Pam Fod Ystlum yn Hongian Ben Chwedlau Tinga Tinga


Pam Fod Ystlum yn Hongian Ben

Similar Content

Browse content similar to Pam Fod Ystlum yn Hongian Ben. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:040:00:06

-# Tinga Tinga is a land

0:00:070:00:09

-# Full of stories and surprise #

0:00:110:00:13

-Tell me about it!

0:00:130:00:15

-# If you like to wonder why

-Tinga Tinga is the land of whys

0:00:150:00:20

-# You won't believe your eyes

0:00:200:00:22

-# Why I swing from tree to tree

0:00:230:00:25

-# Why my trunk is long, oo-ee!

0:00:250:00:27

-# Why I'm so slow

0:00:270:00:28

-# Why I'm so slow

-

-# Why my skin is smooth and slick

0:00:280:00:30

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:310:00:34

-# You ask why, why, why, why, why?

0:00:350:00:38

-They're stories!

0:00:380:00:40

-They're stories!

-

-Lots of stories.

0:00:400:00:41

-# Beneath the Tinga sky

0:00:420:00:43

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:440:00:46

-# Tales from Africa

0:00:460:00:47

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga

0:00:470:00:50

-# Tales from Africa

0:00:500:00:51

-# Tales from Africa

-

-# Tinga Tinga, Tinga Tinga #

0:00:510:00:54

-Look at my friends.

0:00:540:00:55

-I'll tell you why...

0:00:570:00:59

-..bats hang upside-down.

0:01:000:01:03

-Did you see that?

-Was that Bat? I bet it was.

0:01:060:01:10

-I knew it!

0:01:120:01:13

-Scared you! Nothing scares me!

0:01:140:01:17

-You see, Bat just loves

-scaring animals. Any animal.

0:01:180:01:22

-Even the most tiniest,

-teeniest animal of them all.

0:01:230:01:28

-Bush Baby.

0:01:300:01:32

-Sorry, Bush Baby,

-I didn't mean to wake you.

0:01:320:01:36

-That's OK, Monkey.

0:01:360:01:37

-Here, Bush Baby. Here, Bush Baby.

0:01:440:01:47

-Boo!

0:01:540:01:56

-Boo!

0:01:590:02:01

-You're no fun, Bush Baby.

-You're too easy to scare.

0:02:030:02:07

-Well, why do you keep doing it?

0:02:070:02:09

-Well, why do you keep doing it?

-

-Cos your eyes go big and funny.

0:02:090:02:12

-Mm... boo!

0:02:120:02:14

-Hush!

0:02:170:02:19

-Boo!

0:02:190:02:21

-Jambo, monkeys.

0:02:210:02:22

-Didn't we scare you?

0:02:220:02:24

-Didn't we scare you?

-

-Nothing scares me.

0:02:240:02:25

-I bet you can't scare a big beast.

0:02:260:02:28

-I can scare any beast.

0:02:290:02:30

-What about Hippo?

0:02:310:02:32

-What about Hippo?

-

-Hippos? Easy.

0:02:320:02:34

-Boo!

0:02:340:02:35

-Nasty bat.

0:02:360:02:37

-Pole. Sorry, Bush Baby.

0:02:380:02:40

-Stop it, Tickbird! Stop it!

0:02:410:02:44

-Boo!

0:02:470:02:48

-Ooh, stop it, Tickbird! Stop it!

0:02:530:02:55

-Stop it.

0:02:570:02:59

-Boo!

0:03:000:03:01

-Boo!

-

-Whoa!

0:03:010:03:03

-Nothing scares!

0:03:030:03:05

-Ooh, I'll get you!

0:03:050:03:08

-Never! You don't scare me, Hippo.

-Nothing scares me!

0:03:080:03:12

-How do you think you would feel

-if some animal...

0:03:130:03:16

-Some big, mean animal,

-crept up on you from behind and...

0:03:180:03:25

-Whoa!

0:03:290:03:30

-I would feel nothing!

0:03:340:03:36

-Nothing scares me!

0:03:370:03:39

-Somebody has got to teach that bat

-a lesson.

0:03:390:03:43

-Let's visit Lion.

-Do something about Bat!

0:03:430:03:47

-Do we have to go now? I'm so tired.

0:03:470:03:51

-Let's see Lion tomorrow.

0:03:520:03:54

-Let her have a good night's sleep.

0:03:580:04:01

-And visit Lion in the...

0:04:010:04:04

-Bat better not come back!

0:04:170:04:19

-Night time isn't a time

-for mischief, even for Bat.

0:04:190:04:22

-Night night, Hippo.

0:04:230:04:24

-Night night, Hippo.

-

-Night night, Tickbird.

0:04:240:04:26

-Now it's time for some real fun.

0:04:330:04:36

-Ooh! Ooh-a-lah-lah-lah.

0:04:400:04:42

-Ooh-a-lah-lah-lah.

0:04:420:04:44

-Uh? Run for your lives!

0:04:460:04:49

-Huh? Huh? What is it?

0:04:520:04:54

-What is it? What is it?

0:04:540:04:56

-It's big and it's scary!

0:04:560:04:58

-And it's the size of a mountain!

-Run!

0:05:000:05:04

-What is it? What is it?

0:05:070:05:09

-A big scary creature.

0:05:090:05:11

-And eyes as big as the moon!

0:05:110:05:13

-Wa-la-low! Wa-la-low!

-Wa-la-la-la-low!

0:05:140:05:17

-Help!

0:05:170:05:19

-Run, Tortoise, run!

0:05:210:05:22

-Easier said than done!

-What's happening?

0:05:220:05:26

-A creature is coming! The size of

-a mountain, eyes as big as the moon!

0:05:260:05:32

-Wa-la-la-la-la-ya!

0:05:320:05:35

-Wa-la-la-la-la-ya!

0:05:350:05:38

-That is Bat.

0:05:400:05:42

-Wa-la-la-la-la!

0:05:430:05:45

-You should see your faces!

0:05:460:05:49

-Popo!

0:05:500:05:52

-Bat!

0:05:530:05:54

-Come back here!

0:05:580:06:01

-You can't scare me!

0:06:020:06:04

-This has got to stop.

0:06:040:06:06

-No animal has the right to scare

-another animal without good reason.

0:06:070:06:12

-Yes, Your Majesty!

0:06:130:06:15

-Bat must be taught a lesson.

0:06:150:06:17

-Bat must be taught a lesson.

-

-That's what I said!

0:06:170:06:19

-Quiet, Hippo, I'm thinking.

0:06:190:06:21

-Your Majesty?

-May I suggest something?

0:06:210:06:26

-Mm-hm.

0:06:260:06:27

-Bat must be taught a lesson.

0:06:270:06:30

-Lion just said that.

0:06:310:06:32

-Oh. My apologies.

0:06:330:06:35

-Ahem. Excuse me, but nothing

-scares Bat. Not even Elephant.

0:06:350:06:40

-But Bat has never seen...

0:06:400:06:44

-..the eye of the storm.

0:06:440:06:46

-The eye of the storm?

0:06:470:06:49

-Few animals have ever seen it.

-Lions have the knowledge!

0:06:490:06:53

-And only Tortoise and Elephant,

-the memory of it.

0:06:540:06:57

-But once seen, the eye of the storm

-is never forgotten.

0:06:580:07:02

-Am I correct, Tortoise?

0:07:030:07:04

-Am I correct, Tortoise?

-

-Mm-hm.

0:07:040:07:05

-Huh?

0:07:050:07:07

-Huh?

-

-It is time.

0:07:070:07:08

-Stand back and do exactly as I say.

0:07:080:07:10

-All those with hooves,

-stamp them loud!

0:07:120:07:16

-Like thunder,

-you stamp, so stamp them loud!

0:07:180:07:22

-Ooh, looks like rain.

0:07:260:07:28

-Now, feathered ones and beasts

-with wings, beat them strong!

0:07:290:07:35

-Like the wings of the wind,

-so beat them strong!

0:07:380:07:41

-Oh. Whoa!

0:07:450:07:46

-I'm not scared of a little wind.

-Nothing scares me!

0:07:510:07:55

-I'll just stay like this,

-until the storm is over.

0:08:040:08:08

-Elephant, you know what to do.

0:08:080:08:11

-Trumpet the skies

-and herald the rain to begin!

0:08:110:08:15

-Trumpet loud!

0:08:180:08:19

-Trumpet strong!

0:08:200:08:22

-It's just rain.

-Nothing to be scared of.

0:08:240:08:27

-And finally, lightning!

0:08:280:08:30

-The light of the storm!

0:08:300:08:32

-Buffalo! Clash your horns!

0:08:330:08:35

-If that doesn't scare Bat,

-nothing will!

0:08:470:08:50

-No animal has the right to scare

-others. It's not nature's way.

0:08:590:09:04

-Mm-hm.

0:09:040:09:05

-Oh, that's better.

0:09:190:09:22

-Bat, where are you?

0:09:290:09:31

-I know he's in here somewhere.

0:09:310:09:33

-Hush! There he is.

-There you are, Bat!

0:09:340:09:38

-We've been looking for you

-all over the bush! Come down.

0:09:380:09:42

-I'm not ever coming down.

0:09:430:09:45

-The storm is over.

-Just open your eyes and you'll see.

0:09:450:09:49

-I won't open my eyes!

-Too scared! Too scared!

0:09:490:09:53

-And that is why

-Bat hangs upside-down.

0:09:540:09:58

-Boo!

0:10:010:10:02

-Boo!

-

-Ahh!

0:10:020:10:04

-I think you gave Bat quite a fright.

0:10:070:10:10

-I didn't mean to.

0:10:110:10:12

-I don't think Bat will be

-scaring anyone again in a hurry.

0:10:120:10:15

-And Tortoise was right.

0:10:160:10:18

-From that day on, Bat became a shy,

-timid creature, hiding in his cave.

0:10:180:10:23

-And he spent so long

-with his wings over his eyes...

0:10:240:10:28

-..he never went out

-in the sun again.

0:10:280:10:30

-Ooh, wait for me!

0:10:310:10:32

-So, Bush Baby, tell me,

-how do you scare a bat?

0:10:330:10:37

-I don't know.

-How do you scare a bat?

0:10:370:10:40

-Just say boo!

0:10:400:10:42

-Monkey!

0:10:430:10:44

-It is quite funny when Bush Baby's

-eyes pop like that!

0:10:450:10:49

-I can't help it! You scared me!

0:10:490:10:52

-And Busy Baby's big eyes...

0:10:520:10:55

-Well, that's a whole other story!

0:10:550:10:58

-# Tales from Africa! #

0:11:000:11:03

-Tales from Africa!

0:11:220:11:25

-# Tales from Africa #

0:11:250:11:28

-.

0:11:290:11:29

Download Subtitles

SRT

ASS