Pennod 36 Bach a Mawr
Similar Content
Browse content similar to Pennod 36. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# It doesn't matter -if you're tiny or tall | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-# It doesn't matter -if you're big or small | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-# If you want to have fun, -it doesn't matter at all | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# You've got it, Mawr! | 0:00:10 | 0:00:11 | |
-# You've got it, Mawr! - -# Thank you, Bach! | 0:00:11 | 0:00:12 | |
-# Skipping, flipping, -climbing up a rope | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# Hiding, riding, -sliding down a slope | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-# Skating on an ice cube, -swinging on a star | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# It makes no difference -what size you are | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# If you want to have fun -it doesn't matter at all | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Here we are, -we're Bach and Mawr # | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-Hooray! Here comes Bach. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-Out of the way. | 0:00:51 | 0:00:52 | |
-Careful, Mawr. -You could've caused an accident. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-What are you doing? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Why don't you ever knock? | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-I'm the best. Watch this, Mawr. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-I've almost won. -Nothing can stop Bach. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-ALARM | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-Licence, please. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Lleucu, can't you see -I'm in the middle of a race? | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Really? With who? | 0:01:32 | 0:01:36 | |
-Me. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-That's the only way -you have a chance of winning. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-I can beat you in any race, any day. | 0:01:41 | 0:01:46 | |
-Name a day. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-OK. How about this afternoon? | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-Do you seriously want a race... | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-..this afternoon? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Are you scared of losing? | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-No, I'm not. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Come on then, Lleucu. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Oh, yeah? Come on, Bach. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-You're doing so well. -You're growing. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-OK, Mawr? | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Hiya, Lleucu. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-I want you to build the fastest car -in the world. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-What did you have in mind? | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-What did you have in mind? - -Wheels would be good. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-And flowers. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-OK then. | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-OK then. - -Thank you. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-No problems. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Wheels, flowers. -What can I use to make...? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
-THUD | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Hello, Bach. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-OK, Mawr. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-I want you to make my car faster. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-It has to be -the fastest car in the world. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-Huh? Lleucu's just asked -for the same thing. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-I want it to make a loud noise. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-I also want a load of stripes. -Thanks, Mawr. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-OK. Sound, stripes, -fastest in the world. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-OK. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
-OK then. -The race starts under the tree. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-It carries on this way -and through the lettuce. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-I see. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-And then, we zip past -the carrots and turn upside-down. | 0:03:20 | 0:03:24 | |
-That's right. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-We go through this pipe -while driving on the car roof. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-We launch ourselves off the ramp, -across the lake... | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-..and back to the tree. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-This is the finishing line. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
-I'll be here at the end of the race. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-You'll be somewhere else. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Ah-hah. That's what you think. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-Wait until you see what I'm driving. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Whit-a-whiw! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-If you turn left, lean to the left. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-To go faster, -press the purple button. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
-Don't press the black button - -it doesn't work. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-It's so pretty. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Hey, Mawr, -when will my car be ready? | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-What's that? | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-It's Lleucu's new car. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Here's your car. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Ta-da. | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-Ta-da. - -Wow! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Hold on. Why are you helping Lleucu? | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-We're having a race. -You can't help her. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Ah. -That's why you both needed a car. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
-I understand now. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-I understand now. - -He can help whoever he wants. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Besides, if Mawr hadn't made -my car, how on earth could I win? | 0:04:43 | 0:04:49 | |
-That's easy, Lleucu. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-You're not supposed to win. -I'm supposed to win. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-Whoa, whoa, whoa. -What's all this talk about winning? | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-It doesn't matter who wins. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-It doesn't matter who wins. - -Steady on. Of course it matters. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-Bach will be eating my dust. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-No, I won't. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-My dust will leave your dust behind. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-That doesn't make sense. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Listen now. Stop it. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-Hold on. | 0:05:19 | 0:05:20 | |
-# When we chose to have fun, -we're all No.1 | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-# We don't get the blues -cos we know how to lose | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-# The joy in our heart -is in just taking part | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-# Losing's no shame -cos we know it's just a game | 0:05:33 | 0:05:38 | |
-# Winning isn't everything | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-# It's really clear to me | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-# That winning isn't everything | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-# On that we should agree | 0:05:48 | 0:05:53 | |
-# We're losing the race -but we put a smile on our face | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-# We're happy to be -in such great company | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-# If others come first -then that's not the worst | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-# We're still full of pride -cos we know we've nothing to hide | 0:06:04 | 0:06:09 | |
-# Winning isn't everything | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-# It's really clear to me | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-# That winning isn't everything | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-# On that we should agree # | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-D'you know what, Mawr? -You're right. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-Winning isn't everything. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-It's the only thing! | 0:06:32 | 0:06:35 | |
-Oh, great. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Watch your tail! | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Come on, Bach. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-I'm coming. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Hey, no-one mentioned -a crash helmet. Hold on. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Hurry up. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-OK then. Can you see these holes? | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-These will makes me go faster. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-You'll need them. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-OK then, remember, -it doesn't matter who wins. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-We're here to have fun. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-Out of the way, Mawr. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-OK. Drivers, here we go. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-Are you ready? | 0:07:16 | 0:07:17 | |
-One, two, three, go! | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-CATI COUGHS | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Oh, no. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Go, Lleucu. Go, Lleucu. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-Oh. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Come on. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Out of the way. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
-Oh! Oh! Oh! | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Oh, yeah, yeah, yeah. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Slow and steady wins the race. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Enthusiasm is everything. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-Whee! | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-I'm so good. I don't have to try. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Bye now. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Go, Bach! Go, Bach! | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-I'm going to win. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Well done, you two. -Well done, Bach and Lleucu. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Strange. They should be out by now. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-Wargh! | 0:08:53 | 0:08:54 | |
-Oh, dear me. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-Oh, no. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-Oooh! | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-First! | 0:09:22 | 0:09:23 | |
-What's going on? | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Not until you've crossed the line. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
-No, no, no. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-No! | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Cati wins, Cati wins. Cati wins. -That was great. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
-Won? I've won? | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-What have I won? | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Bach was winning. Then Lleucu. -Then I went to the toilet. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-Then Bach. Then Lleucu. Then Cati. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
-Cati won the race. | 0:09:59 | 0:10:00 | |
-Race? | 0:10:01 | 0:10:02 | |
-I won a race? | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Go, Cati! Go, Cati! | 0:10:05 | 0:10:09 | |
-What's the prize? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
-You said winning wasn't everything, -Mawr. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
-Winning isn't everything. -It's the taking part that counts. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
-OK, yes, I see... | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-..but can someone tell me -what I've won? | 0:10:22 | 0:10:27 | |
-Well, um... | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Well, um... - -I don't know. | 0:10:29 | 0:10:30 | |
-Me neither. | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-You don't understand. -Winning isn't everything. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-The prize is everything. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Oh, yes. I didn't think of that. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-Well done. | 0:10:44 | 0:10:45 | |
-. | 0:11:00 | 0:11:00 |