Pam fod gan Tsita Ddagrau? Chwedlau Tinga Tinga
Similar Content
Browse content similar to Pam fod gan Tsita Ddagrau?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-. | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# Tinga Tinga is a land | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Full of stories and surprise # | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Tell me about it! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# If you like to wonder why -Tinga Tinga is the land of whys | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# You won't believe your eyes | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Why I swing from tree to tree | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Why my trunk is long, oo-ee! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Why I'm so slow | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Why I'm so slow - -# Why my skin is smooth and slick | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-They're stories! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-They're stories! - -Lots of stories. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-# Beneath the Tinga sky | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-# Tales from Africa | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-# Tales from Africa | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga # | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Look at my friends. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
-I'll tell you why. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
-Why Cheetah has tears. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Why Cheetah has tears. - -Jambo, Monkey. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-See her tears? -Every Cheetah has tears. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-Coming to the race? | 0:01:08 | 0:01:10 | |
-Chop-chop, hurry up. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-There was a time -when Cheetah didn't have tears. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-The animals loved Mama Cheetah. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
-She was the fastest animal -in the whole kingdom. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-Oof! Sorry, Mama Cheetah! | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Ah, Cheetah! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Karibu, welcome. Now, where is Wind? | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Where is Wind? | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Here I am, here I am. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-A-ha, there you are. Karibu, Wind. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-Welcome. Now we are ready. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-Animals, it is time -for our favourite race. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Cheetah versus Wind! | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-Hooray! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Cheetah has never lost. Mama Cheetah -is faster than even the wind. | 0:01:50 | 0:01:56 | |
-Cheetah, Cheetah! | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Cheetah, Cheetah! - -We love you, Mama Cheetah! | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-Huh! Every beast loves Mama Cheetah. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-Well, I don't! Come on, Wind! | 0:02:03 | 0:02:05 | |
-Feeling grumpy this morning, Croc? | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Huh! I'm not grumpy -and don't call me Croc! | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-Pole, sorry, Crocodile. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Meerkat? The rules, please. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-The rules are as follows. One lap -around the whole of Tinga Tinga. | 0:02:20 | 0:02:26 | |
-And which way do they go? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-From here to the bird tree... | 0:02:28 | 0:02:30 | |
-..then, around the waterhole... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-..through the mango grove... | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-..past Flamingo Lake... | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-..across the plains, making sure not -to wake up the Sleeping Stones... | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-..through the swamp, but.. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-..through the swamp, but.. - -Look out for Crocodile! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-And the first one back is... | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-And the first one back is... - -The winner! | 0:02:49 | 0:02:50 | |
-Cheetah, are you ready? | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-Cheetah, are you ready? - -Yes. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-Wind, are you ready? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Wind, are you ready? - -Yes. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
-Then let the race begin! | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-We love you, Mama Cheetah! | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-We love you, Mama Cheetah! - -We love you, Mama Cheetah. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Animals, to your posts. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-Always on the look-out. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
-Always on the look-out. - -Always on the look-out! | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Well, I won't look out for anyone. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Well, I won't look out for anyone. - -Ooh, so grumpy! | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-# Go, Cheetah, go. Go, Cheetah, go | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-# Go, Cheetah, go! Go, Cheetah, go! -Cheetah, go! Cheetah, go! # | 0:03:21 | 0:03:25 | |
-Here they come! Here they come! | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Where, where? | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-Where, where? - -They passed us, Elephant! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Always on the look-out, Elephant! | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-Back to the finishing line! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Back to the finishing line! - -Let's see Mama Cheetah win again. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-Do you think I will actually -see Mama Cheetah win... | 0:03:42 | 0:03:46 | |
-..or do you think -it will just be another vroom! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-All this racing around -never did no beast no good. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-Oh, no! Wind is winning! | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Go, Mama Cheetah! -We love you, Mama Cheetah! | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Thank you, monkeys! | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-# You'll never beat-ah -a lovely cheetah! | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-# You'll never beat-ah -beat-ah Cheetah! # | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Jambo, Flamingos! Jambo, Crabs! | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-Grass. Grass. Grass. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-Run, Mama Cheetah, run! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Run? Run? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-Run? Run? - -Not you, Wildebeest. You eat grass! | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Grass. Grass. Grass. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Don't wake up the Sleeping Stones! | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Don't wake up the Sleeping Stones! - -Thank you, Buffalo! | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Don't wake the Sleeping Stones! | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Mama Cheetah's going to win again. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
-Just the swamp and Rock to go! | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-Hello? Will some animal help me? | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-Help! Please? | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-Mama Cheetah. | 0:05:21 | 0:05:22 | |
-Mama Cheetah. - -Oh, Crocodile! Can you help me? | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-Did some beast say the word "help"? | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-I don't think I heard -the word "help". Did you? | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-No! I didn't hear -the word "help" at all! | 0:05:32 | 0:05:37 | |
-Me neither. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-I've got a stick in my paw. -Please, help me. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
-Why should we help you, -when no beast has ever helped us? | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-In fact, no beast even likes us. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-But I'm stuck! | 0:05:52 | 0:05:54 | |
-But I'm stuck! - -I am going to win! | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Not so fast now, -are you, Mama Cheetah? | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-CHEETAH SOBS | 0:06:07 | 0:06:12 | |
-Oh! Oh, no! | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-It's Wind! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Wind is going to win the race! Look! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-What's happening? -What is going on? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-I've won the race! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-I've won the race! | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-I've won the race! | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-I've won the race! | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Yes, yes, very good, Wind. -But where is Mama Cheetah? | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-She's back at the swamp, -she's back at the swamp. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Something's happened -to Mama Cheetah. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-Come on, we must help her. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-Yes, we must help her. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-CHEETAH SOBS | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Mama Cheetah! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Mama Cheetah! | 0:07:02 | 0:07:03 | |
-I'm sorry I didn't win the race, but -my paw got stuck and I can't move. | 0:07:04 | 0:07:09 | |
-No-one's worried about the race. -We've come to help you. | 0:07:10 | 0:07:14 | |
-Animals, quickly! | 0:07:14 | 0:07:15 | |
-Don't worry, dear. I'll help. -Now, grab hold of my horns. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
-Oh! Oh, no! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-I can't reach! | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-Don't worry, we'll help you. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-We'll help! | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-Oh, dear! | 0:07:34 | 0:07:35 | |
-I'll help! I can just walk out, -and you can hold on to my tru... | 0:07:35 | 0:07:40 | |
-Woah! Oh, no! I'm sinking! | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-Come back, Elephant! -That's swamp mud. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
-CHEETAH SOBS | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-What are we going to do? | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-Oh! May I make a suggestion? | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-Oh! May I make a suggestion? - -Please do, Tortoise. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-We go into the forest -and get lots of trees. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-You'll be good at that, Elephant. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Then we can make a big bridge -that goes all the way to Cheetah. | 0:08:04 | 0:08:09 | |
-Good idea! | 0:08:09 | 0:08:10 | |
-Good idea! - -Meerkat, be on the look-out. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-There are nasty animals -around these parts. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-Always on the look-out. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-CHEETAH SOBS | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-Oh, don't worry, Mama Cheetah... | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-..the others won't be long -and I'm here. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-Always on the look-out, -always on the look-out! | 0:08:26 | 0:08:30 | |
-I will be right back. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Oh, Crocodile! | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-Not a word. Don't say a word. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-But... | 0:08:46 | 0:08:47 | |
-But... - -Not a word, I said. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
-How does that feel? | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-It feels all better! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Oh, thank you, Crocodile! -Thank you! Asante! | 0:09:04 | 0:09:08 | |
-Why are you still crying? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-These are tears of joy. My tears -of pain have turned to tears of joy! | 0:09:10 | 0:09:17 | |
-Unbelievable! | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-Who would have known -a crocodile could be so kind? | 0:09:19 | 0:09:23 | |
-Well, don't tell anyone. Not a word. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
-Crocodiles aren't supposed -to do kind. Grr! | 0:09:27 | 0:09:31 | |
-CHEETAH LAUGHS | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-Mama Cheetah! | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-You're all better. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-Yes, I am! I'm all better. | 0:09:39 | 0:09:43 | |
-Who made you better? | 0:09:43 | 0:09:44 | |
-Who made you better? - -Yeah, who was it, who was it? | 0:09:44 | 0:09:47 | |
-Oh, er... | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-Oh, er... - -Hush. Not a word. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-Oh, I can't say. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-Let's wipe away those tears. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-They look so sad. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-They won't... go! | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Leave them, monkeys. -I want to keep my tears. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
-Why? | 0:10:10 | 0:10:11 | |
-To always remind me -that even big, nasty things... | 0:10:11 | 0:10:15 | |
-..can do nice, kind things. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-THEY LAUGH | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Crocodile about! | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Crocodile about! - -A-ha! It was Crocodile, wasn't it? | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-Big, nasty Crocodile helped you! | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-Big, nasty Crocodile helped you! - -I can't say, Tortoise. Not a word! | 0:10:27 | 0:10:32 | |
-And that's why Cheetah has tears. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-From that day on, Mama Cheetah -and all her little baby cheetahs... | 0:10:36 | 0:10:42 | |
-..always have tears, -to remind them that sometimes... | 0:10:42 | 0:10:47 | |
-..nasty things can do kind things. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-..nasty things can do kind things. - -It was definitely Crocodile! Look! | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-And meerkats, -always on the look-out? | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-Well, that's a whole other story! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
-# Beneath a Tinga sky | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-# Beneath a Tinga sky - -# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-# Cheza-cheza, come on, dance | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-# Imba-imba, come and sing | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-# Shuka-shuka, shake it down | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-# Rooka-rooka, jump around | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-Tales from Africa. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-# Tales from Africa! # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-. | 0:11:29 | 0:11:33 |