Browse content similar to Invasion. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-That's her there! -It's a boy. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
The child androids are to be recalled and stored here at Calimov. | 0:00:03 | 0:00:07 | |
-All of Doctor Clark's computer files. -Good work. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
Did you manage to acquire the neuron transference interface? | 0:00:10 | 0:00:13 | |
You need to be close to Eve's magnetic circuits | 0:00:15 | 0:00:17 | |
for the transfer to be successful. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
You will obey me, Eve. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-I heard a voice. -Who? | 0:00:24 | 0:00:26 | |
It was Mary. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Diagnostics commencing. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Initiating memory recovery. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Hello? Did it work? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Yesterday's memory files are corrupted. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
I can't remember anything that happened in the park. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
How will we find out what took control of me? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-It was Mary Douglas. -But... -Yeah, I know - she's dead. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
But she was there, in Eve's mind. | 0:01:15 | 0:01:16 | |
Maybe she built some sort of virus and left it inside Eve. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
A remnant of my mother. | 0:01:20 | 0:01:21 | |
Lying dormant in my cyber neural network. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
But why would it become active now? | 0:01:25 | 0:01:26 | |
Something must have triggered it. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Think back. Did anything unusual happen before you blanked out? | 0:01:28 | 0:01:32 | |
If someone loses their memory, how do they get it back? | 0:01:36 | 0:01:39 | |
What are you doing? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Nothing, nothing, Dad! -Nothing, huh? | 0:01:56 | 0:01:59 | |
No! | 0:01:59 | 0:02:00 | |
What is this? "Pick a name for baby Watson and win a top prize"? | 0:02:00 | 0:02:04 | |
-Abe, take it down. -But Dad, at £5 an entry, | 0:02:04 | 0:02:08 | |
and already ten entrants, that's 50 quid! | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Take it down. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
DOORBELL BUZZES | 0:02:12 | 0:02:13 | |
Oh, no. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
DOORBELL BUZZES | 0:02:19 | 0:02:20 | |
DOORBELL BUZZES | 0:02:24 | 0:02:25 | |
Abe, don't you... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
DOORBELL BUZZES REPEATEDLY | 0:02:33 | 0:02:35 | |
Well, what do you think? | 0:02:40 | 0:02:42 | |
I still can't find any trace of malware. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
It's definitely not a virus. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
No, I'm telling you. Mary was in there. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
You say you saw inside Eve's mind. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
How does that work exactly? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
I don't know. When it's happening, it's like we're sharing minds. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
That is how it feels when I communicate with KT. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
KT. KT was there with you, just before you went peculiar. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
So it's KT's fault? | 0:03:06 | 0:03:07 | |
We have no proof of that. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
No, but it's a decent working hypothesis. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
I think you'd better avoid KT for now. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
And stay away from Calimov until we've worked out what caused this. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
But I want to experience work with Lily and Will. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
But you've already experienced work... | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-and it's boring, isn't it? -No. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
I mean, yeah. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Yeah, Eve, it'll be really boring, yeah. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
The best thing you can do is | 0:03:34 | 0:03:36 | |
recover your memory files from yesterday. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Once we've identified the threat, we'll be able to deal with it. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-Lily. -What are you doing here? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
I need to speak to you. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
Come on! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
We're on our work experience, Cain. Not now. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Well, message me, OK? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
How do I identify a potential threat? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Threat deterrent mode activated. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Robogirl. We've been...invaded! | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Invaded? By who? | 0:04:26 | 0:04:29 | |
The evil old-timer. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
You must protect me. If anyone comes looking, | 0:04:31 | 0:04:34 | |
you haven't seen me. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
BABY CRIES | 0:04:38 | 0:04:39 | |
I wouldn't turn up unannounced, | 0:04:41 | 0:04:42 | |
but I was at my silver surfers' class for the over 50s, | 0:04:42 | 0:04:45 | |
and on that World Wide Web, what do I see? | 0:04:45 | 0:04:49 | |
A competition to let all and sundry name my grandson! | 0:04:49 | 0:04:53 | |
A competition? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-Abe. -Abe. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Look, I'll go find him. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-Viv. -Back in a minute! | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Hiding is a short-term solution. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
We must tackle the threat head on. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
No way. I'm not going back in there. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
I'll die of boredom from her endless stories. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Stories? | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Oh, Grandma Gloria's stories. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Who is Grandma Gloria? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
Rapid breathing and frequent blinking. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
I detect stress. | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Yes, stress. | 0:05:32 | 0:05:33 | |
Have you seen Abe? | 0:05:33 | 0:05:35 | |
I cannot reveal his location, for his own protection. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
Oh, really? | 0:05:38 | 0:05:40 | |
Well, can you let him know that his gran has gone, | 0:05:40 | 0:05:44 | |
and that his mum is making chocolate chip pancakes for breakfast? | 0:05:44 | 0:05:48 | |
Milk chocolate or white chocolate? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Neither. You're coming home to apologise to your grandma. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
Eve, you need to help me. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
I will. I stand alongside you ready to face this danger. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
Abe, now! | 0:05:58 | 0:05:59 | |
But Dad... | 0:06:01 | 0:06:03 | |
You know what she's like. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
Mum, Abe did this competition | 0:06:07 | 0:06:09 | |
cos he wanted to raise money for charity. Isn't that right, Abe? | 0:06:09 | 0:06:13 | |
Er... Yeah, Grandma. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Helping the less fortunate. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Good boy! | 0:06:18 | 0:06:19 | |
But that still doesn't explain why my grandson doesn't have a name. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
We thought we were having a girl. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
Yeah, we had some lovely names picked out for girls. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
Lovely names. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Like the last time? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
Does your daughter look like a Lily to you? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
She likes it. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-No, she doesn't. -Abe! -We named her after my great granny. | 0:06:35 | 0:06:39 | |
Your great granny? | 0:06:39 | 0:06:40 | |
-What about our family? -We chose a name together. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
And you went along with her hippie nonsense. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
-Hippie nonsense...? -Exactly. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
He's completely under that woman's thumb. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
My name is Maddy. | 0:06:51 | 0:06:52 | |
-I knew that! -Then why don't you use it? | 0:06:52 | 0:06:54 | |
BABY CRIES | 0:06:54 | 0:06:55 | |
You see what you've done? You've got my boy shouting at me! | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-Come on, Gran. -Stay out of this, Viv. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
I'm Abe, he's Viv. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Look, why don't we just have a nice cup of tea? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
You're not fooling anyone, Maggie. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
I warned you. Didn't I warn you about her? | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-Mum! -You warned him about me? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Look, whatever was said, it was a very, very long time ago, OK? | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Why would you bring that up now? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
BABY CRIES That's the baby awake. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
I'm taking him out for a walk. | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Now, Viv. Where are you going? | 0:07:26 | 0:07:29 | |
To apologise to Maddy for your rudeness. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
You come back here! | 0:07:32 | 0:07:33 | |
I came here today to talk to you, because... | 0:07:33 | 0:07:36 | |
How do we get rid of her? | 0:07:41 | 0:07:42 | |
The most effective way to eliminate the threat is to do exactly that. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
-Get rid of her. -Get rid? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-You don't mean... -Yes, I do. | 0:07:49 | 0:07:50 | |
Eliminate. Dispose of. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
No way! You can't! | 0:07:52 | 0:07:54 | |
It's already done. It will be swift. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I've used my internal communication system | 0:07:59 | 0:08:01 | |
to call the evil old-timer a taxi. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
Nice one, Robogirl! | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Hello, old-timer. | 0:08:10 | 0:08:11 | |
My name is Eve. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
I'm here to assist with your safe removal. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Katherine, where are we with the child bot audit? | 0:08:26 | 0:08:29 | |
I'm still collecting data from the neuroformic chips. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Well, I've... | 0:08:32 | 0:08:34 | |
I've brought you some help. | 0:08:34 | 0:08:35 | |
-Thanks. -We need to speed up this process. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
The child bots need to be logged, | 0:08:42 | 0:08:44 | |
analysed, then disassembled. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Yes, I know! | 0:08:47 | 0:08:48 | |
A few of my creations malfunction, | 0:08:49 | 0:08:51 | |
and Price scared the press and the board into a panic. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
Your creations nearly killed both of us. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
But they didn't. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
How very lucky for all of us. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Your taxi is waiting. | 0:09:06 | 0:09:07 | |
I'm not going anywhere. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Why do you want to get rid of me? | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Abe warned me that your stories will cause serious harm to his health. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Did I say that? -I'm not leaving till I see Lily. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
I have something important to tell her. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
I can give her a message. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
What is the message? | 0:09:25 | 0:09:26 | |
The message is... | 0:09:26 | 0:09:28 | |
Give me a minute, it'll come to me. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Is your memory not working? | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Of course it is! There's nothing wrong with my memory! | 0:09:35 | 0:09:39 | |
Take me to Lily. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
I will take the old-timer to see Lily. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Stay here and let Viv and Maddy know that the threat has been eliminated. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
Let's go. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
How is the audit coming along? | 0:10:06 | 0:10:08 | |
That's me almost finished, Doctor Calvin. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
All the micro-processes you've uploaded are offline. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
Double checked everything. | 0:10:17 | 0:10:18 | |
What's going on? | 0:10:20 | 0:10:21 | |
Ah. | 0:10:24 | 0:10:25 | |
I just need to... | 0:10:26 | 0:10:27 | |
One microprocessor uploaded. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Pathetic. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
The intellectual chasm between the two of you | 0:10:34 | 0:10:36 | |
is quite staggering. I don't know how she puts up with you. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
Will, please hurry up, you're way behind. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
HE SIGHS | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Fine. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Hello? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Will...? | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Come closer. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Mary? | 0:11:08 | 0:11:10 | |
Will, what happened? Are you OK? | 0:11:16 | 0:11:18 | |
I saw inside the Calimov mainframe. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
And I heard Mary. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
I try. You know I do! | 0:11:26 | 0:11:29 | |
But the way she speaks to me! | 0:11:29 | 0:11:31 | |
She doesn't mean it. | 0:11:31 | 0:11:32 | |
She said she warned you about me. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-What does that mean? -OK, years ago, before we were married, | 0:11:34 | 0:11:38 | |
she said that we'd never last. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
That we were too different. But she was wrong, wasn't she? | 0:11:39 | 0:11:43 | |
Yes, very wrong. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
But why bring it up now? | 0:11:46 | 0:11:48 | |
I don't know. I'll talk to her, all right? | 0:11:48 | 0:11:51 | |
Abe, where's your grandmother? | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Don't worry, it's all dealt with. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
She's gone! Eve sorted it. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-Gone where? -Look, I need to talk to her. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
So, you'd better go find Eve and bring your grandma back here. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
HE SIGHS | 0:12:03 | 0:12:05 | |
You saw Mary? Inside the mainframe? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
No, not exactly. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
But I could sense her, and I heard her. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Just like I did in Eve's mind. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Well, I suppose it's possible. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
She could have planted a virus in Calimov. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
But when? | 0:12:21 | 0:12:23 | |
We have a problem. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
The child bots are reading as offline. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
Offline means they're out of GPS range. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
It's impossible, they're locked in storage. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
-I'll call security. -I already have. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
They're doing a head count now. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
PHONE RINGS | 0:12:38 | 0:12:39 | |
Yes? | 0:12:41 | 0:12:42 | |
How many? | 0:12:44 | 0:12:45 | |
Ten child bots are missing from storage facility 12. | 0:12:48 | 0:12:51 | |
You have to find them, those things are dangerous! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Thank you, Einstein. We're on it. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
We need KT. She can use her GPS to locate the others. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
OK. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
-Dad, what about...? -One problem at a time, OK? | 0:13:01 | 0:13:05 | |
Right now, we need to find those child bots. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
It was Mary Douglas. | 0:13:11 | 0:13:12 | |
She's done this. What if she's controlling the child bots? | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Will, she can't. She's dead, remember? | 0:13:15 | 0:13:17 | |
-But she was there. -It was a data pattern, | 0:13:17 | 0:13:20 | |
some malware she left behind. | 0:13:20 | 0:13:21 | |
What if it infected all of Calimov? | 0:13:22 | 0:13:24 | |
She's definitely gone. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I can't believe this is happening again. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
How could KT just vanish | 0:13:31 | 0:13:32 | |
with the new security measures you put in place? | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Eve. She must have taken her and the other child bots. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
You need to speak to your so-called niece. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Katherine, it wasn't Eve. | 0:13:40 | 0:13:41 | |
Look, let's just focus on finding them. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
I'll trace KT's digital footprint, | 0:13:45 | 0:13:47 | |
you alert security. | 0:13:47 | 0:13:48 | |
Eve. You need to get out of here. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Mary did leave a virus and it's infected the mainframe. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-Grandma, what are you doing here? -The old-timer's stubborn. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
She will only leave when she's spoken to you. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Oh, Lily. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
I came here to tell you... | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Oh, what is it? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Eve, what have you done with KT? | 0:14:12 | 0:14:14 | |
EVE: I do not know where my sister is. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
-Who's this? -Who am I? | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-Who are you? -The CEO of this company. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Oh, erm... | 0:14:22 | 0:14:24 | |
Ex-CEO, actually. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
-GRANDMA: -Ex-CEO? | 0:14:26 | 0:14:28 | |
That makes you a big nobody. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
How dare you? | 0:14:30 | 0:14:31 | |
I'm sorry, Doctor Calvin. I'll show my grandmother out. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
Working here at Calimov is a very sought-after opportunity. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
An opportunity you have just lost. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
You're fired. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
You - do some work. | 0:14:44 | 0:14:45 | |
You two - out. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
You do realise you just got me fired? | 0:14:49 | 0:14:51 | |
Now I remember! | 0:14:53 | 0:14:55 | |
I came here to give you this. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
KATHERINE: Please don't make me call security. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
-Don't go. -It's better I do. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
I need to get an outside network to create an anti-viral patch. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
Destroy Lily's virus for good. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
If I make you tea, will you stay? | 0:15:17 | 0:15:19 | |
First you want me to go, now you want me to stay? | 0:15:19 | 0:15:22 | |
Yes. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
I need to talk to you about memory. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
-Memory? -Yes! | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Your memory doesn't work properly, and that makes you angry. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
Angry? | 0:15:32 | 0:15:33 | |
Me? | 0:15:35 | 0:15:36 | |
"Hippie nonsense!" | 0:15:37 | 0:15:40 | |
"Didn't I warn you about her?" | 0:15:40 | 0:15:41 | |
"Ex-CEO?" | 0:15:43 | 0:15:45 | |
"That makes you a big nobody." | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Did I say all those things? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Yes. And I also have gaps in my recollection, | 0:15:49 | 0:15:52 | |
so I need your help. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
How do you cope with a malfunctioning memory? | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I use these to help me. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
-Images? -Yes, happy memories. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
That's me, Monty... | 0:16:09 | 0:16:12 | |
and Viv when he was a baby. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
-So, Viv is the small human? -Mmm. | 0:16:15 | 0:16:16 | |
-And who is Monty? -He was my husband. | 0:16:17 | 0:16:21 | |
We were the spectacular Gloria and Montford. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
Calypso champions. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
The most famous dancing duo in Barbados. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Why do these happy memories make you sad? | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Because Monty's gone, child. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
It's all gone. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
Those days are over. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
But you still have your memories. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
And that's all I have. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
There's nothing left here for me. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
So, I'm heading back to Barbados, and never coming back. | 0:16:52 | 0:16:56 | |
That's what I came to tell them! | 0:16:58 | 0:17:02 | |
Here you both are! | 0:17:03 | 0:17:06 | |
What's up, Robo... | 0:17:06 | 0:17:08 | |
Eve. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Gloria is leaving, for good. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
Gran? Why? | 0:17:13 | 0:17:15 | |
She says there's nothing here for her. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
But what about us? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
Oh, you have your own lives. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
You don't need some evil old-timer | 0:17:22 | 0:17:25 | |
boring you with her stories. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
I'm forgetful, not deaf. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
I'm sorry, Gran. I didn't mean it. | 0:17:30 | 0:17:32 | |
It's all right, I forgive you! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
You'll always be my little Abe. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
I remember when you were tiny, | 0:17:39 | 0:17:41 | |
I used to sing Itsy-Bitsy Spider to you | 0:17:41 | 0:17:44 | |
and you would laugh and laugh and laugh! | 0:17:44 | 0:17:47 | |
But you don't remember, do you? | 0:17:47 | 0:17:49 | |
I've got it! We need to create a new happy memory for your family. | 0:17:52 | 0:17:56 | |
Like a family burp-off? | 0:17:56 | 0:17:59 | |
Do you think that could work? | 0:17:59 | 0:18:01 | |
In that case, I have a second idea. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Abe, I need your help. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Your grandmother didn't mean to upset you. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
She wants to fix things. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
And I'll be there, | 0:18:23 | 0:18:24 | |
just as soon as I've wiped out Mary's virus. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
But we need you now, | 0:18:27 | 0:18:28 | |
to make a happy family memory. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Eve, you can't just make happy memories out of nothing. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
That's not how it works. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
-Cain. -Lily, hi. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
You said you'd message me. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
I've been busy. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
We have to talk. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Now. | 0:18:47 | 0:18:48 | |
You should open it. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
We'll be waiting for you. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Abe? What is this? | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Ladies and gentlemen! The performance will begin shortly! | 0:19:12 | 0:19:16 | |
Please, take your seats. | 0:19:16 | 0:19:17 | |
Abe, what is going on? Where's your grandmother? | 0:19:17 | 0:19:20 | |
All will be revealed. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
We're taking a trip down memory lane. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Look, can we make this quick? | 0:19:25 | 0:19:27 | |
I'm really busy. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
You're building an antivirus? | 0:19:30 | 0:19:32 | |
-For Calimov? -How do you know that? | 0:19:33 | 0:19:35 | |
I'm sorry. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
-I'm really sorry, Lily. -You've been spying on me. -Not... | 0:19:40 | 0:19:43 | |
Not you. | 0:19:43 | 0:19:44 | |
I planted a bug in Doctor Clark's computer, | 0:19:46 | 0:19:48 | |
but it allowed me to access the Calimov mainframe. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
You bugged my friends. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
-Lily... -Don't tell me, it was for Price, yeah? | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Calimov are making dangerous AIs and the Clarks know more than what | 0:19:54 | 0:19:57 | |
they're saying. Look, now you're getting dragged into it. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
Cain, I can handle it! | 0:20:00 | 0:20:01 | |
This is more than just a virus, OK? | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Lily, I've never seen data activity like this, | 0:20:04 | 0:20:06 | |
and it's getting stronger. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
It's as if it's alive. Something's in there, Lily. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Something bad. Let me help you destroy it. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
I don't need your help. I'm almost done, and I think you should go now. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
"Come visit me. Bring Eve. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
"Love, Gran." | 0:20:38 | 0:20:39 | |
Welcome to the Carnival! | 0:20:52 | 0:20:55 | |
CALYPSO MUSIC PLAYS | 0:20:59 | 0:21:02 | |
THEY LAUGH | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Oh! | 0:21:06 | 0:21:07 | |
Oh, my gosh! | 0:21:11 | 0:21:14 | |
What is this? | 0:21:14 | 0:21:15 | |
This is the spectacular Gloria and Montford, | 0:21:15 | 0:21:19 | |
champions of Carnival 1977! | 0:21:19 | 0:21:23 | |
I think you mean the spectacular Gloria and Abe. | 0:21:23 | 0:21:27 | |
THEY LAUGH | 0:21:27 | 0:21:28 | |
That's right. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
I'm just one big joke to you. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
-No, Mum, we were... -No, Gloria, we were just... | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I see the way you look at me like I'm just a funny old woman. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
MUSIC STOPS | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Oh, I never thought... | 0:21:43 | 0:21:44 | |
Well, I am a Carnival queen. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
And guess what? | 0:21:47 | 0:21:49 | |
I think you're funny. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
With your wee Scottish voice | 0:21:51 | 0:21:53 | |
-and your silly hippie ways. -Mum! | 0:21:53 | 0:21:55 | |
-LILY: -Stop it, both of you. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Grandma's going away. | 0:21:58 | 0:21:59 | |
We won't be seeing her any more. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
-BOTH: -What? -That's what I've come to tell you. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
I'm going back to Barbados. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
But not for good, right? I mean, you are coming back? | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Mum, how could you make a decision like that without even | 0:22:11 | 0:22:14 | |
talking to me? | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Well, how could you wait two weeks before telling me | 0:22:15 | 0:22:17 | |
-I had another grandson?! -I didn't! | 0:22:17 | 0:22:19 | |
I called you as soon as I knew! | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Did you? Yes! | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Mum, did you forget? | 0:22:26 | 0:22:29 | |
I've been forgetting a lot of things... | 0:22:31 | 0:22:34 | |
including my manners. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
That's OK. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
And I guess I can be a bit of a hippie. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
Oh, and you are so much more than a funny old woman. | 0:22:44 | 0:22:48 | |
I should have made you feel more welcome. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
-LILY: -We all should. | 0:22:52 | 0:22:53 | |
-VIV: -Look, Mum, please, don't go. We'll invite you round more. | 0:22:53 | 0:22:56 | |
I'll call you every day. | 0:22:56 | 0:22:57 | |
Yes, you will. But I still have to go. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
You see, my memories are fading, but not all of them. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
Some just burn brighter, | 0:23:04 | 0:23:06 | |
and Barbados burns brightest of all. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
It's all in here, but I need to see it again with my own eyes. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
And I want you all to visit! | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Of course we will. | 0:23:17 | 0:23:18 | |
I'll show you all the old places, | 0:23:18 | 0:23:20 | |
and the dance hall where I met my Montford! | 0:23:20 | 0:23:23 | |
Oh, Mum. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Montford. | 0:23:26 | 0:23:27 | |
I think we've finally found a name for this little man. | 0:23:31 | 0:23:34 | |
Hello...Montford. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Oh, my little Monty! | 0:23:39 | 0:23:43 | |
Now do the impression of Mum again. | 0:23:43 | 0:23:44 | |
Do you think we should go back to Calimov now? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
But I think I've found the solution for recovering my memory. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
But Eve, if we can get the antivirus to work, it may not matter. | 0:23:52 | 0:23:56 | |
It's worth a try. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
I've been waiting ages. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
We were occupied staging a reconstruction of the spectacular | 0:24:07 | 0:24:09 | |
-Gloria and Montford. -It's a long story, but we're here now. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
Well, everyone's losing it here. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
KT and the child bots are still missing. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
I can't run the antivirus, it's not letting me in. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
What do you mean? | 0:24:24 | 0:24:25 | |
It's not any type of virus. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
It's like there's something inside the system fighting back. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
Let me try. Perhaps I can manually override the coding. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
I can't. Whatever it is, it's too powerful. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
KATHERINE: What's going on? | 0:24:45 | 0:24:48 | |
All of you, with me. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Now! | 0:24:50 | 0:24:51 | |
Please ask him what they're playing at. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
She's banned, she's fired and he's a waste of space. | 0:24:56 | 0:25:00 | |
And they're on our system causing a meltdown. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
I was trying to run an anti-viral programme. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
-On our mainframe? -You were busy. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
We had to get Mary out of there. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-You mean her virus? -No, it's more than that. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Eve, show him. | 0:25:12 | 0:25:13 | |
The core of your mainframe. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
No, that's... That's not right. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
It's acting of its own free will. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Like a human nervous system. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Like Mary Douglas. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Whatever it is, what is it doing on our mainframe? | 0:25:34 | 0:25:37 | |
She was here the day she died. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
-What if she bought some sort of insurance? -Like what? | 0:25:39 | 0:25:42 | |
A living computer programme. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
A disembodied sentient intelligence. | 0:25:44 | 0:25:48 | |
So she's alive, in there. | 0:25:48 | 0:25:51 | |
It's theoretically possible, but... | 0:25:51 | 0:25:53 | |
the amount of processing power you'd need | 0:25:53 | 0:25:55 | |
to encode an entire personality... | 0:25:55 | 0:25:58 | |
She's done it before. | 0:25:58 | 0:25:59 | |
EVE: Yes, with Adam. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
If she is inside the mainframe, | 0:26:02 | 0:26:04 | |
she could communicate with KT and the child bots. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
Look, whatever's in there, it's just a programme, OK? | 0:26:08 | 0:26:13 | |
A string of binary code. | 0:26:13 | 0:26:14 | |
It can't kidnap people, yeah? | 0:26:14 | 0:26:17 | |
It can't hurt anyone. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
EVE: It can hurt me. | 0:26:19 | 0:26:20 | |
So I must be sure what it is. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Initiating memory recovery, | 0:26:30 | 0:26:32 | |
using happy memories. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
LILY LAUGHS | 0:26:39 | 0:26:40 | |
Let's get one of both of us! | 0:26:40 | 0:26:43 | |
Stop fighting me, Eve. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
What is it? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
It was my mother! | 0:27:15 | 0:27:16 | |
She took control of me through KT. | 0:27:18 | 0:27:19 | |
She is alive. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
But I won't let her have my sister. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
This is Mary's plan to get you here, can't you see that? | 0:27:27 | 0:27:30 | |
Come a little closer, Eve. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
Eve, stand back. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
No! | 0:27:36 | 0:27:38 | |
Why did you stop me? Why did you try to protect that thing? | 0:27:38 | 0:27:42 | |
We need to use Renaissance. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
We can't let you do that, Cain. | 0:27:44 | 0:27:45 | |
All this time, you're what we've been looking for. | 0:27:46 | 0:27:49 |