Mae Bryn ishe Chwarae Falmai'r Fuwch


Mae Bryn ishe Chwarae

Similar Content

Browse content similar to Mae Bryn ishe Chwarae. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-888

0:00:270:00:29

-Bryn Wants To Play

0:00:310:00:36

-"What a lovely day!" thought Patch,

-as he walked to Falmai's house.

0:00:460:00:51

-Falmai? It's me - Patch!

0:00:540:00:56

-Falmai ran outside

-to see her friend, Patch.

0:00:560:01:00

-They set off to the woods.

0:01:000:01:02

-Butterflies flitted around, watching

-Patch and Falmai play football.

0:01:070:01:13

-Are you ready for this?

0:01:160:01:18

-The two friends

-were having a great time.

0:01:220:01:25

-Suddenly, Falmai headed the ball

-so hard, she sent Deiniol flying.

0:01:250:01:30

-Hey! What's going on?

-Everything is upside-down.

0:01:320:01:36

-The ball kept rolling until it

-stopped, at the far end of the cave.

0:01:370:01:42

-Falmai and Patch were following it

-but they stopped outside.

0:01:450:01:49

-Let's go and search for the ball.

0:01:500:01:53

-Alright, but you go first.

0:01:530:01:55

-I'm scared of caves.

0:01:550:01:57

-Follow me, Patch. Don't be scared.

0:01:580:02:00

-A bat called Bryn lived in the cave.

0:02:050:02:08

-How weird!

0:02:120:02:14

-No, I'm not weird!

-My name is Bryn and I'm a bat.

0:02:140:02:18

-I'm sorry, Bryn. I've never seen

-anyone like you before.

0:02:190:02:23

-I go out at night,

-when everyone's in bed.

0:02:230:02:26

-What are you doing in here?

0:02:260:02:28

-Our ball's in here.

-We came to fetch it.

0:02:280:02:31

-There it is, over there.

0:02:310:02:33

-It's next to the spider.

0:02:350:02:37

-Thank you.

-Why don't you come and play with us?

0:02:390:02:42

-I'd love to,

-but the sun is too strong for me.

0:02:430:02:46

-I'd dry up.

0:02:460:02:47

-Oh, you poor thing.

0:02:480:02:49

-Patch and Falmai

-felt sorry for Bryn.

0:02:510:02:54

-As they were walking through

-the woods, Falmai saw a toadstool.

0:02:540:02:59

-It gave her an idea.

0:02:590:03:01

-Bryn can

-shelter beneath the toadstool...

0:03:040:03:07

-..while he plays with us.

0:03:080:03:09

-Patch and Falmai

-carried the toadstool to the cave.

0:03:140:03:17

-Bryn didn't know

-what the toadstool was doing there.

0:03:190:03:23

-It will shelter you from the sun

-and you can come out to play.

0:03:250:03:29

-Perfect! I'd love to come with you.

0:03:300:03:32

-Bryn left the cave

-feeling very happy.

0:03:390:03:41

-He'd never

-played in the daytime before.

0:03:410:03:44

-Suddenly, they heard a voice

-coming from the toadstool.

0:03:450:03:49

-Hey! Who's shaking my house?

0:03:490:03:51

-It's an absolute disgrace!

0:03:540:03:56

-Can't worms have a minute's peace?

0:03:580:04:01

-Falmai and her friends

-were shocked to see the worm.

0:04:020:04:06

-I'm sorry for disturbing you.

0:04:060:04:08

-We had no idea you lived here.

0:04:090:04:11

-You didn't know?! Same old story.

0:04:130:04:15

-Nobody respects worms.

0:04:150:04:17

-I won't be able to play with you,

-after all.

0:04:220:04:25

-Nonsense!

-I've just had another good idea.

0:04:260:04:30

-Patch and Falmai

-collected leaves and twigs...

0:04:390:04:42

-..to build a shelter

-for Bryn the bat.

0:04:430:04:46

-The shelter collapsed in to time

-and Bryn was very disappointed.

0:04:510:04:56

-Falmai thought Bryn

-could shelter under a stone.

0:05:000:05:04

-The stone's too heavy.

-I can't play, like this.

0:05:110:05:15

-Patch and Falmai were upset.

0:05:160:05:18

-Nothing seemed to work.

0:05:180:05:20

-Then, as another sunny day

-came to an end...

0:05:220:05:25

-..the evening drew in.

0:05:250:05:27

-The moon shone in the sky

-and Bryn the bat was happy.

0:05:280:05:32

-There was no more sunshine

-to hurt him.

0:05:330:05:36

-Hooray! It's dark

-and the hot sunshine has gone.

0:05:380:05:42

-Let's play football.

0:05:420:05:43

-I'm sorry, Bryn,

-but we can't play now.

0:05:440:05:47

-It's too dark -

-we can't see the ball.

0:05:470:05:50

-Oh, dear! What a shame.

0:05:510:05:52

-I'd looked forward to this.

0:05:520:05:54

-You can keep the ball

-and we promise to visit you.

0:05:550:05:58

-See you, Falmai! See you, Patch!

0:05:590:06:01

-Poor Bryn

-played football, on his own.

0:06:020:06:05

-Patch and Falmai walked off,

-feeling glum.

0:06:070:06:10

-Suddenly, some playful fireflies

-flew past them.

0:06:110:06:15

-Hello, you two. Come and play.

0:06:180:06:20

-We'd love to play

-but it's too dark for us.

0:06:220:06:25

-It's far too dark

-for our eyes to see anything at all.

0:06:250:06:28

-There's a light on my tail.

-We'll give you plenty of light.

0:06:290:06:33

-Great! Look at the light, Falmai.

0:06:330:06:36

-We can play with Bryn, after all.

0:06:360:06:39

-The grumpy worm, the sleepy tortoise

-and Deiniol the hedgehog...

0:06:440:06:48

-..were getting ready for bed.

0:06:490:06:51

-In the meantime,

-Bryn played with his new friends.

0:06:510:06:54

-He was delighted.

0:06:550:06:56

-Falmai thought making friends

-was the best thing in the world.

0:06:560:07:01

-.

0:07:010:07:01

Download Subtitles

SRT

ASS