Y Diwrnod y Cafodd Boris Stafe Bla Bla Blewog
Similar Content
Browse content similar to Y Diwrnod y Cafodd Boris Stafe. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-. | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# The Bla Bla Blewog | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-# A happy hairy family in Treblew | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# And we're the hairy fairies | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Telling all the stories | 0:00:09 | 0:00:10 | |
-# Telling all the stories - -# And singing in a band | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-# We had a little accident -with our magic | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-# And turned the world hairy | 0:00:15 | 0:00:16 | |
-# And turned the world hairy - -# Ooh! How tragic! | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# We've run out of spells -in our hairy fairy tree | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# But they don't care! -They love to be hairy | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-# The Bla Bla Blewog | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Finding all the laughter -in Treblew | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# Mam, Dad and Bitw | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-# Nain | 0:00:33 | 0:00:34 | |
-# Nain - -# And Blaidd Bla the dog | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-# Up on the hill in Chateau Siampw -there's Boris Bw Hw | 0:00:37 | 0:00:40 | |
-# And Bw-bach too | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-# Boris is trouble wait and see | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-# Boris is trouble wait and see - -# But they don't care | 0:00:45 | 0:00:46 | |
-# They love to be hairy! | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-# The Bla Bla Blewog # | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-I've had a brilliant idea, Crib. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Listen! | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-Listen! - -Oh, hello! It's good to see you. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-Hi there! Excuse me. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-Crib! I was talking to you. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-Crib! I was talking to you. - -Oops! Sorry, Cwrlen. | 0:01:07 | 0:01:08 | |
-What is this brilliant idea, then? | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-OK, ready? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-My brilliant idea is... | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-..to paint -the hairy fairy tree house! | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Paint the -hairy fairy tree house? Why? | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-I want it to look -bright and colourful. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-Oh! Remember when Boris Bw Hw -tried something like that? | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-No, I don't. | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-OK, I'll start the story -and you join in when you remember. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-It all began -one bright sunny morning. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-I remember! | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-It all began -one bright sunny morning in Treblew. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Up on the hill in Chateau Siampw, -someone was still in bed. | 0:01:51 | 0:01:56 | |
-Can you guess who? | 0:01:57 | 0:01:58 | |
-# Boris Bw Hw! -What's he going to do-hoo? # | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-We were in the Hairy Cactus Tree, -looking through the window. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Boris Bw Hw looks miserable. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Boris Bw Hw looks miserable. - -He always looks miserable. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Yes but today -he looks even miserabler! | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Miserabler is not a word, Cwrlen! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-Boris was feeling miserable -because his life was dull. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-The shampoo factory was dull -and his bedroom was really dull! | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-Suddenly, he had an idea. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-If he had a bright new bedroom, -that could brighten him up, too. | 0:02:31 | 0:02:36 | |
-Then he'd be the happiest person -in Treblew! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-Boris leapt out of bed. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-He was going to make it happen! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Yes, this was going to be... | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-..the day Boris -got a bright new bedroom. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-Would Boris -decorate his bedroom himself? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-Of course not! | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-He rang the Bw-bach Bell. | 0:03:01 | 0:03:02 | |
-And Bw-bach came running in. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Boris told Bw-bach about his plan -for a bright new bedroom. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
-Then he started -bossing Bw-bach about. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-They began getting the room ready -for painting. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
-Or rather, Bw-bach began -getting the room ready for painting. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
-Boris Bw Hw -is the lazyfulest person in Treblew! | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-Lazyfulest, Cwrlen?! -That's not a word either! | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-Bw-bach was moving a plant when he -heard someone laugh in the garden. | 0:03:35 | 0:03:40 | |
-Someone he liked a lot. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-Someone he liked a lot. - -Bitw Bla Bla! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-When Bw-bach saw Bitw, -he waved and dropped the plant! | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-Bitw asked Bw-bach -to do some gymnastics with her. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Bw-bach never says no -to Bitw Bla Bla! | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-Bw-bach pleaded with his father -to let him go and see Bitw. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-And Boris gave in. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-Boris had to find someone else -to decorate his bedroom. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
-But who? | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-It was time -to look through his telescope. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-Boris saw Nain Bla Bla -painting in her Arty Den. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Well, that wasn't surprising. -Nain's always painting. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Nain would be the perfect person -to decorate his bedroom for him! | 0:04:44 | 0:04:48 | |
-So now, what Boris needed -was a plan! | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-# Boris needs a plan, a plan. -He needs a plan as quick as he can | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-# He needs a plan he needs it quick | 0:04:59 | 0:05:00 | |
-# He needs a plan he needs it quick - -# He needs to plan a clever trick | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-# What'll it be? | 0:05:02 | 0:05:03 | |
-# What'll it be? - -# What'll it be? What'll it be? # | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Boris's plan was this! | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-He went to see Nain... | 0:05:10 | 0:05:11 | |
-..and he told her -what a fantastic artist she was. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
-The greatest artist in Treblew! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-We'd followed Boris -so we'd see what he was up to. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-Next, he made a huge fuss -of Nain's latest painting. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-That was odd, considering -Nain's latest painting was of... | 0:05:32 | 0:05:36 | |
-..Blaidd Bla Bla! | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-And we all know Boris Bw Hw -can't stand Blaidd Bla Bla. | 0:05:40 | 0:05:45 | |
-Now he pretended to love Blaidd -and to love the picture of him! | 0:05:46 | 0:05:50 | |
-Then Boris moved on -to the next bit of his plan. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-If only his bedroom looked as bright -and cheerful as Nain's Arty Den! | 0:05:55 | 0:06:00 | |
-If only -somebody could decorate it for him! | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Kind-hearted Nain -fell right into Boris's trap. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-She'd decorate his bedroom for him. -No problem! | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-# Binger bonger hullabaloo! # | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-Boris's plan was working! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-He took Nain to Chateau Siampw -on his clatterbanger. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-We followed on our bike. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-# The clatterbanger -is on its way home | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-# And Nain Bla Bla -is going too hoo-hoo | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-# And Nain Bla Bla is going too | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-# And Nain Bla Bla is going too - -# Clatterbanger binger bonger | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-# Hullabaloo! # | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-Boris told Nain -he wanted plain, white walls... | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-..and everything -looking clean and tidy. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Nain wasn't listening! -She just wanted to get started. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-There's loads to do. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-Is Boris going to help her? | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-Is Boris going to help her? - -What do you think? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Nain handed Boris a paintbrush, -so he could help... | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-..but Boris said he was too busy -to do any painting. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-He had to go and make shampoo, -which was very tiring. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-Then Nain had an idea. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-She picked up the fluff phone -and made a call. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-And very soon who do you think -had come to help her? | 0:07:18 | 0:07:22 | |
-Mam and Dad Bla Bla! | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-I love Mam and Dad! | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-They're the helpfulest people -in Treblew. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-Helpfulest is not a word, Cwrlen! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-Helpfulest is not a word, Cwrlen! - -It is now! | 0:07:42 | 0:07:43 | |
-So while Boris relaxed... | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-..Nain, Mam and Dad set to work. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-# The Bla Bla Blewog -got out their brushes | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-# And their paper and paste | 0:07:57 | 0:07:59 | |
-# They set to work on Boris's room, -no time to waste | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-# No time to waste | 0:08:03 | 0:08:04 | |
-# Paint, paint, paint! -Glue, glue, glue! | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-# Everyone help, so much to do | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-# Paint, paint, paint! -# Glue, glue, glue! | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-# Soon Boris's room -will look like new! | 0:08:12 | 0:08:14 | |
-# But they couldn't decide -on a colour | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-# What colour to put on the wall? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-# Orange or crimson? -Purple or blue? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-# Nain said, -"Oh! Let's have them all!" | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-# Paint, paint, paint! -Glue, glue, glue! | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-# Everyone help, so much to do | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-# Paint, paint, paint! -Glue, glue, glue! | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-# Soon Boris's room -will look like new! | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-# Paint, paint, paint! -# Glue, glue, glue! | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-# Everyone help, so much to do | 0:08:38 | 0:08:40 | |
-# Paint, paint, paint! -Glue, glue, glue! | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-# Soon Boris's room -will look like new! # | 0:08:43 | 0:08:48 | |
-But lazy Boris Bw Hw had no idea -what was going on in his bedroom... | 0:08:51 | 0:08:56 | |
-..because he'd fallen asleep! | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Bw-bach and Bitw arrived. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-They heard laughter -coming from Boris's bedroom. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-They burst in and saw that -Boris's bedroom looked like this! | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-It was covered in pictures -of Blaidd Bla Bla! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Everyone loved the pictures. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Bw-bach thanked them -over and over again. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-Then he had an idea. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
-He told them to wait right there! | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-Bw-bach rushed into -the shampoo factory. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-His father was fast asleep, -so he didn't want to wake him. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
-Bw-bach picked up as many bottles -of Bw Hw Shampoo as he could carry. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
-He was just creeping out -when he did this! | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-And Boris woke up. | 0:10:10 | 0:10:11 | |
-Ah! His bedroom -should be finished by now. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-He was so excited -about his new bedroom. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-All clean and white and bright! | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-Bw-bach gave Bw Hw Shampoo -to the Bla Bla Blewog... | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-..to thank them for their help. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-But at that moment, -Boris sprinted up the stairs. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-He was full of excitement -about his bright new bedroom. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
-I think he asked for -plain white walls. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
-Uh-oh! | 0:10:42 | 0:10:43 | |
-Uh-oh! - -Yes, Boris wanted white walls. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-What he got were walls -covered in Blaidd Bla Blas! | 0:10:45 | 0:10:49 | |
-The Bla Bla Blewog -pointed to the Blaidd pictures. | 0:10:51 | 0:10:55 | |
-They knew -Boris loved Blaidd Bla Bla! | 0:10:55 | 0:10:58 | |
-Boris must have hated all those -Blaidd Bla Blas on the walls! | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-Oh, yes. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
-Boris doesn't like Blaidd at all. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-Are you ready to paint -the hairy fairy tree house? | 0:11:15 | 0:11:19 | |
-Yes! Let's go for it! | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-# Paint, paint, paint, -glue, glue, glue! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
-# Soon our tree house -will look like new! # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-Nobody knows we live here. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
-Nobody knows we live here. - -That's right. | 0:11:31 | 0:11:32 | |
-Nobody must ever find out, either. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-Nobody must ever find out, either. - -No. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
-If we paint the tree house -so it's bright and colourful... | 0:11:36 | 0:11:41 | |
-..everyone will be able to see it. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
-Oh, nits! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-# Bla Bla Blewog # | 0:11:46 | 0:11:49 | |
-. | 0:11:49 | 0:11:50 |