Sgleinio'r Ser Cwpwrdd Cadi


Sgleinio'r Ser

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and ...


Similar Content

Browse content similar to Sgleinio'r Ser. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# What can we wear

-in Cadi's cupboard?

0:00:000:00:03

-# What will we see today

-in Cadi's cupboard?

0:00:030:00:06

-# Swimming underwater,

-plunging under the waves

0:00:060:00:08

-# Ballet dancing

-or driving a racing car

0:00:090:00:11

-# Fly together on a magical journey

0:00:120:00:14

-# Or travel on a train

-to the other side of the world

0:00:140:00:17

-# What will we see today

-in Cadi's cupboard?

0:00:170:00:20

-# Everything under the sun

-is in Cadi's cupboard

0:00:210:00:22

-# The door is opening now

0:00:230:00:25

-# There's a big adventure

-in Cadi's cupboard #

0:00:250:00:28

-Shining the Stars.

0:00:300:00:32

-# La-la-la-la-la-la-la,

-la-la-la-la-la #

0:00:340:00:37

-Cadi and little Ifan Caradog.

-Up and down, up and down.

0:00:380:00:42

-Around and around and around.

0:00:420:00:45

-Thank you, Mr Ifan Caradog.

0:00:450:00:47

-You're welcome, Miss Cadi.

0:00:480:00:50

-What is Gwdihw doing?

0:00:500:00:53

-Gwdihw, where are you?

0:00:530:00:55

-Gwdihw, poor old Gwdihw.

0:01:000:01:03

-You've hurt your head.

0:01:030:01:05

-I'm going to make you better.

0:01:070:01:10

-# La-la-la-la-la-la-la

0:01:100:01:13

-# Around your head, around it goes

0:01:130:01:15

-# One, two, three,

-la-la-la-la-la-la-la

0:01:150:01:18

-# Around your head, around it goes #

0:01:180:01:21

-OK. What do you think, Caradog?

0:01:210:01:23

-Well done, Cadi. Oops.

0:01:240:01:26

-Hello, Cadi.

0:01:300:01:32

-Jet. Jet's here - hooray.

0:01:320:01:35

-What are you doing?

0:01:350:01:37

-What are you doing?

-

-Treating Gwdihw.

0:01:370:01:39

-Owls can see clearly at night...

0:01:390:01:43

-..but Gwdihw bumps into things.

0:01:430:01:47

-He feels better already.

0:01:470:01:49

-He wants to fly high in the sky.

0:01:490:01:52

-Whoo-hoo. Whoo-hoo.

0:01:530:01:56

-Stop, Jet. He's hurt his head.

0:01:560:01:59

-I know.

0:01:590:02:01

-That's why he's...

0:02:010:02:04

-..flying to see

-a special head injury doctor.

0:02:040:02:07

-OK then. We're coming, too.

0:02:080:02:10

-Let's dress up.

0:02:160:02:18

-# We're going to dress up right now

0:02:200:02:23

-# We'll wear clothes of every colour

0:02:230:02:26

-# We'll dress up as kings,

-we'll dress up as witches

0:02:260:02:28

-# We'll dress up as butterflies #

0:02:280:02:30

-I want to be a doctor.

0:02:310:02:33

-No.

0:02:340:02:36

-We're going to be astronauts.

0:02:360:02:40

-A pink astronaut?

0:02:400:02:43

-# We're going to dress up right now

0:02:430:02:45

-# We'll wear clothes

-of every colour #

0:02:460:02:49

-Wow.

0:02:540:02:56

-We're flying to the moon.

0:02:570:03:00

-Whoo-hoo, whoo-hoo.

0:03:010:03:03

-Us, us, come on. We'll go up.

0:03:030:03:07

-Up there?

0:03:070:03:09

-Up there?

-

-Come on, Ifan Caradog.

0:03:090:03:11

-Don't look down.

0:03:170:03:19

-It's OK, Caradog. I'm not scared.

0:03:190:03:22

-Aren't you?

0:03:250:03:26

-Aren't you?

-

-No.

0:03:260:03:28

-Look out for the gap.

0:03:400:03:42

-Wait for me.

0:03:550:03:58

-We're ready to fly.

0:03:580:04:00

-OK, off we go.

0:04:000:04:02

-One, two, three, four, five.

0:04:020:04:07

-You have to count backwards

-when you're flying into space.

0:04:070:04:11

-Five, four, three, two, one.

0:04:110:04:17

-We have lift-off.

0:04:170:04:19

-Don't worry, Cadi. Hold on tight.

0:04:280:04:30

-Lollipops. The Earth is so big.

0:04:340:04:37

-The moon is so small.

0:04:420:04:45

-The closer we get,

-the bigger it gets.

0:04:450:04:49

-Wow, Cadi.

0:04:500:04:51

-Whoo-hoo, whoo-hoo.

0:04:580:05:00

-Gwdihw has seen a green planet.

0:05:040:05:06

-There aren't any green planets

-in space.

0:05:070:05:10

-There are in my space.

0:05:100:05:12

-Hooray.

0:05:150:05:17

-Let's go up

-to the square planet, Jet.

0:05:220:05:25

-Is there a square planet

-in your space?

0:05:250:05:28

-Yes - with four sides.

0:05:280:05:30

-One, two...

0:05:310:05:33

-..whee...

0:05:340:05:36

-..three, four.

0:05:360:05:38

-I love square planets.

0:05:440:05:47

-Here's my triangular purple planet.

0:05:470:05:50

-A triangle has three sides.

0:05:500:05:53

-We all need strong safety belts.

0:05:590:06:01

-We all need strong safety belts.

-

-What about Gwdihw?

0:06:010:06:03

-Off we go.

0:06:070:06:09

-Here we go.

0:06:110:06:13

-One, two, three.

0:06:130:06:15

-We go up one side, down the second

-and across the third side.

0:06:180:06:24

-Gwdihw hasn't hit his head once.

0:06:250:06:27

-Whoo-hoo.

0:06:280:06:29

-Look.

0:06:320:06:33

-The moon.

0:06:340:06:35

-We're on the moon.

0:06:580:07:00

-Cadi, no.

0:07:000:07:02

-It's OK, Caradog.

0:07:020:07:04

-There's no gravity.

0:07:110:07:13

-Whoo-hoo, whee.

0:07:130:07:15

-We're flying.

0:07:150:07:18

-We-hey. Fantastic flying.

0:07:200:07:22

-This is fun.

0:07:220:07:24

-Let's explore.

0:07:300:07:32

-Ouch.

0:07:370:07:38

-Are you OK, Jet?

0:07:430:07:45

-Are you OK, Jet?

-

-I hit my head.

0:07:450:07:46

-You weren't looking

-where you were going.

0:07:480:07:52

-Silly rock.

0:07:520:07:54

-I was looking where I was going.

0:07:540:07:56

-I couldn't see

-because it was so dark.

0:07:570:07:59

-The stars aren't shining.

-Something's wrong.

0:08:030:08:07

-Let's help them out.

0:08:080:08:09

-# Twinkle, twinkle, little star

0:08:160:08:19

-# How I wonder what you are

0:08:200:08:23

-# Up above the world so high

0:08:230:08:27

-# Like a diamond in the sky

0:08:270:08:31

-# Twinkle, twinkle little star

0:08:310:08:34

-# How I wonder what you are #

0:08:340:08:38

-The stars are dusty.

-That's why they're so dark.

0:08:380:08:42

-That's why Gwdihw can't see

-and keeps banging her head.

0:08:420:08:47

-Whoo-hoo.

0:08:470:08:49

-We'll clean them.

0:08:490:08:51

-# When the blazing sun has gone

0:08:540:08:58

-# When he nothing shines upon

0:08:580:09:00

-# Then you show your little light

0:09:010:09:05

-# Twinkle, twinkle through the night

0:09:050:09:09

-# Twinkle, twinkle little star

0:09:090:09:12

-# How I wonder what you are

0:09:120:09:16

-# Twinkle, twinkle little star

0:09:160:09:20

-# How I wonder what you are

0:09:200:09:23

-# Up above the world so high

0:09:230:09:27

-# Like a diamond in the sky

0:09:280:09:30

-# Twinkle, twinkle little star

0:09:310:09:34

-# How I wonder what you are #

0:09:350:09:38

-We're back.

0:09:430:09:44

-Hooray. We've cleaned the stars.

0:09:440:09:48

-No more falls for Gwdihw.

0:09:480:09:51

-Who wants to go to the park?

0:09:530:09:54

-Who wants to go to the park?

-

-I do.

0:09:540:09:56

-We've just been to space.

0:09:560:09:59

-Cadi's special space.

0:09:590:10:01

-Really?

0:10:040:10:06

-We saw a round planet, a square

-planet and a triangular planet.

0:10:060:10:10

-The stars were dusty

-so we cleaned them.

0:10:110:10:14

-Gwdihw won't bang his head any more.

0:10:140:10:18

-Gwdihw must be very happy.

0:10:180:10:22

-Do you want to be an astronaut

-in the park?

0:10:220:10:25

-I have another idea.

0:10:250:10:27

-.

0:10:590:11:00

Mae byd hud a lledrith y tu fewn i gwpwrdd Cadi, ac mae antur yn disgwyl amdani hi a'i ffrindiau. There's a magical world inside Cadi's cupboard and an adventure awaits her and her friends.


Download Subtitles

SRT

ASS