Scrambler Gets Clean Bob the Builder: Ready, Steady, Build!
Similar Content
Browse content similar to Scrambler Gets Clean. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-# Bob the builder -Can we fix it? | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-# Bob the builder -Yes, we can! | 0:00:05 | 0:00:08 | |
# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too | 0:00:08 | 0:00:12 | |
# Lofty and Wendy join the crew | 0:00:12 | 0:00:16 | |
# Bob and the gang have so much fun | 0:00:16 | 0:00:19 | |
# Working together They get the job done | 0:00:19 | 0:00:23 | |
-# Bob the builder -Can we fix it? | 0:00:23 | 0:00:26 | |
-# Bob the builder -Yes, we can! | 0:00:26 | 0:00:30 | |
# Pilchard and Bird, Travis and Spud | 0:00:30 | 0:00:33 | |
# Playing together like good friends should | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-# Bob the builder -Can we fix it? | 0:00:37 | 0:00:41 | |
# Bob the builder! # | 0:00:41 | 0:00:44 | |
Neee-aow! Scrambler races over big hills. | 0:00:49 | 0:00:54 | |
He scrams through forests. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
He does wicked skids! | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Ha ha! | 0:01:00 | 0:01:02 | |
I'm the bravest machine ever | 0:01:04 | 0:01:06 | |
and clean and shiny too. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Hello, Scrambler, we're building a new machine wash today. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
Wicked! | 0:01:15 | 0:01:17 | |
What will it be like? | 0:01:17 | 0:01:18 | |
Brilliant! The machine wash will blast us with soapy water. | 0:01:18 | 0:01:23 | |
And scrub us all over with huge brushes. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
And blast us again with hot air. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
Cool, eh, Scrambler? | 0:01:31 | 0:01:32 | |
Er, yeah, cool. | 0:01:32 | 0:01:36 | |
Oh, no! It doesn't sound cool, it sounds kind of scary. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
OK, team, let's go over the build. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
First we'll dig and pour the foundations. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
Then we'll build the walls and roof. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Next we'll put the water tank on the roof. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
And last of all, we'll fit all the plumbing. | 0:01:54 | 0:01:58 | |
HONK HONK! | 0:01:58 | 0:01:59 | |
Delivery! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Hi, Packer. Let's get everything unloaded, please. | 0:02:00 | 0:02:04 | |
-No prob, Bob. -Right away, Bob. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
Er, have you ever seen a machine wash before, Packer? | 0:02:09 | 0:02:13 | |
Oh, yes, Scrambler. They blast you with water and scrub you and... | 0:02:13 | 0:02:19 | |
I know! Can they clean machines gently too? | 0:02:19 | 0:02:24 | |
No, machines need blasting and scrubbing. | 0:02:24 | 0:02:28 | |
Yeah...I suppose so... | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Uh! Whoa. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Those are big brushes. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
That's a massive water tank, Bob! | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Yes, Scrambler. To hold plenty of water for long, long washes. | 0:02:39 | 0:02:45 | |
Long washes?! | 0:02:45 | 0:02:47 | |
Great...I think. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Happy scrubbing! Bye everyone. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
There's no way I'm getting washed. It's just too scary. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
Er, Bob, are all the machines going to have a wash? | 0:02:57 | 0:03:03 | |
Oh, yes, Scrambler. You'll love it. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
But what if one of the machines is all shiny and clean? | 0:03:06 | 0:03:11 | |
Well, I suppose that machine would only have a wash if he needed one. | 0:03:11 | 0:03:17 | |
Don't worry, Scrambler, there's plenty of time for you to get dirty. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
You won't miss out! | 0:03:22 | 0:03:24 | |
I just need to stay clean and shiny, | 0:03:24 | 0:03:29 | |
then I won't have to get washed. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
OK, team, let's get started! | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Can we build it? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Yes, we can! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Oh, er, yes, I think so. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Oh, I can't wait to have a wash. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
But I don't need a wash. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-Don't you want to try out the new machine wash, Scrambler? -Yeah, | 0:04:03 | 0:04:08 | |
but I'm just too clean and shiny, it's a shame. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
You could have a wash anyway. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Oh no, I'll save it for when I'm really dirty. | 0:04:13 | 0:04:18 | |
-Heh, heh! -Ah! | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Coming through! | 0:04:20 | 0:04:21 | |
Wow, that wood was muddy. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
'Scuse me! | 0:04:27 | 0:04:28 | |
Oh! Oh-oh! | 0:04:30 | 0:04:31 | |
That was close. Coo! | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Yes! Scrambler, the fastest machine in Fixham, | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-no dirty splash is going to get me! -RUMBLING | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Whoa! | 0:04:45 | 0:04:46 | |
That was too close. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Maybe I should just stay out of the way. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Scrambler, why are you staying all the way over here? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Is everything all right? | 0:05:16 | 0:05:18 | |
Yeah, it's just...erm... | 0:05:18 | 0:05:22 | |
-I can see everyone working from here. -Oh. | 0:05:22 | 0:05:26 | |
Right, OK, then! | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Phew. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
I'll be with you soon. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
Staying clean is a lot harder than I thought. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-Building is messy work. -Too true! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
But I can't stay here the whole time, I have to help the others. | 0:05:40 | 0:05:47 | |
Hmm, the shower head isn't here. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
It must still be at the suppliers yard. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Bob will need someone to go and get it. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
I can get the shower head for you, Bob. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-Oh, thank you, Scrambler. -You're welcome, Bob. Anything to be useful! | 0:05:59 | 0:06:04 | |
(And stay clean.) | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Oh, I'm so smart for getting away from the messy build, | 0:06:08 | 0:06:12 | |
not that I'm running away, I'm still the bravest machine ever! | 0:06:12 | 0:06:17 | |
Whoa! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
-Muddy puddles! -Yeah, we've been washing things down, Scrambler, mate. | 0:06:19 | 0:06:24 | |
And now we're going to have a mud fight, do you want to play, mate? | 0:06:24 | 0:06:28 | |
No, I have to get this shower head back to Bob. But, thanks. | 0:06:28 | 0:06:33 | |
BOTH: OK, bye, mate. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Let's take the fun way back. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
Scrambler races over big hills again. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
Neee-aow! He zooms through forests again. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
Oh! Muddy puddle! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Oh, no! The shower head! | 0:06:49 | 0:06:52 | |
SPLASH! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Oh, no, no! | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Bob needs the shower head | 0:06:56 | 0:06:58 | |
but if I get it, I'll get dirty and need a wash. | 0:06:58 | 0:07:03 | |
A scary, scary wash. Oh. Oh. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
I know, I'll ask someone else to get it for me. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
CHIRP CHIRP | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Oh. You're right. This is my fault, I have to do it. | 0:07:13 | 0:07:18 | |
I...can do it. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
I can because I'm brave. I'm brave, I'm brave. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
I'm the bravest machine ever. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
SPLASH! | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Twit-whit-woo! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
I got it! | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Oh, Scrambler, you got a bit mucky. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
But you'll soon be clean | 0:07:41 | 0:07:43 | |
once this shower head's installed and the machine wash is finished. | 0:07:43 | 0:07:48 | |
All ready to go. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
As you're the dirtiest, Scrambler, you can be first to have a wash. | 0:07:57 | 0:08:02 | |
Um...I can't... | 0:08:02 | 0:08:04 | |
because I'm scared. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Why are you scared, Scrambler? | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Because of all the scrubbing and blasting - it sounds scary. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
I thought I was brave, but I'm not. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
No, Scrambler, you are brave, brave to say that you're scared. | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-Really? -Very brave. -Yeah, course. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
Wow. I suppose saying you're scared is kind of brave. | 0:08:27 | 0:08:33 | |
Do you want me to have the first wash so you can see it's OK? | 0:08:33 | 0:08:37 | |
No, thanks, Scoop. I can do it. | 0:08:37 | 0:08:41 | |
(I'm brave.) | 0:08:41 | 0:08:43 | |
I am, I am, I'm the bravest ever. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
Oh...here goes... | 0:08:50 | 0:08:52 | |
-RUMBLING -Oh-oh. Oh... Ah... | 0:08:52 | 0:08:56 | |
Ha ha! Wow! | 0:08:56 | 0:08:58 | |
ALL: Yay! | 0:08:58 | 0:09:00 | |
ALL: Yay! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Was it scary, Scrambler? | 0:09:02 | 0:09:05 | |
No, it was fun. The scrubbing and the blasting kind of tickled. | 0:09:05 | 0:09:12 | |
Do you know what? | 0:09:12 | 0:09:14 | |
SPLASH! | 0:09:15 | 0:09:16 | |
It was so much fun, I need to have another wash, | 0:09:16 | 0:09:21 | |
right now! | 0:09:21 | 0:09:22 | |
Ha ha! Woohoo! | 0:09:22 | 0:09:24 | |
THEY ALL LAUGH | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:09:39 | 0:09:43 | |
E-mail [email protected] | 0:09:43 | 0:09:46 |