Bring the Din Dennis the Menace and Gnasher
Similar Content
Browse content similar to Bring the Din. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Ready, Gnasher? Let's go! | 0:00:01 | 0:00:04 | |
# Playing by the rules | 0:00:04 | 0:00:08 | |
# Is highly overrated | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah! | 0:00:11 | 0:00:14 | |
# They can't hold us back | 0:00:14 | 0:00:18 | |
# We'll make the most of every second | 0:00:18 | 0:00:21 | |
# Unstoppable, unstoppable, yeah! | 0:00:21 | 0:00:24 | |
# After all is said and done | 0:00:24 | 0:00:26 | |
# Shout, "One for all and all for fun!" | 0:00:26 | 0:00:29 | |
# Nothing's going to bring us down today | 0:00:29 | 0:00:33 | |
# Open up your eyes The world outside is waiting. # | 0:00:33 | 0:00:38 | |
Zzz! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
Ah-ooh. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Zzz! | 0:00:56 | 0:00:59 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Yeah, make some noise for the Din-Makers! | 0:01:01 | 0:01:05 | |
Rocking it live on our annual tour of Beanotown. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
First up, outside Mum and Dad's bedroom, ha-ha! | 0:01:09 | 0:01:13 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:01:13 | 0:01:16 | |
Oooh! | 0:01:16 | 0:01:17 | |
Gnash, gnash, gnash, gnash! | 0:01:17 | 0:01:19 | |
MUSIC STOPS | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Some of us are trying to sleep! | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Hey, Dennis, I think your dad is up. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Then our work here is done. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Next up, a surprise din at Butch Butcher's. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
Don't want to miss the opening time rush - let's roll! | 0:01:36 | 0:01:39 | |
Grr! Gnash, gnash, gnash, gnash! | 0:01:39 | 0:01:42 | |
Gnash, gnash, gnash, gnash, gnash! | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Oh, fence! Oh! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Huh?! | 0:01:52 | 0:01:53 | |
Hm? And what puerile pursuit are you frittering away the day with | 0:01:56 | 0:02:00 | |
this time, Dennis? | 0:02:00 | 0:02:01 | |
-I think he means, "What are you up to?" -Oh, right. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
The Din-Makers are on tour! We're rocking Beanotown! | 0:02:04 | 0:02:09 | |
Well, make sure you steer well clear of the park at midday, | 0:02:09 | 0:02:12 | |
the annual Beanotown Jurassic Model Competition | 0:02:12 | 0:02:15 | |
can do without your unevolved brand of noise, thank you very much. | 0:02:15 | 0:02:20 | |
-Ha-ha-ha, yes, I get it now. You are a museum of comedy! -Top drawer! | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Hmm, looks like we've got ourselves an extra gig at midday. | 0:02:24 | 0:02:29 | |
Ngh, ah! | 0:02:29 | 0:02:32 | |
Ah, peace and quiet. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Just me and my beautiful sausages. Nothing like it! | 0:02:34 | 0:02:38 | |
Bring the din! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
TUNELESS NOISE PLAYING Huh? What? Ah! Ah! Hey? | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Don't let good sausages go to waste, Gnasher! -Gnash! | 0:02:43 | 0:02:48 | |
-Gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash! -Hey, hey, hey! | 0:02:48 | 0:02:51 | |
Sorry, Butch, no time for an encore. We've got a busy tour schedule. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Attention! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Ha! Hup... Ah? | 0:03:00 | 0:03:01 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh, what's going on? Ah! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Hup-two, hup-two! Ah! | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-TUNELESS NOISE PLAYING -Oh! Ah! | 0:03:15 | 0:03:18 | |
POSTMAN WHISTLES | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-TUNELESS NOISE PLAYING -Wah! | 0:03:24 | 0:03:26 | |
There we are. Lovely. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
LULLABY PLAYS | 0:03:30 | 0:03:33 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:03:35 | 0:03:37 | |
BABIES CRYING | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-PHONE RINGS -Hmm? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Those noisy menaces have ruined my exam papers! | 0:03:46 | 0:03:49 | |
They ate all my pretty sausages! | 0:03:49 | 0:03:51 | |
My morning parade call was ruined! | 0:03:51 | 0:03:54 | |
And now the babies won't sleep. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Er... | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-TUNELESS NOISE PLAYING -Ah! Wah! | 0:03:57 | 0:03:59 | |
Dennis! | 0:04:03 | 0:04:06 | |
Oink! Oink! Oink! | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Now, Harley, don't wriggle around too much. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
I don't want to end up in there with you. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Ha-ha-ha! | 0:04:13 | 0:04:15 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Oooh! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Gnash, gnash, gnash, gnash, gnash! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
You call that a din?! | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Oh, tough crowd! | 0:04:36 | 0:04:37 | |
Do you think she's gone to get a pie? | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-Woo! Ah! -Whoa! | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Oh, not a pie then. -Hup! | 0:04:43 | 0:04:47 | |
You want to make a proper din? You need the proper equipment. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
Whoa, a Mega-sonic 20k - I thought this was just a myth! | 0:04:52 | 0:04:57 | |
As far as anyone else is concerned, they are. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Feel free to take it for the day, if you dare? | 0:05:00 | 0:05:04 | |
We're the Din-Makers, Gran, dare is our middle name! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
No point in going on tour half-rocked. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-What does this button do? -Oh, I wouldn't touch that, if I was you. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-The turbo boost button is not to be... -Dennis, it's almost midday. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
Everyone aboard, last stop on the tour, Gran. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
We're going prehistoric with a T-Rex! Ha-ha-ha! See you! | 0:05:22 | 0:05:27 | |
Dead bug glued to a leaf, | 0:05:34 | 0:05:37 | |
matchsticks arranged to form the word, "Roar," | 0:05:37 | 0:05:41 | |
a cardboard box with a toy dinosaur still in its plastic packaging. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Hm, well, the standards at the Beanotown Annual Jurassic Model | 0:05:45 | 0:05:48 | |
Competition has definitely improved this year. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
Ahem. THEY GASP | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Let's just do away with the formalities | 0:05:52 | 0:05:55 | |
and skip straight to the winner's speech, shall we? | 0:05:55 | 0:05:58 | |
I prepared a few words, if you will indulge me? | 0:05:59 | 0:06:03 | |
First of all, I'd like to thank the geological process | 0:06:04 | 0:06:07 | |
of sedimentary layering | 0:06:07 | 0:06:09 | |
because without that, none of us would be here today. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Curly, Pie-Face, Gnasher, let's get primal! | 0:06:11 | 0:06:16 | |
TUNELESS NOISE PLAYING | 0:06:16 | 0:06:18 | |
ALL: Argh! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
FEEDBACK DIN | 0:06:24 | 0:06:26 | |
As I was saying, I'd also like to thank the ancestors of the dinosaurs, | 0:06:26 | 0:06:33 | |
without whom none of us would be here today. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
Oh, this is no good, Dennis. He's drowning out the gig. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Strap yourselves in, Din-Makers! | 0:06:40 | 0:06:44 | |
Be strong, Paul. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
ALL: Wah! | 0:06:48 | 0:06:50 | |
ALL: Whoa! | 0:06:50 | 0:06:52 | |
ALL: Oof! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Now, that's what I call a din! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Dennis, the Mega-sonic, it's gone into a feedback loop! | 0:06:55 | 0:06:59 | |
We have to shut it down! | 0:06:59 | 0:07:02 | |
We can't get anywhere near it! | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Genius whizz at... Ya! | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Huh? That's not a shutting down sound?! | 0:07:15 | 0:07:19 | |
Ah. Ooh. No! | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Dudley, the surangular...! | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Oh, no, the dorsal... | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Whoa! Oh. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
..vertebrae. | 0:07:34 | 0:07:35 | |
Corporal Tinkle, report! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
All clear? Well done, Tinkle. Huh?! Air raid! | 0:07:43 | 0:07:49 | |
Oh, whoo! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-Oh. -Phew. -Phew. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
ALL: Wah! | 0:08:04 | 0:08:06 | |
'No need for panic, the town hall is engineered' | 0:08:06 | 0:08:09 | |
to withstand tremors ten times this magnitude! | 0:08:09 | 0:08:13 | |
Ah! Ah! | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Oh! | 0:08:19 | 0:08:20 | |
Ooh! Ha-ha-ha! | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Well, we did say we'd rock Beanotown. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Yeah, but not to pieces! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Have you found out how to stop it yet, Curly? | 0:08:30 | 0:08:34 | |
We have to disrupt the parabolic attenuator with a power surge | 0:08:34 | 0:08:38 | |
to the quantum transistor. Make sense? | 0:08:38 | 0:08:42 | |
What if we just switch it off? | 0:08:42 | 0:08:45 | |
I suppose you could try that, yeah. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
OK, I'm going to need a skateboard, a big bone and underpants. | 0:08:49 | 0:08:54 | |
Lots of underpants! | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Wa-a-a-a-ah-ha-ha! | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Almost there. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Almost. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
Ah-h-h-h-h-h! | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Wa-a-a-a-a-a-h! | 0:09:10 | 0:09:13 | |
Ah! Oof! | 0:09:13 | 0:09:14 | |
Dennis, it didn't work. Look. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
Ah, time for plan D and G. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
If we can't get it to switch from above, we come at it from below. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
-How about it, Gnasher? -Gnash. Gnash. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-Gnash, gnash, gnash, gnash... -See you on the other side! | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash, gnash... | 0:09:33 | 0:09:38 | |
..gnash, gnash, gnash, gnash! | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Ah! Ngh! | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Ngh... Ah! | 0:09:46 | 0:09:50 | |
-Hooray, woo! -All right! -Go on, Dennis! -Well done, Gnasher! | 0:09:50 | 0:09:56 | |
Can I have my underpants back now? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
THEY ALL SHOUT | 0:09:58 | 0:10:00 | |
One more piece and I can claim my prize! | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-Erm, Walter. -Huh? | 0:10:08 | 0:10:11 | |
Uhh! Mr Boles, I think there's been some mistake! | 0:10:16 | 0:10:21 | |
-This is the only surviving completed entry, he gets the trophy. -But... | 0:10:21 | 0:10:27 | |
-But... It's just a potato with teeth drawn on it?! -I know! | 0:10:27 | 0:10:31 | |
As I said, the bar has been raised very high this year. | 0:10:31 | 0:10:36 | |
Oh, don't sulk, Walter, | 0:10:36 | 0:10:38 | |
at least the Din-Maker's annual tour of Beanotown's over. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
Thank heavens for that! | 0:10:42 | 0:10:43 | |
-Until next year, of course. -Hmm! -Gnash! | 0:10:43 | 0:10:47 | |
-Ha-ha-ha! -Ha-ha-ha! -Ha-ha-ha! -Ha-ha-ha! | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:11:02 | 0:11:05 |