Pennod 41 Bach a Mawr


Pennod 41

Similar Content

Browse content similar to Pennod 41. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:020:00:02

-# It doesn't matter

-if you're tiny or tall

0:00:020:00:04

-# It doesn't matter

-if you're big or small

0:00:050:00:07

-# If you want to have fun,

-it doesn't matter at all

0:00:070:00:09

-# You've got it, Mawr!

0:00:100:00:11

-# You've got it, Mawr!

-

-# Thank you, Bach!

0:00:110:00:12

-# Skipping, flipping,

-climbing up a rope

0:00:120:00:15

-# Hiding, riding,

-sliding down a slope

0:00:150:00:17

-# Skating on an ice cube,

-swinging on a star

0:00:180:00:20

-# It makes no difference

-what size you are

0:00:200:00:23

-# If you want to have fun

-it doesn't matter at all

0:00:240:00:26

-# Here we are,

-we're Bach and Mawr #

0:00:270:00:29

-Yes, that's brilliant.

0:00:370:00:39

-It isn't easy to climb a ladder.

0:00:400:00:42

-You've never done it before,

-so I'll tell you how it works.

0:00:420:00:46

-Put one foot

-on the bottom rung, then... oh!

0:00:470:00:50

-Well done, Bach. You've got it.

0:00:520:00:54

-I did it!

0:00:570:00:59

-I'm in the tree, all on my own!

0:00:590:01:01

-Thank you for making my dream

-come true, Mawr.

0:01:010:01:05

-Thank you for giving me a tree.

0:01:060:01:10

-What will you do with it?

0:01:100:01:12

-Important things, Mawr.

0:01:120:01:14

-Important and busy things.

0:01:140:01:16

-Well, there we are. Enjoy yourself.

0:01:180:01:20

-Here I am, in my very own tree.

0:01:230:01:26

-What shall I do first?

0:01:260:01:28

-Oh, I know! I could shake it.

0:01:300:01:32

-What's happening?

0:01:370:01:39

-Excuse me. Hello?

0:01:420:01:44

-Excuse me. Hello?

-

-Eh?

0:01:440:01:45

-What do you think you're doing?

0:01:450:01:48

-I'm shaking my tree.

0:01:480:01:50

-Pardon?

0:01:500:01:52

-Pardon?

-

-Our tree.

0:01:520:01:53

-It may be our tree,

-but this is my branch...

0:01:550:01:58

-..so go and shake another branch.

0:01:590:02:01

-But...!

0:02:030:02:04

-Alright.

0:02:130:02:15

-What do you think this sign says?

0:02:150:02:17

-Yes, it means Bach's branch -

-Cati is banned from it.

0:02:180:02:22

-Oh, yeah!

0:02:230:02:25

-My beautiful branch.

0:02:250:02:26

-I love you, little branch.

0:02:260:02:28

-Yes, little branch, you're all mine.

0:02:290:02:32

-Oh, no! No chance!

0:02:350:02:37

-Get off my branch!

0:02:370:02:39

-This is my branch.

0:02:390:02:40

-Off you go.

0:02:420:02:43

-This is fun.

0:02:450:02:47

-I'm all alone on my branch.

0:02:480:02:50

-Alright, I'm bored.

0:02:530:02:55

-I'm alright now

-because I have a flamingo.

0:03:020:03:05

-Here we are.

0:03:070:03:09

-Everything's fine.

0:03:110:03:13

-Now then, I'm flying my flamingo

-over the sand...

0:03:130:03:17

-..to somewhere in the desert.

0:03:180:03:21

-Let's go!

0:03:220:03:23

-We're flying high.

0:03:230:03:25

-Oh, we've run out of water.

0:03:260:03:27

-If we don't find any water,

-we'll be in big trouble.

0:03:290:03:33

-Let's go!

0:03:330:03:35

-Hey! That's my blanket.

0:03:370:03:38

-Lleucu, come and see my branch.

0:03:390:03:41

-The flamingo is about to fall

-down a hole.

0:03:420:03:45

-A hole which is full of snakes.

0:03:460:03:48

-No, thank you. Just give me

-my blanket back, please.

0:03:510:03:54

-Ask before you take my things, Bach.

0:03:550:03:57

-Thanks.

0:04:010:04:03

-Bach's branch.

0:04:050:04:07

-Cati and Lleucu are banned.

0:04:070:04:09

-What do we have here?

0:04:190:04:21

-Carrots and weeds.

0:04:210:04:23

-Hello, Mawr.

0:04:240:04:25

-Hello, Mawr.

-

-What are you doing here?

0:04:250:04:26

-I thought you were in your tree.

0:04:270:04:29

-I was in my tree.

0:04:290:04:31

-Do you want to see my branch?

0:04:310:04:33

-No, not now. I'm weeding.

0:04:330:04:35

-Oh!

0:04:360:04:37

-Stop weeding

-and come and see my branch.

0:04:370:04:40

-You don't believe how much fun

-you can have on a branch.

0:04:400:04:44

-I can't stop, Bach.

0:04:450:04:47

-I've got to pull out the weeds

-or the carrots won't grow.

0:04:470:04:51

-Carrot, carrot, carrot, weeds.

0:04:550:04:58

-Cati, Lleucu and Mawr

-are banned from my branch.

0:05:010:05:04

-That's a good thing because

-I really enjoy being on my own...

0:05:040:05:08

-..on my branch.

0:05:110:05:13

-Just me.

0:05:140:05:16

-Oh, you again? Go away!

0:05:210:05:23

-Hiya, Lleucu.

0:05:250:05:26

-Hiya, Lleucu.

-

-Hi.

0:05:260:05:27

-You're banned

-from sitting on my branch.

0:05:280:05:31

-There's a sign there which says...

0:05:310:05:33

-.."Bach's Branch.

-No entry to Cati, Lleucu and Mawr."

0:05:330:05:38

-I'm not bothered.

-It's only a branch.

0:05:380:05:41

-No, it isn't only a branch.

0:05:410:05:43

-It's more like a house,

-to be honest.

0:05:430:05:46

-It would be sad it I were banned

-from your tree house.

0:05:490:05:53

-Really?

0:05:550:05:56

-Alright, then.

0:05:560:05:58

-Perfect!

0:06:030:06:05

-My tree house is ready!

0:06:060:06:08

-My tree house.

0:06:090:06:11

-It's a house, in a tree.

0:06:110:06:13

-Fun, fun, fun!

0:06:140:06:15

-Hello?

0:06:160:06:18

-I may change my mind

-and take you off the banned list...

0:06:200:06:24

-..if you say please 10,000 times.

0:06:240:06:26

-Hello?

0:06:280:06:30

-Is there anybody there?

0:06:310:06:33

-What are you doing?

0:06:420:06:44

-I'm moving in to my tree house.

0:06:440:06:46

-I'll never see you again.

0:06:470:06:49

-Probably.

0:06:490:06:51

-Bye!

0:06:510:06:53

-Oh!

0:06:560:06:58

-Bach? Bach!

0:07:060:07:07

-Why is the fridge freezer

-in the trolley?

0:07:070:07:10

-I've built a tree house...

0:07:100:07:12

-..and I've decided

-to go and live there.

0:07:130:07:16

-You're so busy,

-you won't even notice.

0:07:200:07:23

-That's the truth.

0:07:240:07:25

-Goodbye, for ever.

0:07:250:07:27

-What's wrong with him?

0:07:300:07:31

-Does Bach feel lonely?

0:07:340:07:35

-Oh!

0:07:380:07:39

-This is really handy.

0:07:440:07:46

-I can sit here all day

-and sleep on that brick at night.

0:07:460:07:50

-I'll eat and wash myself there.

0:07:500:07:53

-I'll never

-go back down to the ground.

0:07:540:07:57

-I'm really happy.

0:08:030:08:05

-I won't miss Mawr one little bit.

0:08:050:08:07

-I won't miss Lleucu or Cati, either.

0:08:070:08:10

-I won't miss my old house

-or my old piano.

0:08:100:08:13

-HE WEEPS

0:08:150:08:17

-Look! It's a leaf.

0:08:220:08:23

-Who needs Mawr when you have a leaf?

0:08:240:08:27

-MUSIC

0:08:280:08:30

-Hello?

0:08:340:08:35

-# Bach has departed

-and we're broken-hearted

0:08:360:08:39

-# He's found himself a new home

0:08:400:08:43

-# He'll never share

-his tree house, up there

0:08:450:08:49

-# And so, we're left all alone

0:08:490:08:52

-# It's hard to confess

-but we'll miss the mess

0:08:540:08:58

-# You make wherever you go

0:08:590:09:02

-# We'll never forget

-the first time we met

0:09:040:09:07

-# And how much we loved you so

0:09:080:09:12

-# Bach has departed

-and we're broken-hearted

0:09:130:09:17

-# He's found himself a new home

0:09:170:09:21

-# He'll never share

-his tree house, up there

0:09:220:09:26

-# And so, we're left all alone #

0:09:270:09:31

-Can we come up there?

0:09:330:09:34

-Can we come up there?

-

-Whoo-hoo! You're here, at last.

0:09:340:09:37

-We wanted to come and visit you.

0:09:420:09:44

-You should learn to be more patient.

0:09:450:09:47

-Maybe, but I'm already very patient.

0:09:490:09:51

-Hurry up!

0:09:530:09:54

-Nearly there.

0:09:570:09:58

-Wow, it's brilliant.

0:10:030:10:04

-It's really lovely up here but

-do you want to say here forever?

0:10:040:10:09

-Why not?

0:10:090:10:11

-Living in a tree is fun.

0:10:110:10:13

-You can see all sorts of stuff.

0:10:130:10:15

-Move in with me.

0:10:150:10:17

-LOUD CREAK

0:10:170:10:18

-LOUD CREAK

-

-What was that?

0:10:180:10:20

-Why don't you move back in with me?

0:10:330:10:35

-Why don't you move back in with me?

-

-Fine by me, Mawr.

0:10:350:10:37

-I'll carry the fridge freezer.

0:10:370:10:39

-.

0:11:000:11:00

Download Subtitles

SRT

ASS