Episode 52 Copycats

Welcome to Copycats, with your hosts, Sam and Mark!

And today's Copycats are...

Bethany's team from Northumberland,

and Dante's team from Liverpool!

BOTH: Hello!

And welcome to Copycats, the gameshow where copying is good.

Whether it's drawing, miming or playing the kazoo,

the better you are at copying, the more points you'll get.

The team with the most points at the end

will get to play for the bingy-boingy Copycats trophy!

AUDIENCE: Woo!

-Shall we meet the teams?

-Yeah, man!

-Aah!

Over here, we've got Bethany's team. You all all right?

ALL: Yeah!

Excellent. Bethany, team captain, introduce the gang for us.

I'm Bethany, this is my mum Shireen,

this is my friend Kate, and her mum Janet,

and this is my friend Caitlin, and her stepdad Dan.

Excellent. Lovely to have you here.

Guys, are you going to win this for me today?

ALL: Yeah!

I like it. Best of luck. Bethany's team, everybody!

APPLAUSE

All right, that's good over there, but we've got Dante's team over here.

Are you going to win it for me?

ALL: Yeah!

All right! Dante, introduce the rest of your team, please.

I'm Dante, this is Jay, my best friend.

This is Rosie, my friend.

This is Alice, Jay's mum.

This is Sean, Rosie's dad, and this is my friend Louise.

Lovely to have you here on the show. Now, look at me in my eyeballs.

Focus. You're going to win this, aren't you?

ALL: Yes!

I need a win, I really need a win.

-We have to win.

-Yes, we have to win!

That's all I need to know. Give it up for Dante's team, everyone!

APPLAUSE

-You really do need a win.

-I really do!

Well, it looks like our teams are ready to start copying.

As ever, the teams will take it in turns

to copy pictures, actions and displays of musical genius.

And in order to get as many points as possible, each team will take

it in turns to face the Copycats Challenge a bit later on.

We tossed a coin before the show, which told us that Bethany's team

are going to be playing first. Let's play Copycats!

APPLAUSE

OK, Bethany's team.

I hope you've been brushing up on your artistic skills,

because it's time to play Quick On The Draw.

Bethany, I've got three cards. You'll pick one.

You'll have ten seconds to draw what is on the card

to the person next to you, which is Shireen,

and so on down the line.

There's a maximum of 50 points to be won in this round.

As we pass it back down the line,

you will lose ten of those points for every incorrect answer.

Copycats, are you ready?

ALL: Yeah!

That's what we like! In that case, let's close the doors!

APPLAUSE

-OK, Bethany. Pick a card.

-Purple, please.

-Have a look.

-Reckon you can draw that?

-Yeah.

OK, you've got ten seconds. The best of luck.

Ready, steady, draw.

Not bad at all, not bad at all.

Dan, your turn.

OK, Caitlin, your turn.

OK, Kate.

Time's up, stop drawing!

Very good, very good.

Janet, for a maximum of 50 points, what's the answer we're looking for?

It's a butterfly and a chrysalis.

It's not, which means we're playing for 40 points. Kate.

Is it a beehive?

Yay!

APPLAUSE

Bethany, that was amazing!

I'm not going to lie, when I saw that beehive was on the card,

I thought, "That is the hardest one we've ever had!"

I wouldn't have known what to draw for that. That's amazing!

Well done, guys. You get yourselves 40 points!

APPLAUSE

Alice, I've got two cards left. Which one would you like?

-I'd like that one, please.

-OK, you can have that one.

-Oh.

-You got that?

Yeah, OK.

-The best of luck, Alice.

-Thank you.

Ready, steady, draw. Open the door.

OK, Louise... Brilliant!

Dante.

That's good, that's good.

Go on, Rosie.

OK, stop drawing!

CHEERING AND APPLAUSE

Not bad at all.

OK, for the maximum of 50 points, any idea what Rosie has drawn there?

Is it a fairy?

So close! It's not a fairy. Let's open the door for 40 points. Rosie.

Erm, angel?

Yeah! Well done!

So close, but we couldn't give you a fairy, unfortunately,

but we could give you angel,

which means you get 40 points, well done!

APPLAUSE

So, after Quick On The Draw, have Bethany's team BEEHIVED themselves?!

Good. Are Dante's team... LAUGHTER

Don't laugh at that!

Are Dante's team...

# Loving angels instead? #

HE HUMS "Angels", by Robbie Williams.

Let's find out the scores! Mr D, what could they be?

Well, Sam, after Quick On The Draw,

Bethany's team have 40 points,

and Dante's team have 40 points.

-Can't get any closer than that!

-Neck and neck.

-Yeah.

The next round will test their skill, nerve and determination.

Yes, the game just got serious - this is the Copycats Challenge.

Because my team won the toss, they will go first.

My team, so that you don't get a sneaky peek

of what's coming, we are going to send you away,

-so say goodbye for the time being to Dante's team, everyone.

-See you!

Bye! See you later.

-They're off. They're out of here!

-Eh, eh!

Now, Bethany, as team captain,

you now need to select three people to face

the daunting Copycats Challenge,

but before you do that, let's see what's in store for you.

Mr D, what could it be?

The Roll.

A shape will be highlighted on the screen.

Players must roll a ball into the corresponding shape.

Ten points are awarded for every successful roll.

OK, team. The best of luck.

In three, two, one, roll!

OK, Bethany's friend Caitlin to start.

Now, you've seen the shape.

Oh, not quite! Didn't quite reach it.

Never mind. Katie's mum, Janet.

Have a go, Janet.

That's the right shape, and in!

Brilliant! Well done.

Next, Caitlin's stepdad, Dan.

How does he get on?

He does it as well, good.

Back to Caitlin.

Oh!

Oh, that's the wrong shape.

Next, Janet.

Come on.

How are you doing? Oh, not quite.

Goes all the way to the edge of the game.

Next, it's Dan. Come on, Dan.

Yes! Well done.

OK, Caitlin next.

Oh, just missed, just missed!

OK, Janet. You have a go now.

Right at the far end.

Didn't quite reach. Next, it's Dan.

Now, you've seen the shape.

Oh, didn't quite reach that.

Never mind. Caitlin next.

Just falling short. Janet.

Right. Up the far end.

Next, Dan.

Come on, Dan. Will it roll back and drop in?

No, it doesn't quite.

OK, next, Caitlin.

Oh, very bouncy, that one.

Next, Janet.

Short, never mind.

Dan next. Come on,

we're running out of time, guys.

Very nearly went in.

Next, it's Caitlin. Come on, Caitlin.

Show them how it's done.

Rolls forward. Yes, brilliant!

OK, quickly.

Come on, Janet, get one in!

Oh, not quite.

Time's up, time's up!

Well done, guys.

That's a lot harder than it looks, isn't it, that game?

-It is, actually, aye!

-Well, well done, guys.

We will add those Challenge points to your total after the music round.

Dante's team still need to face the Copycats Challenge.

The points from that could make all the difference,

because a dream ticket to the Ball Room is at stake.

Give it up for Bethany's team!

APPLAUSE

Welcome back to the game, Dante's team. Let's play Mime Time.

OK, Dante. I've got three cards in my hand.

You'll pick one of these cards.

You'll then have ten seconds to mime whatever is on that card

for the player next to you, which is Alice,

and so on down the line.

-Understand?

-Yep.

OK, fantastic. But remember, we are looking for silent performances.

As with all the Pass It On rounds, 50 points are up for grabs,

but you'll lose ten of those points

for every incorrect answer going back down the line.

Copycats, are you ready? ALL: Yeah!

Yes, OK! Let's close the doors!

APPLAUSE

Dante, which one would you like, mate?

Do you know it?

-You think you know?

-Yeah.

All right, the best of luck. Ready, steady, mime.

That's good! You go, Alice.

Go on, Rosie.

Go on, Sean.

Can't stop laughing, bless her!

Go on, Louise.

Stop miming!

APPLAUSE

For a maximum 50 points, Jay, what's the answer that I've got on the card?

Is it swimming?

It is not swimming. You're very close, though.

OK, let's open the door. For 40 points, come on, Louise.

Running?

I've never seen anyone run like that!

Well, if you're not swimming...

-OK, let's open the door, for 30 points.

-Diving?

It's not diving. OK, let's open the door. 20 points.

Snorkelling?

It's not snorkelling. OK, let's open the door, for ten points. Alice.

Is it synchronised swimming?

It is synchronised swimming!

Which, granted, without water, and also on your own, is pretty tricky.

But you did get ten points.

Give them a round of applause, well done.

APPLAUSE

OK, Janet, pick a card.

The purple one, have a look. It matches your top, lovely.

Any idea? Do you reckon you can do that?

Yeah.

Good. You've got ten seconds. The best of luck. Ready, steady, mime.

Nice, OK.

Caitlin, your turn.

OK, Shireen.

OK, Daniel.

Time's up, stop miming, very good!

Bethany, for a maximum of 50 points, what's the answer?

Was it going for a walk?

It wasn't going for a walk, which means we're playing for 40 points.

Daniel.

Sleepwalking.

Yay!

Awesome, well done, guys.

You get yourselves 40 points!

APPLAUSE

So, after Mime Time, are Dante's team out of sync with each other?

And are Bethany's team in need of an early night?

Let's find out the scores. Mr D, what could they be?

Well, Sam, after Mime Time,

Bethany's team have 80 points,

and Dante's team have 50 points.

APPLAUSE

-Could all change, could all change.

-Indeed.

It's time to get serious once again,

because Dante's team are about to face the Copycats Challenge.

Dante, it's your chance now to attempt to add

some crucial points to your overall score.

-Are you ready?

-Yeah.

-Oh, he's ready! He's ready, I know it!

Bethany's team, it's time for you to leave.

Go and have a power nap, or something,

so you're back recharged for the music round.

-See you later, guys!

-Bye!

See you in a bit. Now, Dante, as team captain,

you now need to select three people to face the Copycats Challenge,

but before you do that, let's have a look at what's in store.

Mr D, tell us, will you?

The roll. As before, a shape will be highlighted on the screen.

Players must roll the ball into the corresponding shape.

Ten points are awarded for every successful roll.

Best of luck. If you're ready, in three, two, one, roll!

Team captain Dante to start.

How's he going to get on?

Oh, is it going to come back down?

Missed. Not to worry.

-Jay next. Oh!

-Unlucky, OK...

Unlucky is the word.

Right, on we go to Sean now.

Come on, Sean.

Oh, I thought that was going in.

Next, it's Dante, again.

Yes! Ten points.

Well done, Dante. Jay next.

That was very close!

Next, Sean.

Let's see how you get on.

Oh, just short.

Dante.

You've already got one.

Can you get another?

Very close, very close!

Next, it's Jay. Come on, Jay.

At that far end.

Yes, straight in! Brilliant.

Sean. Come on, Sean.

Just short of it.

Dante. Come on, Dante.

How close was that?!

Next, it's Jay.

Try it if he can.

Not as easy as it looks, this.

Edges in places,

making the balls bounce

all over the place, as you can see.

Right, Dante, come on.

That was very close.

Quick, time's running out. 15 seconds.

Is it going to roll back?

Oh, it bounces over!

Right, Sean, come on.

This has got to fall in, surely?

Yes! Brilliant.

Quickly, quickly, come on!

Can we get one more in?

That's hard, isn't it? It's really hard. Well done, guys. OK.

Only one more round to play before we add those Challenge points

to your total, and we can reveal which team

are going to be playing for the Copycats trophy.

Give it up for Dante's team! APPLAUSE

Welcome back, Bethany's team. It's time for the music round.

All you have to do is pick a well-known tune,

and recreate that tune using the now world-famous Copycats kazoo.

Confident?

Ha-ha-ha!

OK, could everybody except Shireen please put your headphones on,

so you don't hear which song is being selected?

OK, our Copycats look ready. In that case, let's close the doors.

APPLAUSE

-Any good on the old kazoo, Shireen?

-Mmm... Probably not.

Right, this should be fun, then!

We've got three tunes here. Pick a card.

The orange one. Take a look.

-Do you know that song?

-No.

-Well, don't worry.

We are going to play it into the studio,

so have a listen, get the melody in your head.

Let's hear it.

# Baby, I like it

# The way you move on the floor

# Baby, I like it

# Come on and give me some more

# Oh, yes, I like it... #

Best of luck, you've got ten seconds. Ready, steady, play.

Not bad.

Kate.

Bethany.

Daniel.

Wow!

Caitlin, for 50 points, what's the answer we are looking for?

Is it Grenade?

Grenade, by Bruno Mars?

It's not, which means we're playing for 40 points. Daniel.

You Spin Me Round?

It's not You Spin Me Round, which means we're playing for 30 points.

-Bethany.

-Let The Sun Shine?

It's not Let The Sun Shine.

We're playing for 20 points. Kate.

Price Tag?

It's not Price Tag,

which means we're playing for the minimum of ten points.

Janet, it's a real tough one, I've got to say. Shireen did a great job.

The Lazy Song?

It's not The Lazy Song. Shireen, do you want to tell everybody?

I Like It.

By Enrique Iglesias. Let's hear it.

# Baby, I like it

# The way you move on the floor

# Baby, I like it

# Come on and give me some more

# Oh, yes, I like it... #

I love it how when we said it was Enrique, Daniel went, "Oh!"

-Big Enrique fan, Daniel?

-No!

So, unfortunately, that means you don't get any points,

but give them a round of applause anyway.

APPLAUSE

OK, Jay. You've got two cards left. Which one would you like?

-Purple, please.

-OK, have a look at that.

-Do you know that one?

-No, but my friend would!

-Oh! Is he here?

-No.

We might be in trouble then, but we are going to play it

into the studio, so you can get the melody in your head.

Let's have a listen.

# I'm on the edge of glory

# And I'm hanging on a moment of truth

# Out on the edge of glory... #

-You got that in your head, Jay?

-Yeah.

Best of luck, mate. Ready, steady, play.

Well done. OK, Rosie.

OK.

Louise.

Rhythm, like it!

Oh, stop playing!

As much as I could listen to that all day! OK, 50 points.

You Are My Sunshine?

Ah, that's nice. Nice song, but it is not You Are My Sunshine.

Let's open the door, for 40 points. Sean, any idea?

Champagne Shower?

It is not, I'm afraid. Let's open the door, for 30 points.

Is it Madonna, True Blue?

It's not. What a great song, though!

And you were busting out the moves, I liked it.

For 20 points, Dante, come on.

-I'm Not Afraid, Eminem.

-Not Afraid, Eminem.

Another great song, but it's not, I'm afraid.

Ten points, come on. Did a great job, Jay, actually, really good.

-Twinkle Twinkle Little Star?

-Twinkle Twinkle Little Star.

It isn't, I'm afraid. OK, come on, Jay.

I'm On The Edge Of Glory, by Lady Gaga.

Let's have a listen.

# I'm on the edge of glory

# And I'm hanging on a moment of truth... #

Unfortunately, at the end of the music round,

you don't get any points,

but give them a round of applause.

APPLAUSE

Right, so after three rounds,

Bethany's team have 80 points,

and Dante's team have 50 points.

Strong performances in the Pass It On rounds,

but there's room for improvement in the music round, granted.

However,

we still have to reveal the scores from the Copycats Challenge.

Which team rocked the roll,

and which team are dressed for the Ball Room?

The wait is over.

I can reveal that one team got 30 points in the challenge.

Respectable!

I can also reveal that one team got 40 points.

Which means the team going through to the Copycats ballroom

and playing for the trophy is...

..Bethany's team!

APPLAUSE

So, I'm afraid we have to say goodbye to Dante's team.

Have you had a good time? ALL: Yes.

You've been a great team.

Say goodbye to Dante's team, everyone!

CHEERING AND APPLAUSE

OK, Bethany's team.

You've made it this far,

and now it's time to compete for the fabulous, money-can't-buy,

limited edition, lovely, shiny, springy thing that is this.

Can't even look at it, it's so good! The Copycats trophy!

AUDIENCE: Woo!

Here is the Ball Room.

Bethany, who have you chosen to play the Ball Room?

Myself, Kate and my mum.

Excellent. Well, before we open the doors,

let's take a look at what my team have to do to win this.

The Ball Room.

Players must collect 25 green balls and deposit them

in the scoring cylinder before the time runs out.

Any rogue-coloured balls collected

will be deducted from the total. Good luck!

So, if you're ready, in three, two, one, blast the balls!

Oh, I think they're ready.

Bethany, team captain, Kate, Bethany's best friend,

and Shireen, Bethany's mum.

All three are in there, and already, the green balls are going in.

This is good news!

25 green balls are needed in the scoring cylinder.

Rogue balls, they'll be deducted, remember.

You have to catch the balls whilst they're in the air.

They're totting up already. This is good!

Is it good enough? Come on, quickly as you can, girls.

You're all in the corner there, come on!

No-one's putting balls into the cylinder, come on!

Somebody, somebody, put a ball in. That's good!

Ah, a couple in there, at least. Good.

25 seconds now. Come on.

Quickly as you can.

Another one going in.

Excellent.

Come on!

Need more action than this, girls.

Come on! Faster, faster!

-Come on!

-Come on! That is good advice!

Another one goes in there.

And another.

Is this going to be enough, though?

Come on! Quickly as you can.

Let's put another one in! Quickly!

HORN WAILS

-Good effort.

-Great effort. OK.

The balls have been counted, and the result has been checked and verified.

You needed 25 green balls to win this trophy.

I can reveal that you collected...

..23!

Oh, guys, I'm so sorry! So close!

So that means, unfortunately, you're not going to get your hands on that.

-Put it back in the safe for another day, Mark.

-I will.

But we are going to give you some Copycats T-shirts.

-Is that all right?

-Yeah!

APPLAUSE

-Bethany's team, have you had a good time?

-Brilliant!

You've been fantastic. Give it up for Bethany's team, brilliant!

APPLAUSE

-It's all over, everyone!

-What?!

-Yeah, Copycats.

-The dream is over?

-No, just this show.

-Oh, OK.

-We will be back.

-See you next time on Copycats!

-Bye!

Subtitles by Red Bee Media Ltd