Tan Gwyllt Abadas


Tan Gwyllt

'Tan gwyllt' yw gair newydd Ben a dim ond un o'r Abadas sy'n addas i fynd i chwilio amdani, 'Seren Sydyn'! Today's word is 'firework' and 'Super Seren' goes looking for it.


Similar Content

Browse content similar to Tan Gwyllt. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Hello, Abadas!

0:00:210:00:22

-Hello, Abadas!

-

-Hello, Ben! Come and play.

0:00:220:00:25

-# We'll have an

-Abadaba shoobedoo-wap

0:00:280:00:31

-# Abadaba! Play today

0:00:320:00:34

-# Abadaba shoobedoo-wap.

-Abadaba, play today

0:00:350:00:41

-# Play today #

0:00:430:00:48

-Come and play.

0:00:490:00:50

-Where are they playing today?

0:00:520:00:54

-They're in the garden.

0:00:560:00:57

-It's time to sleep now, you two!

0:01:000:01:02

-Ping! Ping! Ping!

0:01:040:01:05

-But I'm wide awake.

0:01:070:01:08

-Me, too! The night is a fun time.

0:01:110:01:13

-Yes - sleeping is a lot of fun!

0:01:150:01:17

-Ping!

0:01:200:01:22

-Ping!

-

-Whee!

0:01:220:01:22

-Whee!

0:01:220:01:23

-I love playing Ping!

0:01:230:01:25

-I love playing Ping!

-

-It's fun!

0:01:250:01:26

-Yes, it looks like fun.

0:01:260:01:28

-HE YAWNS

0:01:280:01:30

-Can't you play Ping in the morning?

0:01:300:01:33

-Of course. Sleep tight.

0:01:340:01:36

-Shh!

0:01:390:01:40

-Ping! Ping! Ping!

0:01:440:01:46

-Ping! Ping! Ping!

0:01:460:01:48

-Ping! Ping!

0:01:490:01:50

-Hey!

0:01:510:01:52

-Hey!

-

-Oops! Sorry, Hari.

0:01:520:01:54

-I'm wide awake now.

0:01:560:01:57

-Would you like to play

-a different game?

0:01:590:02:01

-Hooray!

0:02:020:02:03

-Then Ela and Seren

-will be ready for bed.

0:02:030:02:06

-Great!

0:02:070:02:08

-Great!

-

-Is it the Word Game?

0:02:080:02:10

-Yes. Well done!

0:02:100:02:12

-Come and play.

0:02:120:02:13

-# You opened up your book

-and you found us three

0:02:190:02:22

-# It's time to play the Word Game,

-you and me

0:02:220:02:26

-# Listen to the word,

-then spot and see

0:02:280:02:31

-# Match the word and object.

-Help us three

0:02:310:02:37

-# Let's play #

0:02:390:02:41

-Are you ready for a new Abada word?

0:02:430:02:46

-You've got to guess how it looks.

0:02:460:02:48

-The word is 'firework'.

0:02:490:02:51

-Firework.

0:02:530:02:54

-Firework, firework.

0:02:560:02:57

-We like that word

-but what does it do?

0:02:580:03:00

-I'll give you a clue.

0:03:010:03:03

-I'll give you a clue.

-

-Great!

0:03:030:03:04

-A firework

-explodes into colourful lights.

0:03:050:03:08

-You usually see fireworks at night.

0:03:080:03:11

-I see lots of lights at night.

0:03:120:03:14

-I'll give you another clue.

0:03:150:03:17

-I'll give you another clue.

-

-Oh, great!

0:03:170:03:18

-Fireworks make loud banging noises.

0:03:190:03:22

-Bang, bang, bang!

0:03:220:03:24

-Abadoobee-dee!

0:03:250:03:26

-Where do you think

-you'll find a firework?

0:03:290:03:32

-Under the sea?

0:03:320:03:34

-Can you see any colourful lights

-under the sea?

0:03:360:03:40

-Maybe not.

0:03:420:03:44

-In the mountains?

0:03:440:03:46

-Snow and ice can bang and crackle.

0:03:460:03:49

-You see fireworks

-high above the mountains.

0:03:520:03:55

-I know! In the sky.

0:03:560:03:58

-Well done, Seren.

0:04:010:04:02

-You'll see fireworks in the sky.

0:04:020:04:05

-Hooray! Go, go, Abadas!

0:04:050:04:07

-The Abadas think they'll find

-the firework in the sky.

0:04:080:04:12

-Which Abada

-would be the best one to find it?

0:04:120:04:16

-# My name is Seren,

-I can fly up high

0:04:190:04:23

-# Up past the tree

-and towards the sky

0:04:230:04:27

-# I hang upside-down

-in the night and day

0:04:280:04:32

-# I fly right down

-when it's time to play

0:04:330:04:37

-# My name is Hari, I like to swim

0:04:380:04:41

-# I dive down deep, I see everything

0:04:420:04:46

-# That lives on the seabed

-or on the shore

0:04:470:04:51

-# Swimming and playing

-is what I adore

0:04:520:04:56

-# My name is Ela,

-with that special nose

0:04:560:05:00

-# Where it will lead me,

-nobody knows

0:05:010:05:04

-# I can smell all the things

-you can't always see

0:05:050:05:09

-# I love my nose, it's a part of me

0:05:100:05:14

-# Shoode-wap-wap, shoode-way.

-Shoode-wap-wap, shoode-way

0:05:150:05:20

-# Shoode-wap-wap, shoode-way.

-Shoode-wap-wap, shoode-way #

0:05:200:05:24

-Seren! You can fly high in the sky.

0:05:260:05:29

-Seren's the one

-who'll find the firework.

0:05:290:05:32

-Good choice, Abadas.

0:05:330:05:34

-Seren can fly high

-and she can see at night.

0:05:340:05:37

-She's the best Abada

-to go and look for the firework.

0:05:380:05:41

-I'm on my way!

0:05:420:05:43

-Super Seren is coming!

0:05:440:05:46

-Hooray!

0:05:510:05:52

-Behind you!

0:05:550:05:57

-Abadoobee-dee!

0:06:030:06:04

-I'm in the sky.

0:06:060:06:08

-Abadoobee-dee!

0:06:080:06:10

-Oh, I love flying high in the sky.

0:06:160:06:18

-Up, up and away we go!

0:06:180:06:20

-Look at this light!

0:06:250:06:27

-Is this a firework?

0:06:270:06:28

-Seren, you're funny!

0:06:310:06:33

-You know that's the moon.

0:06:330:06:35

-Yes, of course!

0:06:350:06:36

-I wanted to test you

-to see if you knew!

0:06:380:06:40

-Ben said fireworks are noisy

-but I can't hear a thing tonight.

0:06:420:06:47

-Oh! Look at that light!

0:06:490:06:50

-Come back here!

0:06:510:06:53

-Was that a firework, Ben?

0:06:530:06:55

-It's really pretty.

0:06:580:06:59

-Yes, it's pretty

-but that's not a firework.

0:07:010:07:04

-It's a shooting star.

0:07:040:07:05

-It's a rock which burns

-as it falls through the sky.

0:07:060:07:09

-A shooting star.

0:07:100:07:11

-Wow! It's really noisy!

0:07:180:07:20

-The sky is really colourful.

0:07:200:07:22

-I found lots of fireworks.

0:07:250:07:27

-Can I fly a bit closer to them, Ben?

0:07:290:07:31

-No, you'd better not.

0:07:320:07:33

-It's dangerous

-to go too close to fireworks.

0:07:330:07:36

-Alright.

0:07:370:07:39

-Hey, Ben!

-They make different noises.

0:07:390:07:42

-Whiz! Bang! Pop!

0:07:430:07:45

-Yes, Seren! Well done.

0:07:460:07:48

-# I found the word.

-It was there all along

0:07:540:07:56

-# The word is firework

-and now that word is in my song

0:07:570:08:04

-# Ba-ba, shoobee-do-wha #

0:08:040:08:08

-Over here!

0:08:080:08:10

-Whiz! Bang! Pop!

0:08:130:08:14

-Abadoobee-dee!

0:08:170:08:19

-I'm back in the book.

0:08:190:08:21

-You're back! You're back!

0:08:250:08:27

-Did you find the firework?

0:08:270:08:29

-Did you find the firework?

-

-Yes, and I had a great adventure.

0:08:290:08:32

-First, I saw a big, bright light

-shining in the night sky.

0:08:340:08:38

-Ooh!

0:08:400:08:41

-Ooh!

-

-It was the moon.

0:08:410:08:43

-What did you do next?

0:08:430:08:45

-I heard a whooshing noise.

0:08:450:08:47

-Then, I saw a light

-shooting across the sky.

0:08:490:08:52

-What is a firework?

0:08:530:08:55

-What is a firework?

-

-No, it was a burning rock.

0:08:550:08:57

-It's known as a shooting star.

0:08:570:09:00

-It had a tail.

0:09:010:09:03

-Was that the noise fireworks make?

0:09:090:09:12

-Was that the noise fireworks make?

-

-No, but I heard a different noise.

0:09:120:09:14

-It was a strange, fizzing sound.

0:09:150:09:17

-Fizz, fizz, fizz!

0:09:180:09:20

-Then, I saw flashes

-of colourful lights.

0:09:220:09:25

-There were lots of them.

0:09:250:09:27

-They were really noisy.

0:09:270:09:29

-Wow!

0:09:300:09:31

-Fizz, bang, pop! We like fireworks.

0:09:310:09:35

-Yes, but you must

-keep your distance from them.

0:09:360:09:40

-That's right, Seren.

-Don't get too close to fireworks.

0:09:400:09:44

-I understand.

0:09:450:09:46

-Well done, Seren.

0:09:460:09:48

-It was great fun.

0:09:490:09:51

-You're excellent Abadas.

0:09:540:09:57

-We had fun today, didn't we?

0:09:580:10:00

-Yes, we had great fun.

0:10:000:10:02

-# It's time to say goodbye.

-It was great to play #

0:10:050:10:09

-Hooray!

0:10:120:10:13

-# Come back and see us

-once again, some day

0:10:140:10:17

-# Abadas, Abadas

0:10:180:10:21

-# Some day #

0:10:220:10:25

-Bye-bye, Hari!

0:10:280:10:28

-Bye-bye, Hari!

-

-Bye-bye!

0:10:280:10:29

-Bye-bye, Seren!

0:10:300:10:31

-Bye-bye, Seren!

-

-Bye-bye!

0:10:310:10:32

-Bye-bye, Ela!

0:10:330:10:33

-Bye-bye, Ela!

-

-Bye-bye!

0:10:330:10:34

-See you soon.

0:10:350:10:36

-(WOMAN'S VOICE) Ben!

0:10:380:10:40

-# Let's play #

0:10:520:10:54

-.

0:10:570:10:58

'Tan gwyllt' yw gair newydd Ben a dim ond un o'r Abadas sy'n addas i fynd i chwilio amdani, 'Seren Sydyn'! Today's word is 'firework' and 'Super Seren' goes looking for it.