What Can I Wear for Halloween? Charlie and Lola
Similar Content
Browse content similar to What Can I Wear for Halloween?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Charlie! | 0:00:04 | 0:00:06 | |
Lola? | 0:00:10 | 0:00:11 | |
Charlie! | 0:00:12 | 0:00:14 | |
Ah! Oh, oh! Oh... | 0:00:14 | 0:00:17 | |
Charlie and Lola! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
Hee hee! | 0:00:28 | 0:00:29 | |
I have this little sister, Lola. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Roar! | 0:00:37 | 0:00:39 | |
She's small and very funny. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Tomorrow night is Hallowe'en. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Whoo! -So, there's a special party at school. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
We've all got to wear Hallowe'en costumes. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-Are you going to dress up, Charlie? -I AM dressed up, Lola. | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-I'm a wizard. -Oh. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
Guess what I'm going as, Charlie. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Snap! Snap! -You went as an alligator LAST year. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
I'm not an alligator. I'm a crocodile. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
Crocodiles are more scary and spooky than alligators. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Whoo-ooo! | 0:01:11 | 0:01:13 | |
You can't go in the same costume. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Um...I'll have to think of something else. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
You could be a...wicked witch. Whoosh! | 0:01:18 | 0:01:21 | |
EVERYBODY will be going as a wicked witch, Charlie. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-I want to go as something different. -What about a creepy spider? | 0:01:27 | 0:01:32 | |
Mmm... I'm not sure about spiders, Charlie. | 0:01:35 | 0:01:40 | |
Er...how about a bony skeleton, Lola? | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-Er... -Whoosh! | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-Oh! Ha ha ha! -Hee hee. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-Too scary, Charlie. -Hee hee! | 0:01:52 | 0:01:55 | |
I've got the wickedest pointy hat. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-Me too. -Oh! You're going as a wicked witch too? Hm. | 0:01:58 | 0:02:03 | |
I knew everyone would be going as a wicked witch. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
Not me. I'm going as a wiggly-hairy...monster | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-with eyes that are all wiggly-wobbly. -Ha ha! -Hee hee! | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Eek! Eek! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Squeak squeak. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
I'm going as a horrible squeaky boy bat. Eek! | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Oh. I don't know what to go as. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I bet there'll be toffee apples at the spooky party. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
And those little cakes with orange icing on top. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-What about bat cookies? -Eek! Yes! Bat cookies for bats! | 0:02:35 | 0:02:39 | |
Eek! Eek! Eek! | 0:02:39 | 0:02:42 | |
But nothing's going to be better than you...know...wha-a-a-t! | 0:02:42 | 0:02:48 | |
Yes, yes, yes! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Nothing will be better than our surprise. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
No! Nothing's going to be better | 0:02:53 | 0:02:55 | |
than the big, enormous you-know-what. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-Ooh! -Wow! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
That is actually the biggest pumpkin I've ever seen. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
It is as big and orangey as the sun. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Mm. And when my dad does the face, | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-it will be the best pumpkin lantern in the whole of Hallowe'en. -Yes! | 0:03:13 | 0:03:19 | |
-Ha ha! -Hee hee! -Ha ha! | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Erm...how are we gonna get it to school? | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-Ha ha! Very, very slowly. -Hm! | 0:03:25 | 0:03:28 | |
I can't believe we've grown all of it | 0:03:28 | 0:03:32 | |
from a tiny little seed. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
We did, because we're very good growers. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Yes. I made a hole to plant the seed. And it was very deep enough. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
Then I put the teeny tiny seed into the hole. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
We watered it every day for weeks. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
And then I put a bed of straw under. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
Not yet, Marv. That was after. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Yes. After...I stopped it getting rained on and going all mushy. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
Then I made a bed of straw. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-No. -Oh! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
Then I read to it, | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-because plants like being talked to. -Yep. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
Then the clock struck 12, and the beautiful princess's carriage | 0:04:20 | 0:04:25 | |
turned back into the pumpkin. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-And the pumpkin lived happily ever after with the carrot. -Hee hee! | 0:04:27 | 0:04:31 | |
The End! | 0:04:31 | 0:04:33 | |
And then I made a bed of... | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Sh! -Sh! It's sleeping. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Oh! | 0:04:39 | 0:04:40 | |
-Aw! -Aw! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Ah! -Wow! -Whoo! -That's amazing. -Oh! | 0:04:46 | 0:04:49 | |
We really do have the biggest and orange-iest Hallowe'en pumpkin | 0:04:49 | 0:04:55 | |
that could possibly ever grow. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Mrs Hanson might even talk about it in Assembly. | 0:04:57 | 0:05:02 | |
Tut! | 0:05:05 | 0:05:06 | |
Oh! I still don't know what to go as, Charlie. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Er, why don't you dress up as a... a wolf? | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Arnold Wolf is going as a wolf. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
What about...a deep-sea monster? That's all made out of seaweed? | 0:05:19 | 0:05:23 | |
Bleurgh! Too slimy. Hm... | 0:05:23 | 0:05:27 | |
Don't worry, Lola. You'll think of something. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
Hm. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
You mustn't tell anyone. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
We've been growing it for weeks and weeks and weeks. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-Months. -And even whole years. -Mm. | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-Really? -A ginormous actual pumpkin? | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-Eek! -Sh, sh. -Eek! Squeak squeak. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
Whew! | 0:05:51 | 0:05:52 | |
It's going to be the Hallowe'en-iest thing at the party. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-Better than my costume? -Mm. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
What are you going as, Lola? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-Er... -She doesn't know yet. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Oh, I haven't decided exactly completely yet. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
I'm going as the Wicked Witch of the West. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
Me too. | 0:06:11 | 0:06:12 | |
No, you're just going as a wicked witch. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
No. I'm going as the Wicked Witch of the West. | 0:06:14 | 0:06:19 | |
RING RING! | 0:06:19 | 0:06:20 | |
Come on. Dad will have cut the you-know-what. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-Whoo! -Whoo! -Cor! | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Mrs Hanson will DEFINITELY talk about our pumpkin in Assembly. | 0:06:27 | 0:06:32 | |
Hee hee hee! | 0:06:32 | 0:06:34 | |
GROAN! GASP! | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Still no idea what to dress up as? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
I can't think of anything extremely scary, Marv. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
I told you, Lola. It doesn't have to be scary. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
Yes, it does. It has to be totally terrifying. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
It doesn't have to be scary. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-Whew! -It had just better be quick. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-It's not long till the party. -Eek! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Eek! Eek! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Morton's on the prowl. -Eek! Eek! | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Don't mention the...mm-mm. It's got to be a surprise. -Eek! | 0:07:03 | 0:07:08 | |
-Mm. -Mm. Oh! | 0:07:08 | 0:07:09 | |
Squeak! Bat, bat, bat! Morton! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Rat-a-tat-a-tat! Turns into Superbat! | 0:07:13 | 0:07:16 | |
I'm a flying bat. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Eek, eek! | 0:07:18 | 0:07:21 | |
What's on the trolley? | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Nothing. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
-It's a very big nothing. Is it a ball? -No. Er... | 0:07:24 | 0:07:27 | |
I like your bat suit, Morton. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-It is one of those bouncy hoppy things? -No. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
You know...one of those that you sit on. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Eek! Like this... | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-No! -No! -No! -CRASH! | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-GASP! -Morton! -Oh, no! | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Oh. -Morton! -Sorry. | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-SNIFF SNIFF! -I didn't know it was a pumpkin. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-SNIFF! -Sorry. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
We know, Morton, we know. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
SIGH! | 0:07:57 | 0:07:58 | |
I don't want to go to the Hallowe'en party any more. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Maybe someone else will take a pumpkin. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Hee hee! | 0:08:05 | 0:08:06 | |
It will never be as good as our pumpkin. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
SNIFF! | 0:08:09 | 0:08:10 | |
It doesn't matter, Morton. I haven't got a costume anyway. | 0:08:10 | 0:08:14 | |
Rah... | 0:08:14 | 0:08:16 | |
SIGH! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Hm?! Ooh! | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Hee hee! Mum? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Ha ha! | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Mum? Mum? Hee hee! | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Rah! | 0:08:37 | 0:08:38 | |
You said you were going to wear the Wicked Witch of the West costume. | 0:08:43 | 0:08:48 | |
-So did you. -Ooh, there's Charlie. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-Pssh! Ka-pow! -Squeak! | 0:08:51 | 0:08:55 | |
Ha ha ha! | 0:08:55 | 0:08:56 | |
Eek. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Rrrr! -Hee hee! I like your monster costume, Marv. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-Thanks. Your costume's really good too. -Wiggle woggle. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
-WARBLE! -Hi, Lotta. Are you a scary spider? | 0:09:06 | 0:09:09 | |
No! I'm a wiggly monster! With waggly eyes. | 0:09:09 | 0:09:14 | |
Wiggle woggle woggle! | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Ha ha! Where's Lola? -Couldn't she think of anything to come as? | 0:09:17 | 0:09:22 | |
Are you ready? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Hee hee! Yes, Charlie. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
OK, everyone. Behold! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Our very own Hallowe'en pumpkin. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
The biggest, orange-iest pumpkin in the whole of Hallowe'en. | 0:09:32 | 0:09:38 | |
-Hee hee! -Wow! | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Lola? Wow! | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Look at Lola. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Ooh. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
The biggest, orange-iest pumpkin lantern | 0:09:45 | 0:09:49 | |
in the whole of Hallowe'en. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Hee hee! | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-GASP! -Wow! -Hee hee! | 0:09:55 | 0:10:00 | |
-Hee hee! -Lola! -Lola! -She lights up! | 0:10:00 | 0:10:04 | |
Mrs Hanson is definitely going to talk about you in Assembly. | 0:10:04 | 0:10:10 | |
That is definitely the best dressing-up costume. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-Come on, let's go and get some pumpkin pie. -Yum. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-Before it all goes. -Oh, yummy. -Come on, Lola. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
Coming! Oh! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Hee hee! Help! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
I'm stuck! | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Wait for me! Hee hee! | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:36 | 0:10:39 | |
E-mail [email protected] | 0:10:39 | 0:10:42 |