Sasha Dwylo'r Enfys


Sasha

Diwrnod allan ar y trên sydd heddiw wrth i Heulwen lanio ym Mlaenau Ffestiniog i ymweld â Sasha. Heulwen lands in Blaenau Ffestiniog to visit Sasha and her friends for a train r...


Similar Content

Browse content similar to Sasha. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-# Here we are, we're happy

0:00:020:00:04

-# Happy as we cross the rainbow

0:00:040:00:06

-# La-la, la-la

0:00:060:00:09

-# Rainbow hands

0:00:090:00:11

-# Hold my hand

0:00:120:00:14

-# And then we're ready to go

0:00:140:00:16

-# To see our friends

0:00:160:00:18

-# Rainbow hands

0:00:190:00:22

-# La-la-la-la-la-la

0:00:240:00:26

-# La-la-la-la-la-la

0:00:260:00:29

-# La-la, la-la

0:00:290:00:31

-# Rainbow hands

0:00:310:00:35

-# Here we are, we're happy

0:00:360:00:38

-# Happy as we cross the rainbow

0:00:380:00:41

-# La-la, la-la

0:00:420:00:44

-# Rainbow hands

0:00:440:00:45

-# Hold my hand

0:00:450:00:48

-# And then we're ready to go

0:00:480:00:50

-# To see our friends

0:00:500:00:53

-# Rainbow hands #

0:00:530:00:58

-I'm Heulwen. Hello.

0:00:580:01:00

-Here I am, having just landed.

-Where am I?

0:01:000:01:04

-Hello, friends, how are you?

0:01:040:01:07

-Are you ready for fun and games?

0:01:070:01:10

-Rainbow hands!

0:01:100:01:12

-Hello, Ffion.

0:01:160:01:18

-I'm very happy here.

0:01:180:01:20

-Where am I?

0:01:200:01:21

-Blaenau Ffestiniog.

0:01:220:01:24

-Who lives in Blaenau Ffestiniog?

0:01:240:01:27

-Sasha and her friends.

0:01:280:01:29

-Sasha. Lovely name.

0:01:300:01:33

-I wonder where she is?

0:01:330:01:36

-I'll go and search for her.

0:01:360:01:38

-Sasha's in school today.

-She enjoys being in school.

0:01:390:01:43

-Where is Sasha?

0:01:490:01:51

-Look at the flags.

0:01:520:01:55

-Pictures.

0:01:560:01:58

-These are great pictures.

0:02:000:02:02

-A rainbow.

0:02:030:02:04

-There are so many things here...

0:02:050:02:08

-..but there's no sign of Sasha.

0:02:080:02:10

-Where is she?

0:02:100:02:12

-Hello.

0:02:140:02:16

-Here's Sasha. Are you OK?

0:02:160:02:20

-Who are these?

0:02:220:02:23

-Your friends.

0:02:250:02:26

-Erin, Gwendoline and Llio.

0:02:260:02:29

-What are you doing?

0:02:300:02:31

-A cake.

0:02:380:02:40

-A pizza.

0:02:400:02:42

-Is it time for a drink?

0:02:440:02:46

-No, it's bedtime.

0:02:470:02:48

-No, it's bedtime.

-

-It's bedtime?

0:02:480:02:50

-Bedtime?

0:02:500:02:52

-Hello.

0:02:560:02:57

-Hello, Ffion.

-Is it time to start searching?

0:02:570:03:01

-That's why I phoned.

0:03:020:03:04

-Hooray!

-It's time to start searching.

0:03:040:03:07

-Hooray!

0:03:080:03:09

-Hooray!

-

-Hooray!

0:03:090:03:11

-You're searching for the children.

0:03:110:03:14

-It's time to start searching.

0:03:150:03:17

-First, clap your hands.

0:03:170:03:20

-Look, look,

-you'll have so much fun.

0:03:200:03:23

-Let's start searching now.

0:03:230:03:27

-Hooray!

0:03:270:03:28

-Where are the children?

-Are they in there?

0:03:320:03:36

-No.

0:03:380:03:39

-Are they in there?

0:03:390:03:41

-No.

0:03:430:03:44

-They're out there.

0:03:460:03:48

-Children.

0:03:540:03:56

-Can you see children?

0:03:560:03:58

-Do children.

0:03:590:04:02

-The children are playing

-on the playground.

0:04:050:04:08

-Here are the children.

0:04:090:04:10

-The children are kicking a ball.

0:04:140:04:16

-The children are running.

0:04:190:04:21

-Do you want to skip?

0:04:240:04:25

-Do you want to skip?

-

-Yes.

0:04:250:04:27

-Where are we going next?

0:04:340:04:36

-This is fun.

0:04:400:04:41

-Hello, Heulwen.

0:04:440:04:45

-Hello, Heulwen.

-

-Hello, Ffion.

0:04:450:04:47

-Is it time to start searching?

0:04:470:04:49

-Is it time to start searching?

-

-That's why I phoned.

0:04:490:04:51

-It's time to start searching.

0:04:510:04:54

-First, clap your hands.

0:04:560:04:58

-Look, look,

-you'll have so much fun.

0:05:000:05:04

-Let's start searching now.

0:05:040:05:08

-Hooray!

0:05:080:05:10

-You're searching for this.

0:05:100:05:12

-Train.

0:05:130:05:14

-Off we go.

0:05:140:05:16

-Where is the train?

0:05:170:05:19

-Train.

0:05:190:05:20

-Train.

0:05:280:05:29

-Can you see train?

0:05:300:05:32

-Train. Do train.

0:05:330:05:37

-This is a steam train. Off it goes.

0:05:400:05:44

-This is fun.

0:05:460:05:47

-Sasha,

-have you been on a train before?

0:05:470:05:51

-No?

0:05:510:05:52

-There's so much to see.

0:05:530:05:56

-What's over there?

0:05:560:05:58

-A mountain.

0:06:000:06:01

-Trees.

0:06:030:06:04

-Dark.

0:06:090:06:10

-It was fun

-travelling through the tunnel.

0:06:110:06:13

-Sasha is busy.

0:06:160:06:18

-She's cleaning.

0:06:210:06:22

-Sasha, where are we going?

0:06:250:06:27

-Porthmadog.

0:06:280:06:29

-Porthmadog.

-

-Porthmadog.

0:06:290:06:31

-We've arrived.

0:06:350:06:37

-We're here.

0:06:370:06:39

-Porthmadog.

0:06:390:06:41

-Time to celebrate.

0:06:410:06:43

-# Red

0:06:490:06:50

-# Orange

0:06:500:06:51

-# Yellow

0:06:520:06:54

-# Green

0:06:540:06:56

-# Blue

0:06:560:06:58

-# Pink

0:06:580:07:00

-# Purple

0:07:000:07:02

-# The rainbow

0:07:020:07:04

-# Red

0:07:040:07:05

-# Orange

0:07:060:07:08

-# Yellow

0:07:080:07:10

-# Green

0:07:100:07:12

-# Blue

0:07:120:07:14

-# Pink

0:07:140:07:16

-# Purple

0:07:160:07:18

-# Colours of the rainbow #

0:07:180:07:21

-When you reach Porthmadog...

0:07:290:07:32

-..you see this lovely harbour.

0:07:320:07:35

-Porthmadog is a seaside town.

0:07:350:07:37

-What can we see?

0:07:390:07:41

-A seagull.

0:07:410:07:42

-A seagull.

-

-A seagull.

0:07:420:07:43

-Water.

0:07:450:07:47

-Water.

-

-Water.

0:07:470:07:48

-Little boats.

0:07:500:07:52

-Little boats.

-

-Little boats.

0:07:520:07:54

-Big boats.

0:07:540:07:56

-Big boats.

-

-Big boats.

0:07:560:07:57

-Police boat.

0:07:590:08:01

-Police boat.

-

-Police boat.

0:08:010:08:02

-What else can we find in Porthmadog?

0:08:060:08:09

-Hello again.

0:08:110:08:12

-Hello, Ffion.

-Is it time to start searching again?

0:08:120:08:17

-That's why I'm phoning.

0:08:170:08:19

-Start searching.

0:08:190:08:21

-It's time to start searching.

0:08:210:08:24

-First, clap your hands.

0:08:240:08:26

-Look, look,

-you'll have so much fun.

0:08:270:08:31

-Fun.

0:08:310:08:32

-Let's start searching now.

0:08:320:08:35

-Hooray!

0:08:350:08:38

-You're searching for this.

0:08:390:08:42

-Ice cream.

0:08:420:08:44

-Ice cream.

0:08:480:08:50

-Can you see ice cream?

0:08:510:08:53

-Ice cream.

0:08:540:08:57

-Do ice cream.

0:08:570:08:59

-I wonder if we'll find ice cream

-in here?

0:09:070:09:10

-Yes.

0:09:130:09:14

-Let's look.

0:09:150:09:16

-What a shop! It's full

-of pretty and colourful things.

0:09:230:09:27

-Sasha, is it in there?

0:09:290:09:33

-No.

0:09:330:09:34

-No.

0:09:350:09:37

-No.

0:09:410:09:42

-There's different coloured

-ice cream here.

0:09:450:09:47

-Here's the ice cream.

0:09:500:09:52

-Hello.

0:09:530:09:55

-Hello. What do you want?

0:09:550:09:57

-Pink.

0:09:590:10:01

-Pink.

0:10:010:10:02

-Thank you.

0:10:080:10:10

-Thank you.

0:10:120:10:13

-Can I have a brown ice cream?

0:10:140:10:16

-Thank you.

0:10:200:10:21

-These look delicious.

0:10:240:10:26

-Sasha's friends

-are eating white ice creams.

0:10:260:10:30

-We've had a great day, haven't we?

0:10:320:10:36

-We've been to school

-and on the train.

0:10:360:10:41

-We've visited Porthmadog.

0:10:420:10:44

-Sasha, what did you like the most?

0:10:440:10:48

-The train.

0:10:490:10:50

-The train.

-

-The train.

0:10:500:10:52

-Me too.

0:10:520:10:54

-What did we see on the train?

0:10:540:10:56

-A mountain.

0:10:570:10:58

-A mountain.

-

-A mountain.

0:10:580:10:59

-Oh, yes, we saw trees.

0:10:590:11:02

-It's time for me to go

-to the far side of the rainbow now.

0:11:040:11:08

-# Here we are, we're happy

0:11:160:11:17

-# Happy as we cross the rainbow

0:11:180:11:20

-# La-la, la-la

0:11:200:11:22

-# Rainbow hands

0:11:230:11:25

-# Hold my hand

0:11:250:11:27

-# And then we're ready to go

0:11:280:11:30

-# To see our friends

0:11:300:11:32

-# Rainbow hands

0:11:330:11:37

-# La-la-la-la-la-la

0:11:370:11:39

-# La-la-la-la-la-la

0:11:400:11:42

-# La-la, la-la

0:11:420:11:45

-# Rainbow hands

0:11:450:11:49

-# Here we are, we're happy

0:11:500:11:52

-# Happy as we cross the rainbow

0:11:520:11:55

-# La-la, la-la

0:11:550:11:57

-# Rainbow hands

0:11:570:11:59

-# Hold my hand

0:11:590:12:02

-# And then we're ready to go

0:12:020:12:04

-# To see our friends

0:12:040:12:06

-# Rainbow hands #

0:12:070:12:11

-.

0:12:240:12:24

Diwrnod allan ar y trên sydd heddiw wrth i Heulwen lanio ym Mlaenau Ffestiniog i ymweld â Sasha. Heulwen lands in Blaenau Ffestiniog to visit Sasha and her friends for a train ride.


Download Subtitles

SRT

ASS