To Catch a Thief Big Barn Farm
Similar Content
Browse content similar to To Catch a Thief. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# This is Petal, she's a piglet and she's brave | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# She can be cheeky -But she never misbehaves | 0:00:07 | 0:00:10 | |
# This is Gobo, he's a very bouncy goat | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# He loves to bounce -And eats too much | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-Burp! -Pardon?! | 0:00:15 | 0:00:17 | |
# There's a dinky little donkey, name of Dash | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-# If you're in trouble... -Will he help me? -In a flash | 0:00:20 | 0:00:22 | |
# This is Digger, he's a happy little pup | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-# Is he cute? -It bites -Can he bark? -Not quite | 0:00:25 | 0:00:28 | |
# And when you put them all together | 0:00:28 | 0:00:30 | |
# And they love to be together | 0:00:30 | 0:00:32 | |
# They'll be friends for ever down at Big Barn Farm! # | 0:00:32 | 0:00:35 | |
Yawn! It's early in the morning. Very early! | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Everyone on Big Barn Farm is still asleep. | 0:00:42 | 0:00:46 | |
But with the sun rising over the hills, that means... Yawn! | 0:00:46 | 0:00:51 | |
Sorry. That means it's time for Lester. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
Cockle doodle doo! | 0:00:58 | 0:01:00 | |
# It's Lester! # | 0:01:07 | 0:01:08 | |
Cockle doodle doo! | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Mmm, thank you, Lester(!) | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Ahem. It's early morning on Big Barn Farm, | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-and that means it's time for Madame to be milked. -Moo! | 0:01:17 | 0:01:22 | |
I hope the farmer is up. He's late this morning. | 0:01:22 | 0:01:27 | |
The Mrs Chickens come out of their coop to have breakfast. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
Lovely morning! I slept like a log! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-I laid an egg. -Ooh, well done! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-And even the birds get busy. -Lovely day! | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-Woo-hoo! -But no-one's got a busier day planned than Digger. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
He's got so much to do. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
Oh, brilliant! Lots of cool, fun, brilliant things to do today! | 0:01:48 | 0:01:55 | |
Squeeze that brilliant new squeaky toy I got yesterday... | 0:01:56 | 0:02:00 | |
..chase a few of my best sticks... | 0:02:02 | 0:02:04 | |
..then have another good squeak on my new squeaky toy, | 0:02:06 | 0:02:10 | |
then I'll have a little lie-me-down on my blanket. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
Then, if I've got time, I'll try and fit in another go on my squeaky toy! | 0:02:14 | 0:02:19 | |
But it looks like there could be a problem with this plan. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
My new squeaky toy's disappeared! | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Disaster! Where could Digger have left his new squeaky toy? | 0:02:27 | 0:02:31 | |
He was playing with it yesterday. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
The field! | 0:02:34 | 0:02:37 | |
Not here. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
Mmm! | 0:02:47 | 0:02:49 | |
Not here! | 0:02:50 | 0:02:52 | |
After all that running around, poor old Digger needs a lie-down | 0:02:56 | 0:03:00 | |
on his best blanket. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
But when he goes back to the kennel, he gets another big shock! | 0:03:02 | 0:03:07 | |
Where's my blanket?! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Now Digger's best blanket has gone missing as well! | 0:03:11 | 0:03:15 | |
What's happened? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
Digger explains about his new squeaky toy | 0:03:20 | 0:03:23 | |
and blanket going missing. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Petal and Gobo think he's left them | 0:03:25 | 0:03:27 | |
where he was playing yesterday. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
Have you looked in the field for them? | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-Yes! -The barn? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Yes. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
The farmer's kitchen? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
I didn't play there. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
I know, I just wondered what they were having for breakfast. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
Petal has an idea. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
Maybe one of the others knows where the things went. | 0:03:47 | 0:03:51 | |
Let's go and ask. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Go, go, Gobo! | 0:03:53 | 0:03:54 | |
So, Petal asks her brothers and sisters, | 0:04:00 | 0:04:04 | |
Digger asks the Mrs Chickens | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-and Gobo? -Moo! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Well, Gobo was on his way to ask Madame, | 0:04:08 | 0:04:11 | |
but he spotted a nice patch of juicy grass. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
Dash joins in, asking the duck girls if they've seen Digger's things. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
Not us! | 0:04:22 | 0:04:23 | |
-We haven't seen a thing. -Sorry, Dash. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Sorry, Dash. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
# Big Barn Farm! # | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Finally, after they've asked all the other farmyard animals if they know | 0:04:37 | 0:04:42 | |
where Digger's toy and blanket are, Gobo and Digger realise... | 0:04:42 | 0:04:46 | |
Oh, nobody knows. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
But Gobo has an idea. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Maybe one of the farmyard animals is only pretending they don't know, | 0:04:50 | 0:04:55 | |
and really they stole Digger's toy and blanket. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
Let's look for some clues! | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Good idea! Er, what is a clue? | 0:05:01 | 0:05:05 | |
Gobo explains that a clue is something that helps to solve | 0:05:05 | 0:05:10 | |
a mystery or a puzzle, something left at the scene, like... | 0:05:10 | 0:05:14 | |
A footprint, look! | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Someone's been around the kennel. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
Mmm, which animal leaves a print like this? | 0:05:19 | 0:05:24 | |
What about a horse? | 0:05:24 | 0:05:26 | |
So, Digger decides to follow Mack. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Hmm... Hmm... | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Is it the same print, Digger? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Erm, no. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Not at all. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
What about a duck print? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Erm, no. Nothing like it. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
It may be a sheep print. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Baa! Baa! | 0:05:56 | 0:05:57 | |
Mmm, no. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
But the print outside Digger's kennel wasn't made by a horse, | 0:06:03 | 0:06:08 | |
a duck or a sheep. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
Oh! Whose print is it?! | 0:06:12 | 0:06:16 | |
The print is Digger's! Did you guess? | 0:06:18 | 0:06:23 | |
Oh, no! I'm the thief! Erm, it was me all along! | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-Hmm! -No, Digger, don't worry. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Of course Digger's print was going to be near his kennel. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Gobo and Digger are no closer to finding out | 0:06:33 | 0:06:36 | |
who's taken Digger's things. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
Maybe Petal and Dash can help. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
I've got an idea. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
So, the farmyard bunch decide to set a trap | 0:06:48 | 0:06:51 | |
and leave some of Digger's best-ever sticks outside his kennel | 0:06:51 | 0:06:56 | |
to tempt the thief. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Do you think this will work? | 0:06:58 | 0:07:02 | |
Hmm, if we stay hidden under here... | 0:07:02 | 0:07:04 | |
..and someone comes to steal them... | 0:07:04 | 0:07:07 | |
..we'll be able to see who it is... | 0:07:07 | 0:07:10 | |
..and catch them red-handed. Mmm, let's keep quiet, though. | 0:07:10 | 0:07:16 | |
-Mmm! Warm under here, isn't it? -Cosy! | 0:07:16 | 0:07:21 | |
Zzz! | 0:07:21 | 0:07:24 | |
Oh, dear! I think our four detectives have fallen asleep. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
Gobo, you kicked me! | 0:07:29 | 0:07:32 | |
Hey, what? Oh, sorry, I fell asleep. | 0:07:32 | 0:07:37 | |
Me too! | 0:07:37 | 0:07:38 | |
Yawn! I think I had a little nod-off! | 0:07:38 | 0:07:42 | |
THEY ALL GASP | 0:07:43 | 0:07:44 | |
Oh-oh! | 0:07:44 | 0:07:46 | |
And now they've woken up to another big shock! | 0:07:47 | 0:07:51 | |
There's only one stick left! | 0:07:51 | 0:07:55 | |
Petal, Gobo, Dash and Digger are completely baffled. | 0:07:55 | 0:07:59 | |
Who's taking Digger's things?! | 0:07:59 | 0:08:02 | |
First his squeaky toy, then the blanket, | 0:08:02 | 0:08:05 | |
and now his best sticks have been taken! | 0:08:05 | 0:08:07 | |
Oh, it's not fair! Why can't they take someone else's things?! | 0:08:07 | 0:08:13 | |
They've no clues, but Gobo says that he thought he heard something. | 0:08:13 | 0:08:18 | |
I thought I heard someone shout, "Cor, this'll do." | 0:08:18 | 0:08:22 | |
"Cor, this'll do"? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Are you sure it wasn't a dream? | 0:08:24 | 0:08:26 | |
I don't think so. | 0:08:26 | 0:08:29 | |
I'll guard this one. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
Ouch! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
A stick isn't the most comfortable thing in the world to sit on! | 0:08:32 | 0:08:36 | |
We'll help guard your stick as well. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
# Big Barn Farm! # | 0:08:42 | 0:08:44 | |
So, the four friends stand guard by the stick, | 0:08:44 | 0:08:47 | |
and this time they aren't going to fall asleep. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
Let's keep alert. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Stay on our toes. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Keep a good lookout. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Ooh! He looks suspicious! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
False alarm. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-But when Digger turns around to check his stick... -Huh?! | 0:09:07 | 0:09:11 | |
-Oh! What? Where? -Gone! | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Where? What? | 0:09:14 | 0:09:15 | |
How did that happen?! | 0:09:15 | 0:09:18 | |
VOICE: Cor, this'll do! | 0:09:18 | 0:09:20 | |
There it is again, the sound that I heard. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
Well, they might not know what the thief looks like, | 0:09:24 | 0:09:28 | |
but at least now they know what it sounds like. So... | 0:09:28 | 0:09:33 | |
Petal has asked all the Big Barn Farm animals | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-if they'd mind lining up and saying... -Cor, this'll do. | 0:09:36 | 0:09:42 | |
No, that's not the voice we heard. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Brr! This'll cockle doodle doo! | 0:09:45 | 0:09:50 | |
Brr! Sorry, just slipped out. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
That's not it. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Ooh la la, this is ridiculous! Do I look like a stick-chaser? | 0:09:54 | 0:10:00 | |
Cor, this'll do. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Mmm, no. | 0:10:02 | 0:10:03 | |
Cor, this'll do. | 0:10:03 | 0:10:05 | |
No. | 0:10:05 | 0:10:06 | |
-VOICE: -Cor, this'll do. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
ALL: That's it! That's the voice! | 0:10:08 | 0:10:11 | |
But which one of the farmyard animals said it? | 0:10:11 | 0:10:15 | |
-VOICE: -Cor, this'll do! -Oh, it wasn't me! | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Cor, this'll do! | 0:10:18 | 0:10:21 | |
It's a crow! And that's my blanket! | 0:10:21 | 0:10:25 | |
I can see your squeaky toy as well. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
And all your sticks. They've been used to make a nest. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
Cor, this'll do. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
Hello, crow? Er, excuse me. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
So, it was the crow all along who was taking Digger's things. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
But she didn't know they were Digger's. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-She was just trying to build her nest. -They were just lying around. | 0:10:46 | 0:10:52 | |
She says she's sorry for the trouble she's caused. I'm sure she is. | 0:10:52 | 0:10:57 | |
She returns the squeaky toy. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Oh, thank you! | 0:11:00 | 0:11:03 | |
Then she returns what's left of the blanket. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
- Erm... - Sorry! | 0:11:06 | 0:11:08 | |
What's going on?! Get it off! Get it off! | 0:11:08 | 0:11:13 | |
THEY ALL LAUGH | 0:11:13 | 0:11:15 | |
The crow starts to return the sticks but Digger tells her it's OK. | 0:11:20 | 0:11:25 | |
She can keep them. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Petal and Dash are amazed! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-They know how much Digger loves his sticks. -You're really kind, Digger! | 0:11:30 | 0:11:35 | |
Hee hee hee! | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Well, if it's going to help the crow build her nest... | 0:11:36 | 0:11:40 | |
Digger likes being praised and says that | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-the crow needs the sticks more than he does. -Thank you! | 0:11:43 | 0:11:48 | |
The crow also tells them that, thanks to Digger's sticks, | 0:11:48 | 0:11:52 | |
this is the best nest she's ever built. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
I wonder what this tastes like. Mmm! | 0:11:55 | 0:12:00 | |
# They'll be friends for ever down at Big Barn Farm! # | 0:12:04 | 0:12:07 | |
Petal, Gobo and Dash are telling Digger how generous he is, | 0:12:07 | 0:12:12 | |
giving all his sticks to help the crow. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
They think he's wonderful | 0:12:14 | 0:12:18 | |
-and marvellous. -And what else?! | 0:12:18 | 0:12:20 | |
And kind. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
Ah! | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Petal, Gobo and Dash are right, | 0:12:25 | 0:12:27 | |
saying he's wonderful, marvellous and kind, | 0:12:27 | 0:12:30 | |
but it's easy for him to give his sticks away | 0:12:30 | 0:12:34 | |
when he knows what he's kept at the back of his kennel! | 0:12:34 | 0:12:39 | |
Er, one, two, three, four... Loads! | 0:12:39 | 0:12:43 | |
Cor, this'll do! | 0:12:43 | 0:12:45 | |
That's all for now. See you again soon down on Big Barn Farm. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
# This is Petal, she's a piglet and she's brave | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-# She can be cheeky -But she never misbehaves | 0:12:53 | 0:12:55 | |
# This is Gobo, he's a very bouncy goat | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-# He loves to play -And eat all day | 0:12:58 | 0:13:01 | |
-Burp! -Pardon?! | 0:13:01 | 0:13:02 | |
# There's a dinky little donkey, name of Dash | 0:13:02 | 0:13:05 | |
# If you're in trouble... | 0:13:05 | 0:13:06 | |
-# Will he help me? -In a flash | 0:13:06 | 0:13:07 | |
# This is Digger, he's a happy little pup | 0:13:07 | 0:13:10 | |
-# Is he cute? -It bites -Can be bark? -Not quite | 0:13:10 | 0:13:14 | |
# The ducks are splashing in and out the pond | 0:13:14 | 0:13:17 | |
-# And Mrs Chickens -Gossip, gossip, all day long | 0:13:17 | 0:13:20 | |
-# Madame is French and lovely -Ooh la la! | 0:13:20 | 0:13:22 | |
# And we all know who goes "Cockle doodle doo" | 0:13:22 | 0:13:26 | |
# Cockle doodle doo! | 0:13:26 | 0:13:27 | |
# Mrs Snuffles and her piglets come to play | 0:13:27 | 0:13:30 | |
# And Old Pop makes sure that everyone is safe | 0:13:30 | 0:13:33 | |
-# Who's the tallest of them all? -It's Mack -The horse | 0:13:33 | 0:13:35 | |
-# And last, not least, their friends -The sheep | 0:13:35 | 0:13:39 | |
-# Now you've seen them all together -And they love to be together | 0:13:39 | 0:13:43 | |
-# They'll be friends for ever -Down at Big Barn Farm! # | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:13:46 | 0:13:48 | |
E-mail [email protected] | 0:13:48 | 0:13:50 |
