Mynd i'r Farchnad Cwm Teg


Mynd i'r Farchnad

Similar Content

Browse content similar to Mynd i'r Farchnad. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-It's a lovely, spring morning

-in Cwm Teg.

0:00:070:00:10

-It's a pleasure

-to see the sun again...

0:00:100:00:13

-..after the cold, grey winter.

0:00:130:00:15

-The lambs are happy, too.

0:00:160:00:18

-Look at them gambolling!

0:00:180:00:20

-The children of Cwm Teg

-are delighted, too.

0:00:240:00:27

-They're all outside,

-enjoying the sunshine.

0:00:280:00:31

-Gareth and Gwen are going shopping.

0:00:320:00:35

-Nain has organised

-the first tea party of the spring...

0:00:350:00:39

-..to celebrate the fine weather.

0:00:390:00:42

-Gareth and Gwen

-want to buy a cake for the party.

0:00:430:00:46

-Look at all those cakes!

0:00:480:00:50

-How on earth can Gareth and Gwen

-decide which cake to buy?

0:00:510:00:55

-Mm! That one looks lovely.

0:01:030:01:05

-The pink, orange and yellow icing

-looks really pretty.

0:01:060:01:10

-The cake wobbles, too!

0:01:160:01:18

-Nain will love this one!

0:01:200:01:21

-Mam drives carefully to make sure

-the cake arrives safely.

0:01:240:01:28

-Good thinking, Mam!

0:01:340:01:35

-Hold on tight, Gwen!

0:01:360:01:37

-As it's so sunny, Nain has decided

-to have the party in the garden.

0:01:420:01:47

-Look! Some of the old toys

-are allowed to join the fun, too.

0:01:470:01:51

-Gareth and Gwen

-love spending time with Nain.

0:01:530:01:56

-There's always so much to do,

-to hear and to see at Nain's house.

0:02:010:02:05

-Don't worry, Gwen.

-You're nearly there.

0:02:090:02:12

-Well done, Gwen.

0:02:160:02:17

-The cake has arrived safely

-and Nain loves it.

0:02:180:02:21

-It's a perfect cake for a tea party.

0:02:210:02:24

-Look! It's a book

-which is full of old photographs.

0:02:340:02:38

-Nain found it when she was

-looking for the old toys.

0:02:380:02:43

-Nain talks about her grandmother...

0:02:460:02:49

-..Gareth and Gwen's

-great-great-grandmother.

0:02:490:02:53

-She also loved to buy cakes.

0:02:540:02:56

-Things were very different when

-great-great-grandmother was little.

0:02:590:03:04

-There were no cars.

0:03:050:03:06

-If they had no cars,

-how did she go shopping?

0:03:070:03:10

-That's right, Gwen -

-she went on horseback.

0:03:130:03:17

-Every Saturday...

0:03:180:03:20

-..great-great-grandmother

-rode her horse to the market.

0:03:200:03:24

-Whoa! Gareth and Gwen would love to

-ride a horse to the market.

0:03:240:03:29

-# Trotting along on the white horse

0:03:380:03:40

-# Trotting along to town

0:03:420:03:45

-# Mami returns over hill and meadow

0:03:460:03:49

-# With something nice for tea

0:03:500:03:52

-# A cake for Sil, a banana for Bil

0:04:130:04:16

-# And something

-for the cat and the dog

0:04:160:04:20

-# A big, juicy apple

-for Ben the farmhand

0:04:210:04:24

-# And something very nice for me #

0:04:240:04:27

-Where are Gareth and Gwen?

0:04:310:04:33

-They're playing horses!

0:04:370:04:39

-Yeehah!

0:04:390:04:41

-Enjoy the games and the tea party.

0:04:460:04:48

-Bye-bye, everyone!

0:04:490:04:50

-Join us again very soon

-here, in Cwm Teg.

0:04:500:04:53

-.

0:04:550:04:55

Download Subtitles

SRT

ASS