Sosban Fach Byd Begw Bwt


Sosban Fach

Similar Content

Browse content similar to Sosban Fach. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Ouch! Ouch!

0:00:410:00:43

-Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch!

0:00:440:00:46

-My poor finger!

0:00:460:00:48

-I know I should have been

-more careful.

0:00:480:00:51

-Hello, my little friends!

0:00:560:00:57

-Thank you for coming to see me.

0:00:580:01:00

-My name is Begw Bwt

-and I'm down in the dumps today.

0:01:000:01:03

-I've hurt my finger

-and it's really painful.

0:01:050:01:08

-It was my own fault.

0:01:100:01:12

-I was rushing around, as usual,

-as I prepared food...

0:01:120:01:16

-..in a small saucepan...

0:01:160:01:19

-..and in a big saucepan.

0:01:210:01:22

-I was about to put them

-on the fire...

0:01:230:01:26

-..when I somehow managed to

-drop the big saucepan my finger.

0:01:260:01:31

-Thank goodness my name is Begw Bwt,

-not Meri Ann!

0:01:320:01:36

-There was a real hullabaloo

-in her house one day.

0:01:370:01:40

-Meri Ann had hurt her finger.

0:01:450:01:49

-Ouch!

0:01:490:01:51

-And Dafydd, the farmhand,

-wasn't well.

0:01:520:01:55

-The baby in the cradle was crying.

0:01:570:02:03

-And the cat had scratched Joni Bach.

0:02:080:02:10

-Well, navy blue!

-It was bedlam in Mary Ann's house.

0:02:100:02:14

-Hey!

0:02:150:02:17

-Let's go on a journey

-to meet Meri Ann and her friends.

0:02:170:02:22

-Are you ready, little friends?

0:02:240:02:26

-Come closer! Come along.

0:02:270:02:29

-Let's visit a magical world of song.

0:02:300:02:34

-# Meri Ann has hurt her finger

0:03:080:03:23

-# And Dafydd, the farmhand,

-isn't well

0:03:250:03:34

-# The baby in the cradle is crying

0:03:360:03:47

-# And the cat

-has scratched Joni Bach

0:03:490:03:54

-# A little saucepan

-simmering on the fire

0:03:570:04:00

-# A big saucepan

-simmering on the floor

0:04:010:04:04

-# And the cat

-has scratched Joni Bach

0:04:050:04:11

-# Dai Bach the soldier

0:04:130:04:17

-# Dai Bach the soldier

0:04:170:04:21

-# Dai Bach the soldier

0:04:220:04:25

-# With his shirt tail hanging out

0:04:260:04:30

-Tuck your shirt in, Dai Bach!

0:04:300:04:32

-# Meri Ann's finger is all better

0:04:340:04:46

-That's great news!

0:04:470:04:48

-# And Dafydd the farmhand

-is in his grave

0:04:500:04:57

-# The baby in the cradle has grown

0:05:070:05:16

-# And the cat

-is now resting in peace

0:05:170:05:26

-# A little saucepan

-simmering on the fire

0:05:280:05:31

-# A big saucepan

-simmering on the floor

0:05:320:05:35

-# And the cat

-has scratched Joni Bach

0:05:360:05:42

-# Dai Bach the soldier

0:05:450:05:47

-# Dai Bach the soldier

0:05:490:05:51

-# Dai Bach the soldier

0:05:510:05:56

-# With his shirt tail hanging out

0:05:560:06:00

-# A big saucepan

-simmering on the fire

0:06:010:06:04

-# A small saucepan

-simmering on the floor

0:06:040:06:08

-# And the cat

-has scratched Joni Bach #

0:06:080:06:27

-Well, what a noisy house,

-what a great song and what drama!

0:06:370:06:43

-At least Meri Ann's finger

-was better, by the end of the song.

0:06:430:06:48

-Well! That's really strange!

0:06:490:06:51

-My finger is better, too.

0:06:510:06:54

-You must have helped it heal

-by cheering me up.

0:06:560:07:00

-Thank you for calling to see me,

-my little friends.

0:07:000:07:04

-Come and see me again soon.

0:07:060:07:08

-We'll have a chat and we'll visit

-the magical world of song.

0:07:080:07:12

-See you soon.

0:07:120:07:14

-Bye-bye!

0:07:140:07:16

-Bye-bye!

0:07:160:07:18

-I'd better

-take these saucepans away.

0:07:180:07:21

-Bye-bye!

0:07:210:07:22

-Bye-bye! Bye-bye!

0:07:230:07:25

-Bye-bye!

0:07:300:07:32

-Bye-bye!

0:07:350:07:36

-.

0:07:380:07:38

Download Subtitles

SRT

ASS