Pam fod Paun mor Falch? Chwedlau Tinga Tinga
Similar Content
Browse content similar to Pam fod Paun mor Falch?. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:04 | 0:00:06 | |
-# Tinga Tinga is a land | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# Full of stories and surprise # | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Tell me about it! | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# If you like to wonder why -Tinga Tinga is the land of whys | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# You won't believe your eyes | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-# Why I swing from tree to tree | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-# Why my trunk is long, oo-ee! | 0:00:25 | 0:00:27 | |
-# Why I'm so slow | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Why I'm so slow - -# Why my skin is smooth and slick | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-# You ask why, why, why, why, why? | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-They're stories! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-They're stories! - -Lots of stories. | 0:00:40 | 0:00:41 | |
-# Beneath the Tinga sky | 0:00:42 | 0:00:43 | |
-# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-# Tales from Africa | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-# Tales from Africa | 0:00:50 | 0:00:51 | |
-# Tales from Africa - -# Tinga Tinga, Tinga Tinga # | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-I'll tell you why... | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-Why Peacock is so proud. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Call that a strut? | 0:01:04 | 0:01:05 | |
-Aha-ha-ha! | 0:01:06 | 0:01:07 | |
-This is a strut. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-But you see, there was a time -when Peacock didn't strut. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
-What's going on? | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-It's the Tinga Tinga -bird brain contest. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-It's Owl against Peacock. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-It's Owl against Peacock. - -And we want Owl to win. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Are you ready? | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-I am the biggest bird in Tinga -Tinga but I cannot fly. Who am I? | 0:01:32 | 0:01:37 | |
-Erm... I know this one! | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Come on! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Ostrich. Ostrich is the answer. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Ostrich is correct! | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Peacock is the winner. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-Thank you, birds. -Better luck next time, Owl. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-Hmm. Be careful, Peacock. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
-Pride comes before a fall, you know. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Peacock always wins. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Peacock always wins. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Well, that's just the way it is. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Some birds are born winners -and others are born... losers. | 0:02:15 | 0:02:20 | |
-Squawk! Well, I never. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-You see, Peacock was rather good -at everything. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Which was very annoying. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
-It's the bird race! -The birds are coming! | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Mustn't let -that proud peacock win. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Faster! Faster! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Eagle! Eagle! Eagle! | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-Ho-ho, the winner... again! | 0:02:47 | 0:02:50 | |
-Oh, no. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Maybe you'll beat me next time. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-But then again, maybe you won't. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Well, I never. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-# Ta-la-la-la-sa-la-ma | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-# Ta-la-la-la-sa-la-ma | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-# Ta-la-la-la-sa-la-ma # | 0:03:09 | 0:03:10 | |
-Ooh, that's beautiful. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-You can't get -more beautiful than that. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-# Rest your head and close your eyes | 0:03:18 | 0:03:21 | |
-# Sleep beneath the Tinga sky | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-Peacock! Not again. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-# Rest your head and close your eyes | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-# Sleep beneath the Tinga sky # | 0:03:35 | 0:03:38 | |
-What were you saying, Tortoise? | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Well, I was mistaken. | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Peacock's voice is the most -beautiful thing I've ever heard. | 0:03:42 | 0:03:47 | |
-# Close your eyes... # | 0:03:47 | 0:03:51 | |
-Some bird has got to teach -that proud peacock a lesson. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-Mmm. I've got an idea that -will ruffle his tail feathers. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-Mmm-mmm. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-Vulture and myself thought -Lion could choose the bird... | 0:04:06 | 0:04:10 | |
-..with the prettiest tail -in Tinga Tinga. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-# What a good idea! | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-# Who has the prettiest tail # | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-Oh, me, oh, my. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-Ready to enter the prettiest -tail competition, eh? Eh? Eh? | 0:04:24 | 0:04:29 | |
-Quite the opposite, dear Vulture. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-It's high-time some other bird -had a chance, don't you think? | 0:04:33 | 0:04:37 | |
-I've decided to spend my time -with the animals. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-They're so much better. Goodbye. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Well, I never! | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-Ah, Peacock. Jambo. -How very nice to see you. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-Thank you, Lion. | 0:04:53 | 0:04:54 | |
-Birds kicked you out, have they? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-They're having -a prettiest tail competition. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-I mean, what good is a tail? | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-Very good for swatting flies, -Peacock. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-And for swinging in the trees! | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-You've got to have a tail. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-You've got to have a tail. - -Even I've got a little tail. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-Oh, but what's the point? | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-There's a point, Peacock. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-# You see, you can shake them -and you can snake them | 0:05:19 | 0:05:23 | |
-# You can tickle with them -till you make them sneeze... # | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-Atchoo! | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-# When you swing from tree to tree | 0:05:29 | 0:05:31 | |
-# It's your tail holds on, you see | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-# And if swinging's not your thing | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-# Then a tail can be so pretty # | 0:05:40 | 0:05:44 | |
-Oh, tails have their uses. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-# Shake them, shake them -oh, you're never going to fail | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-# If you got a lovely tail | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-# Hallelujah, here's my tail | 0:05:54 | 0:06:00 | |
-# Hallelujah, we've got a tail # | 0:06:01 | 0:06:08 | |
-I want one. I simply -have to have one. I want a tail. | 0:06:08 | 0:06:13 | |
-Peacock, sometimes -we can't always have what we want. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-But I want a tail! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Peacock, -we can't just give you a tail. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Yes, you can. Yes, you can! | 0:06:25 | 0:06:26 | |
-Pull on my stubby feathers, pull. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Well, don't just stand there. Pull! | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Are you sure? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Absolutely. Grab a stubby -little feather and pull. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-Pull. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-I must have that tail! | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Look, Peacock. -You have a lovely tail. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-No, not nearly long enough! -More. I must have more. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-I want to shake -my tail feathers too! | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-There, Peacock. Have a look now. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-No, no, no. I must have more. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-I must have the biggest -and the best tail in Tinga Tinga. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-What's Peacock's problem? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-I don't know, Elephant. -Just do as you're told. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-And... pull! | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-Right. That's it. That's enough. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-Oh, alright. Let me see how I look. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-No! No! The colour. -It's as dull as ditch water. | 0:07:33 | 0:07:39 | |
-I don't do dull. I do beautiful. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-Elephant, call Chameleon. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-ELEPHANT TRUMPETS | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-Chameleon! | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-What's up? | 0:07:49 | 0:07:50 | |
-Peacock wants some colour -on his tail. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-It's quite a big job. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-What did you have in mind? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-Simply the best. | 0:07:58 | 0:07:59 | |
-Simply the best. - -To work, then. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
-Mm-hm, mm-hmm. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-What do you think? | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-What do you think? - -I must have more. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
-Fine by me. | 0:08:13 | 0:08:14 | |
-Now what do you think? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-More! More, I tell you. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-More! More, I tell you. - -You're the boss. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-And now? What do you think? | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-He'll never be able to flap. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-Might teach that proud bird -a lesson. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-There, Peacock. -All the colours of the rainbow! | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-Ha-ha-ha! Oh, finally. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
-Perfection. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-That's definitely the biggest -and the best tail in Tinga Tinga. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
-I'm definitely going to win the -prettiest tail in Tinga Tinga too! | 0:08:51 | 0:08:57 | |
-Ah! Now it all makes sense. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
-Peacock wants to win again. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-Peacock wants to win again. - -Mm-hmm. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
-Tinga Tinga, let's find out -which bird has the prettiest tail. | 0:09:05 | 0:09:10 | |
-Hmm. Very impressive. -Very impressive. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-Yes, very beautiful. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
-Vulture, hmm, Flamingo. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-The winner of the prettiest tail -in Tinga Tinga has to go... | 0:09:20 | 0:09:24 | |
-..I'm afraid, to Peacock! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-Ha-ha-ha! | 0:09:26 | 0:09:27 | |
-Ha-ha-ha! - -Peacock?! Not again! | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-Thank you all so very much. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
-I don't believe it! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-And now -it is time to bid you all farewell! | 0:09:35 | 0:09:41 | |
-Oh! Oh. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Uh-oh. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Pride comes before a fall, Peacock. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-If only you hadn't wanted -such a big tail. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-New tail too big for your body, -Peacock? | 0:09:56 | 0:09:59 | |
-No, no, no. It's perfect. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-Look at Peacock. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-He's fallen over. | 0:10:12 | 0:10:13 | |
-He's fallen over. - -We'll help. There. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-Your tail is too big and too heavy. -You can't even walk. | 0:10:15 | 0:10:20 | |
-Don't be ridiculous. -I can walk perfectly well. | 0:10:21 | 0:10:26 | |
-See? | 0:10:26 | 0:10:27 | |
-That's not a walk. That's a strut! | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-So what? I like strutting. -Suits me perfectly. | 0:10:32 | 0:10:37 | |
-And that's why fancy-pantsy -Peacock struts. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-Look at that silly strut! | 0:10:45 | 0:10:48 | |
-Oh, stop your squawking, baldy! | 0:10:48 | 0:10:51 | |
-Well, I never! | 0:10:52 | 0:10:53 | |
-And Vulture's bald head - -well, that's a whole other story. | 0:10:53 | 0:10:58 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-# Cheza-cheza, come on, dance | 0:11:04 | 0:11:06 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-# Imba-imba, come and sing | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-# Shuka-shuka, shake it down | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-# Rooka-rooka, jump around | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga-ah | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-Tales from Africa. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-# Tales from Africa! # | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-. | 0:11:29 | 0:11:33 |