Codi Pontydd Blero'n Mynd i Ocido


Download Subtitles

SRT

ASS


Codi Pontydd

Daw criw o robotiaid i helpu Blero a'i ffrindiau i godi pont arbennig, ac mae Al Tal yn profi ei bod yn ddiogel. Blero and friends are joined by a group of robots to build a bri...


Similar Content

Browse content similar to Codi Pontydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-*

0:00:000:00:00

-Let's skidoodle, odle!

0:00:010:00:03

-# Blero goes to Ocido

0:00:030:00:05

-# Find out what you want to know

0:00:050:00:07

-# Find out what you want to know

-

-# Let's all go to Ocido

0:00:070:00:09

-# Ocido

0:00:100:00:12

-# Blero goes to Ocido

0:00:120:00:13

-# All the things you want to know

0:00:140:00:15

-# All the things you want to know

-

-# Pop along and say hello

0:00:150:00:18

-# Let's go see our friends

0:00:180:00:19

-# Dylan

0:00:190:00:21

-# Sian

0:00:210:00:24

-# Sim, Sam, Swn

0:00:240:00:26

-# Bala-bala-boom-boom

0:00:260:00:28

-# Blero goes to Ocido

0:00:280:00:30

-# Let's all go to Ocido

0:00:300:00:32

-# Find out what we need to know

0:00:320:00:35

-# Blero goes to Ocido! #

0:00:350:00:37

-Whee! Hee-hee-hee-hee!

0:00:400:00:42

-Hee-hee-hee-hee-hee!

0:00:420:00:44

-Ha-ha-ha!

0:00:450:00:46

-Hiya! My new swing's brilliant.

0:00:460:00:50

-Hee-hee-hee! Whee!

0:00:500:00:53

-What? Oh!

0:00:540:00:56

-What happened?

0:00:560:00:58

-Why did my swing break? Hmm.

0:00:580:01:01

-When you need to know, go to Ocido!

0:01:010:01:04

-Hello, Dylan!

0:01:140:01:17

-Hello? Dylan? Sian?

0:01:170:01:20

-Where are you?

0:01:200:01:22

-Hi, Blero!

0:01:240:01:25

-Nice hiding places, you two.

0:01:260:01:28

-Hey, where did these

-metal trees come from?

0:01:280:01:32

-They're not metal trees, Blero.

0:01:320:01:34

-They're legs.

0:01:350:01:36

-Ho-ho-ho! They're not legs.

-They're too big!

0:01:360:01:39

-Bala-bala-boom-boom!

-Sorry, didn't see you up there.

0:01:400:01:45

-Meet Al Tal...

0:01:460:01:47

-..Ocido's biggest, strongest robot.

0:01:480:01:53

-He's going to be helping Sim

-build a bridge today.

0:01:540:01:57

-Isn't that right, Al?

0:01:570:01:59

-ROBOTIC NOISES

0:01:590:02:00

-We need to get him to the sea.

0:02:010:02:02

-He's got a busy day

-of bridge-building ahead.

0:02:030:02:05

-He'll never fit in Ocidoodle.

-Think you can keep up, Al?

0:02:060:02:10

-ROBOTIC NOISES

0:02:100:02:11

-We'd better hurry up. We only have

-one day to build a whole bridge.

0:02:120:02:16

-WHISTLES

0:02:160:02:18

-Race you, Al!

-OK, let's ski-doodle, Ocidoodle!

0:02:230:02:28

-We won! We won!

0:02:360:02:38

-Good to see you, Al. We're going

-to need all the help we can get.

0:02:380:02:43

-Oh, don't forget me!

0:02:430:02:45

-I can help too.

0:02:450:02:47

-If we're going to finish the bridge

-to the island today...

0:02:500:02:53

-..we're going to have to work fast.

0:02:540:02:56

-It's a long way. Are you sure

-a bridge will reach that far?

0:02:560:03:00

-Yes. Swn!

0:03:000:03:02

-Bridges are the perfect solution

-for crossing rivers...

0:03:030:03:07

-..gaps,

-or even over the sea to islands.

0:03:070:03:10

-How do people get to the island now?

0:03:110:03:14

-By boat, but Gwil Gwymon, the boat

-captain, is a bit on the slow side.

0:03:140:03:20

-SNORING

0:03:210:03:22

-HORN BLARES

0:03:240:03:26

-I see what you mean.

0:03:300:03:32

-The mayor thought a bridge

-might be faster...

0:03:320:03:35

-..and asked me to design one.

0:03:360:03:38

-Al, could you fetch the deck of the

-bridge from the workshop, please?

0:03:380:03:44

-ROBOTIC NOISES

0:03:440:03:46

-Isn't it time to let the builders

-know what they've got to do, Sam?

0:03:460:03:51

-Yes. Yes, I was just about to, Sim.

0:03:520:03:55

-Gather round, gather round.

0:03:550:03:58

-Now, this is the design for the

-bridge we'll be building today.

0:03:590:04:04

-That looks complicated.

0:04:040:04:06

-Yeah,

-too complicated if you ask me.

0:04:060:04:09

-Why not just stick a really

-long plank across, like this?

0:04:090:04:13

-CREAKING

0:04:130:04:15

-Ow! Oh.

0:04:150:04:16

-A beam bridge, like your plank, only

-works for short distances, Blero.

0:04:170:04:22

-If it's too long,

-it'll snap in the middle..

0:04:220:04:25

-..when something heavy

-tries to cross.

0:04:250:04:27

-Which is why we're making

-a suspension bridge.

0:04:280:04:31

-These cables help to take some

-of the weight from the middle...

0:04:310:04:35

-..so that our bridge won't break.

0:04:350:04:37

-Will my new bridge be ready for

-the grand opening ceremony tomorrow?

0:04:380:04:42

-It will.

-We simply need to stick to the plan.

0:04:430:04:47

-ROBOTIC NOISES

0:04:470:04:48

-ROBOTIC NOISES

-

-Ah, just in time, Al.

0:04:480:04:50

-Can you please pop that over there?

0:04:500:04:54

-We'll need it later.

0:04:540:04:56

-Everybody ready?

0:04:560:04:59

-Everybody ready?

-

-Ready!

0:04:590:05:00

-Then, let's go.

0:05:000:05:03

-CHEERING

0:05:290:05:30

-Splendid, simply splendid.

0:05:340:05:38

-Oh, thank you, Mayor. I'm pleased to

-say it all went according to plan.

0:05:380:05:44

-I want to be the first to cross.

0:05:440:05:46

-Wait, are you sure it's safe?

0:05:470:05:49

-Yes, good point.

0:05:500:05:52

-Is this bridge safe?

0:05:520:05:54

-Of course.

-I designed it very carefully.

0:05:550:05:59

-I'm sure you did,

-but we don't want any accidents.

0:06:000:06:03

-Can it take a really heavy load,

-for example?

0:06:030:06:07

-How about if Al Tal walked across?

0:06:070:06:10

-He's a very heavy load.

0:06:110:06:13

-Hmmm, maybe. I'm still not sure

-it's a big enough test.

0:06:130:06:18

-Oh, he could tread really heavily,

-or hop across, or skip.

0:06:180:06:24

-But where are we going to find

-a skipping rope long enough?

0:06:240:06:28

-ROBOTIC NOISES

0:06:280:06:30

-Al's found a skipping rope already.

0:06:300:06:32

-Nice work, Al!

0:06:330:06:34

-ROBOTIC NOISES

0:06:350:06:36

-Let's show the mayor

-how strong this bridge is.

0:06:380:06:41

-Whoa, are you sure it can take this?

0:06:430:06:46

-I think so.

0:06:470:06:49

-Go, Al!

0:06:490:06:50

-Is that meant to happen?

0:06:520:06:53

-Is that meant to happen?

-

-No!

0:06:530:06:54

-Look out, Al!

0:06:570:06:58

-Al, are you OK?

0:07:040:07:06

-I think so.

0:07:060:07:08

-Oh, dear.

0:07:080:07:09

-Oh, dear.

-

-Oh, dear, oh, dear, oh, dear.

0:07:090:07:12

-I was worried that bridge

-wasn't strong enough.

0:07:120:07:15

-There's been some sort of mistake.

0:07:160:07:18

-Can you put it right?

0:07:190:07:20

-Otherwise, I'll have no choice

-but to have this bridge dismantled.

0:07:200:07:25

-Not after everyone's hard work!

0:07:250:07:28

-We can sort it out, can't we?

0:07:290:07:31

-Yes, of course, sure we can.

0:07:310:07:33

-Right, I'm just nipping home

-to dry off my mayoral chain.

0:07:340:07:38

-If you can get it sorted by then,

-that would be... splendid.

0:07:380:07:43

-I don't understand.

-The plans were perfect.

0:07:450:07:48

-I checked them twice, and

-then again, and then more times.

0:07:490:07:54

-That sounds like enough checking.

0:07:540:07:57

-It looks the same as on the plan.

0:07:570:08:00

-Except for the dust and the bangs

-and the bits that have broken off...

0:08:010:08:06

-Wait a minute.

0:08:060:08:07

-According to the plan,

-there are meant to be four cables.

0:08:070:08:12

-One at each corner. It's important

-that the weight is carried evenly.

0:08:120:08:17

-But there are only three!

0:08:180:08:19

-Hold on, I'm sure there were four.

0:08:210:08:24

-Someone must have taken one

-and I think I know who.

0:08:240:08:29

-Al, where did you put

-your skipping rope?

0:08:300:08:34

-ROBOTIC NOISES

0:08:340:08:35

-Al, where did you find a giant

-skipping rope so quickly?

0:08:360:08:42

-ROBOTIC NOISES

0:08:420:08:44

-Ha-ha, I knew it!

0:08:440:08:45

-You mean Al's skipping rope...

0:08:460:08:48

-Is the missing suspension cable.

0:08:480:08:51

-Well done, Dylan.

0:08:520:08:53

-Al, didn't you know that was

-an important part of the bridge?

0:08:550:09:00

-I don't think he did.

-It was an accident.

0:09:000:09:03

-Oh, definitely.

0:09:030:09:05

-When you've had as many accidents

-as I have...

0:09:050:09:07

-..you know one when you see it.

0:09:080:09:09

-ROBOTIC NOISES

0:09:100:09:12

-Three cables can't carry

-as much weight as four.

0:09:130:09:16

-Oh, so more cables can carry

-more weight. Got it.

0:09:160:09:22

-Now that's sorted out,

-we need to get the bridge fixed...

0:09:220:09:26

-..before the mayor gets back.

0:09:260:09:28

-Better move fast, here he comes!

0:09:280:09:30

-Bala-bala-boom-boom!

-That's why you need robot builders.

0:09:320:09:37

-Splendid work,

-it looks as good as new!

0:09:450:09:48

-But is it safe?

0:09:490:09:51

-Absolutely.

0:09:510:09:52

-We found the mistake

-and corrected it.

0:09:520:09:56

-And I can prove it. Hey, Al!

0:09:560:09:59

-ROBOTIC NOISES

0:09:590:10:01

-Whoo! Hee-hee-hee! Nice swinging.

0:10:060:10:09

-I think that proves it.

0:10:100:10:13

-Well done, Sam,

-your bridge works perfectly.

0:10:130:10:16

-Strong enough for Al to swing on.

0:10:170:10:19

-That reminds me, I've got

-some swing fixing to do back home.

0:10:200:10:24

-See you soon!

0:10:250:10:26

-Bye!

0:10:260:10:27

-More ropes means my swing can

-take my weight without breaking.

0:10:290:10:34

-Woo-ha-hoo! Whee!

0:10:340:10:37

-Hee-hee-hee-hee! Bye-bye!

0:10:370:10:39

-Bala-bala-boom-boom!

0:10:400:10:41

-.

0:10:590:10:59

Daw criw o robotiaid i helpu Blero a'i ffrindiau i godi pont arbennig, ac mae Al Tal yn profi ei bod yn ddiogel. Blero and friends are joined by a group of robots to build a bridge.