Am Antur Fawr Boj
Similar Content
Browse content similar to Am Antur Fawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Boj, hey, buddy, -Are you looking for a friend? | 0:00:03 | 0:00:07 | |
-# Boj, together, -The fun will never end | 0:00:07 | 0:00:10 | |
-# He popped up in Pentre Braf | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-# With Mimsi and Tada | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# Boj has lots of buddies now | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-# The laughter never stops | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# His muddy, messy games | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Everybody's different | 0:00:22 | 0:00:23 | |
-# But he digs us all the same | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Boj, together -We can make and do and mend | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-# Boj, together -The fun will never end | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-# Boj, together -We are making you a friend | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-# Boj-a-boom | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-# The fun will never end # | 0:00:40 | 0:00:43 | |
-A Big Adventure | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Boo! I'm Boj. | 0:00:55 | 0:00:56 | |
-I'm keeping an eye out -for Aunty Bibi and my cousin, Hoj. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-They're digging a long, long way -to come and stay with us. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-I'd better pop home to let them know -they're not here yet. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-I'm back! | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-Are they here, Boj? Are they? | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-No, not yet. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-It'll get noisy -when they do get here. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-RUMBLE | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Here they are! Going up! | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-Phew! | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-Hello! | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-Hello! - -Hello, Bibi! | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-A hug for my sister. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-A hug for you too, Tada. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-How was your journey? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Far and long. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-Digging for miles and miles. | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-Hey, Boj! You've grown. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-You're big and handsome. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Aunty Bibi, where's Hoj? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Come out, Hoj! Don't be shy. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-Boo! Hee, hee! | 0:02:03 | 0:02:04 | |
-Hey, Hoj! | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-Boj, do you want to play? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Of course. Come with me. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-This place is like a palace. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Thank you. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Nothing but the best for our family. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
-There's plenty of food here. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Oh, my diet! I can't eat that. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
-Huh? | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Just kidding! -It's food fit for a king, Mimsi. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-You haven't changed! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-This is just the beginning. We'll -throw a party for you tomorrow. | 0:02:34 | 0:02:39 | |
-We want you to meet all our friends -in Pentre Braf. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-Wow! I love a good party. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-It's brilliant here, Boj. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-You've got so many fantastic toys. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-Have a go on my rocking bike. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Woohoo! Brilliant! | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-Look! Stepping pots. | 0:03:02 | 0:03:03 | |
-Stepping pots? They're great. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-No problem! | 0:03:10 | 0:03:11 | |
-It's lovely to have you here, Hoj. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-It's great to be here, Boj. | 0:03:17 | 0:03:18 | |
-We're going -to the adventure camp tomorrow. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-What's an adventure camp? | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-It's a great chance to spend -a night with my friends... | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-..and we go climbing and canoeing -and do all sorts of stuff. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-What on earth is canoeing? | 0:03:33 | 0:03:35 | |
-Hey, I have no idea! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Tomorrow will be really exciting. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-I know you'll get along -with my friends really well. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-I hope so. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-What's that? | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-My diary. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-I write in it every day. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-I write about what I do, -what I'd like to do... | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-..and what I should do. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-Goodnight, Boj. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-Adventure camp -for you tomorrow, Hoj. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-THEY YAWN | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Goodnight. | 0:04:08 | 0:04:09 | |
-Goodnight. - -Goodnight. | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-Who's ready for an adventure? | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-We are! | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Hello, Mr Clip-a-clop. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-Hello, Boj! | 0:04:21 | 0:04:22 | |
-So you must be... | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-So you must be... - -Hoj. Boj is my cousin. | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Hello, Hoj. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
-Sit with me, Boj. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
-Hoj dug for miles. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-He's staying with me. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-You'll definitely enjoy it here. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Listen up, everyone! | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Next stop, -Hwylfan Hwyl Adventure Park! | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Hooray! | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-See you, Mam! | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-Bye-bye, Mimsi! | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Don't forget to ask someone where -the toilet is when you get there. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-See you, Dadi! | 0:04:51 | 0:04:52 | |
-Daniel hasn't stayed the night -away from home before. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-He'll have fun, Prys. They all will. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-It's all a big adventure. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-# We're on our way | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-# Look at the sunny weather | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-# And our crew is together | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-# Going to the park for an adventure | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-# Goodbye to our house | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-# Just for one night | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-# But I'm worried | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-# You'll be fine with us -Going to the park for an adventure | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-# Let's have an adventure, -Venture on an adventure in the park | 0:05:27 | 0:05:32 | |
-# Let's have an adventure | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-# Venture on an adventure -in the park # | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-I hope we can climb and race. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-I hope we can climb and race. - -And have lots of splash, crash fun! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-I hope the beds are clean. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-And bouncy! I love bouncing on beds. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-What do you want to do -in the adventure camp, Carwyn? | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-I want to complete this level -of Robot Races. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-Oh! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Crack a smile, Hoj! Do you want one? | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Ooh! Hoj loves these. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Oh! They were meant for everyone. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Sorry. | 0:06:14 | 0:06:15 | |
-Welcome to Hwylfan Hwyl -Adventure Park. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-I'm Miss Clic-a-clac. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Warm greetings to you -from all of us. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-That's a really lovely horn -you have there, Miss Clic-a-clac. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-Thank you, Mr Clip-a-clop. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Little buddies, you'll sleep -in the cabin, so go and unpack. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-Hooray! | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-I know where we'll sleep. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-I'll be on the top bunk -and Mia will be on... oh! | 0:06:51 | 0:06:56 | |
-I wanted to sleep there. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
-Rwpa, what about the bunk under Mia? | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Fine. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Hooray! I'm going to -bounce on the bed all night long. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-Hey! That's my teddy. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Hey! That's my teddy. - -He can fly, like Superted, Daniel! | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-Whee! | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-It's fine, Daniel. -Hoj is just playing. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-Thank you, Boj. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-I'm homesick. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-My stomach's churning. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-This is everyone's first night -away from home. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-We've got to help each other -and have fun. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-Who completed this level -of Robot Races? | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-I was only trying to help. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-No! | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-HE BURSTS INTO TEARS | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Yes, indeed. An adventure camp. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-The greatest adventure of all is -discovering more about each other. | 0:07:55 | 0:08:00 | |
-You should never -judge a book by the cover. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-That's true. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-You must dig deep and search hard -to find a true friend. | 0:08:11 | 0:08:15 | |
-And so, little adventurers... | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-..you must surely ask, "Who am I?" | 0:08:21 | 0:08:24 | |
-I need a wee-wee, Mr Clop-a-clip! | 0:08:26 | 0:08:29 | |
-I need a wee-wee, Mr Clop-a-clip! - -Of course, Hoj. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-Off you go. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
-The name's Mr Clip-a-clop. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-The name's Mr Clip-a-clop. - -Of course. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-Our first activity -is building a shelter. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-Using wood and leaves, -you must build a waterproof shelter. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-The task has started! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-What about these branches? | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Wow, Boj! You're clever. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Thank you, Mia. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-Tada taught me to build a shelter. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-Are these OK, Boj? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Yes - they're perfect, Carwyn. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-It's lucky I brought -my Build A Shelter book here. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-I know how to build -the best ever wooden shelter. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-Can you help me, Daniel? | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Can you help me, Daniel? - -Coming. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-That isn't in my book. | 0:09:21 | 0:09:22 | |
-I think Boj's team is working -together well, Mr Clip-a-clop. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Yes, unlike Hoj's team, -Miss Clic-a-clac. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-It's crooked and wobbly. | 0:09:33 | 0:09:34 | |
-That's how we build them back home. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-These flowers will make it pretty. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-It's time to test the shelters. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-It's time to test the shelters. - -Get inside. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-It's raining! | 0:09:49 | 0:09:51 | |
-I'm dry! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-So am I. Hooray! | 0:09:53 | 0:09:54 | |
-Rain's on the way. | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-Next time, we'll follow the book. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-Splash, splash, splash! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
-Don't worry. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-Wow! | 0:10:17 | 0:10:18 | |
-Boo! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Oh, no! Help! | 0:10:29 | 0:10:30 | |
-I won! I won! Hee hee! | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-Well done, Boj. You're so kind. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-Our guests had better hurry... | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-..before I drink all -the pineapple and potato smoothie. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
-Here we are! We've arrived! | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-We brought a healthy fruit salad. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-And I brought cheese. | 0:10:56 | 0:10:57 | |
-And I baked a cake. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
-A party isn't a party -without my inflatable party chair! | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-This is the Grill Roast 3000. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-The latest -in outdoor cooking technology. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-Wow! Welcome, everyone. | 0:11:13 | 0:11:14 | |
-DOOR OPENS | 0:11:15 | 0:11:17 | |
-Please welcome -my sister-in-law, Bibi. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-Hey, fun friends! Mimsi and Tada -have told me all about you. | 0:11:21 | 0:11:25 | |
-You must be Julie. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
-Look at those huge ears! | 0:11:28 | 0:11:30 | |
-I could hang all my earrings -on those! | 0:11:31 | 0:11:33 | |
-Oh... um, thank you. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-I'm not saying they're like -an elephant's ears... oh, dear! | 0:11:38 | 0:11:42 | |
-Hello, little friends! -Let's play a game. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
-Don't get too excited! | 0:11:48 | 0:11:50 | |
-It's way past your bedtime. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
-No - the cheese! | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Oops! | 0:12:11 | 0:12:11 | |
-This is all my fault. | 0:12:12 | 0:12:13 | |
-Come back here right now! | 0:12:16 | 0:12:18 | |
-Mm! Lovely. | 0:12:20 | 0:12:21 | |
-What happens tomorrow, -Miss Clic-a-clac? | 0:12:21 | 0:12:24 | |
-You take part -in an activity of your choice. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-It's all about teamwork. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-We all need a good night's sleep. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-Off to bed, little buddies. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Goodnight, Miss Clic-a-clac. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-Goodnight, Mr Clop-a-clip. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-Goodnight, Hoj. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-It's Mr Clip-a-clop. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
-It's Mr Clip-a-clop. - -Yes, I know. | 0:12:46 | 0:12:47 | |
-My Grill Roast is ruined. | 0:12:49 | 0:12:50 | |
-I burst my chair - -me and my big bottom! | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-Oh, dear. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
-What a disastrous party! | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-No food, no grill and no chair. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
-It was an accident. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
-Yes, but Bibi should help us -with the clearing up. | 0:13:09 | 0:13:13 | |
-Where is Bibi? | 0:13:13 | 0:13:14 | |
-Can I hear someone -playing the didgeridoo? | 0:13:15 | 0:13:18 | |
-It's coming from over there. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
-Bibi! | 0:13:22 | 0:13:23 | |
-Wow! Look, everybody! | 0:13:24 | 0:13:25 | |
-Wow! Look, everybody! - -Oh, hello. | 0:13:25 | 0:13:26 | |
-That's great, Bibi. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
-I'm sorry for ruining your party. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-I'm not from these parts, -so everything's a bit weird. | 0:13:31 | 0:13:35 | |
-I'm not saying you're weird though! | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-Me and my big mouth! | 0:13:41 | 0:13:42 | |
-I get things wrong sometimes. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
-But I've had a brilliant Bibi idea -of creating a cosy corner here... | 0:13:45 | 0:13:50 | |
-..so that it feels like -a home from home. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
-Come on - gather around the fire. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-This is -the grown-ups' adventure camp! | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-Oh, yes! | 0:14:09 | 0:14:11 | |
-Oh! I wonder how the children are. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
-I bet they're all fast asleep. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
-Yes - -ready for another fun-filled day. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-This isn't a song for a didgeridoo. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
-This isn't a song for a didgeridoo. - -It's a didgeri-don't song! | 0:14:30 | 0:14:32 | |
-THEY ALL LAUGH | 0:14:33 | 0:14:35 | |
-# Sleep soundly -Until dawn breaks, until dawn breaks | 0:14:38 | 0:14:43 | |
-# Beneath the smiling moon | 0:14:43 | 0:14:48 | |
-# Close, heavy eyes -And sleep tight, sleep tight | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-# Beneath the smiling moon # | 0:14:54 | 0:14:58 | |
-TRUMPET FANFARE | 0:15:02 | 0:15:04 | |
-Good morning, little adventurers. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
-Good morning. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
-What shall we do today? | 0:15:10 | 0:15:11 | |
-It's entirely up to you. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
-Let's race each other -and do some gymnastics. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
-Let's learn magic tricks -and make Teddy vanish. | 0:15:21 | 0:15:25 | |
-No - not Teddy! | 0:15:25 | 0:15:26 | |
-If you're going to race around -and do magic, I'll play Robot Races. | 0:15:26 | 0:15:31 | |
-I hate Robot Races. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
-There must be something -we can do as a team. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
-Do you agree, Hoj? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-Hoj doesn't do teamwork. -He just ruins everything. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-Navy blue! | 0:15:45 | 0:15:47 | |
-Come on now, buddies! | 0:15:47 | 0:15:48 | |
-I want to go home. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
-Me too. | 0:15:51 | 0:15:52 | |
-I want my mam. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
-It's boring here. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
-Where's Hoj? | 0:15:58 | 0:16:00 | |
-Check the cabin. | 0:16:03 | 0:16:04 | |
-Hoj! | 0:16:05 | 0:16:06 | |
-Hoj? Hoj? | 0:16:06 | 0:16:08 | |
-Where are you, Hoj? | 0:16:08 | 0:16:09 | |
-'Dear diary. It's great to see Boj.' | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-'Everyone likes him, -so why don't they like me? | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-'Who am I?' | 0:16:24 | 0:16:26 | |
-'Someone who gets everything wrong? -Who am I?' | 0:16:26 | 0:16:31 | |
-'Everything was great until... oh! -Who am I?' | 0:16:31 | 0:16:35 | |
-'Home is so far away -and I'm so lonely here, on my own.' | 0:16:36 | 0:16:40 | |
-'I have no real friends here. -Where did the real Hoj go?' | 0:16:41 | 0:16:45 | |
-Hoj? | 0:16:49 | 0:16:51 | |
-HE SOBS | 0:16:52 | 0:16:54 | |
-Hello, Hoj. What are you doing here? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-Waiting. | 0:17:01 | 0:17:02 | |
-Waiting. - -Waiting for what? | 0:17:02 | 0:17:03 | |
-Waiting to go home. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
-Don't forget your diary. | 0:17:07 | 0:17:08 | |
-Don't forget your diary. - -Thank you. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Sorry, but it was open -so I read a bit of it. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
-Don't worry. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
-I was new here once too, -just like you, Hoj. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-I know how you feel. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
-Yes, but they like you now. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
-Your friends don't like me. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
-They'll like you -if you just show them the real Hoj. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
-Did you read my poem? | 0:17:29 | 0:17:30 | |
-Did you read my poem? - -Yes. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-I have a great idea! -I know how we can all be friends. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
-Follow me, Hoj! | 0:17:36 | 0:17:38 | |
-Hoj wants my friends to accept him -and he deserves a second chance. | 0:17:42 | 0:17:47 | |
-My great idea will help everyone -play together and work as a team. | 0:17:47 | 0:17:52 | |
-Let's get Bojing! | 0:17:52 | 0:17:53 | |
-Oh, what a mess! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
-Hello, friends! | 0:18:08 | 0:18:09 | |
-I've had a Boj-a-boom idea to get us -working together as a team. | 0:18:10 | 0:18:14 | |
-Let's perform a show! | 0:18:14 | 0:18:16 | |
-I enjoy shows. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
-It will only work -if we're all friends. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
-Hoj! | 0:18:21 | 0:18:23 | |
-I'm sorry for upsetting everyone. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-I just wanted to get you to like me -but I'm not like Boj. | 0:18:29 | 0:18:33 | |
-I'm just like... Hoj. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
-I'm sorry -for the mean things I said. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
-I was moody -and I didn't give you a chance. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
-I'm sorry too. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
-You can cuddle Teddy if you like. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
-Sit down here with me. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
-Sit down here with me. - -Snuggle up! | 0:18:50 | 0:18:51 | |
-SHE PLAYS A HAPPY TUNE | 0:18:52 | 0:18:54 | |
-Kindness gladdens every heart. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
-What shall we do for our show? | 0:19:01 | 0:19:03 | |
-A song about us working as one. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
-It's all in here. -Isn't that right, Hoj? | 0:19:07 | 0:19:11 | |
-Hooray! | 0:19:21 | 0:19:22 | |
-Well done, us! | 0:19:23 | 0:19:25 | |
-We did it together. | 0:19:25 | 0:19:26 | |
-Well done, adventurers. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-It's show time! | 0:19:30 | 0:19:32 | |
-Hoj, are you enjoying yourself? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
-Hoj, are you enjoying yourself? - -Yes, Mam! It's great. | 0:19:37 | 0:19:38 | |
-Well, well! | 0:19:39 | 0:19:41 | |
-Boj asked me to invite everyone. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
-Every show needs an audience, -Mr Clip-a-clop. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
-Absolutely, Miss Clic-a-clac. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
-Welcome, one and all. | 0:19:53 | 0:19:54 | |
-It's a real honour -to present to you... | 0:19:54 | 0:19:57 | |
-..our adventurous campmates' -wonderful show. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
-AUDIENCE CHEERS | 0:20:01 | 0:20:03 | |
-# Who am I? -I don't have to lead the way | 0:20:07 | 0:20:12 | |
-# Who am I? -I fuss like an old woman | 0:20:12 | 0:20:17 | |
-# I needn't dress up all the time | 0:20:18 | 0:20:20 | |
-# I love holding Teddy tight | 0:20:20 | 0:20:22 | |
-# My good friends know who I am... # | 0:20:23 | 0:20:27 | |
-Oh! | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-That's so sweet. | 0:20:35 | 0:20:36 | |
-# Who am I? | 0:20:37 | 0:20:40 | |
-# I get everything wrong | 0:20:41 | 0:20:42 | |
-# Who am I? | 0:20:43 | 0:20:45 | |
-# Life was good until | 0:20:45 | 0:20:48 | |
-# Home is so far away from here | 0:20:49 | 0:20:52 | |
-# But friends make everything right | 0:20:56 | 0:20:58 | |
-# Our friends know who we are | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-# Who are we? | 0:21:04 | 0:21:06 | |
-# We'll work as a team | 0:21:07 | 0:21:08 | |
-# Who are we? | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-# We're friends and we have fun | 0:21:12 | 0:21:13 | |
-# Who are we? | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-# We always give a helping hand | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-# We're good friends -and we get along | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-# We're all good friends | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-# We're all good friends | 0:21:25 | 0:21:27 | |
-# Oh, what a show! | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-# That's who we are | 0:21:30 | 0:21:34 | |
-# That's who we are # | 0:21:34 | 0:21:39 | |
-That's who we are, Boj! | 0:21:41 | 0:21:43 | |
-Well done, Boj. Well done, Hoj. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-Thank you, Mr Clop-a-clip. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
-It's Mr Clip-a-clop! | 0:21:48 | 0:21:50 | |
-Yes, I know. | 0:21:50 | 0:21:51 | |
-Actually, my first name is Cemlyn. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-You can call me Celyn. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-. | 0:21:57 | 0:21:57 |