Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Listen here you lot. This show features highly trained professionals | 0:00:00 | 0:00:03 | |
working with potentially dangerous and unpredictable animals. | 0:00:03 | 0:00:07 | |
So do not try this at home. | 0:00:07 | 0:00:08 | |
'Did you know that now, there's people all around the country | 0:00:24 | 0:00:28 | |
'who are working their socks off | 0:00:28 | 0:00:30 | |
'to help wounded wildlife and poorly pets? | 0:00:30 | 0:00:33 | |
'And we've managed to get VIP passes for some willing helpers | 0:00:33 | 0:00:37 | |
'who are going to get stuck in at the busiest vets, wildlife sanctuaries and rescue centres. | 0:00:37 | 0:00:42 | |
'You're free! | 0:00:42 | 0:00:44 | |
'On today's show - | 0:00:46 | 0:00:48 | |
'Nawal and Anne get down to business at a marine sanctuary. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
'Will they be able to help an orphan seal pup return home to the open sea?' | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-Look, she's smiling! -She's smiling! | 0:00:57 | 0:01:00 | |
'Sam and Grace muck in and manage a right old mess at the dog rescue centre.' | 0:01:00 | 0:01:04 | |
It's disgusting! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
'And Dick feels his way round a tricky animal assss-ignment. | 0:01:07 | 0:01:12 | |
'But will we get to the bottom of Simba the snake's sniffly health problems?' | 0:01:12 | 0:01:17 | |
'It's tough and dirty work, but someone's got to do it.' | 0:01:18 | 0:01:22 | |
It's six thirty in the morning | 0:01:27 | 0:01:29 | |
and anyone with an ounce of sense is tucked up in their bed. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
But not the Dick and Dom Go Wild team. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
We're here in Scarborough to do something extra special | 0:01:34 | 0:01:37 | |
and believe me, to get me out of bed this early, it does take something extra special. | 0:01:37 | 0:01:42 | |
'Scarborough Sea Life and Marine Sanctuary. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
'It's crammed full of over 150 types of awesome aquatic animals. | 0:01:48 | 0:01:53 | |
'This place is also a sea life hospital | 0:01:54 | 0:01:57 | |
'and specialises in sorting out sick seals in need of human help. | 0:01:57 | 0:02:02 | |
'And we have a right pair of wannabe wildlife wardens up for helping out.' | 0:02:02 | 0:02:07 | |
'Backing each other up today are best friends Nawal and Anne. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-'Anne is a right animal lover.' -Oh, there's a good dog. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
'Lacking just one thing - a pet.' | 0:02:15 | 0:02:18 | |
My parents are allergic to animal fur and things. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
But my neighbours have got a dog and I'm really close to her. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
'Nawal is more into paperbacks than pooches. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
'This busy girl has no time for animals | 0:02:26 | 0:02:28 | |
'but she's willing to turn over a new leaf.' | 0:02:28 | 0:02:32 | |
I wouldn't mind wildlife in other countries but in Britain it's dull. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
I think that maybe Nawal could realise | 0:02:35 | 0:02:38 | |
that animals aren't that bad after all. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
I think sea life's quite interesting. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
There's lots of different types of fish | 0:02:46 | 0:02:49 | |
and how they adapt to where they live. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
'Jackpot! A sea life lover! | 0:02:52 | 0:02:54 | |
'Come on girls, time for an oceanic opportunity of a lifetime.' | 0:02:54 | 0:02:58 | |
Ladies, how are you? Todd, this is Anne and Nawal, our Go Wild team for today. | 0:03:00 | 0:03:05 | |
-Anne, you like sea life. -I find it really interesting. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Nawal, you once went to an aquarium and sat in the cafe all day! | 0:03:08 | 0:03:12 | |
-The aquarium wasn't that good. -Well, this one is. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Anne, do you think we'll be able to sway her opinion on sea life? -Yes. | 0:03:14 | 0:03:19 | |
Let's give it a go. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
'Anne and Nawal have a full-on day ahead. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
'The North Yorkshire coast is a real seal hot-spot. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
'Every year, around 30 injured and ill seals are found here. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
'If they're lucky, they're brought to the marine sanctuary and patched up.' | 0:03:29 | 0:03:34 | |
We're here at the seal enclosure. | 0:03:34 | 0:03:35 | |
I'm a bit surprised to see there's no water in there. Any reason for that? | 0:03:35 | 0:03:39 | |
Absolutely. What we're hoping to do today | 0:03:39 | 0:03:41 | |
is release one of our seal pups back out into the wild. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
'Four months ago, common seal pup Carmen | 0:03:45 | 0:03:47 | |
'was found alone on a beach without her mum. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
'She was suffering from a kidney infection and only just survived.' | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-Girls, how about that then? -Cool. -You might be helping to release a seal into the wild. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
Nawal, you look a bit pensive. What are you thinking? | 0:03:58 | 0:04:01 | |
-Kind of exciting. -Good. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
What are we going to do first? | 0:04:04 | 0:04:05 | |
First off, we're going into the seal pool and give our little pup a good health check. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
Girls, you heard the man. It's time to meet some seals. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
'It's straight down to business for Anne and Nawal. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
'But it has to be a cautious approach towards the nervy nine-month-old seal pup.' | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-She's really cute. -She is actually really cute. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
She winked at me! She winked at me! | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Isn't she cute with her big eyes? -She winked at me again! | 0:04:32 | 0:04:37 | |
'Those big eyes are spot on at finding food in murky water | 0:04:37 | 0:04:41 | |
'and seeing danger on dry land. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
'She's keeping her distance. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
'A great sign she's well enough to leave here.' | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-She looks so scared. -She will be. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
When we try and rehabilitate them to put into the wild, | 0:04:49 | 0:04:53 | |
we want them to be wary of people. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
She might get a little bit aggressive and that's a good thing. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
We're wearing these bright overalls, so she knows something's about to happen. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
'Now, Todd and the girls need to weigh up if Carmen is big enough to survive on her own.' | 0:05:03 | 0:05:08 | |
So is Carmen definitely ready to go today? | 0:05:09 | 0:05:12 | |
That's what we're about to find out. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
'Time to weigh in and help Carmen later. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
'But will they win the battle to get her safely to sea? | 0:05:18 | 0:05:21 | |
'But first, let's find out what Dom's team have ahead of them | 0:05:22 | 0:05:26 | |
'as they drop into a dog rescue centre in West Yorkshire.' | 0:05:26 | 0:05:29 | |
This week, we are at the Dogs Trust. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
It's like an animal rescue centre but just for dogs. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
So if you find a hound without a home or a collarless collie, this is the place to bring them. | 0:05:35 | 0:05:40 | |
BARKING Shut up! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
'Meet Grace, a big fan of little puppies.' | 0:05:46 | 0:05:49 | |
Oh, that's really cute. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
'But less impressed by big slobbery hounds.' | 0:05:51 | 0:05:54 | |
BARKING | 0:05:54 | 0:05:56 | |
'Yep, the dinkier the dog, the giddier Grace gets.' | 0:05:56 | 0:06:01 | |
I like handbag dogs because they're cute. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
I wouldn't like it in a handbag because it might go to the toilet | 0:06:05 | 0:06:10 | |
and it would be covered in dog toilet. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
But I'd like a little dog. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
'So while Grace prefers her pooches teeny tiny, | 0:06:16 | 0:06:20 | |
'classmate Sam is happy to handle all kinds of creatures.' | 0:06:20 | 0:06:25 | |
Grrrrr! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
'He'd love a pet at home but his family are not playing ball.' | 0:06:28 | 0:06:31 | |
My Mum is allergic to some cats | 0:06:31 | 0:06:33 | |
and the cat is the animal we want in our house. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
'So, not allowed a cat and loves small dogs, | 0:06:36 | 0:06:39 | |
'we have the perfect place for these two. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
'To Dogs Trust in Leeds.' | 0:06:42 | 0:06:44 | |
Here they come. Grace, Sam, you alright? | 0:06:44 | 0:06:47 | |
Welcome to the Dogs Trust. It's all about dogs here. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Grace, what do you think about them? -I don't like big dogs. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-Sam, what's your view on dogs? -They're alright. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
We're going to have to change that. Emma, what have we got lined up? | 0:06:56 | 0:07:00 | |
I hope you're ready to get your hands dirty and get stuck in. | 0:07:00 | 0:07:04 | |
Let's go. | 0:07:04 | 0:07:05 | |
'This place takes in dogs that have been abandoned and neglected | 0:07:07 | 0:07:11 | |
'and then does its best to find them a new home. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
'It's straight down to business for our keen twosome. | 0:07:14 | 0:07:17 | |
'First up for their help is Blue, the big, friendly, but stinky cross breed.' | 0:07:17 | 0:07:21 | |
-This is Blue. Do you want to say hello to her? -Yes. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
Go and give her a pat. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
'She may be a huge slobbering hound, but she's one of the gentlest on the block, | 0:07:27 | 0:07:31 | |
'as Sam and Grace quickly discover. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
'12 month old Blue arrived here heavily pregnant. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
'She was placed in a separate area to minimise the risk of infection. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
'A week ago she gave birth to 11 beautiful pups.' | 0:07:43 | 0:07:47 | |
-Are you ready to meet the puppies? -Yeah. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
There's an important job to do first which involves this. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
All that poo in the back there needs picking up. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-Do you want to do half a kennel each? -Yeah. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
'Busy mum, Blue, needs all the help she can find | 0:08:00 | 0:08:03 | |
-and our keen team get stuck in straight away. -Nice. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
It looks more like elephant poo than dog poo. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Yes, shovel it onto that brush. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
That's it. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
'With 16,000 dogs taken in each year... | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Disgusting! | 0:08:17 | 0:08:19 | |
'..that's more than six million poos for staff and volunteers to clean.' | 0:08:19 | 0:08:23 | |
You missed a bit over there look. Can you get that bit? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
'Ergh! Make than six million and one. Well done, Sam.' | 0:08:26 | 0:08:28 | |
That's it. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
'At last, phew! Mum's living room is spick and span. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
'Mean mopping you two!' | 0:08:36 | 0:08:40 | |
'OK, the hard, smelly bit is done. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
'What will happen when Sam and Grace meet up with Blue's 11 busy pups?' | 0:08:44 | 0:08:49 | |
'Over at Scarborough Sea Life, Nawal and Anne are hoping to help | 0:08:50 | 0:08:54 | |
'common seal, Carmen, get back to the open sea.' | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Right, if you guys could back up for a minute. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
Andy if you want to get in. Don't bother with the ladders. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Just hop in. | 0:09:03 | 0:09:04 | |
How much did she weigh when she came here? | 0:09:04 | 0:09:07 | |
When she first came here she weighed only 14 kilos which is tiny. | 0:09:07 | 0:09:12 | |
She should have weighed probably about 50 or 60 kilos. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
We think she had a problem with her kidneys | 0:09:15 | 0:09:18 | |
which meant she couldn't...she couldn't put any weight on. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
'But a three kilo daily diet of mackereland a dose of antibiotics | 0:09:21 | 0:09:26 | |
'has done the trick. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
'If she weighs in at over 30 kilos, she'll be fit and fat enough | 0:09:28 | 0:09:32 | |
'for the girls to set her free.' | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Andy, if you want to take the scales, mate? | 0:09:35 | 0:09:38 | |
I'll hop on and grab her. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
I know, baby. I know it's not fun. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
'So it's out with the scales, on with the seal. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
'It's time to ask the question one should never ask a lady. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-'How much does she weigh, Todd?' -Thirty four kilos. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
'Perfect! She's built up a layer of blubber | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-'that will keep her warm in the cold sea.' -That's more than me! | 0:10:02 | 0:10:06 | |
That weight is ideal for that size of seal. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
Next thing to do is get her in a box and get her ready to be transported. | 0:10:09 | 0:10:14 | |
I'm not feeling too good about this | 0:10:16 | 0:10:19 | |
because I feel a bit awkward, trapping it in a box. | 0:10:19 | 0:10:23 | |
It feels exciting, but I feel a bit cruel at the same time. | 0:10:23 | 0:10:28 | |
I'm looking forward to releasing it. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
I don't know how much we'll be able to interact with her, | 0:10:30 | 0:10:34 | |
-but it's going to be interesting. -'You're not wrong there!' | 0:10:34 | 0:10:38 | |
'The capture team close in on Carmen later, | 0:10:41 | 0:10:43 | |
'but will her journey from sanctuary to sea go to plan?' | 0:10:43 | 0:10:47 | |
Give it the final heave-ho. Ready? Go! | 0:10:47 | 0:10:51 | |
'Back at the dog's home, | 0:10:54 | 0:10:55 | |
'Sam and Grace are finishing off cleaning up after busy mum Blue. | 0:10:55 | 0:11:00 | |
'Time to find out how they managed those messes.' | 0:11:00 | 0:11:03 | |
First job of the day done and dusted. How was it for you? | 0:11:03 | 0:11:07 | |
A bit smelly, but it wasn't that bad. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
-Sam? -Quite bad. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
I never knew dogs like that could make that much mess in a day. | 0:11:13 | 0:11:18 | |
-First time you've cleaned up anything like that before? -Yeah. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
Emma, how did they get on? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
They've done really well. I think they've done this before. | 0:11:24 | 0:11:28 | |
-They've done a really good job. -Up to your standards? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-Nine out of ten, I'd say. -There's room for improvement. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Your second job is a little bit nicer. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Now you get to check over these guys. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
'How cute are mum's eleven cross-breed puppies?' | 0:11:41 | 0:11:45 | |
-Emma, eleven puppies from one dog. -That is quite a lot. | 0:11:46 | 0:11:51 | |
It's more than average, eleven. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-How old are they? -They're a week old today. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
They're blind at the moment. Their eyes are closed. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Within the next week, we should see eyes opening. | 0:12:00 | 0:12:04 | |
I take it she's getting naturally protective. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
Yeah, she just likes to check on them randomly. | 0:12:08 | 0:12:11 | |
'Blue might be a massive mutt, but she's also a big softie. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
'Grace was unsure about big dogs | 0:12:15 | 0:12:18 | |
'but it looks like this new mum is winning her over.' | 0:12:18 | 0:12:22 | |
She's really soft | 0:12:22 | 0:12:24 | |
and, like, she mooches up to you like she's going to do something | 0:12:24 | 0:12:28 | |
and then she'll just look at you. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
-A moocher? -Yeah. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Emma, what on earth is Blue doing? | 0:12:34 | 0:12:37 | |
She's just cleaning the puppies up. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
She stimulates them to wee and poo by licking them and then eats it. | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-That stays in the animal world, doesn't it? -Yes, obviously. -Good! | 0:12:45 | 0:12:51 | |
Well, it looks like Blue has got her mouth... hands full. | 0:12:51 | 0:12:55 | |
Shall we leave her to it and then crack on with the next job? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
'A cracking start! | 0:12:59 | 0:13:01 | |
'Sam and Grace have mucked out Blue and her eleven new-born pups. | 0:13:01 | 0:13:06 | |
'But there's no let-up here. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
'How will our pair cope when the new mutts arrive at the rescue centre?' | 0:13:10 | 0:13:15 | |
He's just cool. I really like him. | 0:13:15 | 0:13:19 | |
'First, we help an unusual pet with a nasty cold. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
'Or is that a nasty pet with an unusual cold?' | 0:13:25 | 0:13:28 | |
You told me we were doing something exciting. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Anyone could look after a pet with a runny nose. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-I could with my eyes closed! -Just as well, really. Follow me. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
'This is not your average pet. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
'Simba the snake has arrived at vet Jason's surgery with a runny nose. | 0:13:49 | 0:13:54 | |
'Don't worry, we are going to help Jason. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
'But, first, a little fun.' | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Just stand there. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
-I've got to guess what animal this is? -Yes. | 0:14:04 | 0:14:08 | |
This animal is here because it's got a cold. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
-Puppy dog. Why would I need a blindfold? -Don't be stupid. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-Maybe if you touch the animal... -Where abouts? -It's just there. | 0:14:16 | 0:14:21 | |
-Is that a clue? -A sausage dog. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
-That's alright. -It's a bloomin' snake, isn't it? | 0:14:24 | 0:14:28 | |
'Yep. Simba is a five-year-old boa constrictor. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
'But, fear not, he ain't venomous so his bite ain't deadly. | 0:14:34 | 0:14:38 | |
'Boas kill by wrapping themselves around their prey's body and stopping it breathing. | 0:14:38 | 0:14:43 | |
'They can swallow wild pigs, deer and TV presenters whole. | 0:14:43 | 0:14:48 | |
'Right, enough of that. Let's work out what's wrong with Simba.' | 0:14:48 | 0:14:53 | |
-We need to weigh him now. -He's going to be heavy. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
'A fully-grown boa can reach a staggering 27 kilos.' | 0:14:56 | 0:15:01 | |
Stay back! | 0:15:01 | 0:15:03 | |
'Jason uses Simba's weight to work out how much medicine he might have to give him. | 0:15:06 | 0:15:11 | |
'After a careful once-over, Jason's got to the bottom of what's wrong with him.' | 0:15:11 | 0:15:17 | |
I've checked inside his mouth and there's no discharge there. | 0:15:17 | 0:15:21 | |
He has got a discharge from his nostrils. | 0:15:21 | 0:15:24 | |
Can you see the snot there? He's got a chest infection. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
He's going to have a series of two or three injections every two days. | 0:15:27 | 0:15:32 | |
'We need to keep Simba under control | 0:15:32 | 0:15:34 | |
'while he's given his first antibiotic jab. | 0:15:34 | 0:15:38 | |
'It's easier said than done.' | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Maybe he's feeling hungry. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
He really does like you. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
What are you doing?! | 0:15:45 | 0:15:47 | |
'Boas are incredibly strong...' | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Don't wrap him around me, you plank. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
'..and can grow up to four metres in the wild.' | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Well held, boys! | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Thank you very much. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
'Yep, I've got Simba just where I want him. Honest! | 0:16:01 | 0:16:05 | |
'Now it's time for Jason to give him the jab. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
'We have an expert with us so don't try this at home. | 0:16:09 | 0:16:14 | |
'Or anywhere, for that matter! | 0:16:14 | 0:16:16 | |
'Phew! Simba's first injection is sorted. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
'Hopefully the next pet will be easier to handle.' | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Dumbo next, please! | 0:16:24 | 0:16:27 | |
'Sam and Grace have been caring for canines at a dog rescue centre. | 0:16:31 | 0:16:36 | |
'Now they're at the new arrivals section. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
'This is where rescue dogs come in and are checked out. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
'Each year, around 100,000 strays are found on our streets. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
'These two were discovered with no owner. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
'Nobody even knows their names. At least they're safe now.' | 0:16:50 | 0:16:54 | |
There you go. Have you got hold of him? | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-There you go. There he is. -Thank you. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
-Shall we take them to the compound and let them have a run about? -Yes. | 0:17:00 | 0:17:05 | |
That would be best! | 0:17:05 | 0:17:07 | |
'The collection team have made sure they're not aggressive. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
'Now Sam and Grace need to get to know them. First, some exercise.' | 0:17:11 | 0:17:15 | |
-There you go. -Come on. Take this lead off. | 0:17:15 | 0:17:20 | |
I want to take her home. She's small, which is what I wanted. | 0:17:24 | 0:17:29 | |
She likes people so she'd love a little cuddle. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
And she obviously loves toys. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
She'll find a home really quickly because she's small and cute and it's what people look for in a dog. | 0:17:36 | 0:17:42 | |
'You'd never have thought Sam was more keen on cats before he arrived here.' | 0:17:43 | 0:17:48 | |
-Do you want to give her a name? -I'll call her Ginger. -Excellent choice. | 0:17:48 | 0:17:53 | |
'Greetings, Ginger. | 0:17:53 | 0:17:54 | |
'Let's see how Grace is getting along with her new friend.' | 0:17:54 | 0:17:58 | |
-Do you like him? -Yes. He's energetic like me. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
-What kind of home is he going to need? -Someone that has got a lot of time for him. | 0:18:01 | 0:18:07 | |
He doesn't look very old and he needs training. | 0:18:07 | 0:18:11 | |
-Would you like to give him a name? -Yes, please. | 0:18:11 | 0:18:15 | |
What have we though of? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
I've got a few, but I've decided on Stevie. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
That's a great name! Hello, Stevie. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
'Time to lead the new arrivals to their kennels. Ginger's off, but Stevie's not finished yet!' | 0:18:23 | 0:18:28 | |
Come on. Come on. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Come on. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
'This place takes around 40 dogs like Ginger and Stevie every day.' | 0:18:32 | 0:18:36 | |
This is their new kennel, where they're going to be staying. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
I really liked Ginger a lot because she was really playful | 0:18:41 | 0:18:44 | |
and she had a side that was playful and then she'd just stop | 0:18:44 | 0:18:50 | |
and come and sit on your knees. | 0:18:50 | 0:18:52 | |
My dog's really lively, really energetic. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
He really liked his toys but I think he could do with training classes. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
He's just cool. I really, really like him. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
'How much is that doggie in the window? | 0:19:03 | 0:19:06 | |
'Only a small adoption fee to a caring home. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
'Good luck you two.' | 0:19:09 | 0:19:11 | |
'But Sam and Grace's work isn't over yet. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
'Will Hughie, the last puppy of the litter | 0:19:14 | 0:19:17 | |
'pass his vital vet check?' | 0:19:17 | 0:19:19 | |
There we go. Oh dear, oh dear, oh dear. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
'Nawal and Anne are helping out at the Sea Life Centre. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
'Nine-month-old Carmen, the rescued common seal, | 0:19:27 | 0:19:29 | |
'is now back to full health and ready to leave the marine sanctuary. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
'That's if the girls can help her into the transfer crate.' | 0:19:34 | 0:19:38 | |
Once me and Andy have popped her in the box and flipped it the right way | 0:19:38 | 0:19:43 | |
I want you to come in and start popping these cable ties in. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
Okey dokey. | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Try and herd you in. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
OK? Ready? | 0:19:50 | 0:19:52 | |
'Easy, easy! Nice and steady there, chaps, the net's wide open! | 0:19:52 | 0:19:57 | |
'And...and...and she's in! | 0:19:57 | 0:19:58 | |
'It's a textbook seal into a box manoeuvre from Todd and Andy. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
'Let's just take a look at that again. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
APPLAUSE | 0:20:04 | 0:20:06 | |
'Into the box. Back of the net! | 0:20:06 | 0:20:09 | |
'And that seal's it!' | 0:20:09 | 0:20:10 | |
Start popping a few of these cable ties through the holes. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
'Careful. Common seals have sharp teeth for tearing fish | 0:20:13 | 0:20:18 | |
'and a nervous seal can be a bit bitey. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
'Carmen's about to set off on a two hour journey | 0:20:20 | 0:20:23 | |
'to where she's going to be released. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
'It's important the girls make sure the net is nice and secure.' | 0:20:26 | 0:20:30 | |
This is the best way of moving seals. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
We don't want them moving about too much. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
If you gave her something big, | 0:20:34 | 0:20:36 | |
she'd slide around and it might damage her. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
I know I said I wasn't comfortable with being so close before | 0:20:39 | 0:20:42 | |
but now I think I'm quite confident when I'm near seals. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
'Yes, that's the spirit Nawal. | 0:20:46 | 0:20:48 | |
'Now, I reckon Todd has a high-tech lifting device | 0:20:48 | 0:20:51 | |
'to get the box out of the seal enclosure.' | 0:20:51 | 0:20:53 | |
Give it a final heave-ho. Ready? Go. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
'Hmm, maybe not. Nice one, you lot.' | 0:20:57 | 0:21:00 | |
Right, let's get her into the van. | 0:21:00 | 0:21:01 | |
You did it, girl, you did it. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
Sorted! | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Good job, guys. That's Carmen ready for her first leg of the journey back into the wild. | 0:21:09 | 0:21:15 | |
'And what a journey it's going to be | 0:21:16 | 0:21:18 | |
'when our girls say goodbye to Carmen | 0:21:18 | 0:21:20 | |
'as her moment of freedom arrives.' | 0:21:20 | 0:21:22 | |
-Look, she's smiling. -Oh, she's smiling. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
'But first, I spy with my big eye something beginning with 'T'. | 0:21:27 | 0:21:32 | |
Now that is weird. | 0:21:32 | 0:21:33 | |
-What, this tape worm? -No, your massive eye. | 0:21:33 | 0:21:37 | |
Don't know what you're talking about. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Oh, yes. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Look at it, it's brilliant. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
-A tape worm is a parasite. -That means it lives off other animals? | 0:21:43 | 0:21:47 | |
Yep, and inside them too. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
Cats and dogs eat fleas and fleas have eaten tape worm eggs. | 0:21:50 | 0:21:55 | |
The eggs hatch inside the pets and when they're fully grown | 0:21:55 | 0:21:58 | |
they latch on to the intestines with their teeth. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
So this unwanted parasite hangs on by the skin of its teeth? | 0:22:01 | 0:22:05 | |
-Yeah, yeah. -For its entire life? | 0:22:05 | 0:22:07 | |
That is disgusting and horrible. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Actually... | 0:22:09 | 0:22:11 | |
..sounds quite familiar. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Can I take a closer look? | 0:22:14 | 0:22:17 | |
'Sam and Grace have had a busy day looking after some demanding dogs. | 0:22:24 | 0:22:30 | |
'But now there's a rewarding job to do for a top dog resident.' | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-Who is this? -Hughie. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
What are we doing in Hughie's little kennel? | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Well, Hughie is very lucky in he's about to go home, to his new home. | 0:22:39 | 0:22:44 | |
-His owners are on their way to pick him up. -Great. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
Before that we have to take him to the vet and give him the once over | 0:22:47 | 0:22:51 | |
to make sure he's healthy and the vet's happy for him to go home. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
'Hughie is one of a litter of four puppies | 0:22:54 | 0:22:57 | |
'found abandoned in some woods. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
'Nursed back to health, all of Hughie's brothers and sisters | 0:23:00 | 0:23:03 | |
'have found new homes. Now it's his turn.' | 0:23:03 | 0:23:05 | |
-How old is he? -I think he's about 12 weeks. | 0:23:05 | 0:23:10 | |
If we can have a look at his teeth. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
-See, he's got tiny baby teeth. -Oh, yeah. -Little needles. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
So I'd say he's about 12 weeks old. | 0:23:16 | 0:23:18 | |
Right, I guess I'll see you once you've been to the vet's | 0:23:18 | 0:23:21 | |
with the new owners. Great. See you later. Bye, Hughie. | 0:23:21 | 0:23:25 | |
'At the vet's, Hughie is getting a thorough check over | 0:23:28 | 0:23:31 | |
'and a bit more than he bargained for.' | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-Why are you sticking that up his bum? -To check his temperature. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
If we put it at the other end, he might chew it. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Right, this is his vaccinations. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
It's a course that vaccinates him against seven diseases in all | 0:23:42 | 0:23:47 | |
but the main one's against distemper and parvovirus, | 0:23:47 | 0:23:51 | |
which are nasty diseases, particularly in puppies. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
When he has these, hopefully, it'll stop him getting them. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
Come on, little guy. Where are you going? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
There we go. Oh dear, oh dear, oh dear. | 0:23:59 | 0:24:03 | |
'Ouch! Don't worry, the pain's over in seconds | 0:24:03 | 0:24:06 | |
-'and the jab could save Hughie's life.' -There you go. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
All done. All finished. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
'Hughie is all clear to enjoy the rest of his days with a new family. | 0:24:11 | 0:24:15 | |
'Grace and Sam are in charge of the handover.' | 0:24:15 | 0:24:18 | |
-Hi, Phil, how are you? -Fine, thank you. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
-So, this is your brand new dog. -It is. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
-You've met Hughie a few times before. -Yes. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
We've had a bit of a play with him and done some stuff with him. | 0:24:26 | 0:24:30 | |
Do you want to hand him over, Grace? There you go, to Phil. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Enjoy. Look after him. I'm sure you will. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
-We surely will, won't we kids? -All right, see you later. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
See you later, bye. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
'Massive effort from trusty twosome, Sam and Grace. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
'They've turned themselves into major league animal helpers.' | 0:24:44 | 0:24:48 | |
'Nawal and Anne have thrown themselves into their work | 0:24:51 | 0:24:55 | |
'at the marine sanctuary. | 0:24:55 | 0:24:56 | |
'They've helped to prepare a special patient for a journey | 0:24:56 | 0:25:00 | |
'back to freedom and there's a spectacular ending in sight. | 0:25:00 | 0:25:05 | |
'At a secret location somewhere on the east coast of England, | 0:25:05 | 0:25:08 | |
'Carmen the common seal is on her way back home to the North Sea.' | 0:25:08 | 0:25:12 | |
How do you choose where you're going to release her? | 0:25:13 | 0:25:16 | |
At this location, it's a massive seal colony. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Up to 3,000 grey seals come down here in winter to breed. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
What we like to do is release our seals near an established colony. | 0:25:22 | 0:25:27 | |
Are there a lot of seals on the British coast? | 0:25:27 | 0:25:30 | |
It's a very large number, about 140,000 grey seals. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
Then we've got 3,000 common seals on top of that. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
'Yes, we're just a short digger ride away from releasing Carmen. | 0:25:37 | 0:25:41 | |
'Shortish anyway. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
'The digger can't get any closer because it might sink in the sand | 0:25:44 | 0:25:48 | |
'so we have to carry Carmen the final 100 metres.' | 0:25:48 | 0:25:52 | |
Sharing sides. We'll just take her down to the water's edge. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
How often do you release seals? | 0:25:57 | 0:26:00 | |
Well, it depends on how many we have in | 0:26:00 | 0:26:02 | |
but it could be anything up to 10 times a year. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
We share it at the centre who goes because it is a privilege | 0:26:05 | 0:26:08 | |
to be able to do this and it's a big reward. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
We see these seals come in really sick | 0:26:11 | 0:26:13 | |
and go back nice and healthy into the wild. | 0:26:13 | 0:26:15 | |
-Look, she's smiling. -She's smiling. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Right, girls, are you ready for Carmen to go back into the sea? | 0:26:17 | 0:26:21 | |
-Yes, she looks prepared. -Excited? | 0:26:21 | 0:26:23 | |
-Yep. -Not many people get the privilege to do this. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
-You are honoured, ladies. -Here's some scissors. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
Anne, if you'd like to start cutting the cable ties. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
Get ready for release. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
-All you need to do are these white ones. -Exciting! | 0:26:33 | 0:26:35 | |
That's all of them. You can snip that one if you like. | 0:26:35 | 0:26:39 | |
-Tip and pull the net back and she'll disappear off. -Here we go. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
-Ready. -There she goes. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
You're free! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
'It's been a long, hard journey for Carmen. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
'Just four months ago she was alone and seriously underweight. | 0:26:53 | 0:26:57 | |
'She's fully recovered at the Sea Life Centre | 0:26:57 | 0:27:00 | |
'and is about to enjoy a taste of freedom once more.' | 0:27:00 | 0:27:04 | |
Oh, look, she's swimming! | 0:27:04 | 0:27:06 | |
She's going home. | 0:27:06 | 0:27:07 | |
'The team of dedicated carers have worked hard | 0:27:07 | 0:27:11 | |
'to bring her back to good health. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
'Everything has built to this moment. | 0:27:13 | 0:27:15 | |
'Our girls, Nawal and Anne, have helped finish this job.' | 0:27:15 | 0:27:19 | |
That's it, Carmen's gone into the big ocean, off to the Bahamas. | 0:27:19 | 0:27:23 | |
How do you feel, Anne? | 0:27:23 | 0:27:25 | |
You liked sea life before you started the show. | 0:27:25 | 0:27:28 | |
It was really incredible to interactwith them properly | 0:27:28 | 0:27:31 | |
and see what they're really like. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
You see them on TV and it's just not the same. | 0:27:33 | 0:27:36 | |
It's a once in a lifetime experience. What about you, Nawal? | 0:27:36 | 0:27:40 | |
I like sea life much better than before. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
I felt like I had a connection with her so I'll remember her. | 0:27:42 | 0:27:47 | |
Well done, girls. Spot on. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:27:52 | 0:27:55 | |
E-mail us at [email protected] | 0:27:55 | 0:27:57 |