Browse content similar to Zombie. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Where'd you go when you know nobody can understand you? | 0:00:06 | 0:00:09 | |
# When it's just too much to handle? | 0:00:09 | 0:00:12 | |
# What do you do when you went off somewhere you've never been to? | 0:00:12 | 0:00:15 | |
# Wash that stress out like it was shampoo | 0:00:15 | 0:00:17 | |
# You should stay | 0:00:17 | 0:00:19 | |
# It can change | 0:00:19 | 0:00:20 | |
# There's good days | 0:00:20 | 0:00:22 | |
# And bad days | 0:00:22 | 0:00:23 | |
# But one day down the line | 0:00:23 | 0:00:24 | |
# This time is sure to stop | 0:00:24 | 0:00:26 | |
# So the only time is now | 0:00:26 | 0:00:27 | |
# Four o'clock. # | 0:00:27 | 0:00:29 | |
LOVE MUSIC BLARES | 0:00:32 | 0:00:39 | |
Seriously, Dex. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Let me guess, you're making a smoochy love mix for Lizzie. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-No, I'm not. -OK. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
"A Perfect Love Collection - Volume Six." | 0:00:50 | 0:00:53 | |
Ah, volume two. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
Well, maybe. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
You're so cute! | 0:00:59 | 0:01:00 | |
Have we got any envelopes? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
What do you need it for? | 0:01:05 | 0:01:07 | |
Ah, nice. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
I'm out at the cinema tonight, remember? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
And before you ask, no, | 0:01:11 | 0:01:13 | |
we're not sneaking into an 18! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Behold! | 0:01:42 | 0:01:44 | |
The day we decide the winner of | 0:01:44 | 0:01:47 | |
the Sticky Note Ninja Cup! | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Oooh! | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Yeah, because who wouldn't want a mug wrapped in tinfoil? | 0:01:53 | 0:01:58 | |
For the record, I'm only playing to stop him winning and being annoying. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
Good luck. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
I'm like 1,000 points ahead. | 0:02:03 | 0:02:04 | |
I could beat you two combined. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Excuse me, | 0:02:12 | 0:02:13 | |
WE do not need to form a team to beat YOU. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
Although, maybe we should. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
Do we really want him doing his victory dance | 0:02:21 | 0:02:24 | |
for the rest of our lives? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
All right, then. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Me and Violet on a team against you. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Pupils ten points, teachers 50. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
May the best ninja win... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
which I will! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
See you later, losers! | 0:02:35 | 0:02:36 | |
We're still not going to beat him. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
# Is it a bird? | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-# Is it a plane? -# No | 0:02:51 | 0:02:53 | |
# It's not Superman either. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
# What is it then? | 0:02:55 | 0:02:57 | |
# Someone you might not expect | 0:02:57 | 0:02:59 | |
# He silently crept | 0:02:59 | 0:03:00 | |
# Like a thief in the night | 0:03:00 | 0:03:02 | |
# You better watch where you step | 0:03:02 | 0:03:04 | |
# With the tap of his finger | 0:03:04 | 0:03:06 | |
# He's got it in for the back of your school shirt | 0:03:06 | 0:03:09 | |
# He's the Sticky Note Ninja | 0:03:09 | 0:03:11 | |
# Strong as Superman | 0:03:11 | 0:03:12 | |
# Cunning as Batman | 0:03:12 | 0:03:14 | |
# The Sticky Note Ninja always lands like a cat, man | 0:03:14 | 0:03:17 | |
# He lurks in the shadows and pounces | 0:03:17 | 0:03:19 | |
# You won't hear a sound | 0:03:19 | 0:03:21 | |
# Until it's too late to run | 0:03:21 | 0:03:23 | |
# I've got notes on you now | 0:03:23 | 0:03:24 | |
# Teachers said I always was rubbish at chemistry | 0:03:24 | 0:03:28 | |
# They said I would be flunking at geography | 0:03:28 | 0:03:31 | |
# They said I'm no good at maths or history | 0:03:31 | 0:03:35 | |
# But I'm a professor of doing stuff stickerly... # | 0:03:35 | 0:03:38 | |
Yeah! | 0:03:38 | 0:03:39 | |
# Strong as Superman | 0:03:39 | 0:03:40 | |
# Cunning as Batman | 0:03:40 | 0:03:41 | |
# The Sticky Note Ninja always lands like a cat, man | 0:03:41 | 0:03:45 | |
# He lurks in the shadows and pounces | 0:03:45 | 0:03:47 | |
# You won't hear a sound | 0:03:47 | 0:03:48 | |
# Until it's too late to run | 0:03:48 | 0:03:50 | |
# I've got notes on you now | 0:03:50 | 0:03:52 | |
# Time is running out | 0:03:52 | 0:03:53 | |
# And Darnesh is well ahead | 0:03:53 | 0:03:55 | |
# He'll strike before you even hear him coming | 0:03:55 | 0:03:57 | |
# It's code red | 0:03:57 | 0:03:58 | |
# We've got to work together and gel | 0:03:58 | 0:04:01 | |
# The only way we'll | 0:04:01 | 0:04:02 | |
# Win this battle for real | 0:04:02 | 0:04:04 | |
# Is if we stick Mr Bell | 0:04:04 | 0:04:06 | |
# Our last hope | 0:04:06 | 0:04:07 | |
# He's worth like a million points | 0:04:07 | 0:04:09 | |
# If we can catch Bell | 0:04:09 | 0:04:10 | |
# Darnesh is finished boy. # | 0:04:10 | 0:04:12 | |
HE GROANS | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Was this you? | 0:04:18 | 0:04:19 | |
I've been cleaning up these things all week! | 0:04:19 | 0:04:22 | |
Don't be late. | 0:04:22 | 0:04:23 | |
Have you remembered the brolly? | 0:04:23 | 0:04:24 | |
What's a little bit of rain going to do, Dex? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
I'm not a sandcastle, man. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Only, last time it rained... | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Ow! Careful! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Me? You could've broke my broom! | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Please may I be of assistance? | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Be safe. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Thanks, Darnesh. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
HE CHUCKLES | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Shhh! | 0:04:51 | 0:04:52 | |
Argh, zombie! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Idiot. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
Is everyone excited for tonight? | 0:05:00 | 0:05:02 | |
I'm freaking out about tonight. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Why are we going to a zombie apocalypse again? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Don't ask me, I voted that we give Clem a pedicure. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
My middle sister says they've got 50 real zombies there | 0:05:09 | 0:05:12 | |
AND they have to pay them in sheep eyes. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
There ain't no such thing as real zombies, are there? | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-Zombie! -Oh! | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Did you remember it? | 0:05:21 | 0:05:22 | |
Duh, the zombie apocalypse was my idea. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
And if Clem hates it, we'll all remember that. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
Happy birthday! | 0:05:28 | 0:05:30 | |
And we're all taking you out tonight for a surprise. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Surprises are lame. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Especially if they ain't foot related. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Pick you up at six. | 0:05:36 | 0:05:37 | |
THIS is what we are doing later, Clem. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Fasten your seatbelt. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
BELL RINGS | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Move it, Newcastle. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
This isn't a meadow. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
Moo! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Move it! | 0:05:54 | 0:05:55 | |
Oh. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
Happy anniversary. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
It isn't our anniversary until 4:16pm this afternoon. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Do we really need to be that precise? | 0:06:11 | 0:06:12 | |
What if Nasa said that | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-when they were launching the Pathfinder to Mars? -Sorry. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Still good for tonight? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-I don't know where we're going. -It's a surprise. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Just remember, they're a bit fussy about dress code. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Well, I'll try best. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
Lizzie... | 0:06:26 | 0:06:28 | |
I wanted to give you this before tonight. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
What is it? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
I'm not always the best at putting how I feel into words | 0:06:34 | 0:06:37 | |
but maybe this will do the job for me. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
"Feel the fear. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
"You've been invited to the... | 0:06:51 | 0:06:53 | |
"Zombie Apocalypse?" | 0:06:53 | 0:06:54 | |
# When a man loves a woman... # | 0:07:10 | 0:07:14 | |
# To make you feel my love... # | 0:07:14 | 0:07:17 | |
# I don't wanna know about that love... # | 0:07:17 | 0:07:20 | |
# This is love | 0:07:20 | 0:07:21 | |
# This is love | 0:07:21 | 0:07:22 | |
# This is... # | 0:07:22 | 0:07:24 | |
# Why is Nero giving me love songs? | 0:07:24 | 0:07:26 | |
# All of this mush | 0:07:26 | 0:07:27 | |
# The stuff that mums want to hear | 0:07:27 | 0:07:29 | |
# But this is just noise to my ear | 0:07:29 | 0:07:30 | |
# Look, I'm just trying to get one thing clear | 0:07:30 | 0:07:33 | |
# What does it mean? | 0:07:33 | 0:07:35 | |
# What's he trying to tell me? | 0:07:35 | 0:07:39 | |
# To tell me? | 0:07:39 | 0:07:41 | |
# So confused | 0:07:42 | 0:07:44 | |
# Zombies, Dexter? | 0:07:44 | 0:07:45 | |
# Doesn't sound right | 0:07:45 | 0:07:46 | |
# Seems messed up | 0:07:46 | 0:07:47 | |
# What exactly is he trying to say? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
# Our love is no longer alive today? | 0:07:49 | 0:07:51 | |
# But more like the living dead | 0:07:51 | 0:07:53 | |
# Is he dropping hints? | 0:07:53 | 0:07:54 | |
# Will he dump me at the zombie apocalypse? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
# This feels like some kind of horror movie | 0:07:57 | 0:07:59 | |
# What does it mean? The idea is rather spooky | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-# What does it mean? -# What does it mean? | 0:08:02 | 0:08:05 | |
# Tell me, please | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-# Tell me -# What's he telling me? | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-# What does it mean? -# What does it mean? | 0:08:11 | 0:08:15 | |
# Tell me, please | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-# Tell me -# What's he telling me? | 0:08:17 | 0:08:20 | |
# What does it mean | 0:08:20 | 0:08:21 | |
# Ah, what does it mean? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
# Who am I kidding? It's clear as day to see | 0:08:22 | 0:08:24 | |
# Nero is gaga | 0:08:24 | 0:08:25 | |
# He loves me, he's dropping hints | 0:08:25 | 0:08:27 | |
# Going to ask me out tonight, can't stomach this | 0:08:27 | 0:08:29 | |
# Always thought he was too cool for school to say anything | 0:08:29 | 0:08:32 | |
# But I was wrong to think that | 0:08:32 | 0:08:34 | |
# He likes me, that's so sweet | 0:08:34 | 0:08:36 | |
# Hold up, wait, what? | 0:08:36 | 0:08:37 | |
# I think I'm going to throw up | 0:08:37 | 0:08:39 | |
# What should I do? | 0:08:39 | 0:08:40 | |
# What can I do to tell him? | 0:08:40 | 0:08:43 | |
# Stop him | 0:08:45 | 0:08:48 | |
# He's going to confess his love in front of my friends | 0:08:48 | 0:08:50 | |
# It's public displays of affection | 0:08:50 | 0:08:52 | |
# No, that's offensive | 0:08:52 | 0:08:53 | |
# Must take action | 0:08:53 | 0:08:55 | |
# Worst nightmare | 0:08:55 | 0:08:56 | |
# Got to stop it from happening... # | 0:08:56 | 0:08:58 | |
That loser, Nero, is going to ask me out in front of everyone. | 0:09:04 | 0:09:08 | |
Ooh, can we be bridesmaids when you get married? | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Cut it out. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
This is a nightmare. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
It's well embarrassing. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
You're well compatible! | 0:09:17 | 0:09:18 | |
You're both totally gobby. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Look, if you don't want to go out with him, | 0:09:21 | 0:09:23 | |
just tell him you ain't interested. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
Yeah, cos I really want to see him break down in a snivelling heap. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
You could always get someone to tell him you've already got a boyfriend. | 0:09:32 | 0:09:36 | |
About our date tonight... | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Did you open the envelope? | 0:09:44 | 0:09:45 | |
Yes, I'm a little confused. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
Oh. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
That's not good. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
You mentioned a dress code. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
That's what you're worried about! | 0:09:56 | 0:09:59 | |
It's no big deal. Some of these places are a bit full-on. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
Whatever you think is appropriate. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
OK. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
First, tidy the reference section. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
The books are everywhere. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
I found this thesaurus in social sciences. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
It's ironic that there isn't another word for thesaurus. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
You know, cos a thesaurus is a book full of words | 0:10:19 | 0:10:23 | |
that are other words, | 0:10:23 | 0:10:25 | |
for other words... | 0:10:25 | 0:10:27 | |
..but the only word for thesaurus is "thesaurus". | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Get on with it. | 0:10:34 | 0:10:35 | |
Argh! | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Tell Zero I don't want to go out with him. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
Can't you tell him yourself? You seem very persuasive. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
He'd be well crushed. | 0:10:50 | 0:10:51 | |
I need you to tell him | 0:10:51 | 0:10:53 | |
there's someone else I like. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Who? | 0:10:58 | 0:10:59 | |
Use your noggin! | 0:10:59 | 0:11:00 | |
Someone who's the complete opposite to Nero. | 0:11:00 | 0:11:05 | |
Have you got that?! | 0:11:05 | 0:11:07 | |
The complete opposite. | 0:11:07 | 0:11:08 | |
HE EXHALES | 0:11:13 | 0:11:14 | |
Do you think zombies go to the loo? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Yeah, all those brains they eat. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
What's up? | 0:11:28 | 0:11:29 | |
Clem. | 0:11:29 | 0:11:30 | |
She wants me to ask her out. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
-No, she don't. -Yes, she does. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
She grabbed me in the romance section. | 0:11:36 | 0:11:38 | |
-Bold. -Nah, she's just messing you about, man. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
I don't think so. | 0:11:41 | 0:11:42 | |
She dropped some pretty heavy hints. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-Wow! -I know. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Clem and me! | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Hey, you ain't thinking of asking her...? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
You don't even like her, do you? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
She's not exactly not pretty. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Look, Owen, | 0:11:56 | 0:11:58 | |
you and her are not exactly... | 0:11:58 | 0:12:00 | |
well, in the same league, at all. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Opposites attract. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
I read that on a magnet. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
I've never asked anyone out before. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
What do I even do? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Stick with me, scout. | 0:12:09 | 0:12:10 | |
I'll get you a lovers badge in no time. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-Have you ever been out with a girl? -No. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
I can't possibly know less than you. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
You're wasting your time with Bell, | 0:12:25 | 0:12:27 | |
that's why he's worth like 10,000 points. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
The day ain't over yet. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
BELL RINGS | 0:12:32 | 0:12:34 | |
It is now. | 0:12:34 | 0:12:35 | |
We lost. | 0:12:35 | 0:12:36 | |
Now we have to enjoy this human smug factory | 0:12:36 | 0:12:38 | |
for the rest of our lives! | 0:12:38 | 0:12:41 | |
Hang on. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
The day ain't over until it's properly over. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
Oi! | 0:12:44 | 0:12:46 | |
Ding-dong, we can't decide | 0:12:46 | 0:12:48 | |
whether you look more | 0:12:48 | 0:12:50 | |
like a melted gnome | 0:12:50 | 0:12:51 | |
or a stinky Norman? | 0:12:51 | 0:12:53 | |
How dare you call me a stinky Norman. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Detention! | 0:13:02 | 0:13:03 | |
Right now. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Now the day's a bit longer. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
Because we're in detention! | 0:13:08 | 0:13:10 | |
Our parents would be so proud. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
Oh, dropped my pen. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
So? | 0:13:41 | 0:13:42 | |
Pick it up. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
Couldn't you come and pick it up, sir? | 0:13:43 | 0:13:46 | |
If I get up, I might do something naughty. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
You know what she can be like, sir. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Can you take that risk? | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Fine. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Stay in your seat. | 0:13:57 | 0:13:58 | |
Neither of us will pick it up. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
But what if she says no? | 0:14:06 | 0:14:07 | |
She's not going to say no. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
You're hot stuff, Hubba Bubba. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Did you bring the mints? | 0:14:11 | 0:14:13 | |
You sure I need this many? | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Girls love the fresh breath. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
Teeth. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
What are you doing? | 0:14:20 | 0:14:22 | |
You're good to go. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
That's the extent of your advice? | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Mints and a tooth check? | 0:14:26 | 0:14:27 | |
Just be yourself, | 0:14:27 | 0:14:29 | |
or maybe a better version of yourself. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Ach, you'll be fine. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Probably. | 0:14:33 | 0:14:34 | |
How are your nerves? | 0:14:34 | 0:14:35 | |
Ready to face the undead horde? | 0:14:35 | 0:14:37 | |
My little man's more nervous about asking a girl out. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
OK, mate, no offence but... | 0:14:40 | 0:14:43 | |
are you sure this is a good move? | 0:14:43 | 0:14:45 | |
Nero, I understand you must be feeling rejected | 0:14:45 | 0:14:48 | |
but it seems Clem's moved on...to better things. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
I don't feel rejected... What? | 0:14:51 | 0:14:54 | |
M'lady. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
HE COUGHS | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Hey, Lizzie, it's me. | 0:15:03 | 0:15:04 | |
Can you pick me up? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
I think my car's finally died. | 0:15:06 | 0:15:07 | |
I can't believe that didn't work. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Yeah, last ditch plans plucked out of nowhere usually go so well(!) | 0:15:11 | 0:15:16 | |
-SHE SIGHS -I mean, Bell's not... | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Do you see what I see? | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Yeah, and? | 0:15:23 | 0:15:25 | |
It's a sign. | 0:15:25 | 0:15:26 | |
The universe doesn't want us to give up. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Nah, school's over. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
The shiny cup is mine. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
We said we'll play until the end of the day. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Not the end of the school day. | 0:15:36 | 0:15:37 | |
HE GROANS | 0:15:39 | 0:15:40 | |
Reports are coming in of a viral outbreak in sector seven. | 0:15:44 | 0:15:48 | |
We've had no contact with HQ since 1400 hours. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Not HQ! | 0:15:52 | 0:15:54 | |
I hope they're OK. | 0:15:54 | 0:15:55 | |
These canisters can be found scattered around the base. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
Retrieve one and you stop the outbreak. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
I'm not scared but... | 0:16:03 | 0:16:05 | |
could we maybe put some more lights on? | 0:16:05 | 0:16:08 | |
No. | 0:16:08 | 0:16:09 | |
Two man squads, get out there. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
If a zombie touches you, | 0:16:11 | 0:16:12 | |
return for decontamination. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Oi, Clem, how about we go...? | 0:16:17 | 0:16:19 | |
With me. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Hey, Nero, | 0:16:22 | 0:16:24 | |
heard about Clem's boyfriend? | 0:16:24 | 0:16:27 | |
What boyfriend? | 0:16:27 | 0:16:28 | |
Gerald or something. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Good looking, well beefy. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Heard he gets so jel. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Beats up anyone who asks her out. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Well, well, well. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Fresh blood. | 0:16:41 | 0:16:42 | |
-Mr Nunn? -The name's Matrix, | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-Captain Matrix. -THEY LAUGH | 0:16:45 | 0:16:48 | |
You won't be laughing when this place is overrun by the undead! | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Are they chocolate coins? | 0:16:51 | 0:16:54 | |
THEY LAUGH | 0:16:54 | 0:16:55 | |
-ALARM BLARES -It's time to save the world. | 0:16:55 | 0:17:00 | |
Owen's going to get hurt. | 0:17:01 | 0:17:02 | |
We're all about to get hurt. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
She's already got a boyfriend. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
I'm not letting this stand. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
On me, marines. | 0:17:17 | 0:17:18 | |
Stay close. | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Argh! | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Ow. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
HE HUMS | 0:18:00 | 0:18:03 | |
What are you doing, boy? | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Nothing, sir. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
Did you follow me here? | 0:18:07 | 0:18:08 | |
Yes. I mean, "No." | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Go away. | 0:18:13 | 0:18:14 | |
Over there. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
Go! | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Darnesh is out. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
And Bell doesn't know we're here. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
HORN TOOTS | 0:18:35 | 0:18:36 | |
I was starting to get worried. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
My make-up took ages. | 0:18:46 | 0:18:47 | |
HE SCREAMS | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Keep behind me, Clem. | 0:18:55 | 0:18:56 | |
I'll protect you. | 0:18:56 | 0:18:57 | |
Back off, Woggle. | 0:18:57 | 0:18:58 | |
I don't need you looking out for me. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Such strength and independence. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
I like that in a woman. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
Shut it or the zombies will hear. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
# This is dangerous grounds | 0:19:09 | 0:19:11 | |
# There's a monster on the war path | 0:19:11 | 0:19:13 | |
# Who won't stop till she breaks hearts | 0:19:13 | 0:19:16 | |
# And she's called Clem | 0:19:16 | 0:19:17 | |
# My friend Owen | 0:19:17 | 0:19:18 | |
# Like a damsel in distress and he don't even know it yet | 0:19:18 | 0:19:20 | |
# I've got to protect him from getting hurt | 0:19:20 | 0:19:22 | |
# Cos it's not about me this time | 0:19:22 | 0:19:24 | |
# It's friends first | 0:19:24 | 0:19:25 | |
# It's not about my feelings for Clem being heard, what? | 0:19:25 | 0:19:27 | |
# Feelings for Clem? Please, that's absurd | 0:19:27 | 0:19:30 | |
# I don't care how she feels | 0:19:30 | 0:19:31 | |
# Why should I? | 0:19:31 | 0:19:32 | |
# Me, ask her out? | 0:19:32 | 0:19:33 | |
# Nah, why would I? | 0:19:33 | 0:19:34 | |
# I don't care how she feels and why should I? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
# I don't want to ask her out, do I? | 0:19:37 | 0:19:39 | |
# I really want to hold Clem in an embrace | 0:19:39 | 0:19:42 | |
# Protect her from the ghouls in this place | 0:19:42 | 0:19:44 | |
# I know it's only a game but you've got to stay one step ahead of it | 0:19:44 | 0:19:47 | |
# I did a risk assessment of the whole premises | 0:19:47 | 0:19:50 | |
# And let's just say that danger is imminent | 0:19:50 | 0:19:52 | |
# Old-fashioned perhaps | 0:19:52 | 0:19:54 | |
# But I don't want to see Clem trip on a health hazard | 0:19:54 | 0:19:56 | |
# No thanks in a zombie attack | 0:19:56 | 0:19:58 | |
# Na, na, na, na, Nero's on my case | 0:19:58 | 0:20:00 | |
# Can't have him in my face | 0:20:00 | 0:20:01 | |
# Asking me on a date | 0:20:01 | 0:20:02 | |
# In front of all my mates | 0:20:02 | 0:20:03 | |
# That would be devastating to say the least | 0:20:03 | 0:20:06 | |
# Gotta use Owen as a shield to slay the beast | 0:20:06 | 0:20:08 | |
# Called embarrassment | 0:20:08 | 0:20:09 | |
# Doing it for Nero too | 0:20:09 | 0:20:11 | |
# I'd hate to turn him down and make him feel the fool | 0:20:11 | 0:20:13 | |
# He wouldn't talk at all | 0:20:13 | 0:20:14 | |
# And I'd be the monster who went and broke his heart | 0:20:14 | 0:20:17 | |
# And I don't really want to | 0:20:17 | 0:20:18 | |
# I guess I care how he feels | 0:20:18 | 0:20:19 | |
# I never knew, right? | 0:20:19 | 0:20:20 | |
# But I don't want to ask me out, do I? | 0:20:20 | 0:20:23 | |
# I guess I care how he feels | 0:20:23 | 0:20:24 | |
# I never knew, right? | 0:20:24 | 0:20:25 | |
# But I don't want to ask me out, do I? # | 0:20:25 | 0:20:28 | |
I'm sorry I screamed. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
I wasn't really expecting... | 0:20:34 | 0:20:35 | |
You told me I could wear anything. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
I just didn't think you'd take it as, "Dress like the living dead." | 0:20:37 | 0:20:40 | |
Anyway, here we are. | 0:20:40 | 0:20:41 | |
But...Dexter, this is a restaurant! | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Yeah, come on. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Table for two for Harris. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
RESTAURANT FALLS SILENT | 0:20:56 | 0:20:59 | |
I thought we were going to a zombie apocalypse. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
Why would we go to that? | 0:21:08 | 0:21:09 | |
I mean, that's the sort of thing Nero would... | 0:21:09 | 0:21:12 | |
The little! | 0:21:20 | 0:21:21 | |
He said he was going to the cinema. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
You know, some people, they buy frozen Yorkshire puddings - | 0:21:31 | 0:21:33 | |
but I don't. I make them myself. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
-Well, when I've got time. -Sir, fancy seeing you here. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Do you need help with your packing? | 0:21:37 | 0:21:39 | |
No, leave my shopping alone. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
No. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Frozen goes in here, | 0:21:43 | 0:21:46 | |
microwave dinners go in there. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
Oh, so, frozen and microwave dinners in the same bag! | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Look, no, stop. You're doing it all wrong! | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Ding-dong! | 0:21:55 | 0:21:56 | |
Argh! | 0:21:57 | 0:21:59 | |
We win! | 0:21:59 | 0:22:00 | |
All of you, report to me after school tomorrow for detention. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
Sir, you can't give us detention out of school. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
You interfere with my shopping, | 0:22:09 | 0:22:11 | |
I can do what I like! | 0:22:11 | 0:22:13 | |
Now, go home. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Looks like we won after all. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
You reckon? | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Game, set and...thingy. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
Ninja king! | 0:22:31 | 0:22:33 | |
I think THAT belongs to me. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Can you hear that? | 0:22:44 | 0:22:46 | |
Keep behind me, Clem. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
Or in front, or whatever. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
They're all around us, man. | 0:22:51 | 0:22:53 | |
It's game over, game over. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Psst, Owen. | 0:22:55 | 0:22:56 | |
She's playing you. | 0:22:56 | 0:22:57 | |
She's already got a boyfriend. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
I understand you're jealous | 0:22:59 | 0:23:00 | |
because she likes me instead of you but... | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Whoa, hey! | 0:23:02 | 0:23:03 | |
-You think I want to go out with you? -What was all that in the library? | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Not the time! Not the time! | 0:23:06 | 0:23:08 | |
I said tell Nero I had a boyfriend so he wouldn't ask me out. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
What? I wasn't going to ask you out! | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Yeah, right. Why did you give me that CD then? | 0:23:12 | 0:23:15 | |
What CD? | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Oh, no, this is Dexter's. | 0:23:17 | 0:23:18 | |
So, do you, or do you not, have a boyfriend then? | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Something's coming. | 0:23:22 | 0:23:23 | |
Something's coming! | 0:23:23 | 0:23:25 | |
SCREAMING | 0:23:27 | 0:23:31 | |
Hey! | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Hey, the lasers don't work on humans, you idiots, only the undead. | 0:23:33 | 0:23:37 | |
Lucky for you, I've cleared this area. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
GROANING | 0:23:40 | 0:23:43 | |
Oh, my! | 0:23:43 | 0:23:45 | |
Oi, come back here, you cowards! | 0:23:45 | 0:23:48 | |
We've got to shoot them. OK, shoot, shoot! | 0:23:48 | 0:23:52 | |
Argh! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
See, if we'd gone for a nice pedicure, | 0:23:58 | 0:24:00 | |
nobody would be turning into a flipping zombie. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
Hello. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
You're late, love. | 0:24:11 | 0:24:12 | |
Hang on. | 0:24:12 | 0:24:13 | |
Inside. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
I'm sorry, mate, the game's in progress. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
-You'll have to wait outside. -But I... -Outside! | 0:24:18 | 0:24:21 | |
Nero... | 0:24:22 | 0:24:24 | |
are you in here? | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Nero? | 0:24:27 | 0:24:28 | |
Ha-yah! | 0:24:28 | 0:24:31 | |
-Mr Nunn? -Huh? They've come for me! | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Argh. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
HE WHIMPERS | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Are you all right, mate? HE WHIMPERS | 0:24:43 | 0:24:45 | |
See, I'm relieved more than anything. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
-Having a girlfriend... -Owen! | 0:24:54 | 0:24:56 | |
No, no, no. Leave him, he's gone. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
We have to find the canisters. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Just us then. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
HE SCREAMS | 0:25:02 | 0:25:06 | |
Argh! | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Oh! | 0:25:08 | 0:25:10 | |
Oh, no! Argh! | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Oh! | 0:25:12 | 0:25:14 | |
HE WHIMPERS | 0:25:18 | 0:25:21 | |
They're everywhere! | 0:25:29 | 0:25:32 | |
Can you walk? | 0:25:32 | 0:25:33 | |
I don't know. I don't think so. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
So, was it just tonight you didn't want me to ask you out | 0:25:38 | 0:25:42 | |
or, like, ever? | 0:25:42 | 0:25:44 | |
Like, would I go out with you | 0:25:45 | 0:25:48 | |
if the world was overrun with zombies | 0:25:48 | 0:25:51 | |
and it was just us left? | 0:25:51 | 0:25:54 | |
-Yeah. -Maybe. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Worse people to be left alive with. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
OK, so, like, Clem, | 0:25:59 | 0:26:01 | |
what if...? | 0:26:01 | 0:26:02 | |
Lizzie? | 0:26:04 | 0:26:05 | |
Nero. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
Dexter is very worried about you. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
You're going to have to come with me. | 0:26:08 | 0:26:12 | |
-Shot you. -But... -Ah, rules are rules. Off you go. | 0:26:12 | 0:26:17 | |
Bye. | 0:26:17 | 0:26:18 | |
(Worst date ever.) | 0:26:18 | 0:26:20 | |
Come on. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-We've got to get this back to base. -Yeah, yeah, yeah, I know, it's OK. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
Just leave me. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
Come on. | 0:26:29 | 0:26:30 | |
So, you and me are...? | 0:26:37 | 0:26:39 | |
It's the end of the world, Nero, yeah? | 0:26:39 | 0:26:41 | |
Time and a place. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
Oh. | 0:26:47 | 0:26:48 | |
(There they are.) | 0:26:50 | 0:26:51 | |
We found your cure! | 0:26:51 | 0:26:53 | |
THEY CHEER | 0:26:53 | 0:26:56 | |
You lied to me. | 0:26:56 | 0:26:57 | |
Because you never would have let me come. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
Everyone else was going. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
I don't want you going to things like this. It's dangerous. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Hey, what's a busted ankle when you've survived a zombie apocalypse? | 0:27:03 | 0:27:07 | |
HE WHIMPERS | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Call my mum! | 0:27:10 | 0:27:12 | |
HE WHIMPERS | 0:27:12 | 0:27:15 | |
Quite good fun, really. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Although the science behind it is shocking. | 0:27:17 | 0:27:19 | |
I mean, the coagulation rate of the blood alone is enough... | 0:27:19 | 0:27:21 | |
Oh, Lizzie. I think this is for you. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
My CD! | 0:27:23 | 0:27:24 | |
You made me a CD? | 0:27:24 | 0:27:26 | |
Like I said, I'm rubbish with feelings. | 0:27:26 | 0:27:27 | |
I can't just come out and say, "I love you," | 0:27:27 | 0:27:30 | |
so I did it through music instead. | 0:27:30 | 0:27:31 | |
Dexter... | 0:27:31 | 0:27:33 | |
Yeah? | 0:27:33 | 0:27:34 | |
You just said, "I love you." | 0:27:34 | 0:27:36 | |
You did... | 0:27:36 | 0:27:37 | |
and I think I love you too. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
Zombie attack! | 0:27:42 | 0:27:44 | |
-Argh! -No, Eli! | 0:27:44 | 0:27:47 | |
Ooh! | 0:27:49 | 0:27:51 | |
-# Can't live with them -# And you can't kick them out | 0:27:51 | 0:27:53 | |
# When you're up there rub it in your face | 0:27:53 | 0:27:55 | |
# Kick you when you're down | 0:27:55 | 0:27:57 | |
-# But when no-one understands them -You know what they're on about | 0:27:57 | 0:27:59 | |
-# Always gonna be around -# Gotta find a common ground | 0:27:59 | 0:28:02 | |
# If you know so much about me | 0:28:02 | 0:28:05 | |
# Where do I go from here? | 0:28:05 | 0:28:06 | |
-# You see them every day -# You can never get away | 0:28:06 | 0:28:09 | |
# Only time that you're the boss | 0:28:09 | 0:28:10 | |
-# Four o'clock -# Four o'clock. # | 0:28:10 | 0:28:12 |