Mel i Mam Falmai'r Fuwch


Mel i Mam

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Similar Content

Browse content similar to Mel i Mam. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-888

0:00:280:00:30

-Honey for Mam

0:00:310:00:36

-It was a sunny day

-and Falmai was very happy.

0:00:410:00:44

-Hooray! Hooray! Hooray!

0:00:450:00:48

-She was happy because

-Mam was going to bake a cake.

0:00:480:00:52

-Would you like to help me cook?

0:00:530:00:55

-Go to the woods

-and find some honey for the cake.

0:00:590:01:02

-I'll find

-the tastiest honey in the woods.

0:01:030:01:06

-Wait and see!

0:01:060:01:07

-Mam and Dad

-were very proud of Falmai.

0:01:120:01:15

-She was a good little cow.

0:01:150:01:17

-Falmai was always happy to help.

0:01:180:01:20

-Falmai met some butterflies

-and then, she met a rabbit.

0:01:280:01:32

-Hello, Mr Rabbit. Do you know

-where can I find some honey?

0:01:330:01:37

-No but I do know

-where you can find carrots.

0:01:370:01:40

-It's alright.

-I'll keep looking, Mr Rabbit.

0:01:410:01:44

-Falmai couldn't find honey in

-the field, so she went to the river.

0:01:510:01:56

-She enjoyed seeing the strange

-creatures who live by the river.

0:01:560:02:01

-Creatures like the dragonfly,

-which fly like helicopters...

0:02:010:02:06

-..funny tadpoles, strange fish

-and some friendly crabs.

0:02:060:02:11

-Some happy fish came to say hello.

0:02:150:02:17

-Hello, Falmai. It's good to see you.

0:02:190:02:21

-Hello, Falmai. It's good to see you.

-

-Come in, for a swim.

0:02:210:02:22

-No, I don't have time.

0:02:230:02:24

-I'm looking for honey

-for Mam's cake.

0:02:240:02:27

-You won't find honey in the river.

0:02:270:02:30

-You won't find honey in the river.

-

-No. Go and look in the woods.

0:02:300:02:31

-Hello, Falmai.

-Are you looking for honey?

0:02:320:02:35

-Bees make honey.

0:02:350:02:37

-Why don't you go and talk to them?

0:02:370:02:39

-Thank you, Tudwal.

0:02:400:02:41

-I'll go and ask the bees

-for a bit of honey.

0:02:420:02:45

-I'm sure they'll help you.

0:02:460:02:47

-See you, Tudwal.

-Thanks for your help.

0:02:480:02:51

-A butterfly stretched her wings

-while Falmai searched for a bee.

0:02:520:02:57

-She saw a bee in the air

-and she ran towards her.

0:02:580:03:02

-Hello, Gwennan.

-Do you have some honey for me?

0:03:060:03:09

-I'd be happy to give you some honey.

-What sort of honey do you want?

0:03:090:03:14

-Is there

-more than one sort of honey?

0:03:140:03:17

-Where are you going?

0:03:180:03:20

-The bee went to a bush

-which was covered in flowers.

0:03:210:03:25

-She collected nectar from each

-flower, to use it to make honey.

0:03:250:03:29

-The taste of the honey

-depends on the nectar of the flower.

0:03:300:03:34

-The bee

-showed Falmai different flowers.

0:03:360:03:39

-Each flower

-made a different kind of honey.

0:03:390:03:43

-Wow! Flowers are important.

0:03:480:03:50

-Falmai watched the bee collect

-nectar from some pretty daisies.

0:03:510:03:55

-Gwennan, may I have some of your

-wonderful honey, for Mam's cake?

0:03:590:04:03

-Yes, Falmai.

-I'm always happy to help a friend.

0:04:040:04:08

-The bee gave Falmai a pot of honey,

-made with pretty flowers.

0:04:080:04:12

-Thank you, Gwennan.

0:04:130:04:14

-Mam will be thrilled

-when she sees this lovely honey.

0:04:140:04:18

-You can have some more honey

-whenever you like, Falmai.

0:04:180:04:22

-Falmai headed home,

-carrying the honey carefully.

0:04:320:04:35

-She was delighted.

0:04:370:04:38

-SHE YAWNS

0:04:390:04:41

-Falmai was tired,

-after all that walking.

0:04:420:04:45

-Who should walk past but Wali.

0:04:450:04:48

-Wow! Lovely!

0:04:490:04:50

-Honey - my favourite!

0:04:510:04:52

-Wali was so excited

-to see the honey...

0:04:540:04:57

-..he didn't see Falmai,

-asleep on the ground.

0:04:570:05:00

-Time ticked by

-and Falmai woke up, at last.

0:05:080:05:12

-She couldn't believe

-she'd fallen asleep.

0:05:120:05:15

-I needed that nap.

-I'm not tired any more.

0:05:150:05:19

-She noticed her honey was missing.

0:05:220:05:24

-Where's my pot of honey?

0:05:270:05:28

-I know who took the honey.

0:05:290:05:31

-It must have been

-greedy little Wali.

0:05:320:05:35

-He ate all my honey

-and now, he's fallen asleep.

0:05:350:05:39

-Wali! Wali?

0:05:400:05:41

-Hiya, Falmai! How are you?

0:05:410:05:44

-Wali, where's my big jar of honey?

0:05:450:05:48

-Have you eaten it?

0:05:480:05:49

-Have you eaten it?

-

-Yes, I ate a pot of honey.

0:05:490:05:51

-I didn't know it was your honey.

0:05:510:05:53

-It was my fault for falling asleep

-and not looking after my honey.

0:05:540:05:59

-It was too late to ask the bees

-for more honey...

0:06:030:06:07

-..so Falmai trudged home,

-feeling very sad.

0:06:080:06:11

-When she got home,

-she told Mam what had happened.

0:06:130:06:16

-There won't be any honey in the cake

-and it's my fault.

0:06:180:06:22

-Of course

-there will be honey in the cake.

0:06:230:06:26

-Your friends brought some honey

-over here earlier.

0:06:260:06:29

-Hiya, Falmai.

0:06:300:06:32

-I went to see Gwennan. She gave me

-some more honey to give to you.

0:06:320:06:37

-Thank you, Wali. Thank you, Gwennan.

-That's great.

0:06:380:06:41

-Falmai's mother baked a tasty cake.

0:06:440:06:46

-Everyone agreed it was the best cake

-they had ever eaten.

0:06:460:06:51

-Falmai realised Wali did things

-without thinking, sometimes...

0:06:560:07:01

-..but he was a good little bird,

-deep down.

0:07:010:07:04

-She was proud to be his friend.

0:07:050:07:07

-Goodnight, Falmai.

0:07:070:07:08

-.

0:07:090:07:09

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Download Subtitles

SRT

ASS