Car Wash Caper Dennis the Menace and Gnasher
Similar Content
Browse content similar to Car Wash Caper. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Ready, Gnasher? Let's go! | 0:00:02 | 0:00:04 | |
# Playing by the rules | 0:00:04 | 0:00:07 | |
# Is highly overrated | 0:00:07 | 0:00:11 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah! | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# They can't hold us back | 0:00:14 | 0:00:17 | |
# We'll make the most of every second | 0:00:17 | 0:00:21 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah! | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# After all is said and done | 0:00:24 | 0:00:26 | |
# Shout, "One for all and all for fun!" | 0:00:26 | 0:00:28 | |
# Nothing's gonna bring us down today | 0:00:28 | 0:00:33 | |
# Open up your eyes The world outside is waiting. # | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Everything ready, Curly? | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-All systems go, Dennis. -History's in the menace making. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
Hear that, pal? You're about to be the first potato on the moon. | 0:00:58 | 0:01:03 | |
Ready for lift-off, Gnasher? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-Three, two... -Grr! | 0:01:05 | 0:01:07 | |
ALL: Huh? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
A potato? The moon? What were you thinking?! | 0:01:19 | 0:01:22 | |
An astro spud! I know, genius! | 0:01:22 | 0:01:27 | |
Oh, I'm going to be doing overtime on my overtime to pay this damages bill. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
Oh, perhaps you could help Paul write | 0:01:31 | 0:01:33 | |
his bestselling astro spud autobiography. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Oh! | 0:01:36 | 0:01:38 | |
Sorry, Pie-Face, the spud space programme is going to have to wait. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
Right now, we need a fundraising scheme to help Dad pay the bill. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-Oh! What about a pie stand? -Yeah... | 0:01:45 | 0:01:50 | |
-Last time we had a pie stand, YOU ate all the pies. -Oh, yeah... | 0:01:50 | 0:01:55 | |
-A dog grooming service? -No chance. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-They'd all want to look like Gnasher, and he's a one-off. -Arf... | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-HORN HONKS -Huh? What's he up to? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Ha-ha! We'll have a car wash! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Look, Walter can pull in two cars with a five-star car wash, | 0:02:09 | 0:02:13 | |
so if we have 5,000 stars, | 0:02:13 | 0:02:16 | |
we'll pull in, er... | 0:02:16 | 0:02:19 | |
two million cars! | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Are there two million cars in Beanotown? | 0:02:21 | 0:02:23 | |
No time for counting, Curly, we've a menace car wash to set up! | 0:02:25 | 0:02:29 | |
And 5,000. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Oh... | 0:02:40 | 0:02:41 | |
THEY GASP | 0:02:42 | 0:02:43 | |
-Hmm... -Don't worry, Dennis. We'll just wait for the next dirty car. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
Oh, there must be more than two dirty cars in Beanotown. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
-SQUELCH! -Eurgh! | 0:02:59 | 0:03:01 | |
SEAGULL CAWS | 0:03:01 | 0:03:04 | |
Oh, it's just hit me! | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-If you want to mess up cars, you can't beat a bird. -That's right. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
Birds are born to mess up cars! | 0:03:11 | 0:03:13 | |
Oh, so we catch and train 5,000 birds. | 0:03:13 | 0:03:19 | |
Or, faster, we just menace one up. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
-Feathers away, Gnasher! -Gnash! Gnash! | 0:03:25 | 0:03:28 | |
Grr! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Oh! It's like I'm watching a nature programme. | 0:03:32 | 0:03:37 | |
This, Pie-Face, is the Menace 2,000 Car Messer-upper Bird Bot. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
-Oh, catchy. -All we need now is ammo. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
Two buckets of mud, one bucket of cold baked beans, | 0:03:46 | 0:03:50 | |
another bucket of mud, one bucket of sour cream, | 0:03:50 | 0:03:52 | |
past best before date, another bucket of mud, | 0:03:52 | 0:03:55 | |
16 jars of horseradish... in a bucket, | 0:03:55 | 0:03:57 | |
two buckets of soggy porridge, | 0:03:57 | 0:03:59 | |
3,800 millilitres of Raspberry Rocket Drink... | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-and mix thoroughly. -Gnash! Gnash! Grr! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Gnash! Gnash! Gnash! Gnash! | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Come on, let's see how Curly's getting on with the GPS. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
HE HUMS | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Eurgh! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
I've hooked up our GPS so it now has the ability of satellite guidance, | 0:04:20 | 0:04:23 | |
and finalised the upgrade | 0:04:23 | 0:04:25 | |
with state-of-the-art target recognition software. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
You're good to go, Dennis. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Nice one, Curly! Time to rustle up some business. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
Oh... Oh, no! | 0:04:47 | 0:04:50 | |
HE HUMS | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Agh! Agh! Agh! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Goodness me! Oh! Urgh! | 0:04:56 | 0:04:59 | |
Eurgh! Ew! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
ALL: Huh? | 0:05:08 | 0:05:10 | |
ALL: Oh! | 0:05:10 | 0:05:11 | |
Hmm! Looks like your reputation precedes you, Dennis. | 0:05:11 | 0:05:16 | |
Oh, he's right. They think we'll make their cars dirtier. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
Technically, we HAVE made their cars dirtier. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Yes, but Walter's getting all the business! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
We earned that business and we're going to get it back. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
A first-class job, team. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
SQUELCH! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Huh! I think you'll find this vehicle's still dirty! | 0:05:35 | 0:05:38 | |
DENNIS WHISTLES | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Who's up for Beanotown's fastest car wash? | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Woof! Woof! | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Gnash! Gnash! Gnash! Gnash! Gnash...! | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Lower fee and poop free! -Huh?! | 0:05:49 | 0:05:52 | |
There! | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-SQUELCH! -Oh, no! | 0:05:55 | 0:05:58 | |
DENNIS LAUGHS | 0:05:58 | 0:05:59 | |
Gnash! | 0:05:59 | 0:06:00 | |
Gnash! Gnash! Gnash! Gnash...! | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-Ha! -Thank you very much. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Gnash! Gnash! Gnash! | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Huh-ya! | 0:06:12 | 0:06:13 | |
-Wahey! -Huh-ya! | 0:06:13 | 0:06:16 | |
Oh, fantastic, there! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Thanks, Sergeant. Next! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Gnash! Gnash! Gnash! | 0:06:21 | 0:06:24 | |
I'll be recommending your car wash to all of my friends. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
Mayor Scrimp has friends?! | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Mm-hmm! -Finally... | 0:06:32 | 0:06:34 | |
SQUELCH! Oh, no! | 0:06:34 | 0:06:37 | |
THEY LAUGH | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Right, my avian adversary, this means war! | 0:06:40 | 0:06:45 | |
Hup, two, three, four! Hup, two, three... | 0:06:45 | 0:06:49 | |
Uh-oh... | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-WALTER SNIFFS -Porridge? | 0:06:51 | 0:06:55 | |
Baked beans? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
And...is that Raspberry Rocket Drink? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
Either the local birds have radically altered their diet, | 0:07:00 | 0:07:04 | |
or I smell a Dennis scam! | 0:07:04 | 0:07:07 | |
Colonel, stop! | 0:07:07 | 0:07:09 | |
That's a rare and endangered wooden-beaked warbler! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Oh...? | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Wooden-beaked warbler? | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Over 60 years as Beanotown's number-one bird watcher | 0:07:17 | 0:07:21 | |
and I've never heard of it. It MUST be rare! | 0:07:21 | 0:07:25 | |
Pardon me, Colonel, but I do hope | 0:07:25 | 0:07:27 | |
you're planning to take that menace right out of the sky. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Don't be so absurd, of course not! | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-That's a wooden-beaked warbler, don't you know? -A what? -Exactly! | 0:07:33 | 0:07:38 | |
I hadn't seen one before either. It's incredibly rare. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
Oh, no, I can't shoot it down. It could well be the last of its kind. | 0:07:44 | 0:07:49 | |
-Mm-hm. -I have to capture it. -Huh?! | 0:07:49 | 0:07:53 | |
I say, my boy, | 0:07:53 | 0:07:54 | |
how would you like to be part of the ornithological coup of the century? | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Get it? Coup? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
No? It's a bird thing. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Curly, give me the controller! We're about to be rumbled! -Here! | 0:08:04 | 0:08:08 | |
If my calculations are correct, this net will fly out, | 0:08:10 | 0:08:14 | |
open up mid-flight and capture the bird. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-Fire in the hole! -BANG! | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Oh! | 0:08:22 | 0:08:24 | |
My calculations may have been a bit off. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Oh, dear! I hope it wasn't the last of its kind. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
What?! | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-We've lost the bird! -Uh... | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-Uh-oh! -What do you mean, "Uh-oh"? | 0:08:44 | 0:08:47 | |
The target recognition system just went bonkers. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
It now thinks PEOPLE are targets! | 0:08:50 | 0:08:52 | |
ALL: Uh-oh! | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-How do I turn it off?! -Off? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Dennis, when you asked for a swoop and poop with rapid fire, | 0:08:57 | 0:09:00 | |
you didn't ask for an off button! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
ALL: Uh-oh! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
ALL: Oh! | 0:09:08 | 0:09:11 | |
OK, everybody, try to look like a car! | 0:09:11 | 0:09:16 | |
ALL: Vroom! Vroom! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-What is going on, Dennis?! -Can't talk! Busy! | 0:09:23 | 0:09:27 | |
Oh, but this should cover the astro spud bill... | 0:09:27 | 0:09:31 | |
..and the dry cleaning! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-Walter, act like a vehicle! -Don't be ridiculous! | 0:09:38 | 0:09:43 | |
I am not going to act like a vehicle. This nonsense ends now! | 0:09:43 | 0:09:48 | |
Oh, there... | 0:09:51 | 0:09:52 | |
Argh! | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-Are you sure about this, Pie-Face? -It's the only way, Dennis. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
I'll be waiting for you, Paul. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-Potato in the hole! -BANG! | 0:10:02 | 0:10:05 | |
Argh! | 0:10:07 | 0:10:10 | |
SPLASH! | 0:10:10 | 0:10:11 | |
Ahem... | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Private Potato, for bravery under fire, being fired and being on fire. | 0:10:16 | 0:10:23 | |
And to Dennis, for your contribution | 0:10:25 | 0:10:27 | |
to the preservation of an endangered species. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
You mean the wooden-beaked warbler? | 0:10:31 | 0:10:33 | |
No! I mean Walter. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-Hmm! -Huh! | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Now, can SOMEBODY get my vehicle clean?! | 0:10:40 | 0:10:43 | |
Oh! | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Oh... Hmm! | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:10:50 | 0:10:53 |
