The Case of the Missing Kohlrabi Big and Small
Similar Content
Browse content similar to The Case of the Missing Kohlrabi. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# It doesn't matter if you're tiny or tall | 0:00:02 | 0:00:05 | |
# It doesn't matter if you're big or small | 0:00:05 | 0:00:07 | |
# If you want to have fun it doesn't matter at all | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# You've got it, Big! -Why, thank you, Small! # | 0:00:09 | 0:00:12 | |
-BOTH: -# Skipping, flipping climbing up a rope | 0:00:12 | 0:00:15 | |
# Hiding, riding sliding down a slope | 0:00:15 | 0:00:17 | |
# Skating on an ice cube swinging on a star | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-# It makes no difference what size you are! -Nice! | 0:00:20 | 0:00:24 | |
# If you want to have fun it doesn't matter at all | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-# Cos here we are we're Big and Small! -Yeah! # | 0:00:26 | 0:00:30 | |
HE GRUNTS | 0:00:39 | 0:00:43 | |
Do you think I can stand on my hands and count up to, like, 67 million? | 0:00:43 | 0:00:50 | |
Yeah, me too. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
One, two, three, four... | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-Hmm, that can't be right? -Five, six, seven, eight, nine... | 0:00:55 | 0:01:01 | |
Whoaah! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Ten! | 0:01:07 | 0:01:08 | |
Big, I'm trying something impossible and important | 0:01:08 | 0:01:12 | |
and you've just made it more impossible. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
I'm sorry, Small, but something mysterious and weird has happened. | 0:01:17 | 0:01:23 | |
Let me guess. Your sock's run away? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Wait, wait, you forgot your name? -Not even close. | 0:01:25 | 0:01:29 | |
-Last night... -Yes? | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-In this very garden... -Uh-huh? | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-While we both slept... -And some of us snored. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
..a kohlrabi completely disappeared! | 0:01:38 | 0:01:43 | |
No? I can't believe it?! | 0:01:43 | 0:01:47 | |
Not the kohlrabi? | 0:01:47 | 0:01:48 | |
Missing, you say? | 0:01:48 | 0:01:49 | |
A whole entire kohlrabi? | 0:01:49 | 0:01:52 | |
Are you sure? Is it completely missing? | 0:01:52 | 0:01:55 | |
I mean, ALL of it? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Oh, this is bad. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
This is just... | 0:01:58 | 0:02:01 | |
What exactly IS a kohlrabi? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
I'll show ya. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
See, Small, it's right there. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
You see, you see? | 0:02:12 | 0:02:13 | |
So, kohlrabi is another name for big hole? | 0:02:13 | 0:02:17 | |
No, no, a kohlrabi is a vegetable that looks like a spaceship | 0:02:17 | 0:02:21 | |
and I planted two of them. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
But now there's only one. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Oooh! | 0:02:26 | 0:02:28 | |
And twos of things usually stay twos of things. | 0:02:28 | 0:02:32 | |
They don't usually become one of something and that's the mystery. | 0:02:32 | 0:02:38 | |
Small? | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Small? Now he's disappeared! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-I'm over here, Big. -Oh. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
I'm looking for clues with my sharp clue-finding eyes. | 0:02:47 | 0:02:53 | |
OK, I know there's a clue here somewhere | 0:02:53 | 0:02:55 | |
and I'm gonna find it, Big. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Right, I'm gonna find it. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
HE GASPS | 0:02:59 | 0:03:00 | |
Oh, Big, look! | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Footprints! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Our first clue. So, OK, there's footprints in the garden | 0:03:05 | 0:03:09 | |
which means the kohlrabi didn't disappear. | 0:03:09 | 0:03:14 | |
It was TAKEN! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Um, Small, those are your... | 0:03:16 | 0:03:19 | |
But who? Who could have taken a kohlrabi? Who? | 0:03:19 | 0:03:23 | |
Oh, Big, oh, it was the gwelf! | 0:03:23 | 0:03:26 | |
He's always scooting into people's gardens to eat vegetables. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
Even ones that look weird. Hang on, hang on. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
I know, I know. Those are Small's footprints. I'll tell him. | 0:03:34 | 0:03:40 | |
Look, Big, these are the actual real pictures that prove it. | 0:03:40 | 0:03:46 | |
HE SIGHS | 0:03:46 | 0:03:47 | |
Small, those footprints are yours. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
But that's impossible, Big. I didn't take the kohlrabi. I was asleep. | 0:03:51 | 0:03:57 | |
You were asleep, remember? You were there. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
You're right. | 0:04:06 | 0:04:07 | |
Those ARE my footprints, which means the gwelf, | 0:04:07 | 0:04:11 | |
who's now nibbling our kohlrabi, wears the same shoes as me! | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-Small, you don't wear shoes. -That's not the point. -OK. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
The point is, we had a gwelf in the garden and I missed him. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
There's only one way to find out what happened, Small. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-Catch the gwelf and ask him? -Exactly. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Or whoever. So we can't let this vegetable patch out of our sight. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
We need to watch and wait for the culprit to reveal himself. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
Oooh, does that mean we hide and drink cocoa and eat doughnuts | 0:04:38 | 0:04:43 | |
and keep each other awake by saying, "Boo!" and telling stories? | 0:04:43 | 0:04:47 | |
That's exactly what it means. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
-I'll get the hiding stuff. You get the doughnuts. -Woo-hoo! | 0:04:50 | 0:04:55 | |
Ugh! We are gonna need so many doughnuts. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
Hup! Hup! Get in there! Eugh! Uh! | 0:05:00 | 0:05:03 | |
Because watching makes you really hungry. He-heh! | 0:05:03 | 0:05:07 | |
Eugh! Eugh! | 0:05:07 | 0:05:08 | |
Come on! Heh! He-heh! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
Mm-hm. Ha-ha! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
OK, now, once you're inside a kohlrabi camouflage box, | 0:05:17 | 0:05:21 | |
no-one can see you, because it's got a sturdy cardboard construction | 0:05:21 | 0:05:26 | |
and the back is wide open, for easy access. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
Eugh! Eugh! He-he! He-he! | 0:05:28 | 0:05:32 | |
Hey, Big! I've got the doughnuts. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Big? -Psst. Small, I'm inside the box. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Where? | 0:05:38 | 0:05:39 | |
Right behind you. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
You mean, behind those leaves? Oof! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Ha-ha-ha! It works! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
If you couldn't see it, the gwelf never will. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
Oh, Big, you're a genius. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Now, where's the door? Where is it? | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Eh... Where..? | 0:05:53 | 0:05:54 | |
-Round the back, work your way round. Ha-ha! -Am I getting warmer? | 0:05:54 | 0:05:58 | |
Eugh! Big, what do we do when the gwelf tries to eat your kohlrabi? | 0:05:58 | 0:06:03 | |
Ah, well, then we use this button to turn the spotlight...on. | 0:06:03 | 0:06:09 | |
-Yeah? -And then, we catch him. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-Yeah! -He-he! -Ha-ha! Woo-hoo! -Yeah! | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-Ha-ha! -Yeah. -Yeah. -Heh! | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Do you see anything? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-No. -Oh. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-What about now? -Mm? | 0:06:29 | 0:06:30 | |
Erm, eh...nope. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-The kohlrabi's still there, right you can see it? -Eh...yep. -OK. | 0:06:33 | 0:06:38 | |
-Still there? -I'm sure it is. We have to be patient and wait. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
Huh, I'm sorry, Big. I'm just so excited. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
To catch a gwelf is my dream. My dream, Big. | 0:06:48 | 0:06:53 | |
# To grab a gwelf, that's my dream | 0:06:56 | 0:06:58 | |
# We'll catch him in our searchlight beam | 0:06:58 | 0:07:00 | |
# We'll hide inside the box until we grab that gwelf, what a thrill! | 0:07:00 | 0:07:04 | |
# He thinks he's smart, quite a brain | 0:07:08 | 0:07:10 | |
# That gwelf will have think again | 0:07:10 | 0:07:12 | |
# With us two, he's met his match | 0:07:12 | 0:07:14 | |
# We'll catch him in our garden patch | 0:07:14 | 0:07:17 | |
# To grab the gwelf That's my dream | 0:07:17 | 0:07:20 | |
# We'll catch him in our searchlight beam | 0:07:20 | 0:07:22 | |
# We'll hide inside the box until we grab that gwelf, what a thrill! | 0:07:22 | 0:07:27 | |
# We're ready and waiting We're set to go | 0:07:30 | 0:07:32 | |
# When is he coming? When will he show? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
# He won't escape We'll trap him tight | 0:07:34 | 0:07:36 | |
# We'll get that gwelf right here tonight! # | 0:07:36 | 0:07:39 | |
# To grab the gwelf That's my dream | 0:07:41 | 0:07:43 | |
# We'll catch him in our searchlight beam | 0:07:43 | 0:07:45 | |
# We'll hide inside the box until we grab that gwelf, what a thrill! | 0:07:45 | 0:07:49 | |
# Grab that gwelf - what a thrill! # | 0:07:53 | 0:07:56 | |
SNORING | 0:07:58 | 0:08:01 | |
SCRAPING | 0:08:14 | 0:08:16 | |
What's that? Ooh! | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Uh! | 0:08:22 | 0:08:23 | |
Big, wake up! It's the gwelf, it's the gwelf! | 0:08:29 | 0:08:32 | |
BIG YAWNS | 0:08:32 | 0:08:34 | |
O-o-o-o-o-o-h! | 0:08:34 | 0:08:35 | |
O-o-o-o-o-o-h! Oh! Oh! Oh! Oh! | 0:08:35 | 0:08:38 | |
Ah, gotcha! I've gotcha! | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Argh! | 0:08:40 | 0:08:42 | |
MUFFLED SHOUTS | 0:08:42 | 0:08:45 | |
Aaah! | 0:08:48 | 0:08:49 | |
Huy-ah! | 0:08:49 | 0:08:51 | |
It won't let go! | 0:08:51 | 0:08:52 | |
Let go! | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Let go! Pick on somebody else's kohlrabi! | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Eugh-huh! Eugh-huh! Eugh-huh! | 0:08:59 | 0:09:02 | |
Eugh-huh! | 0:09:02 | 0:09:05 | |
Eugh-huh! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Help me, Big! I've got the gwelf here! | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Eugh-huh! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-Eugh-huh! Eugh-huh! -Huh? Oh, oh, oh, oh, oh! | 0:09:13 | 0:09:17 | |
I've got him, I've got him, Big! I've got him, I've... | 0:09:17 | 0:09:22 | |
-Eugh! -Ha-ha! Ha-ha! I've caught you, I've caught... | 0:09:22 | 0:09:27 | |
Small? What are you doing? | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-It's not what it looks like. -Oh, good. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Because it looked like you were eating my kohlrabi. -But, but, Big... | 0:09:37 | 0:09:41 | |
I wasn't doing anything. It was the gwelf, tugging it from below. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
He was pulling, then I pulled, then he pulled more, then... | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-I had to pull with my mouth, Big. -Small, if you wanted to eat | 0:09:50 | 0:09:55 | |
the kohlrabi, you just had to... Uh? | 0:09:55 | 0:10:00 | |
Huh! See? I told you, it's an underground gwelf. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
SNIFFING | 0:10:10 | 0:10:11 | |
-No, Small. -Oh! | 0:10:11 | 0:10:13 | |
It's a mole. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
CHEWING | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Mystery solved. It was a hungry mole. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
Ah, Big, I was sure it was a hungry gwelf. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Know what? From now on, I should plant four kohlrabi. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
Two for the mole, two for us. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
What about six, Big? | 0:10:33 | 0:10:34 | |
-Hmm? -Two for us, two for the mole and two for the gwelf, | 0:10:34 | 0:10:39 | |
because next time, I'm gonna catch him, for sure. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:50 | 0:10:53 | |
E-mail [email protected] | 0:10:53 | 0:10:56 |
