Yn yr orsaf dân gyda Steve Da 'Di Dona
Similar Content
Browse content similar to Yn yr orsaf dân gyda Steve. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# When I was a little girl, -Mam asked me | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-# There are many jobs -but which one is for you? | 0:00:23 | 0:00:26 | |
-# Now I'm growing up, -I still don't have a clue | 0:00:27 | 0:00:30 | |
-# I'm having a little trouble | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-# Dona Direidi, tell me, -what will you do? | 0:00:33 | 0:00:36 | |
-# What will you do? | 0:00:37 | 0:00:38 | |
-# I wonder what job -you'll choose today? | 0:00:39 | 0:00:45 | |
-# Dona Direidi, tell me, -what will you do? | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-# What will you do? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-# There are so many jobs, you choose | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-# Dona what will you do today? | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-# There are so many jobs, you choose | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-# Dona what will you do today? # | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Alright? | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-Today, -one of my dreams is coming true. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-I get to do one of the most exciting -jobs in the world. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-I'm going to wear a helmet -and travel in an engine. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-With a long pipe and water, -I'll put out the fire. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
-Can you guess -what job I'll be doing? | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-Today, I'm going to be -a firefighter like Steve. | 0:01:27 | 0:01:33 | |
-Cool or what? | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-Steve loves to work -as a firefighter. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
-He's saved a small, two year old boy -with a bucket stuck on his head. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-He's rescued a puppy from a roof and -a woman who was locked in a toilet. | 0:01:44 | 0:01:50 | |
-Isn't he brave? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-Yoo-hoo! Where is everyone? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-There's nobody here. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Steve? | 0:02:00 | 0:02:00 | |
-Steve? - -Hi, Dona. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-Welcome to Caernarfon Fire Station. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Welcome to Caernarfon Fire Station. - -Alright, Steve? | 0:02:04 | 0:02:05 | |
-You scared me a little there. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Um, where is everyone? | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-The rest of the crew aren't here. -Do you want a tour of the station? | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-Great idea. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-I love being nosey. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-We'll start with the engine. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-Alright. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
-Wah-wah-wee-wah! They're huge! -What do you do with them? | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-These are the tools we use to cut -people out of cars... | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-..vans or lorries -if they're stuck. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-What's there? | 0:02:44 | 0:02:45 | |
-These are our hoses. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-The big red ones -are for a lot of water. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-The small ones -are for a little water. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
-What's in the back. | 0:02:53 | 0:02:54 | |
-What's in the back. - -Come on. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Oh, what's this?! | 0:02:57 | 0:02:58 | |
-Oh, what's this?! - -This is the water pump. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-Oh, wow! | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-There's water in there? | 0:03:02 | 0:03:03 | |
-There's water in there? - -Yes, around 1,000 kettles of water. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Oh, cool! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Do you want to see the ladder? | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Wah-wah-wee-wah! | 0:03:14 | 0:03:15 | |
-On the fire engine, -there are a lot of things. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-A ladder, pump, water pipe, -don't forget the tools and lights. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Do you want to sit in the cab? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Do you want to sit in the cab? - -Can I? Really? | 0:03:29 | 0:03:30 | |
-Yes, of course. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-FIRE ENGINE SIREN | 0:03:34 | 0:03:35 | |
-Check me out, I'm playing the siren. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-In the red engine, -I feel like a star! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-This is the changing room -where we keep our uniforms. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Alright! | 0:03:51 | 0:03:52 | |
-Alright! - -Our uniforms are important. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-They're made out of material -that stops us getting burned. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
-Wah-wah-wee-wah! | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-Did you know that a firefighter's -uniform weighs 75 lbs. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-That's like carrying 300 apples... | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-..or an eleven-year old child... | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-..or a large dog on your back. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-That is heavy. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-Don't worry, Pero, -we're almost there. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-Less lunch for you tomorrow, -you weigh a ton. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-Right, Dona, are you ready -to see the rest of the station? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Alright! | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-Right, Dona. This is the kitchen. -We prepare our meals here. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-There are always firefighters here. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-There are always firefighters here. - -That's good. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-I'll make them a cuppa later. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-I'll make them a cuppa later. - -That would be great. | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-Remember, it's important to be -careful with hot food and beverages. | 0:04:49 | 0:04:54 | |
-I'm always careful in the kitchen. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-I turn every electric switch off -after using it. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
-The crew is here now. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-Hello! | 0:05:02 | 0:05:02 | |
-Hello! - -Time to get changed, Dona! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-I'd love to! | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-Did you know some firefighters can -get changed in less than a minute? | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-That's really fast. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-Alright? Three, two, one, off I go! | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-Alright, how long did that take? | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Five minutes! | 0:05:39 | 0:05:40 | |
-Oh. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-Come on, Dona. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
-Come on, Dona. - -Off we go. | 0:05:47 | 0:05:48 | |
-Here I am, -Dona Fire at your service. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-Now that I have my full kit, -helmet and heavy-duty boots... | 0:05:54 | 0:05:58 | |
-..I'm ready to put out a real fire. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
-That helmet might be fun, Dona... | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-..but it has no visor -to protect your eyes. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
-You'd better have one of these. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-Wow, thanks! | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-What do we do now? | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-We're going out to train. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-It's important to train so everyone -knows what to do if there's a fire. | 0:06:15 | 0:06:19 | |
-Do you want to come with us? | 0:06:19 | 0:06:20 | |
-Do you want to come with us? - -Yes, please. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-Do you want to hold the fire hose? | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-Do you want to hold the fire hose? - -Yes, please. | 0:06:23 | 0:06:24 | |
-What's next? | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-We're going out into the community -to set smoke alarms. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-What's a smoke alarm? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-This is a smoke alarm. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-Do you want to know how it works? -Press that button. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-BEEPING | 0:07:01 | 0:07:02 | |
-A smoke alarm is placed on the -ceiling in your house. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-It's to make sure you know -if there's a fire in the house. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
-That's good. -Can you put one in my house? | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-Yes, of course. | 0:07:14 | 0:07:15 | |
-Yes, of course. - -Does it cost? | 0:07:15 | 0:07:16 | |
-Free. It's a free service -to everyone in the community. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-That's good. Let's book it. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-What's that? | 0:07:29 | 0:07:30 | |
-Oh! | 0:07:33 | 0:07:34 | |
-There's a fire in a shed -outside Caernarfon! Steve! | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-Don't change. -There's a fire in a shed. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Nobody's hurt but they need help. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-Thanks. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-Everyone's getting ready -at the station. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-It's an emergency call, -we have to hurry! | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Steve, do you want me -to help with the pipe? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-You'd better leave it to us today, -Dona. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Thanks for your help today. -You'll make a good firefighter. | 0:08:03 | 0:08:08 | |
-Thanks, Steve. | 0:08:08 | 0:08:09 | |
-Wah-wah-wee-wah! | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-# Play the siren -and listen to my song | 0:08:11 | 0:08:16 | |
-# I really want to be a firefighter | 0:08:16 | 0:08:21 | |
-# If you're in trouble, -it ain't no lie | 0:08:22 | 0:08:27 | |
-# I'll be there before you know it -with my long ladder | 0:08:27 | 0:08:32 | |
-# Off I go to the station | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-# To meet Steve | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-# And the rest of the crew -who are so brave and strong | 0:08:38 | 0:08:43 | |
-# I looked smart in my pink helmet | 0:08:44 | 0:08:49 | |
-# I'm sure to learn -how to fight fire so fast | 0:08:49 | 0:08:54 | |
-# Play the siren -and listen to my song | 0:08:55 | 0:09:00 | |
-# I really want to be a firefighter | 0:09:00 | 0:09:05 | |
-# If you're in trouble, -it ain't no lie | 0:09:06 | 0:09:11 | |
-# I'll be there before you know it -with my long ladder | 0:09:11 | 0:09:17 | |
-# Out comes the pipe -and squirt the water | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-# Try to aim the flow -toward the tower | 0:09:22 | 0:09:28 | |
-# Jump in the engine, left or right? | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-# The response will be quick -if something is wrong | 0:09:33 | 0:09:39 | |
-# Play the siren -and listen to my song | 0:09:39 | 0:09:44 | |
-# I really want to be a firefighter | 0:09:44 | 0:09:49 | |
-# If you're in trouble, -it ain't no lie | 0:09:49 | 0:09:54 | |
-# I'll be there before you know it -with my long ladder # | 0:09:55 | 0:10:01 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-. | 0:10:07 | 0:10:07 |
