Pam Fod gan Zebra Streipiau? Chwedlau Tinga Tinga
Similar Content
Browse content similar to Pam Fod gan Zebra Streipiau?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# Tinga Tinga is a land | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Full of stories and surprise # | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Tell me about it! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# If you like to wonder why -Tinga Tinga is the land of whys | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# You won't believe your eyes | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Why I swing from tree to tree | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Why my trunk is long, oo-ee! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Why I'm so slow | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Why I'm so slow - -# Why my skin is smooth and slick | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-They're stories! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-They're stories! - -Lots of stories. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-# Beneath the Tinga sky | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-# Tales from Africa | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-# Tales from Africa | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga # | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Look at my friends. | 0:00:54 | 0:00:55 | |
-I'll tell you why. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Why Zebra has stripes. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-One. Ha-ha! Two. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-There was a time -when Zebra didn't have stripes. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-Zebra was as white as white can be. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-Aren't you playing hide and seek? | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-No. I just want to eat my grass -in peace, thank you very much. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-That's all Zebra wanted to do, -graze... | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-..and graze! | 0:01:25 | 0:01:26 | |
-Nine, ten. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Coming, ready or not! | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Found you, Zebra! Ha-ha! | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-I'm not playing, Elephant. -I'm grazing. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-Big news! Big news! -Like you've never heard before. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-Oh, there you all are. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Whose go is it now? -Whose go is it now? | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-Elephant! Eagle's got big news! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Lion sent me. Magical things -are happening in Tinga Tinga! | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-The great cave is full of presents. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-Like mangoes? | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-Like mangoes? - -Better than mangoes! | 0:02:01 | 0:02:02 | |
-Like mangoes? | 0:02:02 | 0:02:02 | |
-Horns and coats, tails and furs. -It's a miracle. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-I'd like a whole new look. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-What could I get? | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-A slightly bigger brain. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-A slightly bigger brain. - -Don't listen to him, Elephant. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Let's go to the cave! The cave! | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-See you at the cave! | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-Mama Cheetah's -going to get there first. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-I'm not sure I want anything. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-If you don't want anything, -then don't go. It's just not fair. | 0:02:27 | 0:02:32 | |
-Oh, and what about me? -Huh? I'll never get there. | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-I'll stay with you, Tortoise. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-I'll stay with you, Tortoise. - -No, no, you will do no such thing. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-You, Elephant, will go ahead and -make sure you save something for me. | 0:02:41 | 0:02:46 | |
-A new shell! Ha-ha! -And make sure it's shiny! | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-Chop-chop, Zebra. -Hurry up, you might miss out. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-I just want to be left alone -to eat my grass. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-You never know, Zebra, you might -find a splash of colour in the cave. | 0:02:58 | 0:03:03 | |
-White is so spectacularly boring. -Wait for me! | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Don't you want a present -from the great cave? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-All I want is fresh, juicy, -delicious grass. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-I'll be there, I'll be there. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-OK, then. Come on, monkeys. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-# Grass, glorious grass | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-# Grass, glorious grass... # | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-As you all know, -this is a very special day. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
-A magical day. Is everybody here? | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-Yes, Your Majesty. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Very good. Monkeys! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Very good. Monkeys! - -Here too. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Very good. Zebra? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-Very good. Zebra? - -He'll be here in a minute. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-But there was a lot of grass -on the way. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-He was eating a lot of it. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-He was eating a lot of a lot of it! | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-We can't wait for greedy Zebra. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Well said, Lion, well said. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-Every beast will go into the cave. -First come, first served. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-So Cheetah first. -Then Elephant. Hippo. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-I'm just happy the way I am, -Your Majesty. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-Very good, Hippo, very good. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-And may I say, Your Majesty, you two -are simply perfect the way you are. | 0:04:12 | 0:04:17 | |
-Thank you, Hippo. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
-Thank you. Now, where was I? | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-Mama Hen, Warthog! Tickbird. And... | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-Me. Peacock! | 0:04:27 | 0:04:28 | |
-No, you sit tight, Peacock. -You're too spoilt already. | 0:04:28 | 0:04:33 | |
-Oh! But, but, but... | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Oh! But, but, but... - -No buts! | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Now where is Zebra -and poor old Tortoise? | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-Eh, Zeb... | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Zebra... | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-Oh... Um... | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-I can't believe -I'm going to say this, but... | 0:04:46 | 0:04:51 | |
-Zebra! -Could you get a move on, please? | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-But this grass is the juiciest -and greenest grass ever. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
-Why can't you leave me alone -to chomp on it? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-May I make a suggestion? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-You might find something to wear -in the great cave... | 0:05:05 | 0:05:09 | |
-..that'll make you less easy -to spot. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-Then you could eat -all the grass you like! | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-Maybe you are right, Tortoise. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-If I wasn't so easy to see... | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-..maybe I could eat grass all day -long and no-one would bother me. | 0:05:19 | 0:05:24 | |
-A-ha! -Now, come on before it's too late. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-Mmm, look at my new lovely whiskers! | 0:05:29 | 0:05:33 | |
-Fine whiskers, Mama Cheetah! -For a fine cat. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-Thank you. | 0:05:36 | 0:05:37 | |
-Look at my pretty new tail. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-Takes away from the face, I suppose. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
-I couldn't find a bigger brain... | 0:05:43 | 0:05:47 | |
-..but I did find -these lovely big teeth! | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-Look at them! | 0:05:51 | 0:05:52 | |
-They're called tusks, Elephant! -Tusks! | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Well, whatever they're called, -I like them. They go with my ears. | 0:05:55 | 0:06:00 | |
-Can we go in? Can we go? | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-Can we go, please?! | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-Can we go, please?! - -Yes, monkeys! | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-Jambo, everyone. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-Ah, Tortoise, you made it. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
-It's been quite a journey, -Your Majesty. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-Look at the size of Zebra's tummy! | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-A-ha! Enough grass for now, Zebra. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Go with monkeys and Tortoise into -the great cave. It's getting late. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-Let's see if I can find myself -a nice new shell. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-I did look, Tortoise, -but there's not very much left. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-Don't worry, Elephant. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-Oh, nice tusks, by the way, -they really suit you! | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-Asante, thank you. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Into the cave! | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-That's a big tummy. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-There's nothing here! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-Hoo-hoo! Oh... | 0:06:55 | 0:06:56 | |
-No grass. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-No grass. - -No shiny new shell. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Everything's been taken. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-There is something! -Look what I've found. A black coat. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
-A very dull black coat. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-Oh, boring! | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-Ooh, Zebra! You should try it on. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-I was hoping for something -a little bit more exciting. | 0:07:17 | 0:07:22 | |
-It might make you less obvious. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-It's too small. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-No, no, no. It will fit. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Oh, alright, then. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-Come on, Zebra. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-It'll fit! I know it will. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-It'll fit! I know it will. - -Come on, Zebra! | 0:07:39 | 0:07:40 | |
-That is a very big belly! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-It will fit. Yes, it will. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-It's not working. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
-It's not working. - -It's definitely too small. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Zebra, we've come all this way, -we're not giving up now. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-On the count of three, -take a really big breath in | 0:07:54 | 0:07:59 | |
-Then hold your tummy in. Right? | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-One. Two. Three. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-Hold your tummy in. Hold it in! | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-It is in! | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-We've done it! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-How does it look? | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-I don't know. -We can't see you at all now. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
-Let's go outside. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Come on, let's go outside. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Birds and beast, -can we present to you the new Zebra! | 0:08:31 | 0:08:37 | |
-Zebra, is that you? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
-How do I look? | 0:08:46 | 0:08:47 | |
-A lot smaller and a lot blacker. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-Oh, all that squeezing -has made me hungry. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-I don't think bending down -is a very good idea! | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-Let me help. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Uh-oh! | 0:09:15 | 0:09:16 | |
-Oh, my goodness! | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-You've gone all stripy! | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-It's definitely an improvement. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
-It's definitely an improvement. - -It's so much easier to breathe! | 0:09:44 | 0:09:48 | |
-I think I'll just go over here... | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-..and have a little more of that -delicious grass. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-And that's why Zebra has stripes. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
-His white tummy -actually burst out... | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-..of his new black coat, -making stripes. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-I just want to be left alone to -eat my grass. Thank you very much. | 0:10:06 | 0:10:11 | |
-Zebra! Move a little to the left. -Now move to the right. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
-Left again. | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-You know what, Zebra? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-You are difficult to see in -the shade with those new stripes. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-Perfect. | 0:10:26 | 0:10:27 | |
-And from that day on, -Zebra's new stripes helped him hide. | 0:10:29 | 0:10:34 | |
-He could eat grass all day long. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Sorry you didn't get your new shell. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Sorry you didn't get your new shell. - -I was rather looking forward to it. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-You wouldn't look the same -with a nice new shiny shell. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-No, we like you -just the way you are. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-Oops, sorry! | 0:10:50 | 0:10:51 | |
-Oops, sorry! - -Thank you, my friend. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-And Tortoise's broken shell? | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-Well, that's a whole other story. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-# Tales from Africa! # | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-Tales from Africa! | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-# Tales from Africa # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-. | 0:11:29 | 0:11:29 |