Adar Prin Bob y Bildar


Adar Prin

Anturiaethau Bob y Bildar a'i ffrindiau. The adventures of Bob the Builder and friends.


Similar Content

Browse content similar to Adar Prin. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:01

-# Bob y Bildar

0:00:010:00:03

-Can we fix it?

0:00:030:00:05

-# Bob y Bildar

0:00:050:00:06

-Yes, we can!

0:00:070:00:08

-# Scoop, Muck and Dizzy

-and Roley, too

0:00:090:00:12

-# Lofty and Wendy. Join the crew

0:00:120:00:15

-# Bob and the gang have so much fun

0:00:150:00:19

-# Working together,

-they get the job done

0:00:190:00:22

-# Bob y Bildar

0:00:230:00:24

-# Bob y Bildar

-

-Can we fix it?

0:00:240:00:26

-# Bob y Bildar

0:00:260:00:28

-# Bob y Bildar

-

-Yes, we can! (I think so!)

0:00:280:00:30

-# Pilchard and Deryn,

-Travis and Spud

0:00:300:00:33

-# Playing together,

-like good friends should

0:00:340:00:37

-# Bob y Bildar

0:00:370:00:39

-# Bob y Bildar

-

-Can we fix it?

0:00:390:00:40

-# Bob y Bildar

0:00:410:00:42

-# Bob y Bildar

-

-Yes, we can!

0:00:420:00:43

-There we go. Thanks, Scoop.

0:00:590:01:02

-No prob, Bob.

0:01:020:01:04

-Bob, what are these?

0:01:040:01:06

-We're completing the renovation work

-on the mill today.

0:01:070:01:11

-Great.

0:01:110:01:12

-Great.

-

-We'll be able to make

-our own flour once again.

0:01:120:01:15

-Wa-hey! Cwm Blodau'r Haul flour.

0:01:150:01:20

-We'd better go

-and unload the materials.

0:01:200:01:24

-I can unpack, I can stack.

0:01:300:01:34

-What do we have to do, Bob?

0:01:340:01:36

-What do we have to do, Bob?

-

-I'll show you.

0:01:360:01:38

-Right, Dizzy, we need to replace

-the wooden beams in this room...

0:01:410:01:45

-..install some new windows, fix

-that handle and replace some tiles.

0:01:460:01:50

-BATS SCREECH

0:01:500:01:52

-Bob, what's that noise?

0:01:520:01:55

-What noise?

0:01:550:01:56

-What noise?

-

-BATS SCREECH

0:01:560:01:57

-That noise.

0:01:570:01:59

-Well, Dizzy, that sounds like bats.

0:01:590:02:02

-Bats?

0:02:030:02:04

-I've never seen a bat.

0:02:040:02:07

-They weren't here yesterday.

0:02:080:02:11

-Hey, everyone, we have bats.

0:02:110:02:15

-Mmm, that might be a problem.

0:02:150:02:17

-No-one has the right to move bats.

0:02:180:02:20

-How many bats did you see, Dizzy?

0:02:250:02:27

-One, three, seven, a hundred?

0:02:280:02:30

-There might be hundreds.

0:02:300:02:32

-I want to see them now.

0:02:320:02:35

-I saw a bat - a black, floppy thing.

0:02:350:02:37

-Forget about the bats.

-We have work to do.

0:02:380:02:41

-Oh!

0:02:420:02:43

-Patience, Dizzy.

0:02:430:02:45

-Take Symsi

-to Farmer Pickles' silo...

0:02:450:02:48

-..and bring back some seeds

-to grind into flour.

0:02:480:02:52

-Who will grind them, Bob?

0:02:520:02:54

-Who will grind them, Bob?

-

-Marjorie's husband - Max.

0:02:540:02:56

-I'll ask Wendy for advice

-about the bats.

0:02:570:02:59

-Are you coming to the silo, Dizzy?

0:03:000:03:03

-Yes. We'll be twice as fast

-together. I want to see the bats.

0:03:030:03:08

-Twice as fast, twice is double -

-we'll be double-fast.

0:03:090:03:12

-Hey, Dizzy, wait up.

0:03:130:03:15

-Bats, eh? We'd better speak

-to Mr Battersby in Bobdre.

0:03:160:03:20

-He knows a lot about bats.

0:03:200:03:22

-Hello, Mr Battersby.

-It's Bob y Bildar.

0:03:260:03:29

-Hello, Bob. What can I do for you?

0:03:290:03:33

-We've found some bats in the mill.

0:03:340:03:36

-Oh. Oh, well, excellent.

0:03:360:03:39

-I thought it was a problem.

0:03:400:03:42

-We're renovating the mill.

0:03:420:03:45

-I see.

0:03:460:03:48

-Well, the bats will be happy

-to live in a working mill.

0:03:480:03:51

-Oh, good.

0:03:520:03:53

-Don't make too much noise.

0:03:530:03:55

-We don't want you scaring them away.

0:03:560:03:58

-Of course not. Thanks.

0:03:590:04:01

-I'll pop over later.

0:04:010:04:03

-Any time, Mrs Battersby.

0:04:030:04:05

-It'll be the first time

-we've ever had to work quietly.

0:04:050:04:09

-OK, I'll cut the wood over there,

-far enough from the mill.

0:04:140:04:18

-Good idea, Bob.

0:04:180:04:19

-Good idea, Bob.

-

-Scoop, you can lift the wood.

0:04:190:04:22

-No problems.

0:04:220:04:24

-Well, perfect seeds, Farmer Pickles.

-This will make excellent flour.

0:04:270:04:33

-Can we have the seeds?

0:04:330:04:35

-Hello, Dizzy. This is Max.

0:04:350:04:38

-Hello, Dizzy.

-I'll be working in the mill.

0:04:390:04:43

-Great.

0:04:430:04:44

-Are the seeds ready?

0:04:450:04:46

-What's the rush, Dizzy?

-I thought Symsi was helping you.

0:04:470:04:53

-Hello, Farmer Pickles.

-How many sacks are there?

0:04:530:04:57

-Eight.

0:04:570:04:58

-Eight.

-

-Three for me and one for Dizzy.

0:04:580:05:00

-That's four.

0:05:000:05:02

-We'll be done in two visits.

0:05:020:05:04

-Come on, Symsi.

0:05:050:05:07

-Why is Dizzy in such a hurry?

0:05:080:05:11

-Why is Dizzy in such a hurry?

-

-She wants to see the bats.

0:05:110:05:13

-It's too early for that.

-They only come out at night.

0:05:130:05:17

-Have you seen any bats?

0:05:340:05:36

-Have you seen any bats?

-

-I don't think so.

0:05:360:05:37

-They sleep during the day.

0:05:380:05:41

-Have you seen any bats, Bob?

0:05:450:05:47

-Have you seen any bats, Bob?

-

-Not yet, Dizzy.

0:05:470:05:48

-They only come out at...

0:05:490:05:51

-They only come out at...

-

-I'll be back soon.

0:05:510:05:53

-As I was saying,

-they only come out at night.

0:05:530:05:57

-The only thing on Dizzy's mind

-is seeing those bats.

0:05:570:06:02

-You're right there, Wendy.

0:06:030:06:05

-Hello, Bob. Three sacks of seeds.

0:06:060:06:08

-That's a job well done, Bob.

0:06:170:06:20

-Looks great, Bob.

0:06:200:06:22

-Yes, the mill is great but

-there's a lot of mess around here.

0:06:220:06:27

-Whose fault is that, I wonder?

0:06:270:06:30

-Here's the last sack, Bob.

0:06:300:06:32

-Have I missed the bats?

0:06:330:06:35

-No, Dizzy, but look at

-all the mess you've made.

0:06:350:06:39

-Did I do that?

0:06:420:06:44

-Yes, indeed,

-when you were rushing around.

0:06:440:06:47

-I'm so sorry, Bob.

0:06:480:06:49

-I just wanted to see the bats.

0:06:500:06:52

-Oh, Dizzy. We've tried

-to explain to you all day.

0:06:530:06:57

-They only come out at night.

0:06:570:06:59

-We won't be here in the night, Bob.

0:07:010:07:03

-I'll never see them.

0:07:030:07:06

-Come on, Dizzy.

-I'll help you clear up.

0:07:060:07:09

-Max will soon turn up for work.

0:07:090:07:12

-Where are you going, Bob?

0:07:120:07:14

-Where are you going, Bob?

-

-Don't worry, Wendy, I won't be long.

0:07:140:07:17

-I'm going to fetch something

-from the yard.

0:07:170:07:21

-OK, can we have some flour?

0:07:260:07:29

-Yes, we can.

0:07:300:07:32

-Hooray.

0:07:440:07:46

-Well done, everyone.

-That's teamwork at its best.

0:07:480:07:52

-You've all helped to make sure the

-mill can start making flour again.

0:07:520:07:57

-Dizzy, where are you going?

0:07:580:08:01

-Dizzy, where are you going?

-

-Our work here is done, Bob.

0:08:010:08:04

-It's time to go.

0:08:040:08:06

-Well, since you worked so hard...

0:08:070:08:09

-..I thought

-we could stay here tonight.

0:08:100:08:13

-Look, I've brought a sleeping bag.

0:08:140:08:16

-Look, I've brought a sleeping bag.

-

-Stay here?

0:08:160:08:18

-We can see the bats.

0:08:180:08:22

-Oh, great.

0:08:220:08:24

-Yes, Dizzy...

0:08:250:08:27

-..if we're very quiet

-and very lucky.

0:08:270:08:31

-Are they here, Bob?

0:08:350:08:37

-Patience, Dizzy.

0:08:370:08:39

-What's that?

0:08:390:08:40

-What's that?

-

-I'll have a look.

0:08:400:08:42

-Wait. Who's there?

0:08:440:08:45

-Mr Battersby.

0:08:460:08:47

-Mr Battersby.

-

-Sorry, Bob.

-I didn't want to frighten you.

0:08:470:08:50

-I had to see the bats.

0:08:510:08:53

-Wow.

0:08:530:08:56

-They're great.

0:08:560:08:58

-They flap as they fly.

0:08:580:09:01

-You don't know

-where they'll fly next.

0:09:030:09:06

-D'you know what, Dizzy?

0:09:080:09:10

-They're very much like you.

0:09:100:09:13

-Me? A bat?

0:09:130:09:16

-Flap, flap, flap!

0:09:200:09:22

-Dizzy flapping like a bat!

0:09:230:09:26

-.

0:10:000:10:00

Anturiaethau Bob y Bildar a'i ffrindiau. The adventures of Bob the Builder and friends.


Download Subtitles

SRT

ASS