Pam fod gan Galago Lygaid Mawr Chwedlau Tinga Tinga
Similar Content
Browse content similar to Pam fod gan Galago Lygaid Mawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# Tinga Tinga is a land | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Full of stories and surprise # | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Tell me about it! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# If you like to wonder why -Tinga Tinga is the land of whys | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# You won't believe your eyes | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Why I swing from tree to tree | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Why my trunk is long, oo-ee! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Why I'm so slow | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Why I'm so slow - -# Why my skin is smooth and slick | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-They're stories! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-They're stories! - -Lots of stories. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-# Beneath the Tinga sky | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-# Tales from Africa | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-# Tales from Africa | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga # | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-I'll tell you why. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-Why Bushbaby has big eyes. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-There was a time when Bushbaby -didn't have big eyes. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
-Oh, it's Bushbaby. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Now, which way was it? Was it -this way? Or was it that way? | 0:01:16 | 0:01:22 | |
-Jambo, monkeys. | 0:01:22 | 0:01:22 | |
-Jambo, monkeys. - -Are you lost? | 0:01:22 | 0:01:23 | |
-Me? Lost? Ha-ha-ha! No, why? | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-You are looking everywhere. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-And saying, "Now, which way is it?" | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-We thought maybe you were lost. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-We thought maybe you were lost. - -Me? Lost? Ha-ha! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-I'm not lost, oh, no! | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-But Bushbaby's eyes were so small -that she was always getting lost. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
-Even though she'd never admit it! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-That's Elephant. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-That's Elephant. - -It must be important. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-We must go immediately! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-We must go immediately! - -Wrong way, Bushbaby. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-I've never seen anything like it -on all my travels. What is it? | 0:02:01 | 0:02:06 | |
-What is it? | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-It's just a very big hole, -Guinea Fowl. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-Ooh, a very big new hole! -With lots of lovely fresh mud! | 0:02:11 | 0:02:17 | |
-But it wasn't here yesterday -and big holes don't just appear. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
-Where did it come from, Your -Majesty? Who made it? And why? | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Too many questions! -Too many questions! | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-Guinea Fowl is right, big holes like -this don't just appear overnight. | 0:02:29 | 0:02:35 | |
-This is the work of... | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-..Majitu! | 0:02:38 | 0:02:39 | |
-Majitu? | 0:02:40 | 0:02:41 | |
-Majitu? | 0:02:41 | 0:02:42 | |
-Oh, Tortoise! | 0:02:43 | 0:02:44 | |
-Majitu is just an old tale -about a big giant.... | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-..who used to roam about Tinga Tinga -but it doesn't exist! | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-I hate to interrupt, -Your Majesty, but from up here... | 0:02:52 | 0:02:57 | |
-..that hole does look very much like -the footprint of a very large beast. | 0:02:57 | 0:03:03 | |
-The footprint of a giant beast! | 0:03:03 | 0:03:07 | |
-The footprint of a giant beast! - -A giant beast?! Oh! | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-There's a giant in Tinga Tinga! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-A giant... a giant! | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-Not just any giant - Majitu. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-The great giant of Tinga Tinga! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Go on, Tortoise, -this is fascinating. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-Majitu is so big, he makes Elephant -look like the size of a flea! | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-So tall, he makes Giraffe -look like the size of a tiny ant! | 0:03:28 | 0:03:32 | |
-So scary, he makes... | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Thank you, Tortoise, but no beast -has ever seen this giant, Majitu. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
-As I said, -it's just an old Tinga Tinga tale. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-If no beast has ever seen him, -then he can't exist. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-Well said, Bushbaby. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-Now, let's just get on with our day. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-News! Big news! Trees have fallen -in the forest and no bird knows why. | 0:03:56 | 0:04:02 | |
-A-ha! Majitu, the giant! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-There's a giant, a giant. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-There's a giant, a giant. - -Stop saying that! Stop saying giant! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Elephant, we won't see Majitu - -giants don't exist! | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-Precisely. -Let's go and see, shall we? | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Come on, Bushbaby! Come on, come on! | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-# It must have been a giant, -it must have been a giant # | 0:04:20 | 0:04:24 | |
-Did any bird see a giant? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-# No, we didn't see a giant, -we didn't see a giant # | 0:04:27 | 0:04:30 | |
-Well, if you can't see him, -he doesn't exist. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-Quite right, Bushbaby. -Giants don't exist! | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-But who could do such a thing -to such big trees? | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-It is said that Majitu, -the giant, is so big... | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-..he can walk around the world -in a single day. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-Knocking down trees and squashing... | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Knocking down trees and squashing... - -Stop this nonsense! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-SLURPING | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-What in Tinga Tinga was that? | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-Hm, hm, hmm. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Come on! Let's go and see. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Bushbaby, what if Majitu is real? | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Look, no-one has ever seen -this Majitu, so he can't be real. | 0:05:08 | 0:05:13 | |
-Oh, no! The water hole is empty! | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Who could have drunk so much water? | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-Who could have drunk so much water? - -Majitu? | 0:05:20 | 0:05:21 | |
-A giant so big that he could -swallow an ocean in a single go! | 0:05:21 | 0:05:26 | |
-Oh, no! -There's a giant, there's a giant! | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-Calm down! | 0:05:31 | 0:05:34 | |
-Yes, Lion. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-Now, listen, everyone. -This is getting silly! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-Giants do not exist. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
-If you can't see him, he's not real! | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-I've never seen anything like this. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-If Majitu exists, -we have to see him. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-Agreed? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-Agreed? - -Yes, Your Majesty. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
-We'll start -at the top of the mountain. | 0:05:54 | 0:05:58 | |
-We're sure to spot Majitu -from up here, alright. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-Let's look, shall we? | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-You see? | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-A few wildebeest... a river. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-All is at peace in Tinga Tinga. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-No giants anywhere to be seen. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-Perhaps Majitu -doesn't exist after all. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-Told you! -If you can't see him, he's not real. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
-He could be hiding! | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-And where could a giant -as big as Majitu hide? | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-In the great cave! | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Let's go and see, shall we? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-Let's go and see, shall we? - -Yes, let's go! | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Oh, we're never going -to see a giant, are we? | 0:06:38 | 0:06:42 | |
-That's because they... | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-That's because they... - -"Don't exist!" | 0:06:43 | 0:06:45 | |
-I must admit, even I -am beginning to have my doubts. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
-Calm down, calm down! It's just Bat! | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-Phew! That was a bit scary. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-You're telling me! -What are you doing? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Waiting for Majitu the giant! | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-We think he might be in your cave. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-In my cave? -There is no giant in my cave. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-That's because if you can't see him, -he doesn't exist. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-Well, thank goodness for that! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-Well, animals? | 0:07:18 | 0:07:19 | |
-We've searched Tinga Tinga -and there is no sign of a giant. | 0:07:20 | 0:07:25 | |
-Tortoise? | 0:07:25 | 0:07:26 | |
-Tortoise? - -Majitu the giant does not exist. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-I told you! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
-I told you! - -Thank you, Tortoise. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
-I suggest we all get -a good night's sleep. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-Well, I might have got -a little carried away. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Giants! | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-Well, I'm glad Majitu doesn't exist. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-Me too. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-Which way is it back to my nest? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Bushbaby, -do you want us to take you home? | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-No, thank you! | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-No, thank you! - -Be careful of Majitu then. Woo! | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-I told you, giants don't exist! | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Hm, now, I'm sure it was this way. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-Or was it that way? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-What was that? -Looked like some very big feet. | 0:08:24 | 0:08:30 | |
-Don't be silly! -It's my tiny eyes playing tricks. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
-Now, I'm sure it's this way. -Yes, this way. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-Is that Majitu the giant? | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-No, no, no, no! -You're just seeing things. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-Giants don't exist! | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Ha, giants don't exist, -giants don't exist... | 0:08:58 | 0:09:04 | |
-..giants don't exist, -giants don't exist. | 0:09:05 | 0:09:10 | |
-That's Majitu! I thought -you said giants didn't exist! | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-They don't. -Giants don't exist at all! | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Majitu! | 0:09:32 | 0:09:33 | |
-I see him. I see Majitu! | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Hello! | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Giants do exist! | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Majitu the giant does exist! | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Bye-bye! | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-Bye, Majitu! | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Bye-bye, Majitu! | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-Everybody, everybody - -I've seen Majitu the giant! | 0:10:02 | 0:10:06 | |
-I saw Majitu! -I saw him with my very own eyes! | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-Don't be silly, Bushbaby! | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-Your eyes do look big enough -to have seen a giant. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
-That's because I saw Majitu! He was -very, very big, and very nice, too. | 0:10:20 | 0:10:26 | |
-And that is why Bushbaby -has big eyes! | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-From the day -she saw Majitu the giant... | 0:10:30 | 0:10:33 | |
-..her eyes became as big as planets. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-He had these big, big feet! | 0:10:36 | 0:10:39 | |
-He had these big, big feet! - -That's enough, Bushbaby. | 0:10:39 | 0:10:40 | |
-If you don't believe me, ask Bat. -Bat saw him too. | 0:10:41 | 0:10:45 | |
-Did you see the giant? | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-Did you see the giant? - -Yes, he was the size of a mountain! | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-See, I told you! | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-Too scared. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-And Bat in his cave? -Well, that's a whole other story! | 0:10:55 | 0:10:59 | |
-# Beneath a Tinga sky | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-# Beneath a Tinga sky - -# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-# Cheza-cheza, come on, dance | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-# Imba-imba, come and sing | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-# Shuka-shuka, shake it down | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-# Rooka-rooka, jump around | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-Tales from Africa. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-# Tales from Africa! # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-. | 0:11:29 | 0:11:33 |