Chwilio am Anrhegion Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Chwilio am Anrhegion. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Searching for Presents | 0:00:31 | 0:00:37 | |
-It was a lovely morning -and Falmai was up early. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-She headed to the woods -to play with her friends. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
-Good morning, everyone. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Good morning, everyone. - -Let's play a game. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Yes but what game shall we play? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Falmai had an idea. | 0:01:13 | 0:01:14 | |
-I know! Let's look for presents. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Look for presents? -That's a great idea. | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-I'd like that, Falmai. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-Let's search for something -which would make a good present. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
-Yes, then when we come back together -we'll have lots of presents. | 0:01:28 | 0:01:33 | |
-It's going to be fun. Let's start! | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Hooray! -We're going to look for presents. | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-Something will go wrong. -We won't find any presents. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-Falmai and her friends -walked to the woods. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-They didn't realise Dafydd, the cat, -had been listening to them. | 0:01:52 | 0:01:57 | |
-They're going to look for presents! | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-I'll follow them -and I'll steal the presents. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
-Falmai and her friends didn't -realise Dafydd was following them. | 0:02:06 | 0:02:11 | |
-Gron went to the farm. | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-He thought it would be easy -to find a present there. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-Sam, the rabbit, hopped past Gron -and said hello to him. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-Hello, Sam. It's good to see you. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Hello, Sam. It's good to see you. - -It's good to see you too, Gron. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-What are you doing here? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-What are you doing here? - -I'm looking for presents. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-Do you have any ideas? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-If you want a present for someone, -what about my bell? | 0:02:40 | 0:02:43 | |
-Your bell would make -a great present. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-Thank you for letting me have it. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
-Thank you for letting me have it. - -Yes - thank you, Gron! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-He's the first one of the gang -to find a present. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-That bell shall be mine. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
-Dafydd planned to distract -Gron and Sam and steal the bell. | 0:03:01 | 0:03:06 | |
-That's why he decided -to tie empty cans to the pig's tail. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-Where's your bell? | 0:03:22 | 0:03:24 | |
-Poor Gron had no idea -Dafydd had stolen it. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-In the meantime, -Patch was talking to a woodpecker. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
-You need a present? -What about a wooden drum? | 0:03:31 | 0:03:35 | |
-A wooden drum would be great -but where would we find one? | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Right here. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-That's it. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-It looks great -but how does it sound? | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-There's only one way to find out. | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-It sounds as good as it looks. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
-How strange! -I can't hear the drum any more. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-Dafydd stole Patch's drum. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-In the meantime, -Wali was looking for a present. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-I'll find -the best present in the world. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-It's going to be amazing. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-Prys, the spider, -was playing the harp. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-Hello, Prys! -That harp music sounds fantastic. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-I'm glad you like it, Wali. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-What brings you here? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-I'm searching for a present. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-Why don't you take my harp, -as a present for someone? | 0:04:50 | 0:04:55 | |
-Oh, wow! -Would you really let me have it? | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-You're too good to me. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-I like the harp, too. -It shall soon be mine! | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-Miaow! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Miaow! - -Who's there? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Prys and Wali ran away -and Dafydd stole the harp. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
-Falmai was near the river, choosing -some bamboo to make a flute. | 0:05:20 | 0:05:26 | |
-What a lovely flute! -I'll take that, thank you. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-Oh! | 0:05:41 | 0:05:43 | |
-Falmai shook the tree in which -Dafydd had hidden the presents. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
-Wali, Patch and Gronw then arrived. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-I'm sorry. -I did it because I like presents. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-The only way I'd get some -was to steal yours. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-They're not presents for ourselves. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-They're not presents for ourselves. - -They're for you. | 0:06:06 | 0:06:07 | |
-Happy birthday, Dafydd. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Happy birthday, Dafydd. - -Yes. Happy birthday, Dafydd. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Thank you. I'm sorry -for stealing your presents. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-Dafydd promised -never to steal again. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-He was delighted -his friends were so fond of him. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-They celebrated his birthday... | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-..by playing the instruments -they gave to him as presents. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
-As she drifted off to sleep, Falmai -thought about Dafydd's happy face. | 0:06:41 | 0:06:46 | |
-Dafydd was a good cat, at heart. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Falmai was pleased -he loved his presents so much. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-. | 0:06:52 | 0:06:53 |