Y Goedwig Ddirgel Falmai'r Fuwch


Y Goedwig Ddirgel

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Similar Content

Browse content similar to Y Goedwig Ddirgel. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:050:00:07

-888

0:00:100:00:12

-888

0:00:150:00:17

-888

0:00:200:00:22

-888

0:00:280:00:30

-The Secret Forest

0:00:310:00:37

-The sun was shining and it was

-a lovely day to be out and about.

0:00:440:00:49

-The birds were out,

-flying among the clouds.

0:00:490:00:53

-Patch was out, too. He was

-walking happily through the woods.

0:00:540:00:59

-Patch bumped into his friends,

-the ants.

0:01:030:01:06

-Hello, Patch! Where are you going?

0:01:080:01:11

-Hello, Twm.

-I'm on my way to the forest.

0:01:110:01:14

-Walks in the forest are lovely

-but you can hear strange noises.

0:01:140:01:19

-They're scary.

0:01:190:01:20

-What sort of noises?

-What makes these noises?

0:01:210:01:24

-I can't describe it

-and I don't know what it is.

0:01:250:01:28

-You'll hear it, soon enough.

-See you, Patch.

0:01:280:01:32

-Patch was confused.

0:01:320:01:34

-He decided to carry on

-and go for a walk.

0:01:340:01:37

-Strange noises?

0:01:370:01:38

-Now that I know about them,

-I won't be scared of them.

0:01:390:01:42

-HOWLING

0:01:420:01:44

-HOWLING

-

-What's that strange noise?

0:01:440:01:44

-What's that strange noise?

0:01:440:01:45

-Oh, dear! It takes me ages

-to get back on my feet.

0:01:500:01:53

-I feel dizzy.

0:01:580:02:00

-Patch was on his way to see Falmai,

-his good friend.

0:02:070:02:10

-Falmai! It's me!

0:02:120:02:14

-Falmai came out of her house

-looking happy.

0:02:140:02:17

-Let's go and play in the forest,

-where the old oak trees grow.

0:02:180:02:22

-There are strange noises there.

0:02:230:02:25

-There are strange noises there.

-

-What noises -

-birdsong or animal sounds?

0:02:250:02:28

-I don't know what noise it was or

-who made it but I know it was scary.

0:02:280:02:35

-"There must be an explanation,"

-said Falmai.

0:02:400:02:44

-She and Patch went to the forest

-to find out what made the noises.

0:02:440:02:49

-I was here

-when I heard the strange noise.

0:02:510:02:54

-Something jumped out at me!

0:02:540:02:56

-What is it?

0:02:560:02:58

-Hello, you two. It's only me.

0:03:010:03:03

-Have you heard some strange noises?

0:03:030:03:04

-Have you heard some strange noises?

-

-No, hedgehog.

-We haven't heard a thing.

0:03:040:03:07

-HOWLING

0:03:080:03:10

-Oops! I'm upside down again!

0:03:120:03:14

-You were right, Patch.

-It's a strange noise.

0:03:210:03:24

-Something must be making that noise.

-Let's find out what it is.

0:03:280:03:33

-How will we find out

-what's making that noise?

0:03:330:03:36

-We must investigate.

0:03:370:03:39

-Some animals were in the fields.

0:03:410:03:43

-Some were eating their supper and

-some were resting on the flowers.

0:03:440:03:49

-Falmai and Patch were investigating.

0:03:500:03:53

-Suddenly, they heard a noise

-coming from the bush.

0:03:530:03:57

-SNORING

0:03:570:03:59

-Is that the sound

-we heard in the forest?

0:04:000:04:02

-Hello! Can you hear me?

0:04:030:04:04

-It was Sgwt and he wasn't happy

-about being woken.

0:04:040:04:08

-Falmai! Why did you wake me?

-I was fast asleep.

0:04:080:04:11

-I only get up

-to the sound of my alarm clock.

0:04:130:04:16

-I'm sorry, Sgwt.

0:04:170:04:18

-There's a weird noise in the forest

-and we want to know what it is.

0:04:190:04:23

-Suddenly, they saw a stone

-which was moving around, on its own.

0:04:240:04:29

-Look under the stone, Falmai!

-Was that the noise we heard?

0:04:290:04:33

-I don't think so.

0:04:340:04:36

-Thank you for moving the stone.

-I was stuck beneath it.

0:04:380:04:42

-Hello, Tod. We're investigating

-a strange noise.

0:04:420:04:46

-I never hear strange noises, Falmai.

0:04:470:04:49

-It's very quiet underground.

0:04:500:04:52

-We'll keep looking.

0:04:530:04:54

-Have you checked the lake?

0:04:560:04:58

-There are some strange sounds

-to be heard there.

0:04:580:05:02

-Falmai took Tod's advice.

0:05:040:05:06

-She and Patch headed for the lake.

0:05:060:05:08

-Hello, Mr Frog.

0:05:090:05:11

-We're investigating a strange noise.

-Have you heard it?

0:05:110:05:15

-Yes, I've heard some strange noises

-coming from the rushes.

0:05:160:05:21

-Listen!

0:05:220:05:23

-WHISTLING

0:05:230:05:25

-It is strange but it isn't

-the noise we heard in the forest.

0:05:270:05:31

-This is great fun!

0:05:310:05:33

-Let's find out

-what's making the noise.

0:05:330:05:36

-Falmai searched among the rushes.

0:05:380:05:40

-Up popped Prys, the spider.

0:05:420:05:44

-Hello, Falmai.

-I hope I didn't scare you.

0:05:440:05:47

-We heard a strange noise

-and we wondered what it was.

0:05:480:05:52

-It was only me, Falmai.

0:05:520:05:54

-I'm busy

-spinning a new web for myself.

0:05:540:05:57

-I love to whistle, while I work.

0:05:570:05:59

-What about the noise in the forest?

-What is it?

0:06:000:06:03

-You two are clever.

-Carry on and you'll find the answer.

0:06:030:06:07

-OK.

0:06:080:06:09

-Patch and Falmai kept looking.

-They were keen to solve the mystery.

0:06:170:06:22

-They searched everywhere but they

-didn't find whatever made the noise.

0:06:220:06:28

-Falmai, it's late. Let's go home.

0:06:310:06:33

-Listen, Patch! There it is!

0:06:370:06:39

-What is that strange noise?

0:06:390:06:40

-What is that strange noise?

-

-I don't know, Falmai.

0:06:400:06:42

-Let's search again tomorrow.

0:06:420:06:44

-Falmai and Patch were sad.

-They'd failed to solve the mystery.

0:06:450:06:50

-Suddenly, Falmai saw leaves

-being blown by the wind.

0:06:500:06:55

-She smiled. That was the answer!

0:06:550:06:58

-That's the answer!

0:06:580:07:00

-That scary noise is just the wind,

-howling in the trees.

0:07:000:07:04

-Well done! You're great, Falmai.

0:07:050:07:07

-I couldn't have done it

-without you, Patch.

0:07:070:07:10

-It took time,

-but we solved the mystery.

0:07:110:07:13

-It was the wind.

0:07:140:07:15

-Falmai was very tired.

0:07:170:07:18

-It had been a long day

-and she was happy to be home.

0:07:180:07:22

-She went to sleep feeling content...

0:07:220:07:25

-..as she listened to

-the howl of the wind in the trees.

0:07:250:07:29

-.

0:07:290:07:29

Amser stori gyda Falmai'r Fuwch. Story time with Falmai the Cow.


Download Subtitles

SRT

ASS