Browse content similar to 'Sdim Hwyl i'w Gael, Haul!. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Who polishes the sun? | 0:00:13 | 0:00:15 | |
-# The clouds | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-# Wipes the cobwebs from the moon? | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-# The clouds | 0:00:20 | 0:00:21 | |
-# Who tells the bedtime stories -to the stars? | 0:00:21 | 0:00:25 | |
-# The clouds, the clouds | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-# Who paints the colours -on the rainbow? | 0:00:28 | 0:00:32 | |
-# And makes everything looks new | 0:00:32 | 0:00:36 | |
-# Who looks after sky, -the cloudbabies? | 0:00:36 | 0:00:40 | |
-# The clouds, the clouds # | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-High in the sky, in the clouds... | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-..the Cloudbabies are very excited. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-Just look at all that snow. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-New gloves! Thanks, Baba Pink. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-Our hands will be warm in these. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Yay! | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-Look, Sun. It's been snowing! | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Everything's all white! | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-All snuggly and warm. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-Hooray! It's snowy! | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-Stop, Bobo. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Where are your gloves, Bobo White? | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Er... Bobo lost. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-You can't go out in the snow -without gloves, Bobo. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
-Your hands will get cold. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Aw! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Come on, Bobo. -I'll help you find them. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-Glove! | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-That's an oven glove, Bobo! | 0:02:02 | 0:02:05 | |
-It's a special glove -to keep your hands cool. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-You need gloves -to keep your hands warm. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-It's OK, Bobo. I'll finish -this other pair off for you. | 0:02:18 | 0:02:24 | |
-Whee! | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Oh! What are you doing, Bobo White? | 0:02:44 | 0:02:48 | |
-Make snowball! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-Hee-hee! | 0:02:51 | 0:02:52 | |
-There, finished. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-Bobo? | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-Oh, no! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-Not again! | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Bobo? Bobo White? | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Oh! Where has he got to? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-There! All nice and clean. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-Snowball! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Oh, Bobo! | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-There you are! | 0:03:20 | 0:03:21 | |
-HE SHIVERS | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Come here. | 0:03:24 | 0:03:25 | |
-There you are. Warm gloves. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Thanks, Pinky Babs. Warm handies. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Bobo White! Are you OK, Sun? | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-Ho-ho-ho! Yes! Can I play? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
-You show him how to play, Bobo. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-We'll all join in -when we've finished our jobs. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-OK, Baba Pink. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-My turn to make a snowball, Bobo. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
-So, I just get some snow and... | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-Oh! That's funny. Where's it gone? | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-Sun ready? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Sun ready? - -Oh, yes! I'll just try again. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-A nice big handful and... | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-Huh? | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-Huh? - -I think I need a bit more practice. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Go and play with the others... | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-..and I'll come and find you -when I've got the hang of it. | 0:04:21 | 0:04:25 | |
-Practice makes perfect. Oh! | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-Every time I pick up snow, it melts. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Well, two can play at that game. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-Rainbow miss. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Oh! I've smudged my stripes! | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-I can fix it. We'll play snowballs -later, when we've finished our jobs. | 0:04:53 | 0:04:59 | |
-See, Baba Green? The stars are fine -underneath all this snow. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Mind the stars, Bobo. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Sorry. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-We'll come and play -when we're finished. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Aw! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Maybe if I make a snowball -really quickly... | 0:05:28 | 0:05:32 | |
-..it won't have time to melt. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-Yes! | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-This just isn't fair! | 0:05:39 | 0:05:43 | |
-No, you don't, Bobo. -I've just fluffed them up. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-Aw! No-one play! | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-I thought Sun -was playing snowballs with you. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-Did someone say snowballs? | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-We've finished our jobs now, Bobo. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-Hooray! | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-Oh! Right on my yellow! | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-I've finished too! -Wait for me, Cloudbabies. | 0:06:21 | 0:06:26 | |
-Come on, Sun. | 0:06:26 | 0:06:27 | |
-Oh! | 0:06:28 | 0:06:29 | |
-Sun? -Don't you want to play snowballs? | 0:06:31 | 0:06:36 | |
-No, thank you, Baba Pink. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-No, thank you, Baba Pink. - -I thought you liked the snow. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-I do! I love snow! | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-But it just melts away in my hands. | 0:06:43 | 0:06:47 | |
-Cold! | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-Where's Bobo's glove? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-Glove! | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-Watch out, Sun! | 0:07:14 | 0:07:15 | |
-Wait! Poor Sun can't play snowballs. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-Why not? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Why not? - -My hands are just too hot. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
-We should stop and find -something we can all play. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-Stop? But we've only just started! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-And we promised Bobo White -we'd play with him. | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-He loves playing in the snow. -Where's he gone? | 0:07:36 | 0:07:40 | |
-There he is! | 0:07:42 | 0:07:43 | |
-What's he wearing? | 0:07:46 | 0:07:47 | |
-Not again! -Bobo White, I told you before. | 0:07:48 | 0:07:53 | |
-That glove -is for keeping your hands cool. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-Baba Pink, you are really clever. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-I am? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-I am? - -To the Cloudy House. | 0:08:02 | 0:08:03 | |
-And Baba Pink, we're going -to need your sewing kit. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-No peeking, Sun. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-Ooh! What are these? | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Oven gloves. | 0:08:28 | 0:08:29 | |
-These gloves keep your hands cool, -so they won't melt the snow. | 0:08:29 | 0:08:34 | |
-Come on, Sun. Try them out. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-I've made one! -Oh, thank you, Cloudbabies! | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-My first snowball! | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-What do I do now? | 0:08:49 | 0:08:50 | |
-What do I do now? - -You throw it, Sun. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
-Look! Glove! | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-Time for me to shine now, Sun. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-Already? Oh, can't we play -a bit longer? Cloudbabies? Bobo? | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-Bobo sleepy. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Come on, Sun. It's time for bed. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-Sun went to bed, hoping to play -in the snow again tomorrow. | 0:09:25 | 0:09:31 | |
-Oh! Where did that come from? | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-If he could wait that long! | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-# Who looks after the sky? -Cloudbabies do | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-# Cloudbabies, Cloudbabies # | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-. | 0:09:56 | 0:09:57 |