Amser Gwely i Rwpa Boj
Similar Content
Browse content similar to Amser Gwely i Rwpa. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Boj, hey, butty, -are you looking for a friend? | 0:00:03 | 0:00:07 | |
-# Boj, together, -the fun will never end | 0:00:07 | 0:00:10 | |
-# He popped up in Pentre Braf | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-# With Mimsi and Tada | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# Boj has lots of butties now | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-# The laughter never stops | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# His muddy, messy games | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Everybody's different | 0:00:22 | 0:00:23 | |
-# But he digs us all the same | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Boj, together, -we can make and do and mend | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-# Boj, together, -the fun will never end | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-# Boj, together, -we are making you a friend | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-# Boj-a-boom | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-# The fun will never end # | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Brrr. Boo! I'm Boj. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-Tag. You're it. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-I'm playing a game with my friends. -Come with us. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-Can't catch us. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
-Can't catch us. - -He's getting closer. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-Wha! | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-I'm going to catch you. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Boj has almost caught you, Daniel. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Faster, faster. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Did you hear that? Faster. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-Tag. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-Oh, no. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Tag. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
-Tag. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Tag, Mr Clipaclop. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Playing tag, are we? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
-I'll catch you. You know I will. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Bedtime, Rwpa. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-It's still early. We're in -the middle of playing a game. | 0:02:00 | 0:02:05 | |
-The music is so wonderful. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-You have an early morning tomorrow, -Rwpa. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-You have a gymnastics competition. -Time for bed. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-OK. Cheerio, Boj. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Cheerio, everyone. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Cheerio, Rwpa. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Tag. You're it, Boj. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-Here I come. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Time for a break. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-Straight to sleep so that you're -ready to do your best tomorrow. | 0:02:34 | 0:02:39 | |
-It's still light. | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-It's time for bed. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Goodnight. Sleep tight. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-It's not fair. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-Tag. You're on it, Carwyn. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-You're faster than everyone, -Daniel. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-I'm going to tag you. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
-I can't sleep. It's too noisy. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-Faster! He's almost caught us. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-Hiya, Rwpa. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Are you in bed already? | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Mmmm. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
-Rwpa, back to bed. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Hello, Mr Neidio. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Hello, children. I was wondering -if you play elsewhere? | 0:03:32 | 0:03:36 | |
-Over there. Rwpa needs to sleep. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-She has a big day -ahead of her tomorrow. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
-I know, let's play volleyball. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-We have two teams of two. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
-Yes, I'm a great volleyball player. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Come on. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-I don't know what's happening -but it sounds like fun to me. | 0:03:54 | 0:03:59 | |
-That's better. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Oh, no! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
-Don't worry, Boj, it takes a while -to learn a new game. | 0:04:07 | 0:04:11 | |
-Hit it, Boj, hit it. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-Boj on the ball, boys. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Hey, did you see that? | 0:04:18 | 0:04:19 | |
-Oops! | 0:04:20 | 0:04:21 | |
-Can I be on Boj's team next time? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Got it. Oh, no. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-This is the best game -in the whole wide world. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-It's not fair. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-Go for it, Mimsi, go for it. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-Great! | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-Grrrr! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-Sounds as if everyone's -still having fun. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-Everyone but me. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
-Rwpa? | 0:04:56 | 0:04:57 | |
-Can't sleep. Not fair. Too noisy. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
-My friends are having fun -playing volleyball. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
-I'm a great volleyball player. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-You're a better gymnast -as long as you sleep. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-OK then. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-OK, the final game. -Ready for a hiding. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
-Not a hope. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Wow! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
-Wow! - -Uh-oh. | 0:05:28 | 0:05:31 | |
-Oops. I've scattered -the bottles everywhere. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Lovely sound. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
-A-ha! There you are. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Boj! | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-Hiya, Rwpa. -Aren't you supposed to be asleep? | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Yes, but I'm not tired. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-I'm wide awake -listening to you play outside. | 0:05:57 | 0:06:02 | |
-Oh, dear. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-Oh, dear. - -Hooray! | 0:06:03 | 0:06:04 | |
-Tada and Mimsi's music is so... | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-..lively. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
-Oh, hiya, Mrs and Mrs Neidio. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Hello, Boj. You're back. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-Could you be...? | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-We were wondering -if you could play a little quieter. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-If that's alright. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Yes. And further away. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Rwpa needs to sleep. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Of course, Mrs Neidio. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-Sleep tight, Rwpa. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
-Thanks, Boj. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-LOUD MUSIC | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Why does Rwpa go to bed so early? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-It spoils our fun. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-It's not Rwpa's fault -that she can't sleep. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
-It's so noisy here. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Mia's right. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-Rwpa will never get to sleep -with all this noise going on. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-When I can't sleep, -Mam sings me a lullaby. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-It's a quiet, quiet song. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Not like Tada and Mimsi's -lively music. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-A-ha! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-I've just had a Boj-a-boom idea. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-I'll meet you all in Rwpa's house. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Boj, her parents don't want us -to play where she can hear us. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-They will when they hear -what we have to play. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-See you there. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-Rwpa can't sleep quietly in her bed. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-It's too noisy outside. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-My Boj-a-boom idea -will help her get to sleep... | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-..and everyone else -will have fun too. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-It's time to Boj. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Oh, wow! Again, again. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-OK, friends. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-It's time for our final song. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-With our special guest, -Mr Clipaclop. | 0:08:11 | 0:08:16 | |
-Thank you, thank you. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-OK, let's raise the roof. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-Rock on the Clipaclop! | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Rock on the Clipaclop! - -# Well, well, well... # | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Boo! | 0:08:30 | 0:08:31 | |
-Boo! - -Boj! | 0:08:31 | 0:08:32 | |
-Sorry to interrupt, but Tada -and Mimsi's music is too lively. | 0:08:33 | 0:08:39 | |
-Rwpa can't sleep. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-What a pity. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-What a pity. - -We had no idea. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-Poor Rwpa. Sleep is so important. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-Dear old Rwpa. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-How can we help her? | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-Can we have one more song? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Can we have one more song? - -Bryn! | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-Yes, we can, but it'll have to be -a different song. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-We're going to sing a quiet song - -a lullaby. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-The perfect song -to round off a fun day. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
-The princess won the race. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-It was a perfect day. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-LULLABY MUSIC | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-Can you hear that? | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Oh, yes, it's coming from outside. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
-Wow! | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-HUMMING | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-# Rest your tired eyes | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-# Go to sleep, go to sleep | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-# Under the bright moon | 0:09:48 | 0:09:52 | |
-# Everything is quiet | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-# Not a peep, not a peep | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-# Under the bright moon | 0:09:58 | 0:10:03 | |
-# It's been quite some day | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-# Full of laughter with your friends | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-# The sort of day -you hope would never end | 0:10:09 | 0:10:14 | |
-# But there'll always be tomorrow | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-# And all the days that follow | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-# So close your weary eyes, -my little friend | 0:10:19 | 0:10:24 | |
-# Rest your tired eyes | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-# Go to sleep, go to sleep | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-# Under the bright moon # | 0:10:31 | 0:10:36 | |
-Goodnight. | 0:10:58 | 0:10:59 | |
-. | 0:11:00 | 0:11:00 |