Dim Lle yn y Nen Cymylaubychain


Dim Lle yn y Nen

Mae'n noswyl cyn dydd y Seren ac mae pawb yn y nen wedi cyffroi'n lân! It's the night before the night of the special star and everyone is very excited.


Similar Content

Browse content similar to Dim Lle yn y Nen. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:01

-# Who polishes the sun?

0:00:140:00:15

-# Who polishes the sun?

-

-# Cloudbabies

0:00:150:00:17

-# Wipes the cobwebs from the moon?

0:00:170:00:19

-# Wipes the cobwebs from the moon?

-

-# Cloudbabies

0:00:190:00:21

-# Who tells the bedtime stories

-to the stars?

0:00:210:00:25

-# Cloudbabies, Cloudbabies

0:00:250:00:28

-# Who paints the colours

-on the rainbow

0:00:290:00:32

-# And makes everything look new?

0:00:320:00:36

-# Who looks after the sky?

0:00:360:00:38

-# The Cloudbabies do

0:00:380:00:40

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:00:410:00:44

-High in the sky...

0:00:560:00:57

-..up, up in the clouds,

-it is the night before Star Day.

0:00:570:01:02

-This is the most exciting

-night of the year.

0:01:020:01:06

-There, finished! Can you help me

-with this star chain, Baba Blue?

0:01:080:01:12

-OK, Baba Pink.

-Where are we going to put it?

0:01:130:01:15

-How about over the door?

0:01:160:01:18

-Oops!

0:01:230:01:24

-Oops!

-

-Careful, Bobo.

0:01:240:01:26

-What are you doing?

0:01:260:01:28

-We're all making star chains, Bobo.

0:01:290:01:32

-Tomorrow is Star Day, remember?

0:01:320:01:36

-Bobo help!

0:01:360:01:38

-Ha, ha, ha!

0:01:450:01:47

-This should make your stars

-nice and shiny, Star Tree.

0:01:470:01:51

-Boo!

0:01:520:01:52

-Boo!

-

-Little Star!

0:01:520:01:54

-What are you doing out of bed?

0:01:540:01:57

-Can't sleep.

0:01:570:01:58

-Too excited about Star Day,

-I suppose.

0:01:580:02:01

-Yes!

0:02:020:02:03

-# Twinkle stars, twinkle stars,

-twinkle stars, twinkle stars! #

0:02:030:02:08

-Oh, no! I have given the Star Tree

-way too much star food.

0:02:100:02:16

-Ooh!

0:02:160:02:18

-Lots of stars!

0:02:180:02:21

-Are you making star chains, too,

-Bobo?

0:02:230:02:26

-Bobo make... choo-choo!

0:02:270:02:30

-Choo-choo! Choo-choo!

0:02:310:02:35

-Choo-choo!

0:02:350:02:37

-Hurry up, Cloudbabies, we're late.

0:02:370:02:40

-We haven't finished

-the decorations yet.

0:02:400:02:43

-We've still got to put stars

-on the outside of the Cloudy House.

0:02:430:02:47

-We'll have to do it later,

-it's star-flinging time now.

0:02:470:02:51

-Come on. Coats on, everybody!

0:02:510:02:54

-Bobo come, too.

0:02:540:02:56

-Wow! Look at all those stars.

0:03:000:03:03

-I've never seen so many.

0:03:030:03:05

-Sorry, it's all my fault.

0:03:050:03:08

-I gave the Star Tree

-too much star food.

0:03:080:03:11

-Much too much.

0:03:110:03:13

-Well, I think they look lovely!

0:03:160:03:20

-You can't have too many stars

-on the night before Star Day.

0:03:200:03:24

-Come on, let's get started.

0:03:250:03:27

-How are we going to carry

-all these stars?

0:03:430:03:46

-In the Skytrain. I'll call it.

0:03:470:03:51

-Choo-choo! Choo-choo!

0:04:020:04:05

-We've got lots and lots of stars

-tonight, Rainbow.

0:04:080:04:12

-It's going to be fantastic!

0:04:120:04:14

-Sounds like a lot of work to me.

0:04:140:04:16

-The Skytrain is nearly full.

-Shall we go?

0:04:320:04:35

-Wait. I think we can get more in.

0:04:350:04:38

-Choo-choo!

0:05:160:05:18

-Choo-choo!

0:05:180:05:20

-Is that it? I'm starting

-to get pain in my purple.

0:05:280:05:32

-Just a few more.

0:05:320:05:34

-Just a few more.

-

-Oh! I'm getting tired.

0:05:340:05:36

-My aim is all wonky.

0:05:370:05:39

-See what I mean?

0:05:430:05:45

-Lots and lots of stars!

0:05:470:05:49

-Yes, it's really getting

-rather crowded.

0:05:500:05:53

-Time for me to twinkle!

0:05:540:05:56

-Baba Blue, dear! That's enough now!

0:05:590:06:02

-Baba Blue!

0:06:030:06:05

-He can't hear me

-through all these stars.

0:06:060:06:10

-How many more are there, Baba Blue?

0:06:170:06:19

-Keep going, Rainbow.

0:06:200:06:22

-No more stars, please!

0:06:250:06:28

-Hooray! You've done it.

0:06:320:06:35

-Thank goodness for that.

-I think my fling is all flopped out.

0:06:350:06:39

-We did it!

0:06:400:06:43

-We did it!

-

-I'd say you overdid it.

0:06:430:06:46

-It's brighter than daytime.

0:06:460:06:48

-You're right!

0:06:480:06:50

-We were so busy picking

-and flinging, we didn't notice.

0:06:500:06:55

-Help!

0:06:550:06:57

-Help!

-

-Is that Moon?

0:06:570:06:58

-It sounds like her.

-But where is she?

0:06:580:07:02

-All I can see is stars.

0:07:020:07:04

-Come on, let's find her.

0:07:050:07:07

-Choo-choo!

0:07:150:07:17

-Oh, there you are.

0:07:180:07:19

-I don't like to complain,

-but the sky is too full of stars.

0:07:190:07:24

-I'm sorry, Moon, I gave the

-Star Tree too much star food.

0:07:240:07:29

-No room!

0:07:300:07:32

-What's wrong, Little Star?

0:07:320:07:35

-What's wrong, Little Star?

-

-No room for me to twinkle.

0:07:350:07:37

-He's right,

-there is no room in the sky.

0:07:380:07:41

-What are we going to do?

0:07:420:07:43

-We need to take

-some of the stars out of the sky.

0:07:440:07:47

-But what do we do with them?

0:07:470:07:49

-But what do we do with them?

-

-Choo-choo!

0:07:490:07:50

-Choo-choo. That's what we will do!

0:07:520:07:55

-Choo-choo?

0:07:550:07:57

-See how Bobo has made his choo-choo?

0:07:570:08:00

-See how Bobo has made his choo-choo?

-

-Choo-choo!

0:08:000:08:02

-We can do that

-with the stars and moonbeams.

0:08:020:08:06

-# Twinkle stars, twinkling so bright

0:08:150:08:20

-# On a special night

0:08:200:08:24

-# You'll make our starry book

-lovely and bright

0:08:240:08:29

-# Glittering, shimmering

0:08:290:08:32

-# Decently glimmering

0:08:320:08:34

-# You will make everything

-glow with delight

0:08:350:08:40

-# On a special night #

0:08:400:08:45

-Well done, everyone.

0:08:540:08:55

-We have got just the right number

-of stars in the sky.

0:08:550:08:59

-Moon looks beautiful.

0:08:590:09:02

-And Little Star has found

-a place to twinkle.

0:09:020:09:06

-Wheeeee!

0:09:070:09:09

-And we have got the best Star Day

-decorations ever.

0:09:100:09:15

-High in the sky, up, up

-in the clouds...

0:09:160:09:19

-..the night before Star Day really

-has been the most exciting ever.

0:09:190:09:24

-But now, everyone is ready for bed.

0:09:260:09:29

-Choo-choo!

0:09:330:09:35

-Well, almost everyone.

0:09:350:09:38

-# Who looks after the sky?

0:09:480:09:49

-# The Cloudbabies do

0:09:500:09:52

-# Cloudbabies, Cloudbabies #

0:09:520:09:55

-.

0:09:560:09:57

Mae'n noswyl cyn dydd y Seren ac mae pawb yn y nen wedi cyffroi'n lân! It's the night before the night of the special star and everyone is very excited.


Download Subtitles

SRT

ASS