Mix and Match Driver Dan's Story Train


Mix and Match

Driver Dan goes on an exciting journey to Story Corner. Milly and Lily invite their Story Train friends to play a game with funny hats.


Similar Content

Browse content similar to Mix and Match. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

All aboard!

0:00:020:00:03

It's Driver Dan's Story Train!

0:00:060:00:09

-Hello, everyone!

-Hello, Driver Dan!

0:00:150:00:19

# Which of our friends are we going to see?

0:00:250:00:29

# Which of our friends do you think it will be?

0:00:290:00:33

# Climb aboard and travel with me

0:00:330:00:37

# All aboard the Story Train! #

0:00:370:00:40

All aboard the Story Train!

0:00:420:00:45

Tweet-tweet, tweet!

0:00:450:00:46

Hey, Twinkle, have you seen someone?

0:00:460:00:49

Can you see who it is?

0:00:490:00:51

-CHILDREN:

-That's a watering can.

0:00:530:00:56

And gardening things.

0:00:560:00:58

It must be Sweetie.

0:00:580:01:00

Sweetie loves gardening.

0:01:000:01:02

It IS Sweetie.

0:01:020:01:04

She's waiting for the Story Train.

0:01:040:01:07

Look! There's Loopy's carriage.

0:01:070:01:09

Where is he?

0:01:090:01:11

I can't see him.

0:01:110:01:13

You're right! Sweetie! And...Loopy must be close.

0:01:130:01:17

Let's go and say hello.

0:01:170:01:19

Driver Dan, quick! I've got something to show you, look!

0:01:190:01:25

It's a card with a picture of a hat on it.

0:01:250:01:29

What could it be for?

0:01:290:01:31

Ha-ha, ha! Slow down a bit, Sweetie.

0:01:310:01:33

Let me see.

0:01:330:01:35

Hmm. Who gave it to you?

0:01:350:01:37

I don't know.

0:01:370:01:38

I found it hanging on my door.

0:01:380:01:41

What kind of hat is that?

0:01:410:01:44

It's a cowboy hat.

0:01:440:01:45

We read a book about cowboys and cowgirls once.

0:01:450:01:49

Yes! They use them to stop the sun and the rain getting on their heads

0:01:490:01:53

-when they look after their cows... Whoa!

-Oh!

0:01:530:01:57

Somebody sent me a picture too, look!

0:01:570:02:00

-Hello, Driver Dan!

-Hello, Loopy.

0:02:000:02:03

-Another one!

-It looks like a goldfish bowl.

0:02:030:02:06

That's not a goldfish bowl.

0:02:060:02:08

We read a book about astronauts in rockets once, Loopy. Remember?

0:02:080:02:12

They wear helmets

0:02:120:02:14

to help them breathe in outer space where there's no air.

0:02:140:02:18

I remember, Driver Dan! I love playing rockets. Woosh!

0:02:180:02:22

But why did someone send us pictures of a space helmet and a cowboy hat?

0:02:220:02:28

And...I've been sent one too!

0:02:280:02:31

Huh! Another one!

0:02:310:02:33

Ooh!

0:02:330:02:35

-Um, what is it?

-It's a magician's turban.

0:02:350:02:39

Magicians sometimes wear them when they perform magic shows.

0:02:390:02:43

So, we've all got cards with hats on.

0:02:430:02:46

What do you think they're for?

0:02:460:02:49

Huh! The cards are from Milly and Lily!

0:02:490:02:52

They must be invitations! Yay!

0:02:520:02:54

-Let's go!

-All aboard, then!

0:02:540:02:56

-Let's find Milly and Lily!

-Twinkle, I think you know who to look for.

0:02:590:03:04

Tweet! Tweet-tweet, tweet!

0:03:040:03:06

Are you ready too? Then let's go!

0:03:080:03:11

All aboard the Story Train!

0:03:110:03:13

-CHILDREN:

-All aboard the Story Train!

0:03:130:03:16

Tweet-tweet, tweet-tweet!

0:03:160:03:19

Can you see Milly and Lily, Twinkle?

0:03:210:03:23

-CHILDREN:

-What's that?

0:03:230:03:25

It's a spinning sign.

0:03:250:03:27

With Milly and Lily and a hat on it.

0:03:270:03:29

It's Milly and Lily's carriage.

0:03:290:03:32

But where are they?

0:03:320:03:33

You were right, it is a sign!

0:03:440:03:46

But no Milly and Lily.

0:03:460:03:49

Milly, Lily, we got your invitations.

0:03:490:03:52

Now what do we do?

0:03:520:03:54

-MILLY:

-Welcome to our dressing-up game!

0:03:540:03:58

-LILY:

-We have invited you here to play our game.

0:03:580:04:01

You have to match your cards with the costumes we wear.

0:04:010:04:05

You call out "match" and wave the card when you know the answer.

0:04:050:04:10

Ooh! I love matching-up games.

0:04:100:04:13

Me too! I love any kind of game, me. Especially if I win.

0:04:130:04:18

-Ooh, look! It's starting.

-Here we go.

0:04:180:04:22

Oh, that's easy.

0:04:220:04:25

They're magicians!

0:04:250:04:26

Sparkly suits, stars and planets.

0:04:260:04:29

It's the turban. Match!

0:04:290:04:31

No, it's not.

0:04:310:04:32

They're astronauts in space suits.

0:04:320:04:35

Look at their rockets.

0:04:350:04:38

It's Loopy's space helmet!

0:04:380:04:41

Match!

0:04:410:04:42

Sweetie's right. Well done!

0:04:420:04:46

This is fun, I like this game.

0:04:470:04:50

Woo-hoo!

0:04:500:04:51

Easy, they're cowgirls.

0:04:550:04:56

It's my card.

0:04:560:04:58

It's the cowboy hat.

0:04:580:05:00

Match!

0:05:000:05:02

-LILY:

-Yee-haw, Sweetie's right again.

0:05:020:05:05

Oh! It's not fair, I'm no good at this game.

0:05:050:05:09

You've just got to concentrate, Loopy.

0:05:090:05:12

Let's see how you do at the next costume.

0:05:120:05:15

Um...

0:05:150:05:16

Concentrate, concentrate, concentrate.

0:05:160:05:20

Oh-ho! Ho, ho-ho!

0:05:220:05:23

They're magicians!

0:05:230:05:25

Sparkly capes, magical shapes! It's Driver Dan's card -

0:05:250:05:29

-the magician's turban! Match! Match!

-LILY:

-He's right.

0:05:290:05:32

-MILLY AND LILY:

-Well done!

-ALL: Hooray!

0:05:320:05:35

That's the end of the game, thank you for playing!

0:05:350:05:39

Thank you for inviting us to play! It was a lot of fun.

0:05:390:05:42

Now I'd like to invite all of you somewhere -

0:05:420:05:46

Story Corner!

0:05:460:05:48

Yeah! Story Corner!

0:05:480:05:51

Match!

0:05:510:05:53

We're hooked up, Twinkle. Ready to go?

0:05:560:05:59

Tweet-tweet, tweet-tweet!

0:06:010:06:03

Are you ready too?

0:06:030:06:05

Then let's go!

0:06:050:06:06

All aboard the Story Train!

0:06:060:06:09

-CHILDREN:

-All aboard the Story Train!

0:06:090:06:12

It's time for a story.

0:06:120:06:16

I think it'll be about dressing up.

0:06:160:06:18

Or about magic!

0:06:180:06:19

Or games!

0:06:190:06:21

Tweet! Tweet!

0:06:310:06:32

-Yeah!

-Yay!

0:06:370:06:39

Is everyone ready for a story?

0:06:390:06:41

-We are!

-Is there one about dinosaurs who are good at playing games?

0:06:410:06:45

Hmm. What about...? A-ha!

0:06:450:06:48

I know just the book.

0:06:480:06:50

Is everybody settled down and ready to listen?

0:06:500:06:53

TOGETHER: Yes!

0:06:530:06:55

-TOGETHER:

-Ready, Driver Dan.

0:06:550:06:57

And all of you? Sitting down comfy and ready to listen?

0:06:570:07:01

-CHILDREN:

-Ready, Dan. Yeah! Story time!

0:07:010:07:03

This story is called This Hat, That Hat.

0:07:030:07:07

The story and pictures are by Rebecca Elgar.

0:07:070:07:11

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:07:110:07:15

There are some hats that are important.

0:07:150:07:18

Oh, look at that! A racing car! Woosh!

0:07:180:07:23

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:07:230:07:26

There are some hats that are quite funny.

0:07:260:07:30

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:07:320:07:34

There are some hats just for rainy days.

0:07:340:07:37

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:07:380:07:42

And then some hats for when it's sunny!

0:07:420:07:46

This hat, that hat... Altogether!

0:07:460:07:50

ALL: My hat, your hat!

0:07:500:07:52

There are hats to wear when you're working.

0:07:530:07:58

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:07:580:08:01

And then hats to wear for dressing up.

0:08:020:08:06

This hat, that hat, my hat, your hat.

0:08:070:08:10

But the best hats are for a...

0:08:100:08:14

..party!

0:08:160:08:17

Ha-ha! You should always wear a hat for that.

0:08:170:08:20

-LILY: Party hats! LOOPY:

-Yeah! Hooray!

0:08:200:08:24

The end.

0:08:240:08:26

Ha-ha! Today's definitely a day of hats, isn't it?

0:08:260:08:30

I like the beekeeper's hat with the buzzy bees. Buzz, buzz.

0:08:300:08:35

I like the racing driver's helmet. Vroom, vroom!

0:08:350:08:38

Now it's your turn. Which bit did you like best?

0:08:380:08:42

Come on, it's time to show me the story.

0:08:420:08:45

I've got my racing helmet on. Nyaow!

0:08:450:08:49

Me too! Race you!

0:08:490:08:52

I'm wearing a rain hat.

0:08:520:08:54

Oh, no! It's starting to rain.

0:08:540:08:56

Quick! Get indoors!

0:08:560:08:58

That's a fire fighter's hat.

0:08:580:09:01

We're going out in a big car!

0:09:010:09:04

-TOGETHER:

-Hello!

0:09:040:09:05

I'm wearing my hat to the party.

0:09:060:09:08

Me too, mine's a lovely colour.

0:09:080:09:11

I'm wearing a party hat too.

0:09:110:09:13

A red and white one.

0:09:130:09:15

TOGETHER: Woo-hoo! Yay!

0:09:150:09:17

-Yay!

-Everyone's at the party!

0:09:170:09:19

-Yay!

-Party time!

0:09:190:09:22

Whee-hee!

0:09:220:09:23

Well done, everyone. Great dancing!

0:09:240:09:27

And GREAT hats.

0:09:270:09:29

Here you are, Sweetie, here's a hat for you.

0:09:290:09:33

A crown! Hello, I'm Princess Sweetie.

0:09:330:09:38

Would you like to dress up in a hat, Driver Dan?

0:09:380:09:41

Um, OK, Milly.

0:09:410:09:43

How about one from the story?

0:09:430:09:45

Um...a hat for a rainy day?

0:09:450:09:48

In the story, there were hats to wear while you're working.

0:09:480:09:51

And you work as a train driver,

0:09:510:09:55

so...

0:09:550:09:56

So...I need a train driver's hat?

0:09:560:09:59

Ta-dah!

0:10:010:10:02

Ha-ha! But a clown hat looks more funny than a train driver's hat.

0:10:020:10:06

Ha-ha, ha-ha!

0:10:060:10:08

Oh, you're right, Loopy.

0:10:080:10:10

Well, I'm glad you all enjoyed the story.

0:10:100:10:13

And I know we all love wearing our hats, but now it's time to go.

0:10:130:10:17

All aboard!

0:10:170:10:18

ALL: All aboard the Story Train!

0:10:180:10:21

Tweet-tweet, tweet!

0:10:250:10:27

Bye, everyone!

0:10:300:10:32

It's time to go, but let's come back soon because we all love stories!

0:10:320:10:36

-CHILDREN:

-Bye, Driver Dan! Bye!

0:10:360:10:39

I like stories about bikes.

0:10:450:10:48

I like stories about cars.

0:10:480:10:50

My favourite stories are about cakes.

0:10:500:10:54

CHILDREN GIGGLE

0:10:540:10:56

Driver Dan and a loveable cast of animated friends go on an exciting journey to Story Corner. Milly and Lily invite their Story Train friends to play a game to see who can match different funny hats to the different dressing up costumes that they are wearing. Featuring the story This Hat, That Hat!


Download Subtitles

SRT

ASS