Arthur and the Real Mr Ratburn/Spelling Trubble Arthur
Similar Content
Browse content similar to Arthur and the Real Mr Ratburn/Spelling Trubble. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Every day when you're walking down the street | 0:00:00 | 0:00:04 | |
# Everybody that you meet | 0:00:04 | 0:00:07 | |
# Has an original point of view | 0:00:07 | 0:00:09 | |
SHE LAUGHS | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-# And I say, hey! -Hey! | 0:00:11 | 0:00:13 | |
# What a wonderful kind of day If you can learn to work and play | 0:00:13 | 0:00:18 | |
# And get along with each other | 0:00:18 | 0:00:21 | |
# You got to listen to your heart | 0:00:21 | 0:00:23 | |
# Listen to the beat, listen to the rhythm, the rhythm of the street | 0:00:23 | 0:00:27 | |
# Open up your eyes Open up your ears | 0:00:27 | 0:00:30 | |
# Get together and make things better by working together | 0:00:30 | 0:00:34 | |
# It's a simple message | 0:00:34 | 0:00:36 | |
# And it comes from the heart | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# Oh, believe in yourself For that's the place to start | 0:00:38 | 0:00:43 | |
-# And I say, hey! -Hey! -Hey! | 0:00:43 | 0:00:46 | |
# What a wonderful kind of day If you can learn to work and play | 0:00:46 | 0:00:52 | |
# And get along with each other What a wonderful kind of day | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-# What a wonderful kind of day -Hey! | 0:00:55 | 0:00:59 | |
(Hey! DW!) | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-Hey! -Whooooaaa... Oof! -GLASS SHATTERS | 0:01:02 | 0:01:06 | |
Mr Hainey is posting a list telling us which teacher we'll get. | 0:01:11 | 0:01:16 | |
-Uh-oh. -Oh! Forgot a tack. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
ALL: Huh?! | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-ALL: Ohhh. -There are three teachers. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
'Mrs Sweetwater, she's nice.' | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Thank you! | 0:01:28 | 0:01:30 | |
'Mrs Fink, she's fun.' | 0:01:30 | 0:01:32 | |
THE KIDS CHEER | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Billy, name THREE oceans. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
'And Mr Ratburn, the toughest, scariest teacher in school.' | 0:01:38 | 0:01:42 | |
No, in the whole world. No, in the whole HISTORY of the world! | 0:01:42 | 0:01:47 | |
Oh, here comes the list! | 0:01:47 | 0:01:50 | |
THEY MUTTER NERVOUSLY | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Go and look. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Arthur, we're...in the Rat's class! | 0:01:54 | 0:01:57 | |
THEY SCREAM | 0:01:57 | 0:01:59 | |
HE ROARS | 0:02:04 | 0:02:06 | |
ARTHUR GIGGLES | 0:02:06 | 0:02:08 | |
THEY CONTINUE SCREAMING | 0:02:08 | 0:02:11 | |
Maybe you read the list wrong, Francine. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
THEY ALL BREATHE IN | 0:02:16 | 0:02:18 | |
You're right. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
It's Ratburn. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Ratburn, Ratburn, | 0:02:22 | 0:02:25 | |
Ratburn, Ratburn, | 0:02:25 | 0:02:27 | |
Ratburn, Ratburn... | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Rat...burn, | 0:02:29 | 0:02:32 | |
Rat...burn, | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Rat...burn... | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Rat...burn, Rat...burn... | 0:02:41 | 0:02:44 | |
..Ratburn, Ratburn, | 0:02:44 | 0:02:47 | |
Ratburn... | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Free samples of a new flavour, Rocky Road! All you can eat! | 0:02:49 | 0:02:54 | |
Maybe he's not as rigorous as they say. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
Prunella had him last year. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
SHE LAUGHS Is the rat BAD? | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Does a bull fight(?) | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Answer a question wrong and he'll send you to Death Row. -Death Row?! | 0:03:05 | 0:03:11 | |
DOOMY MUSIC PLAYS | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Have you done your math exercises?! -I did the first 5,000, sir! | 0:03:17 | 0:03:22 | |
Then you have 9,995,000 left! | 0:03:22 | 0:03:25 | |
Get to work! | 0:03:25 | 0:03:27 | |
And after that, | 0:03:27 | 0:03:29 | |
you have 37 million spelling words to memorise! | 0:03:29 | 0:03:34 | |
And you spiders, get moving! | 0:03:34 | 0:03:37 | |
ARTHUR GASPS | 0:03:37 | 0:03:39 | |
And he's also a weird vampire... THEY GASP | 0:03:39 | 0:03:43 | |
..with hypnotic magic powers! BUSTER WHIMPERS | 0:03:43 | 0:03:47 | |
SPOOKY ORGAN PLAYS | 0:03:47 | 0:03:49 | |
THE COFFIN CREAKS You are in my power. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
ALL: We...do...not...like...recess. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
Well, good lu-uck! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
ALL: Ohhh! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Oh, he's coming. Oh, no... | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Oh, I'm so scared. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
ARTHUR GASPS THE DOOR CREAKS | 0:04:07 | 0:04:10 | |
Good morning, everyone. STUDENT GULPS | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Welcome to grade three. My name is Mr Ratburn. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-(He doesn't look so bad.) -(It's probably a trick.) | 0:04:18 | 0:04:22 | |
Let's start with a short math quiz to see what you remember. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
(I told you.) | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Yeah, this is great! | 0:04:31 | 0:04:34 | |
I love this! THE KIDS LAUGH | 0:04:34 | 0:04:38 | |
# Welcome to the first day of school School is cool... | 0:04:40 | 0:04:43 | |
RATBURN: Arthur Read? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
You'd better concentrate on those problems before time's up. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
SCHOOL BELL | 0:04:56 | 0:04:58 | |
THEY LAUGH AND SHOUT | 0:04:58 | 0:05:00 | |
Class, you may file out in an orderly fashion. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
Quietly. No talking. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
Arthur Read, are you standing in your alphabetical position? | 0:05:11 | 0:05:16 | |
Ratburn gave us homework on the first day! | 0:05:21 | 0:05:24 | |
We're not dealing with a human being here. This is serious. | 0:05:24 | 0:05:29 | |
A BALL CRACKS THEY BOTH GASP | 0:05:29 | 0:05:31 | |
BOTH: Whooooaaah! | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-You find it yet? -Hello. This is Mr Ratburn. > | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-(Shhhh!) -(Uh-oh.) | 0:05:38 | 0:05:40 | |
I have all the eyes I need but I'm completely out of heads. > | 0:05:40 | 0:05:45 | |
I can wait for girls' heads but I need boys' heads immediately. | 0:05:45 | 0:05:49 | |
THEY GASP (Wait. He'll see us, and we have...boys' heads!) | 0:05:49 | 0:05:54 | |
There's no time. I need them now. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
Then I'll have to get them myself. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
THEY SCREAM | 0:06:00 | 0:06:03 | |
THEY SCREAM | 0:06:04 | 0:06:06 | |
THEY GASP | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-What are you doing? -THEY SCREAM | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Ratburn! He's looking for body parts. Heads! BOYS' heads. | 0:06:14 | 0:06:19 | |
-A vampire doesn't need heads. -This is no ordinary vampire. | 0:06:19 | 0:06:25 | |
He's beyond vampire. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
What's beyond a vampire? | 0:06:27 | 0:06:29 | |
A Ratburn! | 0:06:29 | 0:06:31 | |
DOOMY MUSIC PLAYS | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-THE BOYS SCREAM -Hey! What... -Stand still. He wants boy heads, not girls'. | 0:06:34 | 0:06:40 | |
Breakfast! | 0:06:45 | 0:06:46 | |
What do you think he's gonna do with that saw? | 0:06:49 | 0:06:53 | |
I read a book where kids discovered a mystery | 0:06:53 | 0:06:57 | |
and became detectives to solve it. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
THEY SCREAM We should probably investigate. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-We have a lot of homework to do. -You're just a 'fraidy-cat. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
We have to choose. Face horrifying, scary danger or do our homework. | 0:07:09 | 0:07:15 | |
BOTH: Horrifying, scary danger! | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Hmm. | 0:07:24 | 0:07:25 | |
THE CROWD CHEERS | 0:07:47 | 0:07:49 | |
RATBURN BLOWS WHISTLE | 0:07:57 | 0:07:59 | |
I'm bored. You probably heard him talking about heads of lettuce. | 0:07:59 | 0:08:05 | |
BOY heads of lettuce? I don't think so. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
It probably means the rotten ones. I'm gonna do my homework. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
Arthur, look! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
THEY GASP | 0:08:18 | 0:08:21 | |
BOTH: Ohhhh! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
WRISTWATCH BLEEPS | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-M-Maybe we sh-should go do our homework. -Come on! | 0:08:30 | 0:08:34 | |
He went to the carnival. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Of course he did. Look at all those boy heads. -We've got to warn them. | 0:08:38 | 0:08:43 | |
Oh, no! He's got us! We're trapped! | 0:08:48 | 0:08:51 | |
There he goes! Come on! | 0:08:56 | 0:08:58 | |
He went into that booth. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
THE BOYS SCREAM | 0:09:04 | 0:09:06 | |
OK...it was that one. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
It's authentic, Mrs MacGrady, but I'd prefer a REAL action pose. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
-THE HORSE WHINNIES Ohhhh! -Sorry, sir! | 0:09:15 | 0:09:19 | |
-OK, -I -pick this time. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
THEY GASP | 0:09:28 | 0:09:30 | |
BOTH: One...two... | 0:09:30 | 0:09:32 | |
three...GO! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
THEY LAUGH | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-Run away! -You're not safe! He'll get you! | 0:09:40 | 0:09:43 | |
THEY LAUGH | 0:09:43 | 0:09:46 | |
BOTH: Huh? Hey! You're not in this story! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-I -warn Jack to run away, but not till he hears "Fe, fi, f..." | 0:09:51 | 0:09:57 | |
Oh, you know the drill! | 0:09:57 | 0:09:59 | |
THEY LAUGH | 0:09:59 | 0:10:01 | |
(Arthur! Buster!) | 0:10:03 | 0:10:05 | |
(Get off the stage!) | 0:10:05 | 0:10:08 | |
Fellas, when you leave that castle, | 0:10:09 | 0:10:12 | |
make a left down that beanstalk and you'll be back in Elwood City. | 0:10:12 | 0:10:17 | |
THE AUDIENCE LAUGHS | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Wow! The Rat does kids' puppet shows? | 0:10:22 | 0:10:26 | |
Jack, you'd forget your head if it wasn't attached. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
Uh-uh! Would not! THE AUDIENCE LAUGHS | 0:10:30 | 0:10:34 | |
Grab your head and hide! Here comes the Giant! THE AUDIENCE SCREAMS | 0:10:34 | 0:10:39 | |
Arthur! Look! | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Fe, fi, fo, fum! AUDIENCE: Ewwww! | 0:10:41 | 0:10:46 | |
They always crack. I go through 50 boy heads a year. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
BOTH: Boy heads! | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-I can never have enough. -We didn't know you made puppets. | 0:10:52 | 0:10:57 | |
Can't talk, boys. I have...40 seconds to get Jack ready. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
I must stay on schedule because of all I do. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
You do a LOT. You're a teacher, a coach, you work on the school paper. | 0:11:04 | 0:11:09 | |
I can't find time to do my homework and eat! | 0:11:09 | 0:11:13 | |
Organise your time. Some people think I give a lot of homework. | 0:11:13 | 0:11:17 | |
BOTH: We never heard that. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
If you learn good work habits, you'll discover... | 0:11:19 | 0:11:23 | |
Jack! Where are you?! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Just a second! The cat rolled my head into the litter box! | 0:11:25 | 0:11:29 | |
You can do more than you think. I'll teach you to find time for things you enjoy. | 0:11:29 | 0:11:35 | |
Like how you do all that stuff, plus puppets? | 0:11:35 | 0:11:39 | |
Exactly. Ah! Two seconds early. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
Self-discipline is as important to learn as 2 + 2. | 0:11:42 | 0:11:46 | |
I got my head on straight! THE AUDIENCE LAUGHS | 0:11:46 | 0:11:49 | |
Hey, man! Your head's on straight but your body is backwards! | 0:11:49 | 0:11:54 | |
-Please don't stand there. I have to concentrate on my work. -Oh! Sorry! | 0:11:54 | 0:12:00 | |
Boy, were we wrong! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
By the way, I can't WAIT to see your geography projects tomorrow. | 0:12:03 | 0:12:08 | |
THEY SCREAM | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Do you think everybody gets nervous before they do something important to them? | 0:12:16 | 0:12:22 | |
-Benjamin, do you think you should do this? -I have to. | 0:12:26 | 0:12:30 | |
Ouch! Ouch! I did it! | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Ouch! Ouch! Ouch! | 0:12:33 | 0:12:36 | |
Heyyy! Ouch! | 0:12:36 | 0:12:38 | |
This is no lightning storm, so I shouldn't be afraid either, right? | 0:12:39 | 0:12:45 | |
Next, Arthur Read. APPLAUSE | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Yay! Yahoo! Yeah, yeah, yeah! | 0:12:49 | 0:12:52 | |
ALL: Good morning, Mr Hainey. Everybody ready for the Spellathon? | 0:13:00 | 0:13:06 | |
Well, the third grade has the best spellers. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Not now I'm in the fourth grade. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
I won last year with "endurance". Can you spell "endurance", Arthur? | 0:13:12 | 0:13:17 | |
-I...N... -FRANCINE GIGGLES | 0:13:18 | 0:13:21 | |
-Forget it. -It's a good thing the third grade isn't depending on ME. | 0:13:21 | 0:13:26 | |
Quiet, please. Get your homework out. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
People, on Friday we will have a spelling test. | 0:13:30 | 0:13:35 | |
< A spell-off in Spellathon style. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Study hard because the winners get a special surprise. | 0:13:37 | 0:13:41 | |
-What do you think it is? -Maybe the winner gets less homework. | 0:13:42 | 0:13:47 | |
If it means less homework, I want to win. I'm going to study extra-hard. | 0:13:47 | 0:13:52 | |
Me, too. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Oh! I knew I forgot something. There. Now I can really concentrate. | 0:13:55 | 0:14:00 | |
A-N-T-I-D... Er... | 0:14:02 | 0:14:05 | |
What word are you struggling with? | 0:14:05 | 0:14:08 | |
Antidisestablishmentarianism. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
I can't remember if it has five I's or six. | 0:14:10 | 0:14:14 | |
Maybe you should skip to "antidote". | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Dog. D-O-G. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Muffy...you're...a...genius. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
HE YAWNS | 0:14:25 | 0:14:27 | |
Hey! That's it! | 0:14:29 | 0:14:32 | |
This oughta do it. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
HE HUMS | 0:14:37 | 0:14:40 | |
Dad, this song fits the letters of the first word on my spelling list. | 0:14:45 | 0:14:50 | |
# A-A-R-D-V-A-R-K | 0:14:51 | 0:14:54 | |
# (BOTH) A-A-R-D-V-A-R-K | 0:14:54 | 0:14:57 | |
# A-A-R-D-V-A-R-K | 0:14:57 | 0:14:59 | |
# A-A-R-D-V-A-R-K | 0:14:59 | 0:15:01 | |
# A-A-R-D... | 0:15:01 | 0:15:03 | |
-# V-A-R-K -Don't bother me, DW, I'm studying! | 0:15:03 | 0:15:08 | |
Oh! I thought you had ants in your pants. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
Go away. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
All right. What a grouch! | 0:15:14 | 0:15:17 | |
# A-A-R-D-V-A-R-K | 0:15:18 | 0:15:21 | |
-# A-A-R-D-V-A-R-K -STRAINING | 0:15:21 | 0:15:23 | |
-I said don't bother... -Huh? | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Oh, hi, Buster! Done studying? | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Don't have to. I have this. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
My good luck C-H-A-R-M - charm. Wanna go to the arcade? | 0:15:32 | 0:15:37 | |
-I should probably study some more. -Is one more hour really gonna help? | 0:15:37 | 0:15:43 | |
Maybe you're right. It doesn't feel like I'm getting any better at it. | 0:15:43 | 0:15:48 | |
Some people are born spellers. You're more the..."go have fun" type. | 0:15:48 | 0:15:53 | |
-They've got the jet game that flips you upside down. -OK. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
-You ready for the test? -The test! | 0:16:00 | 0:16:03 | |
I woke up early to squeeze in more study time. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
I know this whole book, even the publisher's address. | 0:16:07 | 0:16:11 | |
We went to the arcade and I forgot to finish studying. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
OK, everyone. Line up for the spelling bee. | 0:16:18 | 0:16:22 | |
That is incorrect. You may sit down. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Jenna, please spell "essential". | 0:16:24 | 0:16:27 | |
'What am I gonna do, what am I gonna do?! | 0:16:27 | 0:16:31 | |
'Maybe if I lean against the heater I'll get a temperature.' | 0:16:31 | 0:16:36 | |
Arthur, perhaps you can be the first not to get knocked out by this. | 0:16:36 | 0:16:41 | |
Aardvark. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
# A-A-R-D-V-A-R-K | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Thank you for the entertainment. Francine, spell "pleasant". | 0:16:46 | 0:16:51 | |
Pleasant - | 0:16:51 | 0:16:53 | |
P-L-E-A-S-E-N-T. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-No, I'm sorry. -What kind of stupid word is that? Pleasant! | 0:16:57 | 0:17:03 | |
Arthur and the Brain are our winners. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
And the surprise is to represent our class in the All-school Spellathon. | 0:17:06 | 0:17:12 | |
THE CLASS CHEERS | 0:17:12 | 0:17:14 | |
SCHOOL BELL | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Mr Ratburn, I don't think I should be in the Spellathon. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
You earned the honour, Arthur. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Yeah, but the thing is, I don't know how to spell anything. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
A-N-T-I-N-G. See? I just knew that one word. | 0:17:28 | 0:17:33 | |
-Did you study? -Sort of. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
N-No. Not really. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
It will take some study, | 0:17:38 | 0:17:40 | |
but if you really work at it, I know you can do well. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
You do? | 0:17:44 | 0:17:46 | |
And Mr Ratburn thinks I can do it. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
I have a lot do. I have 100 words to learn. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
That's only 92 more than you know now. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
DW! | 0:17:57 | 0:17:59 | |
We'll help any way we can, Arthur. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
-THE DOOR CREAKS -E-L-E-P-H-A-N-T - elephant. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
-DW! -DW GASPS | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-How about some ice cream? -Are you bribing me? | 0:18:12 | 0:18:16 | |
-SHE CHUCKLES -Yes. -OK. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
Arthur! Wanna play football? | 0:18:24 | 0:18:27 | |
I have to study. S-O-R-R-Y. | 0:18:27 | 0:18:30 | |
-Sour? -Sorry! | 0:18:30 | 0:18:34 | |
Nuhh! Nuhh! | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Nuhh! Nuhh! | 0:18:36 | 0:18:38 | |
BABY KATE GURGLES | 0:18:39 | 0:18:41 | |
My brain hurts. This isn't helping at all. I'm just not a speller. | 0:18:43 | 0:18:49 | |
Sometimes it just feels like that. You want a snack? | 0:18:50 | 0:18:55 | |
Absolutely! | 0:18:55 | 0:18:57 | |
A-B-S-O-L-U-T-E-L-Y - | 0:18:57 | 0:19:00 | |
absolutely. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Hey! That's right! | 0:19:05 | 0:19:07 | |
DOORBELL I got it! | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Hi, DW. Is Arthur there? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Sorry, Arthur can't come out to play. He's exercising his brain. | 0:19:15 | 0:19:20 | |
But I'm available. I'm not a prisoner of MY vocabulary. | 0:19:20 | 0:19:25 | |
-Hi, Arthur! -Hey, Brain! How's the studying going? | 0:19:28 | 0:19:32 | |
-Very well! I'm getting equipment for the computer programme I'm writing in my spare time! -Spare time?! | 0:19:32 | 0:19:40 | |
WATER RUNS | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-Spell "toothpaste". -Toothpaste. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
T-O-O-T-H-P-A-S-T-E - toothpaste. | 0:19:47 | 0:19:51 | |
Right? | 0:19:51 | 0:19:53 | |
How should I know? | 0:19:53 | 0:19:56 | |
BABY KATE BABBLES | 0:19:57 | 0:19:59 | |
Glooba! | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Glooba. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
G-L-O-O-B-A - | 0:20:04 | 0:20:06 | |
glooba. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
I'm nervous. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
N-E-R-V-O-U-S - nervous. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
You'll do just fine, Arthur. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
CONVERSATION | 0:20:18 | 0:20:20 | |
You'd better get backstage. Good luck! | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Don't worry. If you lose, Mum and Dad will let you live in the garage. | 0:20:25 | 0:20:30 | |
G-A-R-A-G-E - | 0:20:30 | 0:20:32 | |
garage. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Today's the big day. How do you feel? | 0:20:34 | 0:20:38 | |
-I feel fine. -I wish I were back in bed. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
They're gonna light the Spellathon torch. It's so exciting! | 0:20:41 | 0:20:46 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:20:46 | 0:20:48 | |
Welcome to the All-school Spellathon. And now, our contestants. | 0:20:49 | 0:20:54 | |
CHEERING | 0:20:54 | 0:20:57 | |
Go, Arthur! | 0:20:57 | 0:20:59 | |
Everybody ready? Good luck. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
Our first word goes to...the Brain. | 0:21:02 | 0:21:06 | |
Spell "fear". | 0:21:07 | 0:21:09 | |
< Brain? THE AUDIENCE GIGGLES | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Brain, spell "fear". | 0:21:14 | 0:21:18 | |
Fear. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
F-E-R-E - fear. | 0:21:20 | 0:21:22 | |
I'm sorry. That's incorrect. Are you sure? What dictionary are you using? | 0:21:22 | 0:21:28 | |
ARTHUR GULPS | 0:21:28 | 0:21:30 | |
- Spell "pieces". - Pieces. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
P-E-I-C-E-S - pieces. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
No, I'm sorry. I before E except after C, | 0:21:39 | 0:21:44 | |
I before E except after C... | 0:21:44 | 0:21:47 | |
- The word is "champion". - That's so easy. I see it every day on my award from last year. | 0:21:47 | 0:21:53 | |
Champion. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
C-H-A-M-P-I-O-N - champion. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
CHEERING | 0:21:59 | 0:22:00 | |
Arthur, spell "suggest". | 0:22:02 | 0:22:05 | |
Suggest. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
S-U-G-G-E-S-T - suggest. | 0:22:07 | 0:22:10 | |
< That is correct. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
You can't beat me. Why don't you give up? | 0:22:13 | 0:22:17 | |
Prunella, spell "preparation". | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Prunella? Could I have a definition, please? | 0:22:21 | 0:22:25 | |
Preparation - getting ready. | 0:22:25 | 0:22:29 | |
Of course. Preparation. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
P-R-E-P... | 0:22:31 | 0:22:34 | |
..E-R-A-T-I-O-N - | 0:22:35 | 0:22:38 | |
preparation. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
I'm sorry, that's incorrect. Now Arthur gets a chance. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
If you spell this correctly, Arthur, you are the winner. | 0:22:45 | 0:22:50 | |
< Preparation. DW BLOWS A RASPBERRY | 0:22:50 | 0:22:53 | |
Preparation. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
P-R-E-P-A-R-A-T-I-O-N - | 0:22:55 | 0:22:58 | |
preparation. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
That's...correct! | 0:23:00 | 0:23:04 | |
CHEERING | 0:23:04 | 0:23:07 | |
Absolutely marvellous. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
That was the most fantastic thing I've ever seen. | 0:23:14 | 0:23:20 | |
The best part of winning is, it's over! | 0:23:20 | 0:23:24 | |
Congratulations, Arthur! I knew you could do it! | 0:23:24 | 0:23:27 | |
Yeah, but now HE knows he could do it. | 0:23:27 | 0:23:31 | |
-# And I say, hey! -Hey! | 0:23:33 | 0:23:35 | |
# What a wonderful kind of day | 0:23:35 | 0:23:38 | |
# If you can learn to work and play | 0:23:38 | 0:23:41 | |
# And get along with each other | 0:23:41 | 0:23:43 | |
# You got to listen to your heart | 0:23:43 | 0:23:46 | |
# Listen to the beat, listen to the rhythm, the rhythm of the street | 0:23:46 | 0:23:51 | |
# It's a simple message and it comes from the heart | 0:23:51 | 0:23:56 | |
# Believe in yourself for that's the place to start | 0:23:56 | 0:24:00 | |
-# And I say, hey! -Hey! | 0:24:00 | 0:24:02 | |
# What a wonderful kind of day | 0:24:02 | 0:24:05 | |
# Cos we can learn to work and play | 0:24:05 | 0:24:08 | |
-# And get along with each other -Hey! | 0:24:08 | 0:24:11 | |
-# What a wonderful kind of day -Hey! -What a wonderful kind of day -Hey! | 0:24:11 | 0:24:16 | |
Subtitles by Will Mann, Intelfax, for BBC Subtitling - 2001 | 0:24:16 | 0:24:20 |
