1. Home
  2. Children's
  3. Boj
  4. Cyfres 2014
  5. Cân i Mimsi

Cân i Mimsi Boj

Cân i Mimsi

Similar Content

Browse content similar to Cân i Mimsi. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Boj, hey, butty,

-are you looking for a friend?

0:00:030:00:07

-# Boj, together,

-the fun will never end

0:00:070:00:10

-# He popped up in Pentre Braf

0:00:100:00:12

-# With Mimsi and Tada

0:00:120:00:14

-# Boj has lots of butties now

0:00:140:00:16

-# The laughter never stops

0:00:160:00:18

-# Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia

0:00:180:00:20

-# His muddy, messy games

0:00:200:00:21

-# Everybody's different

0:00:220:00:23

-# But he digs us all the same

0:00:230:00:27

-# Boj, together,

-we can make and do and mend

0:00:270:00:31

-# Boj, together,

-the fun will never end

0:00:310:00:35

-# Boj, together,

-we are making you a friend

0:00:350:00:38

-# Boj-a-boom

0:00:380:00:40

-# The fun will never end #

0:00:400:00:43

-Brrr! Boo! I'm Boj.

0:00:540:00:56

-Hush! It's Mimsi's birthday today.

0:00:570:01:00

-Tada and I

-have a big surprise for her.

0:01:000:01:04

-Is it ready yet, Tada?

0:01:060:01:08

-Not quite.

0:01:080:01:10

-Can I come up yet, Boj?

-Can I, can I?

0:01:100:01:13

-No, you can't.

0:01:130:01:15

-You have to wait

-until your present is ready.

0:01:150:01:19

-But I've been

-waiting down here for ages.

0:01:190:01:23

-OK, Boj, Mimsi can come down now.

0:01:240:01:27

-Mimsi, you can come out now.

0:01:270:01:31

-What is it, Boj? What is it?

0:01:330:01:35

-Can I wear it? Can I eat it?

-Can I have it now? Pleeeeeeeease?

0:01:360:01:40

-Cover your eyes. No peeking.

0:01:420:01:45

-Keep going, keep going.

0:01:460:01:49

-OK, you can look now.

0:01:500:01:52

-Ta-dah!

0:01:540:01:56

-Now that's a present worth having.

0:01:570:02:00

-My very own drum kit.

0:02:010:02:04

-It's just what I've always wanted.

0:02:040:02:07

-Go for it, Mimsi.

0:02:090:02:11

-Super-duper!

0:02:170:02:19

-I'll give you my extra-special

-present later, Mimsi, at your party.

0:02:200:02:25

-Whoo-hoo! Another present?

0:02:250:02:28

-What is it, Boj? What is it?

0:02:290:02:32

-We're just off to make it.

-Enjoy your drums.

0:02:320:02:35

-Whoo-hoo! Whoo-hoo!

0:02:390:02:42

-Here it is, Boji.

0:02:480:02:50

-You can record your very own song

-for Mimsi on my tape recorder.

0:02:500:02:54

-I can't wait

-to play it for her at the party.

0:02:540:02:58

-It'll be a great present, Boj -

-a present straight from the heart.

0:02:580:03:03

-Let's make music!

0:03:030:03:05

-OK, Tada. Recording.

0:03:100:03:13

-Song For Mimsi, take one.

0:03:130:03:16

-# Mimsi, gentle and swee... #

0:03:170:03:20

-Whoa-hoa-hoa!

0:03:210:03:23

-LOUD DRUMMING

0:03:230:03:25

-Oh, Mimsi!

0:03:270:03:28

-Come on, Boj,

-let's find a quieter spot.

0:03:290:03:32

-That's much better.

0:03:370:03:39

-Take two - hit it!

0:03:410:03:45

-Argh!

0:03:450:03:46

-Oh, no. What's that noise?

0:03:470:03:49

-What a move!

0:03:500:03:52

-I'm practising my moves...

0:03:570:03:59

-..for the disco dancing

-at Mimsi's party tonight.

0:03:590:04:03

-Check this out. A crazy dance party.

0:04:030:04:06

-We'd better go somewhere else, Boj.

0:04:080:04:11

-See you later, Mr Neidio.

0:04:120:04:14

-Yay! Whoo!

0:04:140:04:16

-Ah! Just the spot -

-a lovely, peaceful pond.

0:04:180:04:23

-Off we go.

0:04:240:04:26

-Take thr...

0:04:260:04:27

-Take thr...

-

-DUCKS QUACK

0:04:270:04:30

-Let's try again. Take fo...

0:04:320:04:35

-ENGINE RATTLES LOUDLY

0:04:350:04:38

-Hello! I'm mowing the grass

-for Mimsi's party.

0:04:400:04:44

-Get on up.

0:04:440:04:46

-Thanks, Mr Clipaclop but...

0:04:460:04:48

-Thanks, Mr Clipaclop but...

-

-We're recording a song for Mimsi.

0:04:480:04:50

-See you tonight.

0:04:510:04:52

-OK. See you on the dance floor.

0:04:530:04:55

-DUCKS QUACK

0:04:590:05:01

-Don't forget

-to switch off the recorder, Boj.

0:05:030:05:07

-Oops!

0:05:070:05:09

-Not to worry. We've got all day

-to record Mimsi's song.

0:05:090:05:13

-PLANE FLIES OVBRHEAD

0:05:180:05:20

-Whoa! Get down! Whoa!

0:05:210:05:23

-Do you like my new

-Turbo Stunt Wing that Dad bought me?

0:05:240:05:28

-It's buzzy-whizzy-busy!

0:05:280:05:30

-Just watch her go!

0:05:310:05:33

-May I have a go? Please? Please?

0:05:360:05:38

-May I? May I? May I? May I?

0:05:390:05:42

-Leave me alone! Hey!

0:05:420:05:44

-Please may I have a go?

-Please? Please?

0:05:440:05:47

-Ohh!

0:05:480:05:50

-Let's try again.

0:05:530:05:55

-Move it to the right - looking good.

0:05:570:06:00

-Move it to the left - looking fine.

0:06:000:06:03

-This cake looks delicious.

0:06:040:06:06

-Can't wait to taste it.

0:06:060:06:09

-Oh!

0:06:090:06:11

-We have to get it this time.

-The party's going to start soon.

0:06:150:06:19

-Here's a nice spot -

-Rwpa's garden is always quiet.

0:06:190:06:23

-OK, then.

0:06:230:06:25

-Rwpa!

0:06:270:06:28

-Rwpa!

-

-Sorry!

0:06:280:06:30

-Let's pick things up!

0:06:300:06:32

-VACCUUM WHIRS

0:06:330:06:36

-"What a move."

0:06:410:06:43

-"Up you get."

0:06:450:06:47

-"Down you get."

0:06:500:06:52

-DUCKS QUACK

0:06:530:06:55

-Sorry we couldn't create

-that perfect birthday song.

0:06:570:07:01

-All you have

-is noise from our surroundings.

0:07:010:07:04

-That's given me

-a great Boj-a-boom idea.

0:07:070:07:11

-Oopsie!

0:07:140:07:15

-Mimsi loves Pentre Braf...

0:07:210:07:23

-..so I'm going to make a Pentre Braf

-song from me and all her friends...

0:07:230:07:28

-..to show her how much we love her.

0:07:280:07:30

-But there's just one thing missing -

-a good funky beat.

0:07:310:07:34

-But I still want it to be a surprise

0:07:350:07:37

-Let's get Boj-ing!

0:07:370:07:39

-FUNKY BEAT

0:07:420:07:44

-Ooh!

0:07:520:07:54

-Get out of here, Boj!

0:07:540:07:58

-Perfect! See you at the party, Mimsi

0:07:590:08:03

-Right. Is everyone here?

0:08:160:08:18

-Mr Clipaclop isn't here yet.

0:08:180:08:22

-Well, we can't really wait

-any longer because...

0:08:220:08:26

-..here comes the birthday girl!

0:08:270:08:29

-This is so... so...

-so lovely of you all.

0:08:310:08:36

-A party

-and a set of drums from Tada.

0:08:360:08:40

-And an extra-special present from me

-and all your friends in Pentre Braf.

0:08:410:08:46

-But your song for Mimsi...

0:08:470:08:49

-Is finished.

-It's my Boj-a-boom birthday surprise

0:08:490:08:53

-Get out of here, Boj.

0:08:540:08:56

-Get out of here, Boj.

0:09:000:09:02

-G-get down!

-Get-get-get-get down!

0:09:020:09:06

-What a move! What a move!

0:09:090:09:12

-Let's pick things up!

-Let's pick things up!

0:09:140:09:17

-Yay! Whooo!

0:09:200:09:22

-Move it to the right - looking good.

0:09:240:09:27

-Move it to the left - looking fine.

0:09:270:09:29

-Get out of here.

-Get out of here.

0:09:350:09:39

-May I? May I?

0:09:400:09:42

-May I? May I?

0:09:420:09:44

-Just watch her go!

0:09:440:09:46

-Just watch her go!

-W-W-Watch her go!

0:09:460:09:50

-Quack, quack, quack, quack.

0:09:530:09:55

-Quack, quack, quack, quack.

0:09:560:09:58

-Can't wait to taste it.

-Can't wait to taste it.

0:10:020:10:04

-Get on up!

0:10:050:10:06

-G-G-Get on up!

0:10:080:10:09

-Where's Mr Clipaclop?

0:10:110:10:13

-See you on the dance floor.

0:10:130:10:15

-Here he is!

0:10:190:10:22

-Get on up.

0:10:220:10:24

-Hooray!

0:10:300:10:32

-Happy Birthday, Mimsi!

0:10:330:10:36

-It's just what I've always wanted!

0:10:560:10:59

-.

0:10:590:10:59

Download Subtitles

SRT

ASS