Brangwyn ar Frys! Cei Bach


Brangwyn ar Frys!

Similar Content

Browse content similar to Brangwyn ar Frys!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-Brangwyn in a Hurry!

0:00:220:00:25

-It's very important for children

-to learn the Highway Code.

0:00:260:00:30

-It helps them play safely.

0:00:310:00:33

-It may be possible to walk to school

-if your friend lives next door.

0:00:330:00:38

-Some children cycle to school.

0:00:380:00:40

-It's very important to know the

-Highway Code when you're cycling.

0:00:420:00:47

-Dan makes the tastiest bacon rolls

-in Cei Bach.

0:00:480:00:52

-Look right, then look left.

0:01:020:01:04

-Look right again.

0:01:050:01:07

-If there's nothing coming,

-cross the road safely.

0:01:070:01:11

-Hello!

0:01:150:01:16

-Hello!

-

-Hello, Prys Plismon.

0:01:160:01:17

-Are you cycling to school?

0:01:180:01:20

-Are you cycling to school?

-

-Yes.

0:01:200:01:21

-That's a great bike.

0:01:210:01:23

-That's a great bike.

-

-It's new.

0:01:230:01:24

-Does it go fast?

0:01:250:01:27

-Does it go fast?

-

-Yes.

0:01:270:01:28

-As you're riding like the wind...

0:01:290:01:32

-..wouldn't it be a good idea

-to wear a helmet?

0:01:320:01:35

-I forgot my helmet!

0:01:370:01:38

-What if someone took it?

0:01:400:01:42

-Where did you leave it?

0:01:420:01:44

-At Del's shop.

0:01:440:01:46

-At Del's shop.

-

-I'll come with you to get it.

0:01:460:01:49

-Ooh, arr! Where's the treasure?

0:02:330:02:35

-Go away, you cheeky wasp!

0:02:470:02:48

-Why didn't you wake me?

0:02:500:02:51

-I'm not an alarm clock!

0:02:520:02:54

-I'm late!

0:02:550:02:56

-I have an important meeting

-and I'm late.

0:02:560:02:59

-In that case,

-you should get changed.

0:02:590:03:02

-We don't want the whole street

-to see you, do we?

0:03:020:03:06

-Here it is!

0:03:180:03:20

-I'll be there now.

0:03:210:03:23

-I was hoping

-you'd come back for your helmet.

0:03:250:03:28

-I'm sorry, Del.

0:03:280:03:29

-I forgot it.

0:03:300:03:31

-Don't worry.

0:03:310:03:33

-Let me put it on your head.

0:03:330:03:35

-Alright, Prys?

0:03:380:03:40

-How's Mari?

0:03:420:03:43

-She's very happy, thank you.

0:03:460:03:48

-We were saying how important it is

-to wear a helmet on a bike.

0:03:500:03:54

-I sell helmets and bright jackets.

0:03:540:03:58

-They're handy on dark mornings.

0:03:590:04:01

-It isn't funny, Del!

0:04:050:04:06

-Nasty accidents

-can happen to cyclists.

0:04:070:04:10

-Yes, I know, but Prys!

0:04:110:04:12

-Why are you both laughing?

0:04:150:04:17

-Did you have

-one of Dan's bacon rolls?

0:04:270:04:30

-CAR HORN

0:04:370:04:39

-Prys Plismon, number 123, calling!

0:04:570:04:59

-Prys Plismon, number 123, calling!

0:05:000:05:02

-Prys Plismon, number 123, calling!

-

-Go ahead, Prys Plismon.

0:05:020:05:03

-Requesting a police car to follow

-a dangerous driver, please.

0:05:040:05:08

-I'm not going to school to play all

-day! I have an important meeting.

0:05:080:05:13

-Brangwyn!

0:05:230:05:24

-Off you go to school.

0:05:450:05:46

-See you.

0:05:460:05:48

-You'll be punished for this,

-Brangwyn!

0:05:520:05:55

-No-one puts the lives of Cei Bach

-children at risk while I'm here.

0:05:550:06:00

-(RADIO) Officer Hughes, number 456,

-calling Prys Plismon.

0:06:000:06:04

-Go ahead, Officer Hughes.

0:06:040:06:06

-I'm in Cei Bach.

-I need a description of the car.

0:06:060:06:10

-It's a black Mercedes car.

0:06:100:06:12

-Its registration number is OCC 972.

0:06:120:06:15

-The driver is called Brangwyn. Over.

0:06:170:06:20

-Leave it to me, Prys Plismon.

-Over and out.

0:06:210:06:24

-I'm late, late, late!

0:06:310:06:33

-Come on, car!

-Show me how fast you can go!

0:06:340:06:37

-Well done, Prys.

0:06:500:06:51

-Well done, Prys.

-

-You were great, Prys Plismon.

0:06:510:06:53

-I didn't do anything.

0:06:540:06:55

-Will they catch him?

0:06:550:06:57

-Will they catch him?

-

-Yes, I hope so.

0:06:570:06:58

-Prys Plismon?

0:06:590:07:01

-Prys Plismon?

-

-Yes?

0:07:010:07:02

-Why was he so nasty?

0:07:030:07:05

-Why was he so nasty?

-

-Well!

0:07:050:07:06

-Some people find it hard

-to be kind and polite.

0:07:060:07:10

-It's a real shame.

0:07:110:07:13

-I'll take you to school.

0:07:180:07:20

-Mr Pryderi Jones

-will be worried about you.

0:07:200:07:23

-Do you have everything?

0:07:240:07:25

-Do you have everything?

-

-Yes.

0:07:250:07:26

-Are you sure, this time?

0:07:260:07:29

-I have a feeling I know this pirate.

0:07:410:07:44

-No! It can't be, can it?

0:07:480:07:50

-An angry, nasty man...

0:07:520:07:54

-..who drives a black car.

0:07:560:07:58

-SIREN

0:07:590:08:02

-SIREN

-

-A man who's about to get caught!

0:08:020:08:04

-Oh, no!

0:08:070:08:08

-Why me?

0:08:200:08:21

-There we are!

-Everyone's arrived at school safely.

0:08:370:08:41

-I wonder what happened to Brangwyn.

0:08:410:08:44

-In a hurry?

0:09:090:09:11

-You were driving

-very dangerously, Mr...?

0:09:110:09:14

-Brangwyn. I'm on the way

-to an important meeting.

0:09:150:09:19

-Everyone's on their way somewhere.

0:09:190:09:22

-The children

-were on their way to school.

0:09:220:09:25

-I'm sorry.

0:09:260:09:27

-I really am sorry.

0:09:270:09:29

-I won't punish you, this time.

0:09:300:09:33

-Read this pamphlet. It points out

-the dangers of reckless driving.

0:09:330:09:39

-Thank you.

0:09:410:09:42

-I'd do anything

-to show you how sorry I am.

0:09:420:09:45

-Thank you, Brangwyn.

0:09:470:09:48

-I know exactly what you can do.

0:09:500:09:52

-As I was saying, I've...

0:09:580:10:00

-I've decided to buy a bright jacket

-for every child in the school.

0:10:030:10:08

-May I order them from you?

0:10:110:10:13

-You're going to buy something

-from this shop?

0:10:150:10:18

-From me?

0:10:200:10:22

-From me?

-

-Yes, please.

0:10:220:10:23

-No problem.

0:10:250:10:26

-May I ask where you got

-this brilliant idea?

0:10:260:10:29

-Road safety is very important...

0:10:310:10:33

-..especially as so many children

-cycle around Cei Bach.

0:10:330:10:37

-I agree.

0:10:380:10:40

-It's the least I can do.

0:10:400:10:41

-Please let me know

-when the jackets have arrived.

0:10:430:10:46

-I need to book a photographer

-to take a picture of me...

0:10:460:10:50

-..as I present the jackets

-to the head teacher.

0:10:500:10:54

-Good afternoon to you.

0:10:560:10:57

-Hey!

0:10:580:10:59

-Was there anything else?

0:10:590:11:01

-Drive carefully!

0:11:020:11:04

-What's going on here?

0:11:100:11:12

-Good afternoon.

0:11:190:11:21

-Good afternoon.

-

-Hello, Prys.

0:11:210:11:22

-Excuse me.

0:11:220:11:24

-I'm sorry about everything.

0:11:270:11:29

-It won't happen again.

0:11:290:11:31

-I promise.

0:11:320:11:33

-Bye!

0:11:330:11:35

-Everyone has a good side.

0:11:380:11:40

-Yes.

0:11:410:11:42

-Even Brangwyn has a good side!

0:11:420:11:45

-He's just ordered bright jackets

-for every child at the school.

0:11:450:11:50

-He'll pay from his own pocket!

0:11:510:11:53

-Good work, Officer Hughes!

0:11:560:11:58

-What do you mean?

0:11:580:12:00

-When Officer Hughes

-stopped Brangwyn's car...

0:12:000:12:04

-You're right, Mari!

0:12:100:12:12

-He looks like Brangwyn.

0:12:120:12:14

-I told you so.

0:12:140:12:15

-Brangwyn behaved like a crazy pirate

-on the road.

0:12:160:12:20

-That changed today, of course.

0:12:200:12:22

-Some good

-can come out of a bad situation.

0:12:250:12:28

-The pirate of the road

-will hand over some treasure...

0:12:280:12:32

-..to every child at the school.

0:12:320:12:34

-Really?

0:12:360:12:38

-Really?

-

-Yes.

0:12:380:12:39

-He's going to buy bright jackets

-for every child at the school.

0:12:390:12:44

-Well done, Brangwyn!

0:12:450:12:47

-Is there any treasure in this room?

0:12:500:12:53

-Treasure?

0:12:540:12:56

-Oh, arr!

0:12:560:12:57

-Let's search for

-the captain's treasure.

0:12:580:13:01

-Is it over here?

0:13:070:13:09

-No.

0:13:110:13:13

-Is it here?

0:13:130:13:14

-It's very important for every child

-to learn the Highway Code.

0:13:150:13:20

-It's just as important for

-every adult to remember it, too.

0:13:200:13:24

-.

0:13:300:13:30

Download Subtitles

SRT

ASS