Nain yn Gwneud Jam Falmai'r Fuwch


Nain yn Gwneud Jam

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Similar Content

Browse content similar to Nain yn Gwneud Jam. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-888

0:00:280:00:30

-Nain Makes Some Jam

0:00:310:00:37

-It was a lovely day

-and the birds were flying happily.

0:00:460:00:49

-The ants

-were carrying food to their nest.

0:00:500:00:53

-The fireflies and the beetles

-were playing in the field.

0:00:540:00:58

-Falmai and Patch

-were walking through the woods.

0:00:590:01:03

-They stopped to watch the ants

-carrying a small pot.

0:01:040:01:08

-Hello, Twm. What are you doing?

0:01:090:01:11

-What's that pot you're carrying?

0:01:110:01:14

-What's that pot you're carrying?

-

-I found it.

-It's full of tasty fruit.

0:01:140:01:16

-Yummy! May I have some?

0:01:180:01:19

-Twm was a generous ant

-and he told Patch to help himself.

0:01:200:01:24

-This is lovely! What is it?

0:01:270:01:28

-We know it's tasty and it's fruity

-but we don't know what it is.

0:01:310:01:36

-Let's ask Nain.

0:01:380:01:39

-Good thinking!

-Your granny will know.

0:01:410:01:44

-Patch and Falmai went to see Nain,

-Falmai's granny.

0:01:480:01:52

-They asked her

-about the sweet, fruity substance.

0:01:520:01:55

-They must have found some jam.

0:01:560:01:59

-It's jam!

-Do you know how to make it, Nain?

0:02:000:02:03

-Yes. Collect some fruit,

-add sugar then boil it.

0:02:030:02:07

-Will you show us

-how it's done, Nain?

0:02:080:02:11

-Yes, of course.

-First, you must collect some fruit.

0:02:120:02:16

-Patch and Falmai were excited.

-They couldn't wait to make some jam.

0:02:170:02:21

-Birds and butterflies

-flew over the fields.

0:02:240:02:27

-Insects played among the trees.

0:02:290:02:31

-Patch and Falmai searched for fruit.

0:02:330:02:36

-There's no fruit here.

0:02:420:02:44

-Let's look somewhere else.

0:02:450:02:47

-Patch and Falmai searched everywhere

-but they didn't find any fruit.

0:02:500:02:54

-They were very sad.

0:02:550:02:57

-If we can't find any fruit,

-we won't be able to make jam.

0:02:580:03:02

-That second,

-a butterfly flitted past them.

0:03:030:03:06

-Hey, Patch! The butterfly may know

-where we can find some fruit.

0:03:060:03:11

-Hello, Mr Butterfly. Do you know

-where we can find some fruit?

0:03:120:03:17

-The butterfly said he'd seen

-lots of fruit in some bushes.

0:03:190:03:24

-Thank you, Mr Butterfly.

0:03:250:03:27

-Thanks for your help. Ta-ta!

0:03:270:03:30

-Patch and Falmai

-set off on their journey.

0:03:310:03:34

-They looked forward to finding fruit

-and making some jam.

0:03:340:03:38

-Falmai stood near the bushes

-the butterfly had described.

0:03:440:03:48

-Come on, Patch! The butterfly said

-this bush was full of fruit.

0:03:490:03:53

-Let's pick some fruit.

0:03:530:03:55

-Patch and Falmai searched for fruit

-but they didn't see any.

0:03:580:04:02

-Someone has picked all the fruit

-off this bush.

0:04:040:04:08

-What a shame.

0:04:090:04:10

-We won't be able to make jam now,

-Falmai.

0:04:110:04:14

-That second,

-Gwennan the bee flew by.

0:04:160:04:20

-Hello, you two. What's wrong?

0:04:210:04:23

-Hello, you two. What's wrong?

-

-We need fruit to make jam.

0:04:230:04:24

-We can't find any.

0:04:250:04:26

-We can't find any.

-

-I know where you'll find cherries.

0:04:260:04:29

-Where? Where?

0:04:290:04:31

-Cross the field

-and you'll see them, near the woods.

0:04:320:04:35

-That's great. Thanks, Gwennan.

0:04:360:04:39

-Patch and Falmai crossed the field.

0:04:440:04:46

-Imagine all those cherries!

0:04:460:04:48

-They were disappointed

-when they saw the cherry tree.

0:04:490:04:53

-This is the cherry tree

-but there's no fruit on it.

0:04:540:04:57

-We're having no luck today.

0:04:580:05:00

-Hiya! Why are you so sad?

0:05:010:05:03

-We wanted to pick some cherries

-but there are none left.

0:05:040:05:08

-How strange! The tree

-was full of fruit yesterday.

0:05:080:05:12

-Never mind. I'll show you

-where to find some sweet plums.

0:05:120:05:16

-Perfect! I love plums.

0:05:170:05:19

-Patch and Falmai

-followed the squirrel.

0:05:210:05:24

-They couldn't wait

-to pick some plums.

0:05:240:05:27

-They reached the plum tree

-to find it was bare, too.

0:05:280:05:32

-I don't understand it. The tree

-was full of plums this morning.

0:05:360:05:41

-Someone's going around the woods,

-eating all the fruit.

0:05:410:05:45

-We'll never make jam!

0:05:450:05:46

-Crwban

-was getting his daily exercise...

0:05:480:05:51

-..and a very sad Patch and Falmai

-headed back to Nain's house.

0:05:520:05:56

-What a lovely surprise!

-My two friends - Falmai and Patch.

0:06:000:06:04

-Hello, Wali.

-We're looking for fruit.

0:06:040:06:07

-Do you know where we'll find some?

0:06:070:06:09

-Do you know where we'll find some?

-

-Yes, I know

-where there's lots of fruit.

0:06:090:06:12

-Thanks, Wali. Where will we find it?

0:06:120:06:14

-It's by the river.

0:06:150:06:17

-Falmai and Patch

-were in for a huge surprise.

0:06:250:06:28

-They found a mountain of fruit.

0:06:280:06:31

-You picked

-all the fruit in the woods, Wali!

0:06:330:06:37

-I saw the ants

-collecting food for the winter...

0:06:370:06:41

-..so I thought I'd copy them.

0:06:410:06:43

-Wali, you must eat fruit as soon as

-you pick them, or they'll rot.

0:06:430:06:48

-Oh, no!

-What shall I do with all this fruit?

0:06:480:06:52

-We'll use it

-to make lots and lots of jam.

0:06:530:06:56

-The three friends were very happy.

0:06:560:06:58

-They carried the fruit to Nain's

-house and she made some lovely jam.

0:06:580:07:05

-What sweet jam!

0:07:060:07:07

-Yes, it's lovely.

0:07:070:07:09

-I'm so lucky!

0:07:100:07:11

-My granny

-is the best cook in the world.

0:07:110:07:14

-The three friends

-ate lots of jam that afternoon...

0:07:150:07:19

-..and they had plenty left over

-to last for the whole winter.

0:07:190:07:24

-They had the sweetest winter ever!

0:07:240:07:26

-.

0:07:260:07:27

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Download Subtitles

SRT

ASS