DW Rides Again/Arthur Makes the Team Arthur


DW Rides Again/Arthur Makes the Team

Similar Content

Browse content similar to DW Rides Again/Arthur Makes the Team. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Every day you walk down the street Everybody that you meet

0:00:020:00:07

# Has an original point of view

0:00:070:00:11

-# And I say, hey!

-Hey!

0:00:110:00:13

# What a wonderful kind of day We can learn to work and play

0:00:130:00:18

# And get along with each other

0:00:180:00:21

# You gotta listen to your heart Listen to the beat

0:00:210:00:26

# Listen to the rhythm of the street

0:00:260:00:29

# Get together and make things better By working together

0:00:290:00:33

# It's a simple message And it comes from the heart

0:00:330:00:37

# Believe in yourself For that's the place to start

0:00:370:00:43

-# And I say, hey!

-Hey!

-What a wonderful kind of day

0:00:430:00:48

# We can learn to work and play And get along with each other

0:00:480:00:53

# What a wonderful kind of day - hey! What a wonderful kind of day - HEY! #

0:00:530:00:59

-Hey, DW!

-Hey...

0:00:590:01:03

Oh!

0:01:030:01:05

Do YOUR little brothers and sisters have to do everything you do?

0:01:080:01:14

Even if they're too young? Like at my birthday party...

0:01:140:01:19

-MY turn!

-The games are for big kids, DW.

-I'm not little. I can play this.

0:01:190:01:27

What's so funny?

0:01:280:01:31

-Or the time she entered a basketball shooting contest just because

-I

-did.

0:01:310:01:38

And she won! That was embarrassing.

0:01:450:01:48

-Arthur!

-Now she wants to ride a two-wheeler.

-Arthur!

-What, DW?

0:01:480:01:55

I don't know how to stop.

0:01:550:01:57

'Peskier than a mosquito - it's Supersister!'

0:01:570:02:03

Mrs Tibble, have you heard about the bike-a-thon?

0:02:110:02:16

-Where people donate money for each mile you ride?

-Yes, for the school.

0:02:160:02:22

Go away, Arthur. Grandma's sponsoring us.

0:02:220:02:27

-Boys, I can donate to Arthur, too.

-Thanks, Mrs Tibble. ..Bye, guys.

0:02:270:02:33

-Are we going riding?

-Not you. WE'RE practising for the bike-a-thon.

0:02:390:02:45

I can ride in the bike-a-thon, too.

0:02:450:02:48

-A tricycle can't keep up with two-wheelers.

-I bet

-I

-can!

0:02:480:02:54

-I'm good.

-Hi, Buster.

0:02:540:02:58

-Riding in the bike-a-thon?

-Yes, but I have to phone home regularly.

0:02:580:03:04

We'd better get in shape.

0:03:040:03:07

-We can't slow down for you, DW.

-You don't have to slow down for ME.

0:03:100:03:17

Wow! What kind of bike is that?!

0:04:100:04:14

A two-wheeler!

0:04:140:04:17

Vroom! Vroom! Vroom!

0:04:170:04:20

Vroom, vroom, vroom!

0:04:200:04:23

-LAUGHTER >

-Vr...o...oom.

0:04:230:04:27

DW, sounds like you sprung a leak.

0:04:270:04:31

Do you like our new bikes?

0:04:360:04:40

You can't ride in the bike-a-thon!

0:04:420:04:46

Because it's not a TRIKE-a-thon!

0:04:460:04:50

BABY SLURPS Use your spoon, dear.

0:04:510:04:56

-Mum, do I have to have broccoli?

-If you don't eat your broccoli...

0:04:560:05:01

-Father, may I serve you potatoes?

-Thank you, DW.

0:05:010:05:06

My compliments to the chef. Everything is delicious.

0:05:060:05:11

How nice of you, honey. OK, DW, what do you want?

0:05:110:05:17

I want to ride a two-wheeler.

0:05:170:05:20

If Arthur can do it, how hard can it be? Please!

0:05:200:05:25

Too flashy. ..Too angry.

0:05:280:05:31

Too girlie. ..That'll last an hour before it breaks.

0:05:310:05:37

Wow!

0:05:370:05:40

Wow!

0:05:450:05:48

Oh!

0:05:520:05:54

I love it.

0:06:020:06:05

Careful, careful!

0:06:050:06:08

This way. OK, put it down right there.

0:06:080:06:13

Hmm!

0:06:150:06:18

-Is something wrong?

-Yep.

0:06:180:06:22

There! Ta-da!

0:06:220:06:26

Now it's perfect.

0:06:280:06:31

I'm ready for my first lesson.

0:06:320:06:36

DW, I have to finish this lasagne Taj Mahal for the city culture club.

0:06:360:06:42

And your mum's gone into town.

0:06:420:06:46

Arthur!

0:06:460:06:49

-Could you give DW a riding lesson?

-But, Dad, we have to practise.

0:06:490:06:55

-Thanks.

-You guys ride without me. I have to teach my sister.

0:06:550:07:01

I'll help you. We'll all help.

0:07:010:07:05

Let's start with the basics - this is a bicycle. Its propulsion...

0:07:050:07:12

-I just want to ride it, not build one.

-Excuse me, Professor(!)

0:07:120:07:18

DW, the most important thing about riding is...going REALLY fast.

0:07:180:07:25

Let's start with something we all agree on - wearing a helmet.

0:07:250:07:31

That's backwards. It is not!

0:07:310:07:35

-It's covering her eyes.

-It's protecting them.

0:07:350:07:40

THEY ALL ARGUE

0:07:400:07:43

-WHISTLE >

-Gotta get home for lunch.

-Me, too.

0:07:430:07:48

-Me, three.

-I'll teach you more after lunch, DW.

0:07:480:07:54

Arthur! HOW DO I GET DOWN?

0:07:540:07:59

Time for your next lesson.

0:08:010:08:04

Whee! Teach me tricks.

0:08:050:08:09

First, you have to learn the hand signals.

0:08:090:08:12

-What's this mean?

-I don't know.

0:08:120:08:16

Hi Mr Tibble.

0:08:170:08:20

What's this?

0:08:200:08:23

Where I come from, doing that on a bike means "bring me a cabbage fast."

0:08:230:08:29

Bye.

0:08:290:08:31

Let's go. I want to hit the open road and feel the wind in my hair.

0:08:330:08:40

-Are you ready to pedal?

-I'm ready.

-Pedal!

0:08:400:08:44

-Arthur, I don't know how to stop.

-Pedal backwards.

0:08:440:08:50

Ooh!

0:08:500:08:53

-DOGS BARK

-Avoid dogs!

0:09:130:09:18

Slow down! I want the Tibbles to see me.

0:09:250:09:29

Timmy, look at those doofy training wheels.

0:09:300:09:36

For a minute, I thought DW was on a REAL two-wheeler.

0:09:380:09:45

Father, this broccoli is SO good, I think I'd like some for dessert.

0:09:450:09:52

-What do you want now?

-Arthur, tell them how well I ride.

0:09:520:09:58

-She did good.

-Good?! I was great.

0:09:580:10:02

I'm ready to ride without training wheels. PLEASE!

0:10:020:10:07

I've never felt so free!

0:10:110:10:15

OK, let go...now!

0:10:190:10:22

Aagh!

0:10:220:10:25

Help!

0:10:290:10:31

-Dad, she's too little.

-No, I'm not.

0:10:310:10:35

I can put the training wheels back on for the bike-a-thon.

0:10:350:10:41

I am NOT too little. I can learn this stuff myself.

0:10:410:10:47

I don't care if it takes till I'm 21 and I'm a giant scab, I'll do this.

0:11:220:11:29

-All right, DW! You're riding great.

-I know.

0:11:360:11:41

Hi, Tommy. ..Hi, Timmy.

0:11:470:11:52

The bike-a-thon officially begins when I wave the green flag. ..Go!

0:11:540:12:00

-Do you feel grown-up riding a two-wheeler, DW?

-Uh-huh.

0:12:010:12:06

Hi, DW.

0:12:060:12:09

Mum, Dad, how old do I have to be to drive a car? A little convertible...

0:12:090:12:16

I won't go fast. I promise.

0:12:160:12:20

It's my first Little League game. Maybe I'll get a hit.

0:12:250:12:30

ALL CHEER: Arthur!

0:12:380:12:42

-That would be great.

-Come on, Arthur! >

0:12:420:12:47

Aagh!

0:12:570:13:00

-Do you think you'll be good at baseball?

-I hope so.

-Let's find out.

0:13:000:13:07

See if you can catch the Buster ball pitch.

0:13:070:13:12

I got it!

0:13:170:13:20

We made it, Arthur. We're on the same team.

0:13:280:13:33

-Oh, right! Who else?

-Francine...Brain...Binky...

0:13:330:13:39

This is gonna be a great team.

0:13:390:13:42

-I get to be catcher.

-Great. Who wants to pitch?

0:13:420:13:47

The coach decides who'll be pitcher.

0:13:500:13:54

I'm Oliver Franski. I'm your coach.

0:13:550:13:59

-Hi, Daddy.

-Hello, Francine. Our motto is going to be teamwork.

0:13:590:14:05

Everyone plays every position. Who's gonna be our first pitcher?

0:14:050:14:11

Wow! Strike. Fantastic, Brain. Who's next?

0:14:130:14:18

Where did it go?

0:14:220:14:25

Outside. Nice energy, though. Try again.

0:14:310:14:36

Inside. Once more. Right over the plate now.

0:14:400:14:45

Well, it's certainly over the plate.

0:14:470:14:52

OK, everybody, in the outfield.

0:14:530:14:57

I got it!

0:15:010:15:04

Superb catch, Binky. And, Arthur, that leap was pure ballet.

0:15:040:15:10

Huh!

0:15:100:15:13

Very ingenious, Arthur. Creative.

0:15:220:15:26

..Here it comes, Francine.

0:15:260:15:29

Any team that plays with Francine will need a lot of baseballs.

0:15:430:15:49

I wasn't the only one. How about that ball that hit Arthur on the head?

0:15:490:15:55

Duh! Where's the ball? Where's the ball? Right?

0:15:550:16:01

Guys?

0:16:010:16:03

-Ready for your first game?

-Oh, uh...yeah.

0:16:080:16:13

Mr Franski? I'm Buster's mother.

0:16:180:16:22

Nice to meet you. Buster's a fine boy.

0:16:220:16:27

Is that ball hard? What if it hits him?

0:16:270:16:31

Are those hats made of wool? He's allergic to wool.

0:16:310:16:37

Miss Franski, will you top your record of 49 stray balls in one day?

0:16:400:16:46

-Very funny(!) Maybe Arthur could try to catch one for a change.

-Oh, yeah?!

0:16:460:16:53

You know what you need, Arthur?

0:16:540:16:57

My never-fail, 100%-guaranteed, secret good luck charm.

0:16:570:17:04

Use this and you can't miss.

0:17:040:17:07

I got it! I got it!

0:17:130:17:15

Home run!

0:17:170:17:20

Here. I think it's broken.

0:17:220:17:25

-A great game deserves ice cream.

-Arthur'll just drop it.

0:17:300:17:36

Oh, don't listen to her. I'll hold your ice cream for you.

0:17:370:17:42

Maybe next year I'll get on a real team. It'd be nice to win.

0:17:420:17:48

If you didn't throw the ball...

0:17:480:17:52

ALL ARGUE

0:17:520:17:55

Hey! Knock it off!

0:17:550:17:59

Where did Arthur go?

0:17:590:18:02

-I think he left.

-Left?!

0:18:020:18:06

You paid attention.

0:18:090:18:11

-Baseball is 99% concentration.

-Now if he could only catch the ball...!

0:18:110:18:17

-DW!

-No, she's right. Everybody else says that.

0:18:170:18:22

I bet you right now Coach Franski is saying his team is terrific.

0:18:220:18:29

-You want me to take Arthur off the team?

-Please, Daddy, you have to.

0:18:290:18:35

-I can't throw straight for thinking what he'll do next.

-Sounds serious.

0:18:350:18:41

Well, maybe I can help you.

0:18:410:18:44

-You're gonna fire him?

-No, I'm going to give you a promotion.

0:18:440:18:50

-You mean, I get to be pitcher?!

-Even better.

0:18:500:18:55

-KNOCK ON DOOR

-Come in.

0:18:560:19:01

-Arthur...

-Did you remember something mean you forgot to say yesterday?

0:19:010:19:08

I'm the new assistant coach.

0:19:080:19:12

My dad says I must make the team work together. My first project is you.

0:19:120:19:19

..Here it comes.

0:19:190:19:21

-I got it.

-Get under it. ..That's it.

0:19:210:19:27

At least you were under it.

0:19:300:19:32

Use your glove to keep the sun out of your eyes.

0:19:340:19:39

Yeah!

0:19:440:19:46

Keep your eye on the ball, keep your head steady and follow through.

0:19:460:19:52

When you throw, push off with your legs and use your shoulder.

0:19:560:20:03

Legs...shoulder...

0:20:050:20:08

-Wow! You caught it.

-Wow! You threw it straight.

0:20:080:20:13

-Sorry I teased you, Arthur.

-Maybe sometimes you overdo it a little.

0:20:150:20:21

-If I ever overdo it again, let me know. Deal?

-Deal!

0:20:210:20:26

-But it was kind of your fault.

-How was it MY fault?!

0:20:260:20:33

Well, you kept dropping balls.

0:20:330:20:37

Well, at least when I throw, it lands in the same neighbourhood.

0:20:370:20:43

OK, team, this is a play-off game.

0:20:470:20:50

But play like any other game. Just have fun.

0:20:500:20:55

If you win, I take you for ice cream. If you lose...

0:20:550:21:00

-You drive us to the outskirts of town?

-No, I still buy you ice cream.

0:21:000:21:07

-I'll never see the outskirts of town.

-OK, team, let's go!

0:21:070:21:14

- Run! - The ball didn't hit him.

0:21:370:21:42

-It's going to Arthur.

-Oh, I can't watch.

0:21:490:21:53

I got it! I got it!

0:21:540:21:58

-Throw it here!

-I can't watch.

0:22:080:22:12

Run!

0:22:150:22:18

Oh!

0:22:190:22:21

Buster!

0:22:210:22:24

-You were fantastic, Arthur.

-Well, I had a good assistant coach.

0:22:270:22:33

Just one hit, Buster.

0:22:330:22:36

-Beautiful try! I thought that one was going over the wall.

-Good try!

0:22:510:22:58

-We needed one hit and you couldn't...

-Ahem!

0:22:580:23:03

-..and you couldn't have made a better try.

-Francine gave me some tips.

0:23:030:23:10

-Maybe she could do the same for you.

-Great.

-I need practice pitching.

0:23:100:23:17

Let's do it!

0:23:170:23:19

Thanks for stopping me before I teased Buster.

0:23:190:23:24

Thanks for helping me with my game. See? Teamwork!

0:23:240:23:30

But basketball season is coming up.

0:23:300:23:33

-If you stink at that, I'll get to tease you all over again.

-Oh!

0:23:330:23:40

DW embarks on a crash course to learn the rules of the road.

Arthur is playing baseball on a team with Binky, Buster, Francine and the Brain, but everyone is fighting about who gets to be pitcher and no one wants to practice.


Download Subtitles

SRT

ASS