Aderyn Bach a'i Nyth Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Aderyn Bach a'i Nyth. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Little Bird and his Nest | 0:00:31 | 0:00:37 | |
-It was a lovely day. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-All the animals were out, -enjoying the sunshine. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
-Ronw the rat had found a peach. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-He was rolling it home, -to eat with his family. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
-Hurry, Ronw! It's rolling away. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-Well done, Ronw! | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Patch and Falmai were eating -fresh fruit for breakfast. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
-Mami! Mami! Mami! Mami! | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-Mami! Mami! Mami! Mami! - -Did you hear that, Patch? | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Someone -was calling for their mother. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
-The voice came from that bush. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Mami! Mami! Mami! | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Mami! Mami! Mami! - -The poor thing can't find his mam. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-Don't worry, little bird, -I'll find her for you. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
-How will you do that, Falmai? | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-It'll be easy! -I must simply find the nest. | 0:01:34 | 0:01:37 | |
-Brilliant! -I'll help you look for the nest. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-No, you stay here -and look after the little bird. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-Good luck. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-Falmai started her search -for the little bird's mother. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-She found a hole in the ground. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-Was this the bird's nest? | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Hello! Is there anybody there? -Yoo-hoo! | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Hello, Falmai! | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Hello, Falmai! - -It isn't a bird's nest. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Tegwen the mole and her family -live here. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-Tegwen appeared that very second. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Hello, Falmai. -I see you've met my little ones. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
-Do you like -the house I built for them? | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-Yes, it's very nice but -I'm helping a bird find his mother. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
-I thought this was their nest. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-Birds don't nest in the ground! | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-I saw a little house -on top of the hill on my way here. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-Perhaps that was a nest. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-I'll go and find out. -Thanks, Tegwen. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-Ta-ta! | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-While Falmai searched for the nest, -the little bird played with Patch. | 0:02:50 | 0:02:56 | |
-Catch! | 0:02:57 | 0:02:58 | |
-Well done! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Come on! -Catch some more blackberries. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Having walked for ages, -Falmai found the house on the hill. | 0:03:10 | 0:03:15 | |
-This must be the one -Tegwen mentioned. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Hello! Is there anybody there? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Hello, Falmai. -It's great to see you. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-Hello, Sam. -I'm helping a bird find his mother. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
-Is this a bird's nest? | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Is this a bird's nest? - -No. | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-Birds don't nest under trees. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-They use straw and twigs -to build their nests. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-I know where I can find -a nest made of twigs. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-Thanks, Sam. Have a nice day. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-See you, Falmai. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
-When Falmai reached the farm... | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-..the mother duck was taking her -ducklings for a swim in the pond. | 0:03:55 | 0:04:00 | |
-Hi, Rebecca. I'm looking for a nest. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-Hi, Rebecca. I'm looking for a nest. - -Well, you've found one. | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-It's my chicks' nest. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-It's my chicks' nest. - -I didn't realise it was your nest. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Falmai realised -it wasn't the little bird's nest. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-What's wrong, Falmai? -Why are you sad? | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-I'm helping a bird find his mother -and I thought this was his nest. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-I made a mistake. | 0:04:28 | 0:04:29 | |
-If you want to find a bird's nest, -look in the branches of trees. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
-Really? Oh, thank you. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-You're very kind, Rebecca. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-Falmai was very happy as she headed -to the woods to find the nest. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-She soon found a nest, -sitting on the branch of a tree. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Hello, Falmai. -What do you think of my new nest? | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-It's lovely, Wali, -but it isn't the one I need. | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-I'm looking for -a little bird's mother. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Where should I look? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-Little birds sometimes -fall from their nest, accidentally. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-The little bird's nest should be -close to where you found him. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
-Thank you, Wali. | 0:05:17 | 0:05:18 | |
-Good luck. I hope you find the nest. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-See you soon. | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-Patch and the little bird -were still having fun. | 0:05:25 | 0:05:29 | |
-Hello, Falmai. -Did you find our friend's nest? | 0:05:33 | 0:05:37 | |
-No but Wali says -the nest will be nearby. Look! | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-It's a nest. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-I've searched everywhere -for that nest. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-It was right here, all along! | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Hooray! | 0:05:50 | 0:05:51 | |
-Here comes his mother. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-The bird was delighted -to see her little baby. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-Mami! | 0:05:59 | 0:06:00 | |
-Mami! - -Here you are, at last, my chick. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
-Thank you for looking after him. -It was very kind of you. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-The bird landed back in his nest and -up popped his brother and sister. | 0:06:13 | 0:06:18 | |
-Patch and Falmai smiled when they -saw the family back together again. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
-The little bird -slept soundly in his nest... | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-..snuggled up with his mother, -his brother and his sister. | 0:06:36 | 0:06:41 | |
-As she went to sleep that night... | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-..Falmai thought how important it is -to help youngsters. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
-Goodnight, Falmai. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-. | 0:06:59 | 0:06:59 |