Mabolgampau Boj
Similar Content
Browse content similar to Mabolgampau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Boj, hey, butty, -are you looking for a friend? | 0:00:03 | 0:00:07 | |
-# Boj, together, -the fun will never end | 0:00:07 | 0:00:10 | |
-# He popped up in Pentre Braf | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-# With Mimsi and Tada | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-# Boj has lots of butties now | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-# The laughter never stops | 0:00:16 | 0:00:18 | |
-# Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia | 0:00:18 | 0:00:20 | |
-# His muddy, messy games | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Everybody's different | 0:00:22 | 0:00:23 | |
-# But he digs us all the same | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Boj, together, -we can make and do and mend | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-# Boj, together, -the fun will never end | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-# Boj, together, -we are making you a friend | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-# Boj-a-boom | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-# The fun will never end # | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Brrr. Boo! I'm Boj. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-WHISTLE | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-I recognise the sound -of that whistle. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-Sports day is about to begin -in Pentre Braf. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-Come on. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
-Now then, -it's time for the sack race. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-Ready? | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Ready? - -Ready. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-Hiya, Mr Clipaclop. I'm late! | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-The competition is about to begin. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-Great. | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-What happens on sports day? | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-It's an opportunity to compete -in various races... | 0:01:24 | 0:01:29 | |
-..against each other. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-I remember pushing my hooves -to the extreme when I was a foal. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
-The sound of the crowd, -the wind blowing through my mane... | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-..playing, competing, -in the best spirit of course. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
-What fun. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
-Ooh, uh! | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-I like having fun, Mr Clipaclop. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-Me too, Boj. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Come on, Boj. We're ready. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-Hiya, everyone. -Is this how you do it? | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-Hiya, Boj. Yes, try and hop -all the way to the finish. | 0:02:05 | 0:02:10 | |
-The first to finish wins. Hooray! | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Oops! | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-I'm like the wind. Follow me. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-Mia is the best hopper. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-On your marks, get set... | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-..hop! | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Come on, Carwyn! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-Hop, hop! | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Hop, Rwpa, faster. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Boing, boing, Boj! | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-Come on! | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Hooray! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Come on, Carwyn, come on. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-What's Boj doing in a sack? | 0:02:49 | 0:02:52 | |
-No idea, Tada, but I'd like a go. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
-I'm winning, I'm going to w... | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Hooray! | 0:02:59 | 0:03:00 | |
-That was a lot of fun. | 0:03:00 | 0:03:03 | |
-Boj is the winner. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Come and get your medal. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-Yay! | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Great hopping, Boj. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-Wow. Thank you. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-It'd be great to win a medal. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-There are three more races. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Do your best, Mia. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Stand on the line. -Time for the hurdles race. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-What happens now? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-Hurdle the obstacles. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-I'm the best. Follow me. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-Marks, set... | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-CHEERING | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Hooray. | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-Hey, Rwpa. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-Yay! | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-Run, Daniel. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Go on! | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Come on, Daniel. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-Yeah! Hooray. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-Well done... everyone. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Look at all your medals. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
-Sports day is so much fun. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-It's a sack full of hopping fun. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-Eh? | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-There we go, Carwyn. It's OK. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-It's the taking part that counts. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-Why is everyone so sad? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-I'm not sure, Boj. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Mr Clipaclop, -will everyone else get a medal? | 0:05:02 | 0:05:06 | |
-No, Boj. You won them all. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Oh, no. I didn't really -try to win everything. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
-I was just having fun. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-I can see that, Boj. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Let's have a race where -all my friends can win a medal. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-If everyone races together... | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-..there'll be no-one -to race against them. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-To win, someone must lose. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-It's one of life's lessons. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Oh. | 0:05:32 | 0:05:33 | |
-There's only one more medal to win. -It's for the parents' race. | 0:05:34 | 0:05:39 | |
-Don't worry, Rwpa, -I'll win for the whole family. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
-We'll see about that. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-We'll see about that. - -On the line. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-Marks... | 0:05:48 | 0:05:49 | |
-..set... | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-Wait! -I've just had a Boj-a-boom idea. | 0:05:52 | 0:05:57 | |
-WHISPERING | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-A strange request -but I think it'll be fun. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-See you soon. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-He's had one of his, you know, -what you call it... Boj-a-booms. | 0:06:07 | 0:06:13 | |
-My friends are sad -because I won all the medals. | 0:06:16 | 0:06:21 | |
-My Boj-a-boom idea means everyone -can win together. | 0:06:21 | 0:06:26 | |
-It's time to Boj. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-No. | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-No. Yes. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-All I need now is glue. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-He'll be here soon. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-He'll be here soon. - -I'm back. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-What's your idea, Boj? | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-Can I win a medal? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-I hope so, Mia. -You'll be racing as one team. | 0:06:56 | 0:07:00 | |
-Against who? | 0:07:00 | 0:07:01 | |
-Against who? - -Them! | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-Us? | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-We're parents - you're children. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-You have no hope. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-I wouldn't be so sure. Eh, Mimsi? | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-This race is called... | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-..the children versus parents -sack, hurdle, egg and spoon race. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-What? -All the races at the same time? | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-All the races at the same time. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Who's doing what? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-I'm the coach. -Mia can go in the sack race. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-Rwpa can hurdle the obstacles. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Carwyn can pop the balloons. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Daniel can do -the egg and spoon race. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
-Hooray. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-Who's doing what? | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-It doesn't matter. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-We'll win anyway. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-On your marks, set... | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-CHEERING | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-Hooray! | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-Great hopping, Mia. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Your turn, Rwpa. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Hooray! | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-Go for it. You're in the lead. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-Hooray! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Go for it, Carwyn. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-I'm in the lead. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-Hooray. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-OK then. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
-Come on, Daniel. We can win. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Off you go. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-I'll win in no time. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-Daniel, Daniel. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-Daniel! | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-Go for it. | 0:08:44 | 0:08:45 | |
-Oh, no! | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Hooray! Well done. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-We won! | 0:09:01 | 0:09:02 | |
-Hooray. Yippee! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Hooray. Yippee! - -Champions! | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-It's not fair. -The egg was bigger than the spoon. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
-Oh, Dadi. It's just a bit of fun. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-It's my pleasure to present -to the children... | 0:09:15 | 0:09:20 | |
-..a very special winners' medal. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-Thank you. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
-Well done. Congratulations. | 0:09:27 | 0:09:31 | |
-What about that medal, Mr Clipaclop? | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-Who deserves this one? | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Someone who showed us -how to play fair and have fun. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
-Boj. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
-Of course. Thanks to Boj -for a memorable sports day. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
-It was a great sports day, -that's for sure. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-# When you're doing something tricky | 0:09:56 | 0:09:59 | |
-# Like trying to run a race | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-# Or bouncing in a sacky | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-# Not falling on your face | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-# Remember how it all got started | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-# Trying having fun -and you'll succeed | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-# You've come too far, -don't get downhearted | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-# A hand is all you need to... | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-# Keep on, keep on, keep on going | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-# Keep on going, little friend | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-# With every step | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-# You can bet | 0:10:26 | 0:10:27 | |
-# You'll get there in the end | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-# Together, we can make it through | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-# Hand in hand, me to you | 0:10:35 | 0:10:37 | |
-# We'll have fun and get it done | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-# Don't give up, -it's time for you to... | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-# Keep on, keep on, keep on, -keep on, keep on going | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-# Keep on going, with a friend | 0:10:46 | 0:10:48 | |
-# With every stretch, you can bet | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-# You'll get there in the end | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-# We'll get there in the end # | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-. | 0:10:57 | 0:10:57 |