Pennod 26 Bach a Mawr
Similar Content
Browse content similar to Pennod 26. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:02 | 0:00:02 | |
-# It doesn't matter -if you're tiny or tall | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# It doesn't matter -if you're big or small | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-# If you want to have fun, -it doesn't matter at all | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# You've got it, Mawr! | 0:00:10 | 0:00:11 | |
-# You've got it, Mawr! - -# Thank you, Bach! | 0:00:11 | 0:00:12 | |
-# Skipping, flipping, -climbing up a rope | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Hiding, riding, -sliding down a slope | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Skating on an ice cube, -swinging on a star | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# It makes no difference -what size you are | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# If you want to have fun -it doesn't matter at all | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Here we are, -we're Bach and Mawr # | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-# Dah-dah-dah, dah-dah-dah! # | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-Hello and welcome to another -exciting game of Moonball. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
-Here he is - -the fantastic Moonball champion... | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-..me! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Watch this! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-Alright, moon, I'm ready! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Hey, Bach! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-It's your turn to choose a book -and it's my turn to read it. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-Hurry up! I've got to go. | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-I'm waiting! | 0:01:12 | 0:01:13 | |
-To play Moonball I throw the ball -to you and you throw it back. | 0:01:14 | 0:01:19 | |
-Do you understand? | 0:01:21 | 0:01:22 | |
-Hey, Bach! | 0:01:23 | 0:01:24 | |
-I've got to go -but I'll be back later. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-I need that ball back. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-It's a special gwelf-coloured ball. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Before you choose the story, -can I make a suggestion? | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-A very exciting book called -The History of Toothpaste. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-How did it get in the tube? -Let's find out! | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-It sounds interesting, Mawr... | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-..but I have a better idea. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-Let's read The Gwelf in the Garden. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-You choose that book every night. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-Not, not every night. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-We've read it 500 times. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-I've been keeping count. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-Come on, Mawr! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-I love The Gwelf in the Garden. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-This will be the last time -I choose this book, I promise. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-Oh, I nearly forgot. | 0:02:14 | 0:02:15 | |
-My gwelf hat. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-You can start now, Mawr. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-Alright. | 0:02:21 | 0:02:22 | |
-The nasty farmer wanted to cut down -the squirrel's tree house... | 0:02:22 | 0:02:27 | |
-..but the gwelf in the garden -doesn't want him to do that. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-The farmer tried everything... | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-Bach! You know every word -of this book. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-Jump to the best bit, then. | 0:02:37 | 0:02:38 | |
-Jump to the best bit, then. - -Alright. Here's the best bit. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-The gwelf saved the squirrel... | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-..by sticking the farmer's trousers -to the roof. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
-The gwelf then took out -his megaphone and shouted... | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-..you've been gwelfed! | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-You've been gwelfed! | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-That's so funny! | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-Oh, that's such a brilliant book. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-It's a totally brilliant book, Mawr! | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Oh, I really love that book. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-It's a true story. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Make that 501 times. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-The gwelf is brilliant! -He plays tricks and he always wins. | 0:03:22 | 0:03:27 | |
-Mawr, why have we never seen -the gwelf in our garden? | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-Because gwelfs don't exist. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Oh, I see. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-What?! | 0:03:40 | 0:03:41 | |
-Did he say gwelfs don't exist? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Mawr! | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-Mawr! - -What's going on? | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-What did you mean -when you said gwelfs don't exist? | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-There's no evidence -to prove gwelfs exist. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-What?! There's lots of evidence. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Gwelfs play tricks all the time. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Do you remember when someone left -my car at the bottom of the stairs... | 0:04:09 | 0:04:14 | |
-..and you slipped on it? | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-You did that, Bach. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Oh! | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-It could have been a gwelf. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-By the way, Mawr... | 0:04:25 | 0:04:26 | |
-..I wouldn't go around -saying gwelfs don't exist. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-You don't want them -to hear you saying that. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-THUD | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-It's a gwelf, Mawr! It's a gwelf! | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-It must have heard you. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Rubbish! Lleucu must be -moving around downstairs. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-Uh-oh! There's nobody there, Mawr. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-Well, it definitely -wasn't a gwelf, Bach. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-It must be a branch -moving in the wind. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-A branch? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Yes, of course, Mawr. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-Why would a branch -want to sound exactly like a gwelf? | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-Goodnight, Bach. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-Hey, gwelf! Hey, gwelf! | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-Is that you? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-It's me - Bach. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-If it's you, knock once for yes -and twice for no. | 0:05:35 | 0:05:39 | |
-ONE THUD | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-Yes! The gwelf said yes, Mawr. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-That proves it! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-It's definite proof. | 0:05:47 | 0:05:48 | |
-Hey, gwelf! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Can we come and meet you -in the garden? | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-THUD | 0:05:55 | 0:05:56 | |
-THUD - -Another yes! | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-Gwelf, Mawr didn't mean -all those things he said. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-He's friendly. You'll see. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Come on, Mawr! -We've got to get going. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Let's go and meet the gwelf. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-What should we take with us, apart -from the megaphone and a camera? | 0:06:10 | 0:06:15 | |
-Why do you need a camera? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Why do you need a camera? - -I want to take some photos. | 0:06:18 | 0:06:19 | |
-Photos of the branch of a tree? | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-You're hilarious, Mawr! | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Get a move on! | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-Alright. We'll take a photo. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-# Gwelfs are real | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-# Gwelfs are real - -# I don't think so | 0:06:30 | 0:06:30 | |
-# I don't think so | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-# I just know so | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-# But I'm oh so sure | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-# I'm so sure | 0:06:37 | 0:06:38 | |
-# A gwelf's been -knocking on our door | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-# It wants to meet us | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-# Don't you ignore it | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-# Gwelfs aren't real, -I'll show you - look! | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-# They only exist in your book | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-# Gwelfs are real | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-# Gwelfs are real - -# I don't think so | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-# I just know so | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-# But I'm oh so sure | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-# I'm so sure | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-# I don't want to spoil your fun | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-# But I've never see a single one | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-# Come with me, I know I'm right | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-# Here at last, a gwelf tonight | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-# Gwelfs are real | 0:07:17 | 0:07:19 | |
-# Gwelfs are real - -# I don't think so | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-# I just know so | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-# But I'm oh so sure | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-# I'm so sure # | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-It's really still and quiet. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-Yes, it is. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
-You're right, Mawr. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-Hello, gwelf! Where are you? | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-I've brought your favourite food -for you - an onion sandwich. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-An onion sandwich? | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Yes - gwelfs love onion sandwiches. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Don't you remember, Mawr? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-Don't you remember, Mawr? - -Listen to me, Bach. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-You go and search for the gwelf -and I'll stay here... | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-..just in case it comes this way. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-Brilliant thinking, Mawr. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-Remember to call me -the second you see the gwelf. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-Yes, of course. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-Alright. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-Hey, gwelf! Hey, gwelf! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Hey, gwelf! Hey, gwelf! - -Be careful. | 0:08:18 | 0:08:19 | |
-I'm coming to find you! | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-I want you to know -I don't believe the gwelf exists. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Unfortunately, I can't do anything -to make Bach see sense. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-What was that strange -thudding sound? | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-I know it wasn't a gwelf, anyway. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-I don't believe in gwelfs but -something's hiding among the trees. | 0:08:45 | 0:08:50 | |
-Bach! Have you seen him yet? | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-If I didn't know better, -I'd think that was a... | 0:08:55 | 0:09:00 | |
-..gwelf! | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-The gwelf bit me! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Bach, I think I stood on the gwelf. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Where is he? Where is he? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-Don't move a muscle, gwelf! | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-I told you gwelfs existed, Mawr. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Hurry! Hurry! | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-Take a photo, Mawr. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-Don't be scared, gwelf. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-I only wanted a photo. -Don't be scared. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Bach? | 0:09:26 | 0:09:28 | |
-Oh, it's my ball. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-My ball?! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-It wasn't a gwelf. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-It was just the moon -throwing my ball back to me. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-You took your time! | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Are you saying the moon caught -your ball and threw it back to you? | 0:09:43 | 0:09:48 | |
-Yes. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Yes. - -Why not, I suppose. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-Does this mean -there's no such thing as a gwelf? | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-I looked everywhere for him. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Thank you. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
-There's no sign of a gwelf. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-When the ball hit you... | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-..you believed in the gwelf, -for a second or two. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-Yes, I did. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
-Here's what I believe. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-The gwelf isn't in our garden but -he may be in someone else's garden. | 0:10:16 | 0:10:21 | |
-Well, it's possible. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
-If I can enjoy an onion sandwich, -anything is possible! | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-Let's eat onion sandwiches -in the garden every night... | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-..just like the gwelf! | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-Maybe not every night. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Onion sandwiches are great -but they make your breath stink. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-. | 0:11:00 | 0:11:00 |