Plu Eira Blero'n Mynd i Ocido


Download Subtitles

SRT

ASS


Plu Eira

Mae Blero wrth ei fodd pan ddaw storm o eira i Ocido - a hynny ganol haf! It is sunny but Blero wants to chill out in the snow so he is lucky when the snowflakes come out to play!


Similar Content

Browse content similar to Plu Eira. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-.

0:00:000:00:00

-Let's skidoodle, odle!

0:00:010:00:03

-# Blero goes to Ocido

0:00:030:00:05

-# Find out what you want to know

0:00:050:00:07

-# Find out what you want to know

-

-# Let's all go to Ocido

0:00:070:00:09

-# Ocido

0:00:100:00:12

-# Blero goes to Ocido

0:00:120:00:13

-# All the things you want to know

0:00:140:00:15

-# All the things you want to know

-

-# Pop along and say hello

0:00:150:00:18

-# Let's go see our friends

0:00:180:00:19

-# Dylan

0:00:190:00:21

-# Sian

0:00:210:00:24

-# Sim, Sam, Swn

0:00:240:00:26

-# Bala-bala-boom-boom

0:00:260:00:28

-# Blero goes to Ocido

0:00:280:00:30

-# Let's all go to Ocido

0:00:300:00:32

-# Find out what we need to know

0:00:320:00:35

-# Blero goes to Ocido! #

0:00:350:00:37

-It's so cold.

0:00:450:00:46

-Ooh, I wonder if it'll snow?

0:00:470:00:49

-I love snow!

0:00:500:00:52

-But where does snow come from?

-How is it made?

0:00:540:00:57

-When you need to know, go to Ocido!

0:00:580:01:01

-Hello, Sian! Hello, Dylan!

0:01:120:01:14

-Hello, Sian! Hello, Dylan!

-

-Hi, Blero!

0:01:140:01:15

-It's very hot today, so we're

-going to the beach to cool down.

0:01:160:01:20

-Oh, it is hot here.

-It would be fun if it snowed though.

0:01:210:01:24

-There's not much chance of snow

-today. It's the middle of summer.

0:01:250:01:29

-Oh, well, never mind.

0:01:300:01:32

-What is that?

0:01:340:01:35

-Ooh! Looks like a storm coming.

0:01:350:01:39

-It's heading straight for us.

0:01:400:01:41

-It's heading straight for us.

-

-And it's got very cold too.

0:01:410:01:45

-Wha? Hoo!

0:01:450:01:47

-What's that? It's a snowflake!

0:01:480:01:51

-Look, Sian, Dylan, it's snowing!

0:01:510:01:55

-Snowing?! It can't be!

0:01:560:01:59

-It is!

0:01:590:02:00

-It's snowing!

0:02:010:02:03

-It's snowing, it's snowing,

-it's snowing, it's snowing!

0:02:030:02:07

-I love snow!

0:02:080:02:11

-What do you think of my snowman?

0:02:140:02:16

-Hee-hee!

-It looks like Blero. Hee-hee!

0:02:170:02:20

-Ya-ha! It's a snow-Blero.

0:02:200:02:22

-Woohoo-hoo!

0:02:220:02:24

-# Snow, snow, lovely snow! #

0:02:240:02:28

-This snow is very deep.

0:02:290:02:31

-It's just not stopping.

0:02:310:02:33

-It's a real snow storm.

0:02:330:02:35

-Snowflakes! Lovely snowflakes.

0:02:350:02:39

-And here comes the Cloudship.

0:02:390:02:41

-Hi, Sim, Sam, Swn!

0:02:440:02:45

-Hi, Sim, Sam, Swn!

-

-Hello, everyone!

0:02:450:02:47

-We've been having fun in the snow.

0:02:470:02:49

-We've been having fun in the snow.

-

-It's really getting heavy now.

0:02:490:02:51

-We know,

-it's been snowing all over Ocido.

0:02:510:02:56

-Nobody's ever seen so much snow.

0:02:560:02:58

-It's caused a lot of problems.

0:02:580:03:00

-People can't go to the shops.

0:03:020:03:04

-Some are stuck in their houses.

0:03:040:03:06

-If it doesn't stop snowing,

-we'll never go to the beach.

0:03:110:03:15

-Huh? Never go to the beach?

0:03:150:03:18

-You're right.

0:03:190:03:20

-But why is it snowing now?

0:03:200:03:23

-It's the middle of the summer.

0:03:240:03:26

-We've been trying to find out.

0:03:260:03:28

-Come into the Cloudship

-and we'll tell you what we know.

0:03:280:03:32

-First of all, how is snow made?

0:03:330:03:37

-Well, that is very interesting.

0:03:370:03:41

-Swn?

0:03:410:03:42

-When it's cold, moist air

-hits tiny particles and they freeze.

0:03:430:03:49

-Just like water turns to ice

-in the garden when it's very cold.

0:03:490:03:54

-Yes. But these particles

-are called crystals.

0:03:540:03:59

-These crystals start to fall

-and, on the way down...

0:03:590:04:03

-..more water freezes on them...

0:04:040:04:06

-..and they start to grow

-tiny little arms.

0:04:060:04:10

-And they turn into

-what we call snowflakes.

0:04:100:04:13

-Ooh! I love snowflakes!

0:04:130:04:15

-But did you know that every

-snowflake is different?

0:04:160:04:20

-Really?

0:04:200:04:21

-Really?

-

-That's amazing. But why?

0:04:210:04:23

-Well, on the way down, the air

-temperature isn't always the same.

0:04:240:04:29

-Some air is colder. Some is warmer.

0:04:290:04:33

-And that affects the way

-the snowflake grows.

0:04:330:04:36

-If it's very cold,

-it gets spiky arms.

0:04:360:04:39

-But if it's a bit warmer,

-the arms are flat like plates.

0:04:390:04:45

-So, they can never be

-exactly the same.

0:04:450:04:48

-Because they've never fallen through

-the same bit of sky.

0:04:480:04:52

-I love snowflakes!

0:04:520:04:53

-But it wasn't cold today.

-It was warm and sunny.

0:04:540:04:57

-So why did it snow?

0:04:570:04:58

-We followed the snowstorm

-on our screens.

0:04:590:05:02

-Look at this map of Ocido, it

-came out of the mountains here.

0:05:030:05:07

-Then covered the whole of Ocido.

0:05:080:05:11

-But we really don't know why.

0:05:120:05:13

-In summer, it's only snowy

-right up in the mountains...

0:05:140:05:17

-..where it's still very cold.

0:05:170:05:19

-If only we could go inside the

-snowstorm to see what was happening.

0:05:190:05:24

-We can!

0:05:240:05:26

-We'll use the Shrinkasizer

-to make us very small...

0:05:260:05:30

-..and see the snowflakes up close.

0:05:300:05:32

-It's a brilliant idea!

0:05:320:05:34

-Bala-bala-boom-boom!

0:05:350:05:37

-When I press the button, the

-Shrinkasizer will shrink you down...

0:05:380:05:43

-..so you're as tiny as a snowflake.

0:05:430:05:46

-We can find out why the snow

-has come down from the mountains.

0:05:460:05:49

-And why the whole of Ocido

-is covered in snow in summer.

0:05:500:05:54

-OK, everybody.

0:05:540:05:56

-Shrinkasize!

0:05:570:05:58

-Hello. Who are you?

0:06:050:06:07

-Hello. I'm Blero.

0:06:080:06:11

-Hello, I'm Sian.

0:06:110:06:12

-I'm Dylan.

0:06:130:06:14

-Are you snowflakes?

0:06:140:06:16

-Yes, we are, that's right.

0:06:160:06:18

-You're so beautiful!

0:06:190:06:21

-You're just saying that.

0:06:230:06:25

-You're like icy flowers.

0:06:250:06:28

-And you're like a Christmas tree.

0:06:280:06:31

-Ohh!

-So you really are all different.

0:06:310:06:35

-Yeah, we're all completely

-different, it's brilliant.

0:06:350:06:39

-I've got long arms.

0:06:390:06:40

-I've got long arms.

-

-I've got square ones.

0:06:400:06:42

-I've got long arms.

0:06:420:06:42

-You'll never see two snowflakes

-just the same.

0:06:420:06:45

-Ever, ever, ever, ever.

0:06:460:06:47

-Oh, you're all so pretty!

0:06:480:06:50

-May we ask you a question?

0:06:550:06:57

-Ooh, yes. We love talking to people.

0:06:580:07:02

-Why did you come to Ocido

-on a summer's day?

0:07:020:07:05

-Well, usually,

-we only come in the winter.

0:07:060:07:09

-And in the summer, we stay high up

-in the mountains, where it's cold.

0:07:100:07:14

-But there's nobody

-for us to play with there.

0:07:150:07:18

-We thought we'd come here

-and make it cold and snowy...

0:07:180:07:23

-..so everyone could have fun.

0:07:230:07:26

-Heh, but we still haven't seen

-anybody to play with.

0:07:260:07:30

-We've looked everywhere.

0:07:300:07:32

-Oh, dear.

0:07:320:07:34

-Well, the trouble is you snowed so

-much that everyone stayed inside.

0:07:340:07:41

-People don't really want it

-to be cold and snowy in the summer.

0:07:410:07:45

-Oh, we didn't know that. Ooh,

-we didn't want to cause trouble.

0:07:460:07:50

-No, we just wanted to have fun.

0:07:500:07:53

-We're very sorry.

0:07:530:07:55

-We're very sorry.

-

-I think we should go home.

0:07:550:07:57

-Yes. Back to the mountain.

0:07:570:08:01

-We'll come back in the winter.

0:08:010:08:03

-We'll come back in the winter.

-

-When people play in the snow.

0:08:030:08:05

-Bye-bye! See you in the winter.

0:08:050:08:08

-Hmm. I've had an idea.

0:08:090:08:13

-Sam, can you hear me?

0:08:130:08:16

-Did you find out

-what the problem is?

0:08:170:08:19

-Yes,

-and I think I know how to fix it.

0:08:200:08:22

-We're going to build a summer

-snow park for the snowflakes!

0:08:230:08:27

-So, even in the summer, people will

-want to play with the snowflakes.

0:08:280:08:33

-Hooray!

0:08:330:08:35

-Thank you, everybody, for helping

-to build our special snow park.

0:09:040:09:08

-Hooray!

0:09:090:09:10

-Now... where are the snowflakes?

0:09:110:09:14

-Here we are!

0:09:140:09:16

-Any time you want to play,

-snowflakes, you can come here!

0:09:190:09:23

-It's snowing!

0:09:230:09:27

-Hooray!

0:09:270:09:29

-Uh, where's Blero?

0:09:400:09:41

-Uh, where's Blero?

-

-Woo-hoo-hoo!

0:09:410:09:43

-Wow!

0:09:430:09:45

-Hoo-hoo!

0:09:470:09:49

-Hoo-hoo!

-

-Uh-oh.

0:09:490:09:51

-Look out!

-Blero Monster coming through!

0:09:510:09:53

-Look out!

0:09:540:09:55

-Hoo-hoo! Bala-bala-boom-boom!

0:09:560:09:58

-This is the best summer's day ever!

-Don't you think?

0:10:080:10:12

-Yes, Blero.

0:10:120:10:14

-That was so much fun!

-But it's time I was heading home.

0:10:140:10:18

-Bye, everyone!

0:10:180:10:19

-Bye, everyone!

-

-Bye, Blero!

0:10:190:10:20

-So now I know all about snowflakes.

0:10:210:10:25

-Shame it hasn't snowed here, though.

0:10:250:10:28

-Yay! Snowflakes!

0:10:300:10:33

-And every one is different.

0:10:330:10:36

-Bala-bala-boom-boom!

0:10:360:10:38

-Bye-bye!

0:10:380:10:40

-Bala-bala-boom-boom!

0:10:400:10:42

-.

0:10:590:10:59

Mae Blero wrth ei fodd pan ddaw storm o eira i Ocido - a hynny ganol haf! It is sunny but Blero wants to chill out in the snow so he is lucky when the snowflakes come out to play!