Uilleam agus an Taibhse (William and the Ghost) Botannan Araid Uilleim
Similar Content
Browse content similar to Uilleam agus an Taibhse (William and the Ghost). Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
. | 1:11:50 | 1:11:57 | |
# William! | 1:12:07 | 1:12:08 | |
# William's Wish Wellingtons! | 1:12:10 | 1:12:13 | |
# William! | 1:12:13 | 1:12:20 | |
# William's Wish Wellingtons | 1:12:17 | 1:12:20 | |
# You know you're gonna have a lot of fun | 1:12:20 | 1:12:23 | |
# When William puts on his wellingtons | 1:12:23 | 1:12:27 | |
# William! | 1:12:27 | 1:12:29 | |
# William's Wish Wellingtons! # | 1:12:31 | 1:12:34 | |
It was bedtime and William's mother was reading him a story. | 1:12:49 | 1:12:54 | |
A scary ghost story! | 1:12:54 | 1:12:57 | |
"Time to go to sleep now," she said. | 1:12:59 | 1:13:01 | |
"Good night, William." | 1:13:01 | 1:13:05 | |
"I'd like to see a ghost. A REAL ghost! It wouldn't scare ME!" | 1:13:11 | 1:13:16 | |
William knew what to do. | 1:13:16 | 1:13:20 | |
He put on his Wish Wellingtons and made a wish. | 1:13:21 | 1:13:25 | |
He was outside an old house. | 1:13:28 | 1:13:31 | |
"Now, THAT'S what I call a ghost house! Hello! | 1:13:31 | 1:13:37 | |
"Any ghosts at home? Hello! | 1:13:39 | 1:13:43 | |
-"Whoohoo! -What's that?! Oh, no! | 1:13:43 | 1:13:46 | |
"Whoo-hoo!" | 1:13:50 | 1:13:51 | |
-"Dooo you-oooo want to see the ghost?" -asked the owl. | 1:13:51 | 1:13:56 | |
-"Yes. Can you help me? -If you-ooo want me to-o-o-o! This way." | 1:13:56 | 1:14:02 | |
As they explored the house, William felt someone was watching him! | 1:14:02 | 1:14:09 | |
"Whoooo-ooooo!" | 1:14:09 | 1:14:11 | |
"The ghost! There!" William chased after the ghost. | 1:14:13 | 1:14:19 | |
"How do we follow him NOW? ..I know! | 1:14:25 | 1:14:28 | |
"A door! | 1:14:31 | 1:14:33 | |
"Come on, Owl!" | 1:14:33 | 1:14:36 | |
"Come back, ghost, I want to see you! | 1:14:37 | 1:14:41 | |
"Oh, no! He's gone again." | 1:14:45 | 1:14:48 | |
William wished... for a hole and some stairs. | 1:14:48 | 1:14:53 | |
"Up here, Owl! | 1:14:53 | 1:14:56 | |
"We'll see him now." | 1:14:56 | 1:14:59 | |
The ghost looked for somewhere to hide. | 1:14:59 | 1:15:03 | |
-"He's too-oo-oo scared of you. -Oh, dear. What do ghosts like? | 1:15:09 | 1:15:15 | |
-"The same things as you-o-o-o-o-o." -William wished... | 1:15:15 | 1:15:19 | |
..for a train set! | 1:15:22 | 1:15:25 | |
"Would you like to play trains with me?" | 1:15:25 | 1:15:29 | |
-"I am already," -replied the ghost. | 1:15:29 | 1:15:34 | |
"Then it's a ghost train!" laughed William. "Why were you scared?" | 1:15:34 | 1:15:39 | |
-"Because of your boots! -YOU'RE the scary one! | 1:15:39 | 1:15:44 | |
-"Am I scary like a slimey snake? -No! | 1:15:44 | 1:15:47 | |
"Scary like a ferocious lion? | 1:15:47 | 1:15:51 | |
-"No! -Ohhhh! Am I scary at all? | 1:15:51 | 1:15:56 | |
"No. You're just different. | 1:15:56 | 1:15:59 | |
"Ahhhh! Let's be friends." | 1:16:00 | 1:16:03 | |
The new friends played together. | 1:16:03 | 1:16:06 | |
"Ooooh-ooooh! | 1:16:06 | 1:16:08 | |
-"Help! What's that? -Did I scare you-o-o-o-o-o? -Yes!" | 1:16:08 | 1:16:13 | |
William heard a noise outside his door. It was his mother. | 1:16:16 | 1:16:21 | |
"Ghosts aren't real, you know. Don't be scared." | 1:16:21 | 1:16:25 | |
-WILLIAM YAWNS -"I'm not any more - thanks to my Wish Wellingtons!" | 1:16:29 | 1:16:34 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:16:36 | 1:16:40 | |
E-mail [email protected] | 1:16:40 | 1:16:43 |