Trafferth yn y Tywod Cwpwrdd Cadi


Trafferth yn y Tywod

Mae Cadi a'i ffrindiau'n teithio i ddiffeithwch Arabia ac yn cwrdd â chamel. Cadi and friends travel to the desert of Arabia where they meet a lost camel.


Similar Content

Browse content similar to Trafferth yn y Tywod. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:000:00:03

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:030:00:06

-# We can be mermaids

-or deep sea divers

0:00:060:00:08

-# Ballet dancers

-or racing car drivers

0:00:090:00:11

-We can be pilots in an aeroplane

-or an engineer on a steam train.

0:00:120:00:17

-# Let's play dress up

-in Cwpwrdd Cadi

0:00:170:00:20

-# It's a costume day in Cwpwrdd Cadi

0:00:210:00:22

-# Let's look inside and we'll see

0:00:230:00:26

-# In Cwpwrdd Cadi

-there's a mystery #

0:00:260:00:28

-Arabian Adventure

0:00:290:00:31

-Did you find Whimsyworld, Cadi?

0:00:340:00:37

-Not yet, but I have found

-a pile of other games.

0:00:370:00:42

-Where can it be?

0:00:430:00:44

-Where can it be?

-

-Mac will get it.

0:00:440:00:46

-It might be on the book shelf.

0:00:510:00:54

-I'll look.

0:00:540:00:56

-No, Lil, Mac will do it.

0:00:570:00:59

-We'll look together.

0:00:590:01:01

-Is it on the bottom shelf?

0:01:020:01:04

-Is it on the bottom shelf?

-

-No.

0:01:040:01:05

-Is it on the middle shelf?

-Or the top shelf?

0:01:050:01:09

-No.

0:01:100:01:11

-It might be under the bed.

0:01:120:01:14

-Mac will look.

0:01:140:01:16

-Is it there?

0:01:170:01:19

-Is it there?

-

-Uh-uh.

0:01:190:01:20

-What can we play?

0:01:240:01:26

-It's time to dress up.

0:01:270:01:28

-Hooray.

0:01:290:01:31

-# Dress up is a game we play,

-each and every single day

0:01:330:01:38

-# We can be 'most anything,

-fairy, doctor, dancer, king! #

0:01:380:01:43

-We're going to be explorers

-searching for lost treasure.

0:01:440:01:48

-No. We're going to be

-princes and princesses.

0:01:480:01:52

-Hooray.

0:01:530:01:54

-# It's another dress-up day,

-it's our favourite game to play #

0:01:550:02:01

-Look at all this sand.

0:02:030:02:05

-Sand.

0:02:060:02:08

-Sand.

-

-I can see trees.

0:02:080:02:10

-And a sandcastle

-and a lemonade stand.

0:02:100:02:14

-Lemonade stand? How odd.

0:02:140:02:17

-Hooray.

0:02:170:02:19

-Wait for me.

0:02:230:02:25

-Wait.

0:02:250:02:27

-I like drinking lemonade

-when it's hot outside.

0:02:340:02:37

-I hope it's not too bitter.

0:02:420:02:44

-I'll try it for you.

0:02:440:02:46

-Thanks, Ifan Caradog.

0:02:460:02:48

-It's a bit bitter!

0:02:510:02:53

-Where's Mac?

0:02:570:02:59

-Mac's here.

0:03:000:03:01

-Are you OK, Mac? Who is this?

0:03:010:03:03

-When did you learn to ride a camel?

0:03:040:03:06

-Oops.

0:03:110:03:13

-No problems. I'm fine. My fault.

0:03:140:03:16

-I am Asif the camel.

0:03:170:03:21

-Nice to meet you.

0:03:210:03:23

-And you.

0:03:230:03:24

-Have you seen

-two more camels anywhere?

0:03:250:03:29

-No.

0:03:300:03:31

-I was playing hide and seek

-with them.

0:03:320:03:34

-I must be too good for them.

0:03:350:03:38

-Couldn't they find you?

0:03:380:03:40

-They must have left without me.

0:03:400:03:44

-It's OK, Asif.

-We'll help you search for them.

0:03:440:03:48

-Cadi, look at these tracks.

0:03:490:03:52

-What?

0:03:520:03:53

-Where? Hurry.

0:03:530:03:55

-Where? Hurry.

-

-Let me see.

0:03:550:03:56

-A camel's hoof prints.

0:03:570:03:58

-These aren't a camel's hoof prints.

-They're ducks' prints.

0:03:590:04:03

-Ducks?

0:04:030:04:05

-Two ducks wearing shoes.

0:04:050:04:07

-What does a camel's hoof print

-look like?

0:04:120:04:16

-Like this.

0:04:160:04:17

-A camel's hoof has two parts.

0:04:190:04:21

-Two parts.

0:04:210:04:23

-Mac's found them.

0:04:240:04:26

-Well done, Mac.

0:04:260:04:28

-Let's follow them.

0:04:280:04:29

-River.

0:04:370:04:39

-Thank goodness for rivers.

0:04:390:04:42

-Whoo-hoo!

0:04:420:04:44

-Wonderful.

0:04:440:04:46

-Ifan Caradog!

-There's no water in the river.

0:04:500:04:53

-# La-la-la-la-la-la-la-la #

0:04:580:05:02

-Snakes! Wait, Cadi, I'm coming.

0:05:020:05:05

-Shoo, snakes, shoo.

0:05:050:05:07

-Don't worry, Ifan Caradog.

-They won't hurt me.

0:05:080:05:11

-They're dangerous.

0:05:110:05:13

-Not in my world.

0:05:150:05:17

-Excuse me, snakes,

-have you seen two camels?

0:05:170:05:23

-That's-s-s a poss-s-s-s-ibility.

0:05:230:05:27

-Which way did they go?

0:05:270:05:28

-We're s-s-s-so low.

0:05:290:05:30

-We only s-s-s-saw their feet

-when they pass-s-s-sed.

0:05:310:05:35

-I'll never see them again.

0:05:350:05:38

-You could ask the S-s-s-sphinx.

0:05:380:05:42

-He s-s-s-sees everything.

0:05:420:05:44

-Yes. The Sphinx will know

-where they went.

0:05:450:05:49

-Come on.

0:05:490:05:51

-Thanks, snakes. Goodbye.

0:05:520:05:55

-Daring ducks! He's huge.

0:05:560:05:59

-Don't worry. He won't hurt you.

0:05:590:06:01

-Hello, Mr Sphinx.

0:06:020:06:03

-Hello. Can you hear me?

0:06:040:06:06

-Mr Sphinx.

0:06:070:06:09

-Can you hear me?

0:06:100:06:12

-Hello! Yoo-hoo.

0:06:130:06:15

-Hello.

0:06:150:06:17

-He's too high up to hear us.

0:06:170:06:19

-I'd like to get nearer.

0:06:190:06:21

-You only have to ask.

0:06:220:06:24

-On my back.

0:06:260:06:27

-Hello, Mr Sphinx.

0:06:320:06:34

-Hold on tight, Cadi.

0:06:360:06:39

-HE SNORES

0:06:390:06:41

-I think he's sleeping.

-Let's wake him up.

0:06:410:06:45

-Mr Sphinx?

0:06:470:06:49

-Wake up.

0:06:490:06:51

-He's still sleeping.

0:06:530:06:55

-Mr Sphinx. Wake up.

0:06:580:07:02

-What are we going to do?

0:07:020:07:04

-I have an idea. Take me to his nose.

0:07:040:07:07

-Good idea, Miss Cadi.

0:07:120:07:14

-Atshoo.

0:07:190:07:21

-Excuse me, Mr Sphinx.

0:07:250:07:27

-Who's there?

0:07:300:07:32

-I'm Cadi. Can you help us?

0:07:320:07:35

-Well, I'd love to help you.

0:07:360:07:39

-Thank you.

0:07:390:07:40

-Do you think the Sphinx will help?

-Do you think he's seen my friends?

0:07:410:07:46

-The Sphinx said they went that way.

0:07:460:07:48

-Great. Come on.

0:07:490:07:51

-Let's go.

0:07:510:07:53

-# Asif the camel has two humps

0:07:530:07:55

-# Asif the camel has two humps

0:07:560:07:58

-# Asif the camel has two humps

0:07:580:08:00

-# So, ride, Asif, ride

0:08:000:08:03

-# Asif the camel's hump goes up

0:08:030:08:05

-# Asif the camel's hump goes down

0:08:050:08:08

-# Asif the camel's hump goes up

0:08:080:08:10

-# So, ride, Asif, ride #

0:08:100:08:13

-My friend plays the flute like that.

0:08:190:08:21

-I can see an oasis. And two camels.

0:08:220:08:25

-There they are. There they are.

0:08:250:08:28

-# Asif the camel finds one friend

0:08:290:08:31

-# Asif the camel finds two friends

0:08:310:08:33

-# Asif the camel finds both friends

0:08:340:08:36

-# So, run, Asif, run #

0:08:360:08:38

-Race you to the oasis.

0:08:380:08:40

-Here I come.

0:08:430:08:45

-Hooray.

0:08:460:08:47

-Look, here's Asif.

0:08:490:08:51

-Hooray.

0:08:520:08:54

-Here you are.

0:09:000:09:01

-I'm sorry for leaving you.

0:09:010:09:03

-I thought you'd left us.

0:09:040:09:06

-We'll never leave you again.

-We promise.

0:09:060:09:10

-Hooray, Asif.

0:09:120:09:15

-Thank you. Thank you everybody.

0:09:150:09:18

-I'm so happy to be back

-with my friends.

0:09:180:09:21

-Hooray. Asif the camel.

0:09:290:09:31

-We helped him find his friends.

0:09:320:09:34

-I'd like to find our game.

0:09:340:09:37

-If we were as tall as a Sphinx,

-we could see it.

0:09:370:09:43

-No-one's as big as a Sphinx.

0:09:440:09:46

-We might not be as big, Lil...

0:09:460:09:50

-..but we could be as tall.

0:09:510:09:54

-Can you see the game?

0:09:540:09:56

-There it is. We've found it.

0:09:560:09:59

-Ifan Caradog and I found it.

0:09:590:10:02

-What did you find?

0:10:030:10:04

-What did you find?

-

-We found a lot of things today.

0:10:040:10:07

-A camel and two of his friends.

0:10:070:10:11

-Now we've found my game.

-It's up there.

0:10:120:10:16

-Dear me.

0:10:160:10:17

-That's out of your reach.

-I'll fetch it for you.

0:10:180:10:21

-Thanks, Mami.

0:10:210:10:22

-Ifan Caradog could have flown

-to get it for me.

0:10:230:10:27

-Couldn't you, Ifan Caradog?

0:10:270:10:29

-Of course, Miss Cadi.

0:10:290:10:31

-.

0:11:000:11:00

Mae Cadi a'i ffrindiau'n teithio i ddiffeithwch Arabia ac yn cwrdd â chamel. Cadi and friends travel to the desert of Arabia where they meet a lost camel.


Download Subtitles

SRT

ASS