Fifteen Arthur


Fifteen

Similar Content

Browse content similar to Fifteen. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Every day when you're walking down the street

0:00:020:00:04

# Everybody that you meet

0:00:040:00:06

# Has an original point of view

0:00:060:00:09

-# And I say, hey!

-Hey!

-What a wonderful kind of day

0:00:100:00:14

# You can learn to work and play

0:00:140:00:17

# And get along with each other

0:00:170:00:20

# You've got to listen to your heart Listen to the beat

0:00:200:00:23

# Listen to the rhythm The rhythm of the street

0:00:230:00:26

# Open up your eyes Open up your ears

0:00:260:00:28

# Get together and make things better By working together

0:00:280:00:31

# It's a simple message And comes from the heart

0:00:310:00:37

# Believe in yourself for that's the place to start

0:00:370:00:41

-# And I say hey!

-Hey!

-What a wonderful kind of day

0:00:410:00:46

# You can learn to work and play

0:00:460:00:48

# And get along with each other

0:00:480:00:51

-# Hey, what a wonderful kind of day

-Hey!

0:00:510:00:53

-# What a wonderful kind of day

-Hey! #

0:00:530:00:57

'Hey, DW!'

0:00:570:00:58

-Hey!

-Whoa-a-a!

0:01:000:01:02

Do you ever feel that you're always in a rush?

0:01:080:01:11

Arthur, hurry up! You're going to be late for school.

0:01:110:01:15

Like you're constantly running out of time?

0:01:160:01:19

Two minutes left, finish up.

0:01:190:01:21

Everyone's always racing around, no-one ever slows down.

0:01:240:01:28

-WHISTLE TRILLS

-The game's over?

0:01:280:01:31

Even when you're just relaxing, you still feel...

0:01:310:01:35

Arthur, you only have 15 seconds!

0:01:350:01:37

Why? I'm almost at the next level?

0:01:370:01:39

No, not for the game. The show has to start, see?

0:01:390:01:44

15... 14... 13...

0:01:440:01:46

-But I'm not done yet, I still have lots more to say.

-11...10...

0:01:460:01:49

Wait, you can't just start a countdown while I'm trying

0:01:490:01:53

to say something important about the crazy pace of life.

0:01:530:01:56

-That's not fa...

-..two, one!

0:01:560:01:58

MICROPHONE SCREECHES

0:02:050:02:07

'Hello? Testing...

0:02:070:02:09

'Is it on?

0:02:090:02:11

'Good afternoon, students.

0:02:110:02:13

'Tomorrow, we shall have a special assembly during first period -'

0:02:130:02:18

our very own George Lungdrain.

0:02:180:02:22

SHE WHISPERS

0:02:220:02:25

Oh, yes, thank you, Miss Tingley, that's right, Lundgren.

0:02:250:02:29

George Lundgren will be appearing on a radio quiz show

0:02:290:02:34

called 15 Minutes Of Fame.

0:02:340:02:36

He will be playing for a grand prize of 500,

0:02:360:02:41

'which, if he wins, will be donated to our school.

0:02:410:02:45

'That will be all. I always find those announcements so exhausting,

0:02:450:02:50

'why can't we just send an email? Oh... whoops!'

0:02:500:02:53

MICROPHONE SCREECHES

0:02:530:02:55

Congratulations, George, how did you get on the show?

0:02:550:02:57

I just sent my name in and they picked me out of a hat.

0:02:570:03:01

Remember, class, your art history reports are due tomorrow.

0:03:010:03:05

Do we still get merit points if everyone turns their report in on time?

0:03:050:03:08

Yes, if every single project is handed in on time,

0:03:080:03:12

the class gets 15 merit points.

0:03:120:03:14

And then we'll break the 500 mark.

0:03:140:03:18

-And that means...

-No homework day!

0:03:180:03:23

Goedemorgen, hoe gaat het?

0:03:230:03:26

What does that mean?

0:03:260:03:28

It's "good morning, how are you?", in Dutch.

0:03:280:03:30

I learned it doing my report on the Dutch painter Pieter Bruegel.

0:03:300:03:33

-Oh!

-Did you know that his nickname... What's wrong?

0:03:330:03:36

My report on Michelangelo, I left it at home.

0:03:360:03:39

-Well, go back and get it.

-But I'll be late for school.

0:03:390:03:43

If you don't hand it in, we won't get no homework day.

0:03:430:03:46

Knowing Ratburn, he'll probably turn it into extra homework day!

0:03:460:03:50

Muffy, learn French by tomorrow.

0:03:540:03:57

Oh!

0:03:570:03:58

Binky, write a novel - and don't try to hand in a novella.

0:03:580:04:02

Awww.

0:04:020:04:03

If Arthur had only handed his report in on time,

0:04:030:04:07

things would have been very different.

0:04:070:04:11

I... I was in a hurry.

0:04:110:04:14

I said I was sorry.

0:04:140:04:16

You have time. Go!

0:04:190:04:22

Uh-oh, Jane?

0:04:250:04:28

Arthur left his report here.

0:04:280:04:29

He said if he didn't get this report in today,

0:04:290:04:33

there would be big trouble.

0:04:330:04:35

Kate, quick, I need your help.

0:04:350:04:38

I'll drop off Arthur's report at school on the way to my meeting.

0:04:410:04:44

Could you take out the recycling on your way?

0:04:440:04:48

'So stay tuned, cos 15 Minutes Of Fame

0:04:500:04:53

'is coming up with yours truly, Flip World, and a lucky kid

0:04:530:04:58

'from Lakewood Elementary School.'

0:04:580:05:00

Kate, there's some kind of thing called a report

0:05:200:05:23

-that Arthur desperately needs.

-What's a report?

0:05:230:05:25

I have no idea, but Mr Read said it twice,

0:05:250:05:28

and then the words "big trouble", which I understood.

0:05:280:05:33

-Oh, dear.

-And whatever it is, I think it was on this table.

0:05:330:05:38

Mr Read kept looking down at it.

0:05:380:05:40

Well, is the report there?

0:05:400:05:42

I'm not sure.

0:05:420:05:44

I see lots of papers, they can't be important.

0:05:440:05:46

I think this green stuff is called money, also useless.

0:05:460:05:50

Look, crumbs.

0:05:500:05:53

-Pal, focus!

-Right.

0:05:530:05:55

Hello, what's this?

0:05:550:05:57

-Hmm, I think that's a key.

-Is it edible?

0:06:000:06:05

No, but keys open things.

0:06:050:06:07

I have a big plastic one that opens a big plastic box -

0:06:070:06:10

not the most amusing toy.

0:06:100:06:12

Maybe Mr Read put the report in something and the key opens it.

0:06:120:06:15

The plot thickens.

0:06:150:06:18

What scientist discovered radium in 1898?

0:06:180:06:21

Erm... I forget, just tell me.

0:06:210:06:24

How would I know if you don't know?

0:06:240:06:26

I'm a dummy, remember?

0:06:260:06:28

Arthur, Arthur, I'm going to the quiz show soon

0:06:280:06:31

and I can't remember who discovered radium, what if they ask me that?

0:06:310:06:35

-I think it was Marie Curie.

-Of course, I knew that.

0:06:350:06:40

Could you just help me with a few more questions?

0:06:400:06:42

-I'm really, really nervous.

-Erm...

0:06:420:06:45

OK, but just for one minute.

0:06:450:06:47

Urgh, cow lips!

0:06:570:07:00

Oh, Pal, I think it's hopeless, we'll never find out where this key fits.

0:07:040:07:09

-We mustn't give up, Kate.

-HE SNIFFS

0:07:090:07:13

I say, I think there's food in that desk.

0:07:130:07:16

And look, there's a keyhole too!

0:07:160:07:19

Now, how do you get up there?

0:07:190:07:22

OK, last one, then I really have to go.

0:07:220:07:25

If I don't get my report on Michelangelo handed in,

0:07:250:07:28

I'm toast.

0:07:280:07:29

You look more like a bagel to me.

0:07:290:07:31

Wally, let him ask the questions.

0:07:310:07:34

Who was the British king during the American Revolution?

0:07:340:07:38

Even I know this one, here's a hint.

0:07:380:07:41

It's your name.

0:07:410:07:43

-King George III.

-Good luck. You'll do great.

0:07:430:07:47

Almost there, almost there!

0:07:490:07:51

Ah!

0:07:510:07:53

Oh, no.

0:07:570:07:59

That's the last one.

0:08:020:08:03

Are you sure you want to do this?

0:08:030:08:05

Steady on, girl.

0:08:070:08:09

Ha-ha-ha! This is fun.

0:08:100:08:12

-It fits!

-Good show, old girl.

0:08:180:08:22

Ha-za!

0:08:220:08:24

Oh, dear, don't worry, Kate, I'll save you.

0:08:270:08:30

Where is it?

0:08:300:08:32

I could have sworn I left it here.

0:08:320:08:35

Kate, Kate.

0:08:350:08:38

-Whoa!

-Are you all right?

0:08:380:08:39

-Let's do it again!

-What's this?

0:08:390:08:43

Do you think it could be the report?

0:08:430:08:46

Thank you, fur ball and smelly bite head,

0:08:460:08:49

so nice to have others do the grunt work for you.

0:08:490:08:53

Now if you'll excuse me, I need this.

0:08:530:08:56

Fine! Foiled by Nemo again, that horrible fish-breath fiend.

0:08:590:09:04

Oh, I was right, there was food in there.

0:09:040:09:07

How will we ever help Arthur now?

0:09:070:09:10

It's not just Arthur you have to help!

0:09:100:09:13

-Don't you think we should be practising?

-I'm too nervous.

0:09:150:09:19

He doesn't like to toot his own horn but he's going to be on a quiz show.

0:09:190:09:23

Oh, I'm so proud.

0:09:230:09:25

Oh, Buster, have you seen Arthur?

0:09:280:09:31

I have to give him this report, he left it at home.

0:09:310:09:34

You have the report?

0:09:340:09:36

Yes. Where's Arthur?

0:09:360:09:37

He's just... I'll make sure he gets it.

0:09:370:09:40

Oh, thanks, Buster.

0:09:400:09:42

Nadine?

0:09:440:09:45

DW's imaginary friend?

0:09:450:09:47

-It's not just me. This is Trini, Vicita's imaginary friend.

-Hola.

0:09:470:09:53

And Uncle Wormy,

0:09:530:09:56

-he's from the Tibbles.

-Urgh.

0:09:560:09:59

Kate, Pal, we need your help.

0:09:590:10:01

We believe Nemo is part of a secret organisation of cats

0:10:010:10:06

called the Red Claw.

0:10:060:10:08

The Red Claw has a plot to eliminate imaginary friends forever.

0:10:080:10:13

That way, kids will spend more time playing with cats.

0:10:130:10:16

Members of the Red Claw, we have everything we need.

0:10:200:10:24

Soon the hearts and minds of children will be ours!

0:10:240:10:28

Ha ha ha ha ha!

0:10:280:10:31

They are looking for a secret formula, which we believe may

0:10:310:10:36

be written on the back of that card you found, Pal.

0:10:360:10:39

If we don't get it back in 15 minutes,

0:10:390:10:41

all imaginary friends may disappear forever.

0:10:410:10:44

We will do our best, Nadine.

0:10:440:10:46

-You have our...

-There you are, Kate.

0:10:460:10:49

Ready for your nap, little girl?

0:10:490:10:51

'Flip World is ready to start your morning with a b-b-bang!

0:10:510:10:55

'That's the wrong button, they must have moved it here. Aargh!'

0:10:550:10:59

-MOBILE RINGS

-'Buster, I can't find my report.'

0:11:010:11:05

I have it, your dad just dropped it off.

0:11:050:11:09

Hello? Buster? Hello?

0:11:090:11:12

We're going to the auditorium now.

0:11:120:11:14

If you get back here in 15 minutes,

0:11:140:11:16

you should make it back before class starts.

0:11:160:11:19

OK, Pal, you know what to do - find Nemo.

0:11:210:11:25

George Lungdrain!

0:11:290:11:31

-Lundgren.

-Right. Great to meet you.

0:11:310:11:34

Sorry my hands are sticky - spilt some coffee.

0:11:340:11:37

So, are you ready to play 15 Minutes Of Fame?

0:11:370:11:41

-Oh, well...

-Great. Just follow me into the soundproof room.

0:11:410:11:46

I'm afraid your little dolly will have to stay outside though,

0:11:460:11:49

-it's against the rules.

-But...

-Come on, George!

0:11:490:11:52

Your 15 Minutes Of Fame are about to begin.

0:11:520:11:55

There's definitely cat around here somewhere.

0:12:020:12:05

He's picked up a scent.

0:12:050:12:07

Good work, Pal.

0:12:070:12:09

-Good morning, boys and girls.

-MICROPHONE SCREECHES

0:12:110:12:15

Well, the quiz show's just about to start.

0:12:200:12:23

Let's give a big cheer for our very own George Lundgren!

0:12:230:12:28

-LAUGHTER

-Whoops.

0:12:280:12:32

CHEERING

0:12:330:12:35

You can just sit right there in that big, comfy chair.

0:12:350:12:38

So, Josh, you excited to play 15 Minutes Of Fame?

0:12:440:12:49

It's George.

0:12:490:12:52

That is correct, hey, you're on a roll!

0:12:520:12:55

OK, the first question is for 100 to be donated to your school,

0:12:550:13:00

should you answer correctly. Ready?

0:13:000:13:03

What kind of wood is traditionally used to make a baseball bat?

0:13:030:13:09

That's the first question?

0:13:110:13:12

Aren't they supposed to start off with an easy one, like

0:13:120:13:15

"what has four legs and goes meow?"

0:13:150:13:18

A cow with a sore throat?

0:13:180:13:22

-What's that?

-Arthur's art history report.

0:13:220:13:25

He went home to get it but his dad just dropped it off.

0:13:250:13:28

Oh, I wonder what historical art he did his report on...

0:13:280:13:32

"Hors d'oeuvres list for Takahashi/McMillan wedding"?

0:13:320:13:35

I didn't know you could write about food -

0:13:350:13:37

I would have done my report on burgers, not Bruegel.

0:13:370:13:40

Buster, this isn't Arthur's report.

0:13:400:13:43

Well, George?

0:13:450:13:48

Erm... erm.

0:13:480:13:50

A giraffe doll?

0:13:520:13:55

It's a ventriloquist's dummy, see?

0:13:550:13:58

And I'm top of the line, too, made from an ash tree,

0:13:580:14:02

just like baseball bats.

0:14:020:14:04

So do you like me? Did I strike out or am I a home run?

0:14:040:14:07

Ha ha ha!

0:14:070:14:09

Baseball bats are traditionally made from ash.

0:14:120:14:15

Is that your confirmed answer?

0:14:150:14:17

Yes, that is my confirmed answer.

0:14:170:14:21

George Lundgren...that is correct!

0:14:210:14:25

CHEERING

0:14:250:14:26

It could be the entrance to the secret lair of the Red Claw.

0:14:320:14:36

Agent Calico, this is Tom Cat, I have the secret ingredients.

0:14:450:14:51

MOBILE RINGS

0:14:580:15:00

-Buster? I'm on my way now.

-Good.

0:15:020:15:04

No, wait! Bad!

0:15:040:15:06

I don't have the report.

0:15:060:15:08

It's a list of hors d'oeuvres for the Takahashi/McMillan wedding.

0:15:080:15:11

Those meatballs sound amazing.

0:15:110:15:13

-So that means my report is still at home?

-I guess so. Got to go.

0:15:130:15:17

I don't want to miss George's next question, it's so exciting.

0:15:170:15:22

Ugh.

0:15:220:15:25

Ready for your next question?

0:15:250:15:27

For 200, what does the Latin word "exeunt" mean?

0:15:270:15:34

Remember, you also have one magic phone call

0:15:340:15:38

that you could use to call a friend for help.

0:15:380:15:40

Do you want to use that call now?

0:15:400:15:42

Erm...

0:15:420:15:44

HE GURGLES: # My bonnie lies over the ocean So bring back my bonnie to me. #

0:15:460:15:51

Oh, that sounded terrible.

0:15:510:15:54

Next time, I'm drinking the water and you're singing!

0:15:540:15:57

-LAUGHTER

-Excellent, George and Wally.

0:15:570:15:58

Now, it's time for the next performer.

0:15:580:16:01

If you two would please exeunt.

0:16:010:16:03

-Gesundheit.

-No, Wally, "exeunt" is Latin for "leave the stage".

0:16:030:16:08

-Sorry, I only know pig Latin. Ess-lay omework-hay, ase-ple.

-George!

0:16:080:16:13

I'm exeunting, I'm exeunting!

0:16:130:16:16

"Exeunt" means to exit the stage.

0:16:190:16:22

George Lundgren, you've just won 200!

0:16:220:16:26

I smell cat very strongly, he's very close by.

0:16:380:16:41

Closer than you think, kibble head.

0:16:410:16:45

Huh, a pox upon you, fuss face!

0:16:450:16:47

Come on, puppy,

0:17:040:17:05

the air is so refreshing up here.

0:17:050:17:08

By all that is canine, I swear you and the Red Claw will never succeed.

0:17:080:17:13

-The what?

-The Red Claw, that secret organisation you're a part of?

0:17:130:17:17

I've never heard of the Red Claw!

0:17:170:17:20

Sounds like a seafood restaurant.

0:17:200:17:22

Well... Then why did you steal Arthur's report?

0:17:220:17:25

What, you mean this thing?

0:17:250:17:27

It amuses me, she has whiskers.

0:17:270:17:29

'Lutefisk is a delicacy from Sweden and Norway

0:17:320:17:35

'made of dried white fish.'

0:17:350:17:37

-'That is correct.'

-ALL: Yay!

-'You are now up to 300.'

0:17:370:17:43

Have you seen Arthur? He's late.

0:17:440:17:47

Um, yes, I did see him.

0:17:470:17:50

I saw him this morning, that's my confirmed answer.

0:17:500:17:53

Did you just lie to Mr Ratburn?

0:17:550:17:57

No, I really did see him this morning, but if Arthur doesn't

0:17:570:18:01

show up soon something tells me I'm going to be in big trouble.

0:18:010:18:05

'Before we go on, let's find out a little bit more about you, George.

0:18:050:18:10

'According to my notes here, you have a younger brother named Wally.

0:18:100:18:15

'Not exactly. Wally is a dummy.

0:18:150:18:18

'Hey, now, that's not very nice.'

0:18:180:18:21

Where are you, Michelangelo?

0:18:210:18:23

Oh, please, a woman with a moustache? That's not art.

0:18:250:18:28

What would you know about art? You eat out of the trash.

0:18:280:18:33

I beg you, give me that picture.

0:18:330:18:35

Come and get it, biscuit breath.

0:18:350:18:38

Oh, wait, you can't climb.

0:18:380:18:42

Actually, Nemo, the word on the street is

0:18:420:18:45

that you've gotten very clumsy.

0:18:450:18:47

What? Who told you that?

0:18:470:18:49

A little bird said you couldn't climb a tree

0:18:490:18:52

unless you used both paws.

0:18:520:18:54

Nonsense, watch this.

0:18:540:18:56

Ta-da!

0:18:580:19:00

Now climb with the other paw.

0:19:000:19:03

Oh, you tricked me!

0:19:030:19:06

Nothing to it. Your head has gotten too big for your claws.

0:19:060:19:10

He's done it! He has the secret recipe.

0:19:100:19:13

-Good job, Pal.

-Bleugh, ugh.

0:19:130:19:16

He says Pal can't hear you, he's lost the monitor.

0:19:160:19:20

HE BARKS

0:19:230:19:24

Eurgh.

0:19:240:19:25

THEY GASP

0:19:290:19:31

My Michelangelo report!

0:19:380:19:40

I think Arthur found it.

0:19:400:19:42

And the secret recipe has been destroyed.

0:19:500:19:53

Yay!

0:19:530:19:54

Mission accomplished. Not quite sure how, but there you have it!

0:19:540:19:58

The tallest animal in the world is a giraffe.

0:19:580:20:02

That's right, too. OK, you've got 400.

0:20:020:20:06

Now, here is your final question, George Lundgren.

0:20:060:20:11

Are you ready?

0:20:110:20:13

What is Michelangelo's full name?

0:20:140:20:18

Erm... Umm...

0:20:210:20:24

Last one, then I really have to go.

0:20:260:20:28

If I don't get my report on Michelangelo handed in, I'm toast.

0:20:280:20:33

I'd like to use my magic phone call.

0:20:330:20:36

'I'd like to call my friend Arthur Read,

0:20:360:20:39

'he's listening in our school assembly at Lakewood Elementary.'

0:20:390:20:44

I'm doomed!

0:20:440:20:46

All right, we're calling the school.

0:20:480:20:50

'Hello, this is Principal Haney of Lakewood Elementary.'

0:20:530:20:56

SCREECHING Please turn down your radio, Principal Haney.

0:20:560:20:59

We're looking for a student named Arthur Read to help out George.

0:20:590:21:04

Yes, Arthur's here.

0:21:040:21:06

One second.

0:21:060:21:08

Well, seems like Principal Haney can run an elementary school,

0:21:090:21:12

but he's not so good with a telephone.

0:21:120:21:15

Where is he?

0:21:150:21:17

-'OK, we're trying again.'

-Hello?

0:21:190:21:22

-'It's me again.'

-Mom?

-'The quiz show?!'

0:21:220:21:27

Oh, yes, of course. We're finding Arthur Read now.

0:21:270:21:30

Arthur Read, has anybody seen Arthur?

0:21:300:21:34

He's not here.

0:21:360:21:38

He's over there!

0:21:390:21:40

-Phone call for you, Arthur.

-For me? Who is it?

-George.

-Hello?

0:21:420:21:48

Arthur, what is Michelangelo's full name?

0:21:480:21:53

Oh, Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni.

0:21:530:21:57

Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni.

0:21:570:22:02

I'm sorry, George, but that is...

0:22:030:22:05

correct! You and your school have just won 500!

0:22:050:22:11

CHEERING

0:22:110:22:13

Congratulations, George Lundgren,

0:22:130:22:15

you've just had your 15 minutes of fame!

0:22:150:22:18

I knew you'd make it and I covered for you.

0:22:180:22:21

Mr Ratburn didn't suspect a thing. I almost had to lie but then...

0:22:210:22:25

Excellent research, Arthur. I really look forward to reading your report,

0:22:250:22:30

as well as the other report

0:22:300:22:32

you'll both be writing explaining exactly what happened

0:22:320:22:35

and why you were late this morning.

0:22:350:22:38

-Ohh.

-Well, at least we saved no homework day.

0:22:380:22:42

Yes, even if it means extra homework day for us.

0:22:420:22:46

# Every day when you're walking down the street

0:22:500:22:52

# And everybody that you meet

0:22:520:22:55

# Has an original point of view

0:22:550:22:58

-# And I say, hey!

-Hey!

-What a wonderful kind of day

0:23:000:23:03

-# Hey! What a wonderful kind of day

-Hey! #

0:23:030:23:07

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:23:070:23:09

Download Subtitles

SRT

ASS