Agus Long Bhriseadh Botannan Araid Uilleim
Similar Content
Browse content similar to Agus Long Bhriseadh. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# William! | 0:00:07 | 0:00:09 | |
# William's Wish Wellingtons | 0:00:10 | 0:00:13 | |
# William! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
# William's Wish Wellingtons | 0:00:17 | 0:00:20 | |
# You know you're gonna have a lot of fun | 0:00:20 | 0:00:24 | |
# When William puts on his wellingtons | 0:00:24 | 0:00:27 | |
# Oh, William! | 0:00:27 | 0:00:30 | |
# William's Wish Wellingtons | 0:00:31 | 0:00:34 | |
# William's Wish Wellingtons! # | 0:00:36 | 0:00:39 | |
William was playing with his pirate ship. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
"It's a ship full of pirates and seadogs, Barksure!" said William. | 0:00:48 | 0:00:53 | |
"Oh, no! You're not a seadog! Oh, stop it! ..Oh, NO! | 0:00:54 | 0:00:59 | |
"You've sunk it!" ..William wondered how to get his boat back. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
Then he rembered his old friend, the pirate. He'd know what to do. | 0:01:04 | 0:01:09 | |
William made a wish. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
William was in a boat. "Welcome aboard, me hearty!" said the pirate. | 0:01:15 | 0:01:20 | |
"Where's your ship?" "Sunk to the bottom of the sea!" "Let's find it!" | 0:01:20 | 0:01:26 | |
He made a wish. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
"All aboard my submarine!" | 0:01:29 | 0:01:32 | |
"Aye aye, Captain!" said the pirate. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
"I can't see your ship," said William, using the periscope. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
"Oh! Just fish all over the place! | 0:01:43 | 0:01:47 | |
"Oo-ooh! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
"Ah! I've found it!" "Where?" | 0:01:53 | 0:01:56 | |
"Over there." "Well done, lad!" | 0:01:56 | 0:02:00 | |
William put on a diving suit. HE WHISTLES | 0:02:03 | 0:02:07 | |
So did the pirate...and the parrot! | 0:02:09 | 0:02:12 | |
"Oh, there's a big hole in the side. Your ship is wrecked." | 0:02:16 | 0:02:20 | |
"What do we do about that?" "I haven't a clue!" | 0:02:20 | 0:02:24 | |
SQUAWK! Help! | 0:02:24 | 0:02:27 | |
"Eight legs against one is unfair!" | 0:02:30 | 0:02:33 | |
"Are you OK?" | 0:02:38 | 0:02:40 | |
"I was scared!" | 0:02:40 | 0:02:42 | |
"All is forgiven!" | 0:02:44 | 0:02:46 | |
"If you want some help, I'll call my beach friends." | 0:02:46 | 0:02:51 | |
WHISTLES | 0:02:51 | 0:02:53 | |
"Now, first of all, | 0:02:57 | 0:03:00 | |
"we need a fish to cut these planks," said William. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
"A swordfish!" | 0:03:04 | 0:03:06 | |
"Now, we need a fish to nail them in place." | 0:03:11 | 0:03:15 | |
"Oh, well done! ..A hammerhead shark!" | 0:03:17 | 0:03:21 | |
"We're all shipshape now, so hoist the sails, my eight-handed mate! | 0:03:21 | 0:03:26 | |
"But we should be on top of the sea, not underneath it." | 0:03:26 | 0:03:30 | |
"What we need is bubbles," said William, wishing. "Big ones!" | 0:03:30 | 0:03:36 | |
The submarine made a huge bubble with its propellor | 0:03:37 | 0:03:41 | |
and the ship floated to the surface. | 0:03:41 | 0:03:44 | |
"Goodbye!" | 0:03:44 | 0:03:47 | |
"Well done, William!" | 0:03:49 | 0:03:52 | |
"Oh, no! My flag - it's been munched by mackerel, shredded by sharks!" | 0:03:52 | 0:03:57 | |
"I can fix that," laughed William, wishing. | 0:03:57 | 0:04:01 | |
"Ar! How can I ever thank 'ee for what you've done?" | 0:04:07 | 0:04:11 | |
"You could feed the fish," said William. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
"Goodbye!" | 0:04:15 | 0:04:17 | |
"Farewell!" | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Back home again, William rescued his own boat. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
"I didn't need a wish! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
"But it's a good thing I'm wearing my wellingtons!" | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Subtitles by Alison Semeonoff BBC Scotland - 2001 | 0:04:35 | 0:04:39 | |
E-mail [email protected] | 0:04:39 | 0:04:42 |