The Story of Tallulah's Surprise Present 64 Zoo Lane
Similar Content
Browse content similar to The Story of Tallulah's Surprise Present. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# 64, 64, 64 Zoo Lane 64, 64, 64 Zoo Lane... # | 0:00:02 | 0:00:07 | |
Hello! I'm Lucy. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I live at 64 Zoo Lane, and I have some very special neighbours. Look! | 0:00:09 | 0:00:15 | |
# There's one with a hump And one who can jump | 0:00:15 | 0:00:19 | |
# And one who is a little bit plump | 0:00:19 | 0:00:22 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:22 | 0:00:26 | |
# Some like it hot And some like it chilly | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# And some like it both ways and that's a bit silly | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:33 | 0:00:36 | |
# Some are friendly, some are scary | 0:00:36 | 0:00:39 | |
# But one thing is sure, not one is ordinary | 0:00:39 | 0:00:43 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# Some are spotty, some are stripy | 0:00:46 | 0:00:49 | |
# Or prickly and woolly and furry and slimy | 0:00:49 | 0:00:53 | |
# Some are quite big | 0:00:53 | 0:00:54 | |
# And some are very small | 0:00:54 | 0:00:56 | |
# And the last one's Georgina | 0:00:56 | 0:00:58 | |
# Who's incredibly tall | 0:00:58 | 0:01:00 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane. # | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Bedtime, Lucy! > | 0:01:09 | 0:01:11 | |
OK, Mum. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Whee! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Oh. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
LAUGHTER | 0:01:36 | 0:01:37 | |
Whose pretty blanket is this? I've never seen it before. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
Heh-heh. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
Oh, Leopoldo. It's so good to see you. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Hello, Lucy. It's my blanket. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
Tallulah, the queen of surprises, gave it to me. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
The queen of surprises? I love surprises. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Tell me more. Please! | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Well, actually, this is the story of Tallulah's surprise present. | 0:02:07 | 0:02:13 | |
'One day, Jazz the jaguar and Adam the armadillo | 0:02:13 | 0:02:17 | |
'were having lots of fun.' | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Whoo! | 0:02:21 | 0:02:23 | |
TALLULAH HUMS | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Whoo-hoo-hoo! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Hello, Tallulah. Wow, what are you making? It's really pretty. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
Thanks, Adam. It's a present for Leopoldo the llama. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
Cor. I can go and find him, if you like. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
Please don't. | 0:02:40 | 0:02:41 | |
It will be such a shame. It's a surprise. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
-Oh, really? -Yes. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
I'm really good as surprises. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Listen, this is how I want to surprise him. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
What I intend to do is... | 0:02:54 | 0:02:55 | |
SHE WHISPERS | 0:02:55 | 0:02:57 | |
There. | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Now, Leopoldo, I'd like you to close your eyes. | 0:03:04 | 0:03:09 | |
OK. | 0:03:09 | 0:03:10 | |
Ta-da! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Surprise! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Thank you, Tallulah. You're the queen of surprises! | 0:03:20 | 0:03:25 | |
I love surprises. They're so much fun. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
It makes you realise how much others love you. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
Ha... Oh. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Hmm... Oh... | 0:03:37 | 0:03:39 | |
SHE SOBS | 0:03:41 | 0:03:42 | |
What's the matter, Tallulah? | 0:03:42 | 0:03:46 | |
I've never had a surprise present of my own. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
I don't know what it feels like to get one. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
It's true that you've given us lots of surprises, Tallulah. | 0:03:53 | 0:03:58 | |
You gave me this wonderful hat. | 0:03:58 | 0:04:01 | |
And you gave me these fantastic dancing shoes! | 0:04:01 | 0:04:06 | |
Hoo! Heh-heh! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
SHE SOBS | 0:04:09 | 0:04:11 | |
'We were all upset that Tallulah was so sad. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
'We decided to make her smile again by preparing a brilliant | 0:04:15 | 0:04:20 | |
'surprise for her.' | 0:04:20 | 0:04:22 | |
I found something. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Look at this rock. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
That would be a good surprise for Tallulah, wouldn't it? | 0:04:28 | 0:04:32 | |
She'll have lots of fun with a rock. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Good idea, Leopoldo. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
She can climb onto it and see the world from higher up. | 0:04:36 | 0:04:41 | |
But Tallulah is a bird. She always sees the world from higher up. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
Oh. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Why don't we vote? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
Who thinks it's a good idea? | 0:04:49 | 0:04:52 | |
Oh... | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Adam, it's two against one. Sorry. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
This rock will be Tallulah's surprise present. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
OK, then. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
ALL: Tallulah! | 0:05:13 | 0:05:15 | |
Yes? | 0:05:15 | 0:05:17 | |
ALL: Surprise! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Oh, what? | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Argh! | 0:05:22 | 0:05:24 | |
So, Tallulah, did you like our present? | 0:05:26 | 0:05:30 | |
We chose the prettiest rock we could find, just for you. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Er... Oh. Yes, I like it a lot. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Thank you so much. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-THEY LAUGH -See? | 0:05:41 | 0:05:44 | |
Er... | 0:05:44 | 0:05:45 | |
I think Tallulah really liked her surprise present. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Er, I'm not so sure. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Oh, what makes you say that? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Well, it's just that Tallulah didn't give us her happiest smile. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
BOTH: Yeah... | 0:06:01 | 0:06:03 | |
You are right. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
We have to find her another, better surprise. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
ALL: Let's go! | 0:06:08 | 0:06:09 | |
'Adam wasn't really convinced that our next idea | 0:06:11 | 0:06:14 | |
'would make a good surprise.' | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Er... Do you really think Tallulah likes mud? | 0:06:16 | 0:06:20 | |
She'll love it. Mud's great. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-We love it, don't we, Leopoldo? -Yeah. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
Oh. I hope you're right, Leopoldo. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
Thank you, Jazz. | 0:06:31 | 0:06:32 | |
This walk is really cheering me up. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
Oh... | 0:06:38 | 0:06:39 | |
Isn't that pretty? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
SHE LAUGHS | 0:06:42 | 0:06:44 | |
OTHERS: Ta-da! Surprise! | 0:06:45 | 0:06:49 | |
THEY YELL | 0:06:49 | 0:06:51 | |
THEY LAUGH | 0:06:51 | 0:06:52 | |
This is so much fun! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
LEOPOLDO GRUNTS | 0:06:55 | 0:06:57 | |
THEY LAUGH | 0:06:57 | 0:06:58 | |
Oh... Yuck! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Oh... | 0:07:07 | 0:07:09 | |
BOTH: Oh. | 0:07:12 | 0:07:13 | |
Huh? Has Tallulah gone? | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Without thanking us? Strange. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
What shall we do now? | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Well, we'll just make her another, bigger, better, | 0:07:21 | 0:07:24 | |
more surprising surprise. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
BOTH: Yeah! | 0:07:27 | 0:07:28 | |
Oh. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Please tell me where we're going | 0:07:33 | 0:07:35 | |
because you have some very strange ideas sometimes. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
Oh, but you'll love this. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
You can open your eyes now, Tallulah. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
But...what is this? | 0:07:53 | 0:07:54 | |
BOTH: Surprise! | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Argh! | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Help! | 0:07:59 | 0:08:01 | |
Help! | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-Oh... -So, flying is great, isn't it? | 0:08:05 | 0:08:08 | |
I fly every day, you know. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
But not like that. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Let me guess. You want another go, right? | 0:08:13 | 0:08:17 | |
SHE SOBS | 0:08:17 | 0:08:19 | |
But what's the matter, Tallulah? | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Oh... | 0:08:22 | 0:08:24 | |
You know what? I don't think Tallulah likes surprises. | 0:08:25 | 0:08:30 | |
'We had got it very wrong | 0:08:30 | 0:08:32 | |
'but we couldn't see what the matter was with our surprises.' | 0:08:32 | 0:08:37 | |
Oh. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
Uh-huh. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Uh-huh... | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Hmm. A-ha. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
Oh. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
This is wonderful! | 0:08:52 | 0:08:55 | |
It smells delicious! | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Ta-da! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Surprise! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Oh. -Oh! | 0:09:07 | 0:09:08 | |
Ah! | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Oh! | 0:09:13 | 0:09:14 | |
SHE SOBS | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Oh. Don't you like this either? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Yes. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
I'm crying because I'm so happy. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
I love your surprise so much. Thank you. | 0:09:28 | 0:09:33 | |
Well done, Adam. You gave Tallulah her smile back. | 0:09:33 | 0:09:38 | |
How did you know Tallulah would like a flower bath? | 0:09:38 | 0:09:42 | |
Well, I thought of all the surprises that Tallulah has given us. | 0:09:42 | 0:09:46 | |
Oh. Why? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Because the person giving the surprise | 0:09:48 | 0:09:50 | |
puts a bit of themselves in the present. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Yes, you're right. Like the mud. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
I really like mud. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
And Jazz likes climbing rocks. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-But you got her flowers. -Of course! | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Tallulah always decorates our surprise presents with flowers. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
'And that's how Tallulah the toucan got a surprise present | 0:10:10 | 0:10:15 | |
'which was just perfect for her.' | 0:10:15 | 0:10:17 | |
A bath with sweet-smelling flowers. | 0:10:17 | 0:10:22 | |
MONKEYS LAUGH | 0:10:22 | 0:10:24 | |
(That story makes me want to surprise someone.) | 0:10:26 | 0:10:30 | |
Oh? | 0:10:31 | 0:10:33 | |
MONKEYS: Whoo! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
THEY LAUGH | 0:10:38 | 0:10:41 | |
SHE LAUGHS | 0:10:41 | 0:10:42 | |
Good night, everyone. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
ALL: Goodnight, Lucy. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane | 0:10:52 | 0:10:55 | |
# 64, 64, 64 Zoo Lane... # | 0:11:09 | 0:11:12 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:11:12 | 0:11:14 |
