Arthur's First Sleepover/New Year's Eve Arthur
Similar Content
Browse content similar to Arthur's First Sleepover/New Year's Eve. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Every day, walking down the street Everybody that you meet | 0:00:02 | 0:00:06 | |
# Has an original point of view | 0:00:06 | 0:00:11 | |
# And I say, Hey! What a wonderful kind of day | 0:00:11 | 0:00:15 | |
# If you could learn to work and play along with each other | 0:00:15 | 0:00:21 | |
# Listen to your heart, to the beat, Listen to the rhythm of the street | 0:00:21 | 0:00:27 | |
# Open up your eyes and ears | 0:00:27 | 0:00:30 | |
# Get together and make things better by working together | 0:00:30 | 0:00:34 | |
# It's a simple message and it comes from the heart | 0:00:34 | 0:00:38 | |
# Believe in yourself, that's the place to start! | 0:00:38 | 0:00:43 | |
# And I say, Hey! What a wonderful kind of day | 0:00:43 | 0:00:48 | |
# Learn to work and play | 0:00:48 | 0:00:51 | |
# Get along with each other | 0:00:51 | 0:00:53 | |
# What a wonderful kind of day! Hey! | 0:00:53 | 0:00:56 | |
# What a wonderful kind of day! Hey! # | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-Hey! DW! -Hey! | 0:00:59 | 0:01:03 | |
Woo-aargh! | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Little kids couldn't camp out. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
They'd be too scared. Aaargh! | 0:01:15 | 0:01:18 | |
Lots of things used to scare me - like the dark. | 0:01:20 | 0:01:27 | |
Phew! | 0:01:33 | 0:01:34 | |
I was much more scared of Binky Barnes. | 0:01:34 | 0:01:40 | |
I'd really like some of that cookie... | 0:01:43 | 0:01:48 | |
please! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
I'm not scared of the dark any more. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
I was scared of an old movie - about a night worm. | 0:01:54 | 0:02:01 | |
Ha-ha! You were scared of THAT? Aaargh! | 0:02:01 | 0:02:06 | |
BURP! | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Pal, come out of there! Come here! -WOOF! | 0:02:19 | 0:02:24 | |
Pal! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Arthur? Is that you? WOOF! | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-I'm putting my tent up. -Your sleepover isn't till Saturday! | 0:02:33 | 0:02:40 | |
Ha-ha! | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-What's so funny? -A farmer claims he saw a spaceship. | 0:02:47 | 0:02:53 | |
-Really? -It had glowing lights! | 0:02:53 | 0:02:58 | |
-A photo of the ship is worth a lot of money. -I don't believe in UFOs. | 0:03:00 | 0:03:08 | |
That's because there's never been a real picture. | 0:03:08 | 0:03:13 | |
I saw a light in the sky, too! Maybe it was the spaceship. | 0:03:22 | 0:03:28 | |
-Buster, let's plan my sleepover. -I can't come. -What? | 0:03:28 | 0:03:34 | |
I can't have a party without you. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
-Mom's worried about the spaceship. -I'll ask my mom to call her. | 0:03:38 | 0:03:45 | |
Tell her nobody believes in spaceships. | 0:03:45 | 0:03:51 | |
-I saw flashing lights. -From the pizza shop! | 0:03:51 | 0:03:56 | |
-RING-RING -Hello. -Bitsy. I'm calling about... | 0:03:56 | 0:04:03 | |
..Well... ..Yes, I... ..Uh-huh. | 0:04:03 | 0:04:08 | |
BITSY KEEPS TALKING | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-She said yes! -Yes! Way to go, Mom! | 0:04:12 | 0:04:16 | |
If I camped out, I'd definitely see a spaceship. | 0:04:16 | 0:04:23 | |
-Won't you be scared? -Absolutely not! -Good night, Buster. | 0:04:23 | 0:04:30 | |
Good night. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Hi guys. I'm here. Hey! Cool pyjamas. | 0:04:42 | 0:04:47 | |
Probe! | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Convertible. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Y...Y...You guys are aliens! | 0:04:54 | 0:04:58 | |
Woo-aargh! | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Aargh! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
That was scary. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Strange. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-Wow! -Your sequencer needs calibration. | 0:05:30 | 0:05:35 | |
Mom says I can be at your sleepover. | 0:05:43 | 0:05:48 | |
-Aaaah! -He's having nightmares about spaceships. | 0:05:48 | 0:05:54 | |
-Arthur, you can't bring that! -I have an extension cord. | 0:06:04 | 0:06:11 | |
-Why don't you look up at the stars? -I guess... | 0:06:11 | 0:06:17 | |
He could be an alien that took over Dad's body. | 0:06:21 | 0:06:27 | |
DW, time to clean up your room. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
But Dad, I'm looking for UFOs. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
Now! | 0:06:35 | 0:06:36 | |
One...two... | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Sounds like the real Dad! | 0:06:45 | 0:06:49 | |
-Here it is! -Ah, the great outdoors. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
Wouldn't the TV reach out here? | 0:06:56 | 0:07:00 | |
My dad said we have the stars instead. | 0:07:00 | 0:07:06 | |
-DW, you aren't invited! -Why not? | 0:07:08 | 0:07:13 | |
-Because. -Because why? -Because. -Why? | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Because! | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Because why?! | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-Because...because...because... -HE WHISPERS | 0:07:22 | 0:07:29 | |
-You get scared of the dark. -No. -Yes. -Who's going to win? | 0:07:29 | 0:07:35 | |
-DW, come inside! -But Mom, spaceships. | 0:07:35 | 0:07:40 | |
-DW...! -OK. But if Earth gets conquered, don't blame me. | 0:07:40 | 0:07:47 | |
-Where's that flashlight? -But it's a full moon. -I brought my lantern. | 0:07:49 | 0:07:57 | |
-Let's go, then. -If you see any man-eating aliens | 0:07:57 | 0:08:04 | |
would you take a picture, please? | 0:08:04 | 0:08:08 | |
I...er...I gotta go! | 0:08:08 | 0:08:12 | |
THEY ARGUE | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-Ouch! -The tent looked bigger from outside. -Let's all sit down. | 0:08:19 | 0:08:26 | |
Much improved! | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Got 'em, got 'em... -Me too. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
-Buster, pass the chips. -There's none left! | 0:08:37 | 0:08:43 | |
Shh! | 0:08:43 | 0:08:45 | |
The thing has flippers! | 0:08:45 | 0:08:48 | |
A-a-agh! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Bedtime. Into your sleeping bags. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
THEY ARGUE | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-Time for ghost stories. -Let's play Sloppy Sixes! -What's that? | 0:09:03 | 0:09:10 | |
-It's a game... -No, THAT! | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-I don't hear footsteps. -It's a spaceship! | 0:09:15 | 0:09:21 | |
THEY SCREAM: Aliens! | 0:09:21 | 0:09:24 | |
A-a-a-a-gh! | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-< -Ha-ha! Ha-ha! | 0:09:30 | 0:09:33 | |
I know that spaceship came from planet DW! | 0:09:33 | 0:09:39 | |
Ha-ha! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Ha-ha! Ha-ha! You're too scared to stay outside! | 0:09:41 | 0:09:48 | |
No, I brought your camera back. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
-We're going to sleep. -DAD: -Bedtime! | 0:09:52 | 0:09:57 | |
Heh-heh! | 0:09:57 | 0:10:00 | |
OK, now we need some things. | 0:10:00 | 0:10:05 | |
Grrrr! | 0:10:21 | 0:10:25 | |
Grrrr! Rrroar! | 0:10:25 | 0:10:30 | |
Mum, Dad! Alien! | 0:10:30 | 0:10:34 | |
Mum, Dad! Alien! Mum, Dad! | 0:10:34 | 0:10:39 | |
-There's nothing there! -I must have dreamed it. | 0:10:43 | 0:10:49 | |
-You didn't fool me at all! -She's unmasked our charade. | 0:10:54 | 0:11:01 | |
BLEEP-BLEEP | 0:11:01 | 0:11:04 | |
-What's that? -C-c-could it be...? | 0:11:04 | 0:11:10 | |
-BLEEP-BLEEP -You were wrong! I'm rich! I'm rich! | 0:11:12 | 0:11:20 | |
BLEEP-BLEEP | 0:11:20 | 0:11:22 | |
It's landing! | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-Huh?! -THEY ALL LAUGH | 0:11:33 | 0:11:37 | |
We fooled you! Admit it! | 0:11:37 | 0:11:42 | |
OK, I admit it. | 0:11:42 | 0:11:45 | |
Yeah! All right! We got her! | 0:11:45 | 0:11:49 | |
-OK, DW, you can stay with us. -Really? Thanks! | 0:11:58 | 0:12:05 | |
-Go fish! -Boring! I'm off to bed. | 0:12:10 | 0:12:14 | |
ALL: Aaahhh! | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-This isn't boring! -No way! -Go fish! | 0:12:23 | 0:12:29 | |
The year's over. Time to put up my new calendar with the 3D picture. | 0:12:34 | 0:12:42 | |
Mum says I'm too young to stay up till midnight on New Year's Eve. | 0:12:46 | 0:12:54 | |
But three years ago I tried. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
I fell asleep at eight o'clock and missed it. | 0:12:58 | 0:13:04 | |
Two years ago I stayed awake longer - till 10.17pm. | 0:13:04 | 0:13:12 | |
Last year I found a guaranteed way to stay awake. | 0:13:15 | 0:13:21 | |
HE SNORES | 0:13:34 | 0:13:37 | |
This year I'm not staying up at all! | 0:13:43 | 0:13:49 | |
-Ribbit! -Wait! Come back! | 0:13:49 | 0:13:53 | |
Ruff-ruff! | 0:13:56 | 0:13:59 | |
-Arthur, make your bed. -I was. Pal started it. | 0:13:59 | 0:14:06 | |
-Your dad and I are going to a party tonight. -Why can't I go too? | 0:14:06 | 0:14:13 | |
-Grandma's babysitting. -I can stay up, right? -You're too young. | 0:14:13 | 0:14:21 | |
How come? It's like I never get any older! | 0:14:21 | 0:14:28 | |
What if I'm trapped in some kind of time warp? | 0:14:28 | 0:14:33 | |
-Arthur, you can stay up till midnight. -I don't want to. | 0:14:33 | 0:14:40 | |
He must be sick. I'll do it for him. | 0:14:40 | 0:14:45 | |
-You can when you're Arthur's age. -He'll always be three years older! | 0:14:45 | 0:14:53 | |
-What are you up to, Arthur? -Why stay up. What's there to see? | 0:14:55 | 0:15:03 | |
-Don't you want to find out? -I'm too mature to care any more. | 0:15:03 | 0:15:12 | |
Yeah, right(!) | 0:15:12 | 0:15:16 | |
Mum, what does "mature" mean? | 0:15:16 | 0:15:21 | |
< Hi! | 0:15:33 | 0:15:35 | |
-Are you staying up to see the Green Flash? -What? -You've never seen it? | 0:15:35 | 0:15:43 | |
When it turns midnight on New Year's Eve a green light fills the sky. | 0:15:43 | 0:15:53 | |
ALL: Ooooh! Aaaah! | 0:15:56 | 0:16:00 | |
-That means a new year has begun. -Wow! | 0:16:02 | 0:16:07 | |
If there's no Green Flash it stays the same year for another whole year. | 0:16:07 | 0:16:15 | |
Wow! I want to see the Green Flash. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-There's no Green Flash, Arthur. -No? -Only one thing happens at midnight. | 0:16:22 | 0:16:30 | |
ALL: Three, two, one! | 0:16:30 | 0:16:34 | |
Do it now! | 0:16:34 | 0:16:37 | |
Everyone has to throw last year's calendar away as they become illegal. | 0:16:42 | 0:16:50 | |
-The New Year Police check on you. -I hope Grandma knows that too. | 0:16:50 | 0:16:57 | |
There's no New Year Police! You've never stayed for New Year, have you? | 0:17:08 | 0:17:16 | |
-Have you? -I've always been busy. | 0:17:16 | 0:17:21 | |
Take it from me - here's what happens. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
An old guy with last year's date on him comes out, so does a kid. | 0:17:30 | 0:17:38 | |
Then they wrestle. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
The old guy is weak, but he fights dirty. | 0:17:49 | 0:17:55 | |
If the baby wins, the new year begins. | 0:18:00 | 0:18:06 | |
If not, it gets sent to a groundhog and there's six more weeks of winter. | 0:18:06 | 0:18:14 | |
Ha-ha-ha! That's the funniest thing I ever heard. | 0:18:16 | 0:18:22 | |
-Did you ever stay up for New Year? -No, but I know where grown-ups go. | 0:18:22 | 0:18:30 | |
They meet up to admit the rotten things they did to kids. | 0:18:30 | 0:18:37 | |
I said spinach was good for them, so I could watch them eat it. | 0:18:37 | 0:18:45 | |
'They plan awful things for next year.' | 0:18:45 | 0:18:51 | |
Do we all agree not to raise allowances this year? | 0:18:51 | 0:18:57 | |
That's better than last year's theory about aliens. | 0:19:01 | 0:19:07 | |
Who do you think's in charge, then?! | 0:19:07 | 0:19:11 | |
Owww! | 0:19:12 | 0:19:14 | |
Ow! | 0:19:14 | 0:19:17 | |
-Ow! -Why are you pinching yourself? | 0:19:17 | 0:19:21 | |
It's to stay awake till midnight. | 0:19:21 | 0:19:26 | |
Watch this - ice. Hey! Hoo! Hah! | 0:19:26 | 0:19:30 | |
Yeee!! Hoo! Aaaah! | 0:19:31 | 0:19:37 | |
-Wanna try? Oh, yeah, you're not staying up till midnight. -Yes I am. | 0:19:37 | 0:19:46 | |
-We'll keep each other awake. -No! -I don't need you, I have ice! | 0:19:47 | 0:19:57 | |
Please! Please! Pl-e-e-ease! | 0:19:57 | 0:20:02 | |
DW...! Ohh! | 0:20:02 | 0:20:05 | |
-Behave yourself for Grandma. -Why look at me?! -Have a nice meeting. | 0:20:08 | 0:20:16 | |
-Huh? -Oh, I mean New Year. (I almost spilled the beans.) | 0:20:16 | 0:20:24 | |
-Excited about midnight, Arthur? -Yeah! -And I'm behaving myself. | 0:20:26 | 0:20:34 | |
When you wake up, DW, it'll be a new year. | 0:20:35 | 0:20:40 | |
I will not fall asleep! I will not fall asleep. I will...not fall... | 0:20:47 | 0:20:57 | |
-OK, go! -Ho! Hey! -Good work! No. No, you don't. | 0:20:58 | 0:21:06 | |
-Huh? -I'm thirsty! | 0:21:06 | 0:21:11 | |
-Go fish! -Huh? -I'm still thirsty. | 0:21:13 | 0:21:19 | |
Heugh! | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Yee-yo! Yee-yee! | 0:21:27 | 0:21:30 | |
OK, Arthur, let's practice. Make it good! | 0:21:30 | 0:21:36 | |
HOOTERS BLARE | 0:21:36 | 0:21:39 | |
-I had a nightmare about bears. -Come here, honey. | 0:21:41 | 0:21:47 | |
-Now I'm up, can I stay up for midnight? -Sure. | 0:21:47 | 0:21:56 | |
-This is fun! Yaaah! -Close your eyes, I'll wake you up later. | 0:21:56 | 0:22:06 | |
Arthur, wake up! He's sound asleep. | 0:22:08 | 0:22:14 | |
It's coming! It's coming! | 0:22:14 | 0:22:18 | |
R-R-RING! | 0:22:21 | 0:22:23 | |
-Was that it? That was it?! -Yes, DW, happy New Year! | 0:22:23 | 0:22:31 | |
Hrumph! What a swizz. I'm going to bed. | 0:22:33 | 0:22:38 | |
Huh? Oh, no! I missed it! | 0:22:38 | 0:22:42 | |
I saw New Year and you didn't. There were giant explosions too! | 0:22:42 | 0:22:52 | |
Wow! It was fantastic! Night. | 0:22:52 | 0:22:57 | |
-It's all over? -It's not over, it's just beginning. | 0:23:01 | 0:23:08 | |
-But I missed New Year! -Remember the good things from last year? | 0:23:08 | 0:23:18 | |
That's what New Year's Eve is really about. | 0:23:18 | 0:23:24 | |
Next year, Pal, we'll see the Green Flash and the wrestling! | 0:23:43 | 0:23:52 | |
# And I say, Hey! What a wonderful day | 0:23:52 | 0:23:57 | |
# Work and play And get along with each other | 0:23:57 | 0:24:02 | |
# Listen to your heart and feet and the rhythm of the street | 0:24:02 | 0:24:11 | |
# A message from the heart - believe in yourself, that's where to start | 0:24:11 | 0:24:19 | |
# And I say, Hey! What a wonderful day | 0:24:19 | 0:24:24 | |
# Work and play And get along with each other | 0:24:24 | 0:24:29 | |
# Hey! What a wonderful day Hey! What a wonderful day - Hey! # | 0:24:29 | 0:24:35 |