Nain yn Gwneud Jam Falmai'r Fuwch
Similar Content
Browse content similar to Nain yn Gwneud Jam. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-888 | 0:00:20 | 0:00:22 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-Nain Makes Some Jam | 0:00:31 | 0:00:37 | |
-It was a lovely day -and the birds were flying happily. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-The ants -were carrying food to their nest. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-The fireflies and the beetles -were playing in the field. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
-Falmai and Patch -were walking through the woods. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-They stopped to watch the ants -carrying a small pot. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
-Hello, Twm. What are you doing? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-What's that pot you're carrying? | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-What's that pot you're carrying? - -I found it. -It's full of tasty fruit. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-Yummy! May I have some? | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-Twm was a generous ant -and he told Patch to help himself. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-This is lovely! What is it? | 0:01:27 | 0:01:28 | |
-We know it's tasty and it's fruity -but we don't know what it is. | 0:01:31 | 0:01:36 | |
-Let's ask Nain. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-Good thinking! -Your granny will know. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Patch and Falmai went to see Nain, -Falmai's granny. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-They asked her -about the sweet, fruity substance. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-They must have found some jam. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-It's jam! -Do you know how to make it, Nain? | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-Yes. Collect some fruit, -add sugar then boil it. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Will you show us -how it's done, Nain? | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-Yes, of course. -First, you must collect some fruit. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-Patch and Falmai were excited. -They couldn't wait to make some jam. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
-Birds and butterflies -flew over the fields. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
-Insects played among the trees. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Patch and Falmai searched for fruit. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-There's no fruit here. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Let's look somewhere else. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Patch and Falmai searched everywhere -but they didn't find any fruit. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
-They were very sad. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-If we can't find any fruit, -we won't be able to make jam. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
-That second, -a butterfly flitted past them. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-Hey, Patch! The butterfly may know -where we can find some fruit. | 0:03:06 | 0:03:11 | |
-Hello, Mr Butterfly. Do you know -where we can find some fruit? | 0:03:12 | 0:03:17 | |
-The butterfly said he'd seen -lots of fruit in some bushes. | 0:03:19 | 0:03:24 | |
-Thank you, Mr Butterfly. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Thanks for your help. Ta-ta! | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-Patch and Falmai -set off on their journey. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
-They looked forward to finding fruit -and making some jam. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
-Falmai stood near the bushes -the butterfly had described. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
-Come on, Patch! The butterfly said -this bush was full of fruit. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-Let's pick some fruit. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-Patch and Falmai searched for fruit -but they didn't see any. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-Someone has picked all the fruit -off this bush. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-What a shame. | 0:04:09 | 0:04:10 | |
-We won't be able to make jam now, -Falmai. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-That second, -Gwennan the bee flew by. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-Hello, you two. What's wrong? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Hello, you two. What's wrong? - -We need fruit to make jam. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-We can't find any. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
-We can't find any. - -I know where you'll find cherries. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-Where? Where? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Cross the field -and you'll see them, near the woods. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-That's great. Thanks, Gwennan. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-Patch and Falmai crossed the field. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Imagine all those cherries! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-They were disappointed -when they saw the cherry tree. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-This is the cherry tree -but there's no fruit on it. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-We're having no luck today. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-Hiya! Why are you so sad? | 0:05:01 | 0:05:03 | |
-We wanted to pick some cherries -but there are none left. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-How strange! The tree -was full of fruit yesterday. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-Never mind. I'll show you -where to find some sweet plums. | 0:05:12 | 0:05:16 | |
-Perfect! I love plums. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Patch and Falmai -followed the squirrel. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
-They couldn't wait -to pick some plums. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-They reached the plum tree -to find it was bare, too. | 0:05:28 | 0:05:32 | |
-I don't understand it. The tree -was full of plums this morning. | 0:05:36 | 0:05:41 | |
-Someone's going around the woods, -eating all the fruit. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-We'll never make jam! | 0:05:45 | 0:05:46 | |
-Crwban -was getting his daily exercise... | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-..and a very sad Patch and Falmai -headed back to Nain's house. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-What a lovely surprise! -My two friends - Falmai and Patch. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
-Hello, Wali. -We're looking for fruit. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Do you know where we'll find some? | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Do you know where we'll find some? - -Yes, I know -where there's lots of fruit. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-Thanks, Wali. Where will we find it? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-It's by the river. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
-Falmai and Patch -were in for a huge surprise. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-They found a mountain of fruit. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-You picked -all the fruit in the woods, Wali! | 0:06:33 | 0:06:37 | |
-I saw the ants -collecting food for the winter... | 0:06:37 | 0:06:41 | |
-..so I thought I'd copy them. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Wali, you must eat fruit as soon as -you pick them, or they'll rot. | 0:06:43 | 0:06:48 | |
-Oh, no! -What shall I do with all this fruit? | 0:06:48 | 0:06:52 | |
-We'll use it -to make lots and lots of jam. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-The three friends were very happy. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-They carried the fruit to Nain's -house and she made some lovely jam. | 0:06:58 | 0:07:05 | |
-What sweet jam! | 0:07:06 | 0:07:07 | |
-Yes, it's lovely. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
-I'm so lucky! | 0:07:10 | 0:07:11 | |
-My granny -is the best cook in the world. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-The three friends -ate lots of jam that afternoon... | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-..and they had plenty left over -to last for the whole winter. | 0:07:19 | 0:07:24 | |
-They had the sweetest winter ever! | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-. | 0:07:26 | 0:07:27 |
